|
|
<?php /*
|
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
|
*/
|
|
|
$langExercices = "Тестове";
|
|
|
$langExercice = "Тест";
|
|
|
$langActivate = "Активирай";
|
|
|
$langDeactivate = "Дезактивирай";
|
|
|
$langNoEx = "В момента няма тестове";
|
|
|
$langNewEx = "Нов тест";
|
|
|
$langNewQu = "Нов въпрос";
|
|
|
$langQuestion = "Въпрос";
|
|
|
$langQuestions = "Въпроси";
|
|
|
$langAnswers = "Отговори";
|
|
|
$langTrue = "Вярно";
|
|
|
$langAnswer = "Отговор";
|
|
|
$langResult = "Оценка";
|
|
|
$langNoResult = "Все още няма резултати";
|
|
|
$langYourResults = "Вашите резултати";
|
|
|
$langStudentResults = "Резултати на студентите";
|
|
|
$langExerciseType = "Тип на теста";
|
|
|
$langExerciseName = "Име на теста";
|
|
|
$langExerciseDescription = "Описание на теста";
|
|
|
$langSimpleExercise = "Всички въпроси на една страница";
|
|
|
$langSequentialExercise = "Всеки въпрос на отделна страница";
|
|
|
$langRandomQuestions = "Случайни въпроси";
|
|
|
$langGiveExerciseName = "Моля дайте име на теста";
|
|
|
$langSound = "Аудио- или видео-файл";
|
|
|
$langDeleteSound = "Изтриване на аудио- или видео-файла";
|
|
|
$langNoAnswer = "Все още няма отговор";
|
|
|
$langGoBackToQuestionPool = "Обратно към въпросите";
|
|
|
$langGoBackToQuestionList = "Обратно към списъка с въпроси";
|
|
|
$langQuestionAnswers = "Отговори на въпроса";
|
|
|
$langUsedInSeveralExercises = "Внимание! Този въпрос и отговорите му се използват в няколко теста. Искате ли да го промените";
|
|
|
$langModifyInAllExercises = "във всички тестове";
|
|
|
$langModifyInThisExercise = "само в текущия тест";
|
|
|
$langAnswerType = "Тип на отговора";
|
|
|
$langUniqueSelect = "Няколко отговора (един верен)";
|
|
|
$langMultipleSelect = "Няколко отговора (няколко верни)";
|
|
|
$langFillBlanks = "Попълване на празно място";
|
|
|
$langMatching = "Съпоставяне";
|
|
|
$langAddPicture = "Добавяне на картинка (.GIF, .JPG или .PNG)";
|
|
|
$langReplacePicture = "Подмяна на картинката";
|
|
|
$langDeletePicture = "Премахване на картинката";
|
|
|
$langQuestionDescription = "Коментар (незадължителен)";
|
|
|
$langGiveQuestion = "Моля напишете въпроса";
|
|
|
$langWeightingForEachBlank = "Моля въведете теглото на всяко празно място";
|
|
|
$langUseTagForBlank = "използвайки квадратни скоби [...], дефинирайте едно или повече празни места";
|
|
|
$langQuestionWeighting = "Тегло";
|
|
|
$langMoreAnswers = "+отговор";
|
|
|
$langLessAnswers = "-отговор";
|
|
|
$langMoreElements = "+елемент";
|
|
|
$langLessElements = "-елемент";
|
|
|
$langTypeTextBelow = "Моля въведете вашия текст по-долу";
|
|
|
$langDefaultTextInBlanks = "Англичаните живеят в [Англия].";
|
|
|
$langDefaultMatchingOptA = "Обединено Кралство";
|
|
|
$langDefaultMatchingOptB = "Япония";
|
|
|
$langDefaultMakeCorrespond1 = "Англичаните живеят в";
|
|
|
$langDefaultMakeCorrespond2 = "Японците живеат в";
|
|
|
$langDefineOptions = "Моля дефинирайте опциите";
|
|
|
$langMakeCorrespond = "Съпоставете";
|
|
|
$langFillLists = "Моля попълнете двата списъка по-долу";
|
|
|
$langGiveText = "Моля въведете текста";
|
|
|
$langDefineBlanks = "Моля маркирайте поне едно празно място с квадратни скоби [...]";
|
|
|
$langGiveAnswers = "Моля въведете отговорите на въпросите";
|
|
|
$langChooseGoodAnswer = "Моля маркирайте верния отговор";
|
|
|
$langChooseGoodAnswers = "Моля маркирайте един или повече верни отговора";
|
|
|
$langQuestionList = "Списък с въпроси за теста";
|
|
|
$langMoveUp = "Преместване нагоре";
|
|
|
$langMoveDown = "Преместване надолу";
|
|
|
$langGetExistingQuestion = "Използване на съществуващ въпрос";
