You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
438 lines
21 KiB
438 lines
21 KiB
{
|
|
"Announcement": "Ilmoitus",
|
|
"Course description": "Kurssin kuvaus",
|
|
"Course progress": "Kurssin edistyminen",
|
|
"Documents": "Dokumentit",
|
|
"Tests": "Testit",
|
|
"Forum": "Keskustelut",
|
|
"Glossary": "Sanasto",
|
|
"Groups": "Ryhm\u00e4t",
|
|
"Member": "J\u00e4sen",
|
|
"Survey": "Kysely",
|
|
"Tracking": "Tracking",
|
|
"Course maintenance": "Course maintenance",
|
|
"Course setting": "Course setting",
|
|
"My courses": "Kurssini",
|
|
"Attach": "Attach",
|
|
"Home": "Projektin kotisivu",
|
|
"Title": "otsikko",
|
|
"Content": "Sis\u00e4lt\u00f6",
|
|
"Is it editable by the invitees?": "Is it editable by the invitees?",
|
|
"Field is required": "Field is required",
|
|
"Are you sure you want to delete this item?": "Are you sure you want to delete this item?",
|
|
"title": "title",
|
|
"code": "code",
|
|
"No results": "No results",
|
|
"category": "category",
|
|
"visibility": "visibility",
|
|
"name": "name",
|
|
"Search": "Haku",
|
|
"Filters": "Filters",
|
|
"Content is required": "Content is required",
|
|
"Profile": "Profiili",
|
|
"Inbox": "Postilaatikko",
|
|
"Signed in as": "Signed in as",
|
|
"Settings": "Muuta kurssin tietoja",
|
|
"Sign out": "Sign out",
|
|
"My sessions": "Istuntoni",
|
|
"My progress": "Tilastoni",
|
|
"Users": "K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t",
|
|
"Courses": "Oppimispolut",
|
|
"Sessions": "Sessions",
|
|
"Remember me": "Remember me",
|
|
"Register oneself": "Register oneself",
|
|
"Share with User": "Share with User",
|
|
"Course": "Kurssi",
|
|
"Session": "Sessio",
|
|
"Group": "Ryhm\u00e4",
|
|
"Class": "Luokka",
|
|
"Status": "Tila",
|
|
"Close": "sulje",
|
|
"Edit": "Muokkaa",
|
|
"Submit": "L\u00e4het\u00e4",
|
|
"Send": "Send",
|
|
"Delete": "poista oppimispolku",
|
|
"{resource} created": "{resource} created",
|
|
"{resource} deleted": "{resource} deleted",
|
|
"Course: {course}": "Course: {course}",
|
|
"Session: {session}": "Session: {session}",
|
|
"Status: {status}": "Status: {status}",
|
|
"Edit event": "Muokkaa tapahtumaa",
|
|
"Add event": "Lis\u00e4\u00e4 uusi merkint\u00e4",
|
|
"Add": "Lis\u00e4\u00e4",
|
|
"From:": "From:",
|
|
"Until:": "Until:",
|
|
"Go to session": "Go to session",
|
|
"See as student": "See as student",
|
|
"Add a course introduction to display to your students": "Add a course introduction to display to your students",
|
|
"Course introduction": "Course introduction",
|
|
"Tools": "Ty\u00f6kalut",
|
|
"Course language": "Kieli:",
|
|
"Department": "Osasto",
|
|
"Department URL": "Osaston URL",
|
|
"Expiration date": "Vanhentumis pvm",
|
|
"description": "description",
|
|
"Size": "Koko",
|
|
"New folder": "New folder",
|
|
"Name": "Nimi",
|
|
"Title is required": "Otsikko t\u00e4ytyy olla",
|
|
"Actions": "Actions",
|
|
"Data unavailable": "Data unavailable",
|
|
"Records per page:": "Records per page:",
|
|
"New document": "New document",
|
|
"Upload": "L\u00e4het\u00e4",
|
|
"Download": "Lataa",
|
|
"iid": "iid",
|
|
"Download file": "Lataa tiedosto",
|
|
"Author": "Tekij\u00e4",
|
|
"Comment": "Kommentti",
|
|
"File": "Tiedosto",
|
|
"From": "L\u00e4hett\u00e4j\u00e4",
|
|
"Send date": "Send date",
|
|
"Sender": "Sender",
|
|
"To": "Vastaanottaja",
|
|
"Cc": "Cc",
|
|
"User": "K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4",
|
|
"Attachments": "Liitteet",
|
|
"You don't have any course content yet.": "You don't have any course content yet.",
|
|
"You don't have any course yet.": "You don't have any course yet.",
