You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
218 lines
12 KiB
218 lines
12 KiB
<?php
|
|
/*
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
*/
|
|
$MoveTo = "Kuyuchiy kayman";
|
|
$langDownloadFile = "Apachiy hoq khiputa";
|
|
$langNameDir = "Musuq wayaqaq sutin";
|
|
$langSize = "Sayaynin";
|
|
$langRename = "Sutichayay";
|
|
$langCopy = "Kikinchay";
|
|
$langTo = "piman";
|
|
$langNoSpace = "Apachiykiqa pantarun. Manan kanchu aswan k\'iti wayaqaykipi";
|
|
$langDownloadEnd = "Apachikuyqa ruwakunña";
|
|
$langFileExists = "Mana ruwanapuni, manan kanchu khipu kikin sutiyuq.";
|
|
$langImpossible = "Ruway mana atinapuni";
|
|
$langAddComment = "Yapay/t\'ijray hoq rimayta";
|
|
$langDocCopied = "Qelqa kipu kikinchasqa";
|
|
$langDocDeleted = "Qelqa kipu wañuchisqa";
|
|
$langElRen = "Khipu sutichayasqa";
|
|
$langDirMv = "Imaymana kuyuchisqa";
|
|
$langComMod = "Rimay t\'jrachisqa";
|
|
$langViMod = "Qhawana t\'ijrapayasqa";
|
|
$langGroupSpace = "Huñusqaq k\'itin";
|
|
$langGroupSpaceLink = "Huñusqaq k\'itin";
|
|
$langGroupForumLink = "Huñusqaq k\'itirimanan";
|
|
$langZipNoPhp = "Zip khipu ukhunpiqa manan kanqachu khipukuna .PHP siyuqqa";
|
|
$langUncompress = "Kichariy kiphuta (.zip) servidor nisqapi";
|
|
$langDownloadAndZipEnd = "Zip khipuqa kichakunña apachikunña ima servidor nisqapi";
|
|
$langRoot = "saphi";
|
|
$langCreateDoc = "Kamay qelqa khiputa";
|
|
$langDown = "Urachiy";
|
|
$langFileError = "Khipu wichachiyta munasqaykiqa manan wichanqachu.";
|
|
$langMaxFileSize = "Khipuq hatun kayninqa kay kanqa";
|
|
$langFileName = "Khipuq sutin";
|
|
$langNoFileName = "Ama hina kaychu, churay khipuq sutinta";
|
|
$langNoText = "Ama hina kaychu, churay qelqasqata / HTML qelqasqata";
|
|
$langAreYouSureToDelete = " Cheqaychu wañuchinki ?";
|
|
$langScormcontent = "Kay ima kaqqa SCORM nisqan<br><input type=button name=scormbutton value=\'Qallariy\' onclick=\'openscorm()\'>";
|
|
$langScormcontentstudent = "Kay yachachinaqa SCORM nisqan. Qhawariyta munaspaqa, kayta q\'apiy: <input type=button name=scormbutton value=\'Qallariy\' onclick=\'openscorm()\'>";
|
|
$langPublish = "Reqsipachiy";
|
|
$langMissingImagesDetected = "Wanki pisi kayta rikurirun";
|
|
$langCreateDocument = "Kamay hoq qelqa khiputa";
|
|
$langEditDocument = "Ruwapay";
|
|
$langDocuments = "Qelqa khipukuna";
|
|
$langOrganiseDocuments = "Kamay llaqlla imaymanayuqta";
|
|
$langEditTOC = "Ruwapay llaqlla imaymanayuqta";
|
|
$langChapter = "Sutichasqa";
|
|
$langDocumentList = "Llipin qelqa khipukunamanta yupachasqan";
|
|
$langOrganisationList = "Llaqlla imaymanayuq";
|
|
$langCreationSucces = "Kamarisqaña llaqlla imaymanayuq.";
|
|
$langCanViewOrganisation = "Ña qhawayta atinki imaykikunata allichasqata";
|
|
$langHere = "kaypi.";
|
|
$langViewDocument = "Qhaway";
|
|
$langHtmlTitle = "Llaqlla imaymanayuq";
|
|
$langAddToTOC = "Yapay ima kaqkunaman";
|
|
$langAddChapter = "Yapay sutichasqata";
|
|
$langReady = "Ruway llaqlla ima kaqniyuqta";
|
|
$langStoreDocuments = "Waqaychay qelqa khipukunata";
|
|
$langTocDown = "Urapi";
|
|
$langTocUp = "Wichaypi";
|
|
$lang_cut_paste_link = "Kichariy musuq qhawarinapi";
|
|
$langCreatePath = "Kamay intinerario nisqata";
