Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 
chamilo-lms/main/lang/german/blog.inc.php

85 lines
3.1 KiB

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$MyTasks = "Meine Aufgaben";
$FavoriteBlogs = "Meine Blog-Favoriten";
$Navigation = "Navigation";
$TopTen = "Blogs Top 10";
$Subtitle = "Untertitel";
$ThisBlog = "Dieses Blog";
$NewPost = "Neuer Beitrag";
$TaskManager = "Task Management";
$MemberManager = "Mitglieder verwalten";
$PostFullText = "Volltext eintragen";
$ReadPost = "Beitrag lesen";
$Home = "Home";
$FirstPostText = "Dies ist der erste Beitrag in diesem Blog. Jetzt kann jeder, der dieses Blog abboniert hat, am Geschehen teilnehmen.";
$NewComment = "Neuer Kommentar";
$ReplyToThisComment = "Auf diesen Kommentar antworten";
$ManageTasks = "Tasks verwalten";
$ManageMembers = "Mitglieder verwalten";
$Register = "Registrieren";
$UnRegister = "Abmelden";
$SubscribeMembers = "Mitglieder einschreiben";
$UnsubscribeMembers = "Mitglieder austragen";
$RightsManager = "Rechte verwalten";
$ManageRights = "Rechte verwalten";
$Task = "Aufgabe";
$Tasks = "Aufgaben";
$Member = "Mitglied";
$Members = "Mitglieder";
$Role = "Rolle";
$Rate = "Bewertung";
$Roles = "Rollen";
$AddTask = "Aufgabe hinzufügen";
$AddTasks = "Aufgaben hinzufügen";
$AssignTask = "Aufgabe zuweisen";
$AssignTasks = "Aufgaben zuweisen";
$EditTask = "Aufgabe bearbeiten";
$DeleteTask = "Aufgabe löschen";
$DeleteSystemTask = "Dies ist ein vordefinierter Task. Man kann diesen nicht löschen.";
$SelectUser = "Benutzer auswählen";
$SelectTask = "Aufgabe auswählen";
$SelectTargetDate = "Zieldatum auswählen";
$TargetDate = "Zieldatum";
$Color = "Farbe";
$TaskList = "Aufgabenliste";
$AssignedTasks = "Zugewiesene Aufgabe";
$ArticleManager = "Artikel verwalten";
$CommentManager = "Kommentare verwalten";
$BlogManager = "Blogs verwalten";
$ReadMore = "weiterlesen";
$DeleteThisArticle = "Diesen Artikel löschen";
$EditThisPost = "Diese Nachricht bearbeiten";
$DeleteThisComment = "Diesen Kommentar löschen";
$NoArticles = "Aktuell sind keine Beiträge in diesem Blog. Sollten Sie der Inhaber dieses Blogs sein, klicken Sie bitte auf \'Neuer Artikel\', um einen zu verfassen.";
$NoTasks = "Keine Aufgaben";
$Rating = "Bewerten";
$RateThis = "Diesen Beitrag bewerten";
$SelectTaskArticle = "Artikel für Aufgabe auswählen";
$ExecuteThisTask = "Diese Aufgabe ausführen";
$WrittenBy = "Geschrieben von ";
$InBlog = "Im Blog";
$ViewPostsOfThisDay = "Nachrichten von diesem Tag ansehen";
$PostsOf = "Nachrichten von ";
$NoArticleMatches = "Kein passender Artikel gefunden ";
$langTask1 = "Aufgabe 1";
$langTask2 = "Aufgabe 2";
$langTask3 = "Aufgabe 3";
$langTask1Desc = "Beschreibung von Aufgabe 1";
$langTask2Desc = "Beschreibung von Aufgabe 2";
$langTask3Desc = "Beschreibung von Aufgabe 3";
$blog_management = "Blog Verwaltung";
$langWelcome = "Willkommen !";
$langModule = "Modul";
$langUserHasPermissionNot = "Der Benutzer hat keine Rechte";
$langUserHasPermission = "Der Benutzer hat Rechte";
$langLegend = "Legende";
$langUserHasPermissionByRoleGroup = "Der Benutzer hat Rechte seiner Gruppen";
$EditPost = "Artikel bearbeiten";
$AddBlog = "Blog hinzufügen";
$EditBlog = "Blog editieren";
$DeleteBlog = "Blog löschen";
$NoTasks = "Keine Aufgaben";
$Shared = "Geteilt ";
?>