|
|
"Go to \"Explore\" to find a topic of interest, or wait for someone to subscribe you.": "Go to \"Explore\" to find a topic of interest, or wait for someone to subscribe you.",
|
|
"You don't have any session yet.": "You don't have any session yet.",
|
|
"Username": "K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnus",
|
|
"Password": "Salasana",
|
|
"Update": "P\u00e4ivit\u00e4",
|
|
"Add a course introduction to display to your students.": "Add a course introduction to show your students.",
|
|
"Assessments": "Arvioinnit",
|
|
"Videoconference": "Videoneuvottelu",
|
|
"Reporting": "Raportointi",
|
|
"Learning paths": "Learning Path",
|
|
"Diagnostic Form": "Diagnostic Form",
|
|
"Diagnosis Management": "Diagnosis Management",
|
|
"Edit profile": "Muokkaa profiilia",
|
|
"Update profile": "Update profile",
|
|
"Firstname": "Firstname",
|
|
"Lastname": "Lastname",
|
|
"Courses catalog": "Courses catalog",
|
|
"Expand": "Laajenna",
|
|
"Collapse": "Pienenn\u00e4",
|
|
"Coach": "Tutor",
|
|
"Teachers": "Opettajat",
|
|
"Categories": "Aihealueet",
|
|
"Category": "Koulutusala",
|
|
"Language": "Kieli",
|
|
"Go to the session": "Go to the session",
|
|
"Courses in this session": "Kursseja t\u00e4ss\u00e4 istunnossa",
|
|
"Session description": "Session description",
|
|
"Start Date": "Aloitusp\u00e4iv\u00e4",
|
|
"No course available": "ei kurssia",
|
|
"Loading courses. Please wait.": "Loading courses. Please wait.",
|
|
"Loading sessions. Please wait.": "Loading sessions. Please wait.",
|
|
"There is no terms that matches the search: {searchTerm}": "There is no terms that matches the search: {searchTerm}",
|
|
"Send diagnostic finalization message": "Send diagnostic finalization message",
|
|
"DiagnosticfinalizationmessageTitle": "Diagnostic finalization",
|
|
"DiagnosticfinalizationmessageContent": "Hi {0}, I'm {1} and I'm reviewing your diagnostic to define the course you will be following.",
|
|
"Registration": "Rekister\u00f6inti",
|
|
"Current session tab": "Current",
|
|
"Upcoming session tab": "Upcoming",
|
|
"Past session tab": "Past",
|
|
"Sticky courses": "Special courses",
|
|
"This message was deleted when the user was removed from the platform on %s": "This message was deleted when the user was removed from the platform on {0}",
|
|
"My General Certificate": "My General Certificate",
|
|
"Social network": "Sosiaalinen media",
|
|
"Sessions catalogue": "Sessions catalogue",
|
|
"Your browser does not support Javascript": "Your browser does not support Javascript",
|
|
"Email reply header": "The {0}, {1} ({2}) wrote:",
|
|
"My files": "Tiedostoni",
|
|
"Read the installation guide": "Lue asennusohje",
|
|
"Installation language": "Installation language",
|
|
"Licence": "Lisenssi",
|
|
"Database settings": "Database settings",
|
|
"Config settings": "Konfiguraatioasetukset",
|
|
"Chamilo\\'s installation wizard": "Chamilo\\'s installation wizard",
|
|
"Assignment name": "Testin nimi",
|
|
"Description": "Kurssin kuvaus",
|
|
"Maximum score": "Maksimi pisteet",
|
|
"Ends at (completely closed)": "P\u00e4\u00e4ttyy (t\u00e4ysin suljettu)",
|
|
"Document type": "Dokumenttityyppi",
|
|
"Save": "Tallenna",
|
|
"Allow files or online text": "Salli tiedostot tai online-teksti",
|
|
"Allow only text": "Salli vain teksti",
|
|
"Allow only files": "Salli vain tiedostot",
|
|
"Visibility": "N\u00e4kyvyys",
|
|
"Confirmation": "Confirmation",
|
|
"Are you sure you want to delete the selected items?": "Are you sure you want to delete the selected items?",
|
|
"Assignments deleted": "Assignments deleted",
|
|