|
|
$SendDocument = "Apachiy qelqa khiputa";
|
|
$ThisFolderCannotBeDeleted = "";
|
|
$ChangeVisibility = "";
|
|
$VisibilityCannotBeChanged = "";
|
|
$DocumentCannotBeMoved = "";
|
|
$langOogieConversionPowerPoint = "Oogie: conversión PowerPoint";
|
|
$langWelcomeOogieSubtitle = "Conversor de presentaciones PowerPoint nisqa yachanakunapi";
|
|
$langAddMetadata = "Qhawariy/Ruwapay metadatos nisqata";
|
|
$langGoMetadata = "Riy";
|
|
$langQuotaForThisCourseIs = "Kay yachachinapaq servidor nisqapi k\'iti hapipanapaqqa kay hina kashan";
|
|
$langDel = "Wañuchiy";
|
|
$langUp = "Wichaypi";
|
|
$langDate = "Ima pacha";
|
|
$ShowCourseQuotaUse = "K\'iti hapipanapaq";
|
|
$CourseCurrentlyUses = "Kay yachachinaqa kunanqa kaytan hapipashan";
|
|
$MaximumAllowedQuota = "K\'iti waqaychanaykipaqqa kaymin";
|
|
$PercentageQuotaInUse = "K\'iti ima % hapipasqa:";
|
|
$PercentageQuotaFree = "K\'iti qespimanta ima %:";
|
|
$CurrentDirectory = "Kunan kaq wayaqa";
|
|
$UplUploadDocument = "Apachiy hoq qelqa khiputa";
|
|
$UplPartialUpload = "Khipuq kuskanllaraqmi apachikun.";
|
|
$UplExceedMaxPostSize = "Wayaqaq hatun kayninqa sinchin:";
|
|
$UplExceedMaxServerUpload = "Khipuq hatun kayninqa sinchin:";
|
|
$UplFileTooBig = " Khipu apachisqaqa sinchi hatunmi !";
|
|
$UplUploadFailed = " Manan atikunchu khipu apachiyta !";
|
|
$UplUnableToSaveFile = "¡ Khipu apachisqaqa manan ajllchakuyta atikunchu(ichapas mana huñichasqa kashan?) !";
|
|
$UplNotEnoughSpace = " Manan kanchu hatun k\'iti kay khipu apachinapaq !";
|
|
$UplNoSCORMContent = " Mana tarikunchu ni huj SCORM ima kaqniyuqta !";
|
|
$UplZipExtractSuccess = " Khipu zip horqosqa !";
|
|
$UplZipCorrupt = " Khipu zip mana horqokunta atikunchu (ichapas khipu waqllisqa ?) !";
|
|
$UplAlreadyExists = "¡ ña kan !";
|
|
$UplFileSavedAs = "Khipu allachasqa kay hina";
|
|
$UplFileOverwritten = "qelpayasqaña.";
|
|
$CannotCreateDir = " Mana atikunchu wayaqa kamayqa !";
|
|
$UplUpload = "Apachiy";
|
|
$UplWhatIfFileExists = "Khipu ña kaqtinqa:";
|
|
$UplDoNothing = "Ama apachiychu";
|
|
$UplDoNothingLong = "Ama apachiychu khipu kasqata";
|
|
$UplOverwrite = "Qeqapayay";
|
|
$UplOverwriteLong = "Qelqapayay khipu kasqata";
|
|
$UplRename = "Surichayay";
|
|
$UplRenameLong = "Sutichayay khipu apachisqata";
|
|
$Metadata = "Metadatos";
|
|
$DocumentQuota = "Qelqa khipupaq k\'iti kashan servidor nisqapi";
|
|
$NoDocsInFolder = "Kay wataqapiqa manan kanchu qelqa khipukuna";
|
|
$UploadTo = "Apachiy kayman";
|
|
$fileModified = "Khipuqa t\'ijrapachisqaña";
|
|
$DocumentsOverview = "qelqa khipukunamanta sinri";
|
|
$ViewSlideshow = "Qhaway wankikuna rikuchiyta";
|
|
$Options = "Imaymanakuna";
|
|
$WelcomeOogieConverter = "Conversor de PowerPoint Oogie<br>1. Disco duro maskhay ima khipukuna kay tukukuqniyuqta *.ppt o *.odp<br>2. Apachiy Oogie nisqaman, Oogienisqataq t\'ijrachinqa Lecciones Scorm nisqa qhawanaman.<br>3. Atinki ima rimaykunata sapanqa diapositiva nisqaman ya";
|
|
$ConvertToLP = "Lecciones nisqaman t\'ijrachiy";
|
|
$AdvancedSettings = "Kamariychikuna ñaupachasqa";
|
|
$File = "Khipu";
|
|
$DocDeleteError = "Pantay qelqa khipu wañuchishaqtin";
|
|
$ViModProb = "Waqllirun qawana kunayachikushaqtin";