|
|
|
$langFinishTest = "Край на теста";
|
|
|
$langQuestionPool = "Купчина въпроси";
|
|
|
$langOrphanQuestions = "Общи въпроси";
|
|
|
$langNoQuestion = "За момента няма въпроси";
|
|
|
$langAllExercises = "Всички тестове";
|
|
|
$langFilter = "Филтър";
|
|
|
$langGoBackToEx = "Обратно към теста";
|
|
|
$langReuse = "Повторно използване";
|
|
|
$langExerciseManagement = "Управление на тестовете";
|
|
|
$langQuestionManagement = "Управление на въпроси / отговори";
|
|
|
$langQuestionNotFound = "Въпросът не е намерен";
|
|
|
$langExerciseNotFound = "Тестът не е намерен или не е видим";
|
|
|
$langAlreadyAnswered = "Вече сте отговорили на този въпрос";
|
|
|
$langElementList = "Листа с елементите";
|
|
|
$langScore = "Резултат";
|
|
|
$langCorrespondsTo = "Отговаря на";
|
|
|
$langExpectedChoice = "Очакван избор";
|
|
|
$langYourTotalScore = "Вашият общ резултат е";
|
|
|
$langEvalSet = "Параметри на оценяването";
|
|
|
$langActive = "Активно";
|
|
|
$langInactive = "неактивно";
|
|
|
$langQuestCreate = "Създаване на въпросите";
|
|
|
$langExRecord = "Вашият тест е записан";
|
|
|
$langBackModif = "Назад към страницата за редактиране на въпросите";
|
|
|
$langDoEx = "Направи теста";
|
|
|
$langDefScor = "Дефинирай оценъчна система";
|
|
|
$langCreateModif = "Създаване/модифициране на въпросите";
|
|
|
$langSub = "Подзаглавие";
|
|
|
$langMyAnswer = "Моят отговор";
|
|
|
$langMorA = "+отг.";
|
|
|
$langLesA = "-отг.";
|
|
|
$langRecEx = "Запиши теста";
|
|
|
$langRecQu = "Запиши въпроса";
|
|
|
$langRecAns = "Запиши отговорите";
|
|
|
$langIntroduction = "Въведение";
|
|
|
$langTitleAssistant = "Асистент за създаване на тестове";
|
|
|
$langQuesList = "Списък с въпроси";
|
|
|
$langSaveEx = "Запиши тестовете";
|
|
|
$langClose = "Затвори";
|
|
|
$langFinish = "Край";
|
|
|
$langCancel = "Анулирай";
|
|
|
$langQImage = "Въпрос-картинка";
|
|
|
$langAddQ = "Добави въпрос";
|
|
|
$langDoAnEx = "Направи упражнение";
|
|
|
$langGenerator = "Списък с упражнения";
|
|
|
$langChoice = "Вашият избор";
|
|
|
$langCorrect = "Правилно";
|
|
|
$langPossAnsw = "Брой на възможните отговори на един въпрос";
|
|
|
$langStudAnsw = "Броят на грешките направени от студент";
|
|
|
$langDetermine = "Да се определи";
|
|
|
$langNonNumber = "Нецифрова стойност ";
|
|
|
$langReplaced = "Заместено";
|
|
|
$langSuperior = "Стойност по-голяма от 20 ";
|
|
|
$langRep20 = "Замества 20";
|
|
|
$langDefault = "Стойности по подразбиране *";
|
|
|
$langDefComment = "* Ако натиснете \"Стойности по подразбиране\", вашите предишни стойности ще бъдат изтрити.";
|
|
|
$langScoreGet = "Резултатът се появява в черно";
|
|
|
$langShowScor = "Покажи оценяването на студентите : ";
|
|
|
$langStep1 = "Стъпка 1";
|
|
|
$langStep2 = "Стъпка 2";
|
|
|
$langTake = "вземи";
|
|
|
$langAmong = "измежду";
|
|
|
$langImportHotPotatoesQuiz = "Импортиране на тестове от HotPotatoes";
|
|
|
$langHotPotatoesTests = "Импортиране на тестове от HotPotatoes";
|
|
|
$langDownloadFile = "Качване на HotPotatoes (html или zip) на сървъра";
|
|
|
$langDownloadImg = "Качване на картинка на сървъра";
|
|
|
$langDownload = "Качване";
|
|
|
$langDownloadEnd = "Качването на html завърши.";
|
|
|
$langNoSpace = "Качването отказа. Няма свободно място на диска във вашата директория.";
|
|
|
$langZipNoPhp = "Zip файлът не може да съдържа .PHP файлове";
|
|
|
$langNoImg = "Тест без картинки";
|
|
|
$langImgNote_st = "<br> Все още трябва да качите";
|
|
|
$langImgNote_en = "картинка(и) :";
|
|
|
$langAreYouSureToDelete = "Сигурен ли сте, че искате да изтриете";