"We\\'re sorry, your browser does not support using a microphone": "We\\'re sorry, your browser does not support using a microphone",
|
|
"Permission to use the microphone is not enabled, please enable it in your browser to record audio": "Permission to use the microphone is not enabled, please enable it in your browser to record audio",
|
|
"Hide advanced settings": "Hide advanced settings",
|
|
"Show advanced settings": "Show advanced settings",
|
|
"Yes": "kyll\u00e4",
|
|
"No": "Ei",
|
|
"No available options": "No available options",
|
|
"Messages": "Viestit",
|
|
"Until": "Saakka",
|
|
"It is necessary a file name before save recorded audio": "It is necessary a file name before save recorded audio",
|
|
"Export format": "Export format",
|
|
"Back": "Takaisin",
|
|
"Export": "Tuo",
|
|
"Glossary exported": "Glossary exported",
|
|
"Could not export glossary": "Could not export glossary",
|
|
"Term": "Termin nimi",
|
|
"Save term": "Lis\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4 termi",
|
|
"Could not fetch glossary term": "Could not fetch glossary term",
|
|
"Glossary term saved": "Glossary term saved",
|
|
"Could not create glossary term": "Could not create glossary term",
|
|
"Delete all terms before import": "Delete all terms before import",
|
|
"Update existing terms": "Update existing terms",
|
|
"Import": "Tuo",
|
|
"Terms imported succesfully": "Terms imported succesfully",
|
|
"Could not import terms": "Could not import terms",
|
|
"Definition": "Definition",
|
|
"Install step 1": "Install step 1",
|
|
"Step 1 - Installation Language": "Step 1 - Installation Language",
|
|
"Next": "Seuraava",
|
|
"Please select installation language": "Please select installation language",
|
|
"Server requirements information": "Server requirements information",
|
|
"PHP version ": "PHP version ",
|
|
"Recommended": "Recommended",
|
|
"Error": "Virhe",
|
|
"installation guide": "installation guide",
|
|
"Previous": "Edellinen",
|
|
"For more details {0}": "For more details {0}",
|
|
"Step 2 - Requirements": "Step 2 - Requirements",
|
|
"read the installation guide": "read the installation guide",
|
|
"Warning!": "Warning!",
|
|
"Contact information": "Yhteystiedot",
|
|
"Select one": "Valitse yksi",
|
|
"Send information": "L\u00e4het\u00e4 tiedot",
|
|
"Step 3 - Licence": "Step 3 - Licence",
|
|
"Printable version": "Tulostettava versio",
|
|
"I accept": "I accept",
|
|
"CC website": "CC website",
|
|
"Dear user": "Hyv\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4",
|
|
"Your company\\'s name": "Your company\\'s name",
|
|
"Your company\\'s activity": "Your company\\'s activity",
|
|
"Your job\\'s description": "Your job\\'s description",
|
|
"Your company\\'s home country": "Your company\\'s home country",
|
|
"Step 4 - Database settings": "Step 4 - Database settings",
|
|
"Database host": "Database host",
|
|
"Database login": "Database login",
|
|
"Database password": "Database password",
|
|
"Database name": "Database name",
|
|
"Database port": "Database port",
|
|
"Database driver": "Database driver",
|
|
"CREATE TABLE works": "CREATE TABLE works",
|
|
"OK": "OK",
|
|
"ALTER TABLE works": "ALTER TABLE works",
|
|
"DROP COLUMN works": "DROP COLUMN works",
|
|
"Step 5 - Configuration settings": "Step 5 - Configuration settings",
|
|
"System": "J\u00e4rjestelm\u00e4",
|
|
"Chamilo URL": "Chamilon URL-osoite",
|
|
"Administrator": "Yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4",
|
|
"Administrator login": "Yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4n login",
|
|
"Administrator password": "Administrator password",
|
|
"You may want to change this": "You may want to change this",
|
|
"Administrator last name": "Yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4n sukunimi",
|
|
"Administrator e-mail": "Yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4n s\u00e4hk\u00f6posti",
|
|
"Administrator telephone": "Yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4n puhelinnumero",
|
|
"Portal": "Alusta",
|
|
"Your portal name": "Portaalisi nimi",
|
|
"Your company short name": "Yrityksesi lyhenne",
|
|
"None": "None",
|
|
"Allow self-registration": "Salli itserekister\u00f6inti",
|
|
"Update Chamilo": "Update Chamilo",
|
|
"Install Chamilo": "Install Chamilo",
|
|
"Step 6 - Last check before install": "Step 6 - Last check before install",
|
|
"Main language": "P\u00e4\u00e4kieli",
|
|
"Database": "Tietokanta",
|
|
"Database Login": "Tietokantaan kirjautuminen",
|
|
"Database Password": "Tietokannan salasana",
|
|
"Step 7 - Installation process execution": "Step 7 - Installation process execution",
|
|
"Step 7 - Update process execution": "Step 7 - Update process execution",
|
|
"Menu": "Valikko",
|
|
"Created with Chamilo copyright year": "Created with Chamilo \u00a9 {0}",
|
|
"FAQ": "FAQ",
|
|
"Demo": "Demo",
|
|
"Category name": "Aihealueen nimi",
|
|
"Save category": "Save category",
|
|
"Link name": "Linkin nimi",
|
|
"Show link on course homepage": "N\u00e4yt\u00e4 linkki kotisivulla",
|
|
"Link\\'s target": "Link\\'s target",
|
|
"Save link": "Tallenna linkki",
|
|
"Link saved": "Link saved",
|
|
"Link is valid": "Link is valid",
|
|
"Link is not valid": "Link is not valid",
|
|
"Check link": "Tarkista linkki",
|
|
"Toggle visibility": "Toggle visibility",
|
|
"Move up": "Siirr\u00e4 yl\u00f6s",
|
|
"Move down": "Siirr\u00e4 alas",
|
|
"Forgot your password?": "Unohditko salasanasi?",
|
|
"Locale": "Locale",
|
|
"My Files": "My Files",
|
|
"Draft": "Draft",
|
|
"View all friends": "View all friends",
|
|
"Search user by geolocalization": "Search user by geolocalization",
|
|
"Skills Wheel": "Skills Wheel",
|
|
"Your skill ranking": "Your skill ranking",
|
|
"My profile": "My profile",
|
|
"Social groups": "Sosiaaliset ryhm\u00e4t",
|
|
"Send message": "L\u00e4het\u00e4",
|
|
"Write new comment": "Kirjoita uusi kommentti",
|
|
"Post": "Posti",
|
|
"The comment is required": "The comment is required",
|
|
"Comments": "Kommentit",
|
|
"Mark as promoted message": "Mark as promoted message",
|
|
"File upload": "Lataa tiedosto",
|
|
"What are you thinking about?": "Mit\u00e4 mietit?",
|
|
"Write something to {0}": "Write something to {0}",
|
|
"Switch to student view": "Oppilasn\u00e4kym\u00e4",
|
|
"Switch to teacher view": "Opettajan\u00e4kym\u00e4",
|
|
"Waiting": "Odottaa",
|
|
"Requests": "Requests",
|
|
"Deleted": "Poistettu",
|
|
"{resource} updated": "{resource} updated",
|
|
"Courses catalogue": "Kurssin yll\u00e4pito",
|
|
"Course sessions": "Harjoitus sessiot",
|
|
"Learners": "Oppilaat",
|
|
"Progress": "Edistyminen",
|
|
"Diagnosis": "Diagnosis",
|
|
"Configure chamilo colors": "Configure chamilo colors",
|
|
"Pick primary color": "Pick primary color",
|
|
"Pick primary color gradient": "Pick primary color gradient",
|
|
"Pick secondary color": "Pick secondary color",
|
|
"Pick secondary color gradient": "Pick secondary color gradient",
|
|
"Pick tertiary color": "Pick tertiary color",
|
|
"Pick tertiary color gradient": "Pick tertiary color gradient",
|
|
"Pick success color": "Pick success color",
|
|
"Pick success color gradient": "Pick success color gradient",
|
|