|
|
|
$langDocDeleted = "Документът е изтрит";
|
|
|
$langViMod = "Видимостта е променена";
|
|
|
$langNameNotEqual = "е невалиден файл!";
|
|
|
$langIndice = "Индекс";
|
|
|
$langIndices = "Индекс";
|
|
|
$langDateExo = "Дата";
|
|
|
$langShowQuestion = "Покажи въпрос";
|
|
|
$langUnknownExercise = "Неизвестен тест";
|
|
|
$langReuseQuestion = "Повторно използване на въпроса";
|
|
|
$langCreateExercise = "Създаване на упражнение";
|
|
|
$langCreateQuestion = "Създаване на въпрос";
|
|
|
$langCreateAnswers = "Създаване на отговори";
|
|
|
$langModifyExercise = "Промяна на упражнението";
|
|
|
$langModifyQuestion = "Промяна на въпроса";
|
|
|
$langModifyAnswers = "Промяна на отговорите";
|
|
|
$langForExercise = "за упражнението";
|
|
|
$langUseExistantQuestion = "Използване на вече съществуващи въпроси";
|
|
|
$freeAnswer = "Свободен отговор";
|
|
|
$notCorrectedYet = "Този отговор все още не е коригиран. Междувременно вашият резултат за този въпрос е 0 и оказва влияние на общия резултат.";
|
|
|
$adminHP = "Администрация на Hot Potatoes";
|
|
|
$NoImage = "Моля изберете картинка в долния край на страницата.";
|
|
|
$langAnswerHotspot = "Описание и тегло се изискват за всяка точка; коментарите са по желание";
|
|
|
$langMinHotspot = "Трябва да създадете поне една (1) точка.";
|
|
|
$langMaxHotspot = "Максималният брой точки, които можете да създадете е 12.";
|
|
|
$langHotspotError = "Моля въведете описание и тегло за всяка точка.";
|
|
|
$langMoreHotspots = "+точка";
|
|
|
$langLessHotspots = "-точка";
|
|
|
$langHotspotZones = "Точки";
|
|
|
$langDescription = "Описание";
|
|
|
$langNextQuestion = "Следващ въпрос";
|
|
|
$langCorrectAnswer = "Правилен отговор";
|
|
|
$langHotspotHit = "Вашият отговор е";
|
|
|
$langOnlyJPG = "За точки можете да използвате само JPG (или JPEG) картинки";
|
|
|
$langFinishThisTest = "Показване на верните отговори за всеки въпрос и общия резултат от теста";
|
|
|
$langAllQuestions = "Всички въпроси";
|
|
|
$langModifyTitleDescription = "Редактиране на заглавието и коментара";
|
|
|
$langModifyHotspots = "Редактиране на отговорите/точките";
|
|
|
$langHotspotNotDrawn = "Не сте отбелязали всичките си точки";
|
|
|
$langHotspotWeightingError = "Трябва да зададете положително (>0) тегло за всичките точки";
|
|
|
$langHotspotValidateError1 = "Трябва да отговорите напълно на въпроса (";
|
|
|
$langHotspotValidateError2 = "кликване(-ия) върху картинката се изискват) преди да видите резултатите";
|
|
|
$langHotspotRequired = "Описанието и теглото се изискват за всяка точка. Коментарите са по желание.";
|
|
|
$langHotspotChoose = "<div style=\\\"padding:2px 3px;\\\">• За да създадете точка: изберете формата до цвета и начертайте точката.</div><div style=\\\"padding:2px 3px;\\\">• За да преместите точката изберете цвета, кликнете на друга точка в картинката и начертайте точката.</div><div style=\\\"padding:2px 3px;\\\">• За да добавите точка: кликнете бутона [+точка].</div><div style=\\\"padding:2px 3px;\\\">• За да затворите многоъгълника: кликнете с десния бутон и изберете \\\"Затваряне на многоъгълник\\\".</div>";
|
|
|
$Fault = "Неправилно";
|
|
|
$Hotspot = "Точка";
|
|
|
$ClickNumber = "Изберете число";
|
|
|
$HotspotGiveAnswers = "Моля отговорете";
|
|
|
$Addlimits = "Добавяне на граници";
|
|
|
$AreYouSure = "Сигурни ли сте";
|
|
|
$StudentScore = "Резултат на обучаемия";
|
|
|
$backtoTesthome = "Обратно към началото на тестовете";
|
|
|
$Feedback = "Обратна връзка";
|
|
|
$MarkIsUpdated = "Оценката е обновена";
|
|
|
$AddComments = "Добавяне на коментар";
|
|
|
?>
|