"Pick danger color": "Pick danger color",
|
|
"You can see examples of how chamilo will look here": "You can see examples of how chamilo will look here",
|
|
"Buttons": "Buttons",
|
|
"Button": "Button",
|
|
"Secondary": "Toissijainen",
|
|
"Tertiary": "Tertiary",
|
|
"Danger": "Danger",
|
|
"Menu on button pressed": "Menu on button pressed",
|
|
"Checkbox and radio buttons": "Checkbox and radio buttons",
|
|
"Checkbox 1": "Checkbox 1",
|
|
"Checkbox 2": "Checkbox 2",
|
|
"This is a text example": "This is a text example",
|
|
"Show dialog": "Show dialog",
|
|
"Dialog example": "Dialog example",
|
|
"Item 1": "Item 1",
|
|
"Item 2": "Item 2",
|
|
"Item 3": "Item 3",
|
|
"Value 1": "Value 1",
|
|
"Value 2": "Value 2",
|
|
"Value 3": "Value 3",
|
|
"Here you can manage registered users within your platform": "Here you can manage registered users within your platform",
|
|
"User management": "User management",
|
|
"Create and manage your courses in a simple way": "Create and manage your courses in a simple way",
|
|
"Course management": "Course management",
|
|
"Create course packages for a certain time with training sessions": "Create course packages for a certain time with training sessions",
|
|
"Sessions management": "Sessions management",
|
|
"Manage the skills of your users, through courses and badges": "Manage the skills of your users, through courses and badges",
|
|
"View the status of your server, perform performance tests": "View the status of your server, perform performance tests",
|
|
"Configure your platform, view reports, publish and send announcements globally": "Configure your platform, view reports, publish and send announcements globally",
|
|
"Platform management": "Platform management",
|
|
"Learn more about Chamilo and its use, official references links": "Learn more about Chamilo and its use, official references links",
|
|
"Assignment created": "Assignment created",
|
|
"Create assignment": "Luo testi",
|
|
"Assignment updated": "Assignment updated",
|
|
"Edit assignment": "Muokkaa teht\u00e4v\u00e4\u00e4",
|
|
"Cancel": "Peruuta",
|
|
"Event": "Event",
|
|
"Are you sure you want to delete this event?": "Are you sure you want to delete this event?",
|
|
"Edit introduction": "Edit introduction",
|
|
"Show all": "N\u00e4yt\u00e4 kaikki",
|
|
"Hide all": "Hide all",
|
|
"Sort": "Sort",
|
|
"Customize": "Customize",
|
|
"Updated": "Muokkaus p\u00e4iv\u00e4",
|
|
"New drawing": "New drawing",
|
|
"New cloud file": "New cloud file",
|
|
"Slideshow": "Esitys",
|
|
"Usage": "Usage",
|
|
"Select all": "Valitse kaikki",
|
|
"Unselect all": "poista valinnat",
|
|
"Are you sure you want to delete": "Haluatko varmasti poistaa",
|
|
"Space available": "Space available",
|
|
"Add as a template": "Lis\u00e4\u00e4 malliksi",
|
|
"Saved": "Saved",
|
|
"Document not saved": "Document not saved",
|
|
"Certificate set as default successfully": "Certificate set as default successfully",
|
|
"Error setting certificate as default": "Error setting certificate as default",
|
|
"Options": "Vaihtoehdot",
|
|
"Uncompress zip": "Pura zip",
|
|
"If file exists": "If file exists",
|
|
"Do nothing": "\u00c4l\u00e4 tee mit\u00e4\u00e4n",
|
|
"Overwrite the existing file": "Tallenna vanhan tiedoston p\u00e4\u00e4lle",
|
|
"Rename the uploaded file if it exists": "Uudelleennime\u00e4 tallennetava tiedosto, jos sellainen jo on",
|
|
"Export glossary": "Export glossary",
|
|
"Add new glossary term": "Lis\u00e4\u00e4 uusi termi",
|
|
"List view": "Listan\u00e4kym\u00e4",
|
|
"Table view": "Taulukkon\u00e4kym\u00e4",
|
|
"Export to Documents": "Export to Documents",
|
|
"Term deleted": "Term deleted",
|
|
"Could not delete term": "Could not delete term",
|
|
"Exported to documents": "Exported to documents",
|
|
"Could not export to documents": "Could not export to documents",
|
|
"Could not fetch glossary terms": "Could not fetch glossary terms",
|
|
"Edit glossary term": "Edit glossary term",
|
|
"Add a category": "Lis\u00e4\u00e4 aihealue",
|
|
"Update category": "Update category",
|
|
"Add a link": "Lis\u00e4\u00e4 linkki",
|
|
"Export to PDF": "Vie PDF-tiedostoksi",
|
|
"Add your first link to this course": "Add your first link to this course",
|
|
"General": "Ei aihealuetta",
|
|
"Change visibility": "Muuta n\u00e4kyvyytt\u00e4",
|
|
"There are no links in this category": "There are no links in this category",
|
|
"With links": "With links",
|
|
"Link deleted": "Link deleted",
|
|
"Could not delete link": "Could not delete link",
|
|
"Link visibility updated": "Link visibility updated",
|
|
"Could not change visibility of link": "Could not change visibility of link",
|
|
"Link moved up": "Link moved up",
|
|
"Could not moved link up": "Could not moved link up",
|
|
"Link moved down": "Link moved down",
|
|
"Could not moved link down": "Could not moved link down",
|
|
"Category deleted": "Kategoria poistettu",
|
|
"Could not delete category": "Could not delete category",
|
|
"Visibility of category changed": "Visibility of category changed",
|
|
"Could not change visibility of category": "Could not change visibility of category",
|
|
"Could not retrieve links": "Could not retrieve links",
|
|
"Update link": "Update link",
|
|
"As read": "As read",
|
|
"As unread": "As unread",
|
|
"Message deleted": "Message deleted",
|
|
"Messages deleted": "Messages deleted",
|
|
"No sender": "No sender",
|
|
"Tags": "Tunnisteet",
|
|
"New page": "New page",
|
|
"Pages deleted": "Pages deleted",
|
|
"Go to Explore to find a topic of interest, or wait for someone to subscribe you": "Go to Explore to find a topic of interest, or wait for someone to subscribe you",
|
|
"You don\\'t have any course yet": "You don\\'t have any course yet",
|
|
"Personal Data: Introduction": "Personal Data: Introduction",
|
|
"Why you want to delete your Legal Agreement": "Why you want to delete your Legal Agreement",
|
|
"Please tell us why you want to withdraw the rights you previously gave us, to let us make it in the smoothest way possible": "Please tell us why you want to withdraw the rights you previously gave us, to let us make it in the smoothest way possible",
|
|
"Delete Account": "Delete Account",
|
|
"Friend request sent successfully": "Friend request sent successfully",
|
|
"Failed to send friend request": "Failed to send friend request",
|
|
"Add friends": "Add friends",
|
|
"Add friend": "Add friend",
|
|
"Refresh": "P\u00e4ivit\u00e4",
|
|
"Are you sure to delete the friendship?": "Are you sure to delete the friendship?",
|
|
"Friends": "Yst\u00e4v\u00e4t",
|
|
"Go to friends list": "Go to friends list",
|
|
"Please enter a search query": "Please enter a search query",
|
|
"Error fetching friends list": "Error fetching friends list",
|
|
"Error fetching users": "Error fetching users",
|
|
"Search users for friends": "Search users for friends",
|
|
"Contact Us": "Contact Us",
|
|
"Business card": "K\u00e4yntikortti",
|
|
"Teacher profile picture": "Teacher profile picture",
|
|
"Picture": "Kuva",
|
|
"Sender profile picture": "Sender profile picture",
|
|
"Receiver profile picture": "Receiver profile picture",
|
|
"Carbon copy receiver profile picture": "Carbon copy receiver profile picture"
|
|
} |