|
|
$DirDeleted = "Wayaqa wañuchisqa";
|
|
$TemplateName = "Yupiq sutin";
|
|
$TemplateDescription = "Yupiq nisqaynin";
|
|
$DocumentSetAsTemplate = "Qelqa khipu musuq yupiman t\'ijrachisqa";
|
|
$DocumentUnsetAsTemplate = "Qelqa khipuqa manñan yupichu";
|
|
$AddAsTemplate = "Yapay yupita hina";
|
|
$RemoveAsTemplate = "Qechuy yupita";
|
|
$ReadOnly = "Ñawinchallanapaq";
|
|
$ReadOnlyFile = "Khipuqa ñawinchallanapaqmi";
|
|
$FileNotFound = "Khipu mana tarikunchu";
|
|
$TemplateTitleFirstPage = "Raphi qallariy";
|
|
$TemplateTitleFirstPageDescription = "Yachachinaq raphi qallariynin";
|
|
$TemplateTitleDedicatory = "Piqpaq sutinpi";
|
|
$TemplateTitleDedicatoryDescription = "Pinpaq sutinpi ruwasqata churay";
|
|
$TemplateTitlePreface = "Qelqa-qallarina";
|
|
$TemplateTitlePrefaceDescription = "Ruway kikin qelqa-qallarinaykita";
|
|
$TemplateTitleIntroduction = "Qelqa-haykuchina";
|
|
$TemplateTitleIntroductionDescription = "Qelqay qelqa-haykuchina";
|
|
$TemplateTitlePlan = "Ruwana";
|
|
$TemplateTitlePlanDescription = "Llaqlla ima kaqniyuq";
|
|
$TemplateTitleMrDokeos = "Wiraqocha Chamilo rimayushan";
|
|
$TemplateTitleMrDokeosDescription = "Hoq yachay rimana, wiraqocha Chamilowan";
|
|
$TemplateTitleTeacher = "Yachachiy rimayushan";
|
|
$TemplateTitleTeacherDescription = "Hoq yachay rimana, yachachiqwan";
|
|
$TemplateTitleProduction = "Ruruchina";
|
|
$TemplateTitleProductionDescription = "Ruruchinamanta nisqaynin";
|
|
$TemplateTitleAnalyze = "Hamut\'ana";
|
|
$TemplateTitleAnalyzeDescription = "Hamut\'aymanta nisqaynin";
|
|
$TemplateTitleSynthetize = "Huch\'uychana";
|
|
$TemplateTitleSynthetizeDescription = "Huch\'uychanamanta nisqaynin";
|
|
$TemplateTitleText = "Raphi qelqayuq";
|
|
$TemplateTitleTextDescription = "Raphi qelqa p\'altachasqawan";
|
|
$TemplateTitleLeftImage = "Lloqeman wanki";
|
|
$TemplateTitleLeftImageDescription = "Pañaman wanki";
|
|
$TemplateTitleTextCentered = "Qelqawan wankiwan chaupiman churasqa";
|
|
$TemplateTitleTextCenteredDescription = "Qelqawan wankiwan chaupiman churasqa hoq nisqayninwapas";
|
|
$TemplateTitleComparison = "Kuskachana";
|
|
$TemplateTitleComparisonDescription = "Raphi 2 sukayuq";
|
|
$TemplateTitleDiagram = "Diagrama explicativo nisqa";
|
|
$TemplateTitleDiagramDescription = "Wankiwan ima nisqayninwan lloqeman";
|
|
$TemplateTitleImage = "Wanki";
|
|
$TemplateTitleImageDescription = "Raphi chulla wankillawan";
|
|
$TemplateTitleFlash = "Animación Flash nisqa";
|
|
$TemplateTitleFlashDescription = "Animación + qelqa haykuchiywan";
|
|
$TemplateTitleAudio = "Uyarina nisqayninwan";
|
|
$TemplateTitleAudioDescription = "Uyarina + wanki + qelqa";
|
|
$TemplateTitleSchema = "Esquema uyarinawan";
|
|
$TemplateTitleSchemaDescription = "Esquema nisqasqa hoq yachachiqwan";
|
|
$TemplateTitleVideo = "Raphi video nisqawan";
|
|
$TemplateTitleVideoDescription = "Video + Qelqa yachachiq";
|
|
$TemplateTitleVideoFullscreen = "Raphi video nisqallawan";
|
|
$TemplateTitleVideoFullscreenDescription = "Video + Qelqa yachachiq";
|
|
$TemplateTitleTable = "Llaqllakuna";
|
|
$TemplateTitleTableDescription = "Raphi llaqlla hoja de cálculo nisqa hina";
|
|
$TemplateTitleAssigment = "Llank\'aynakunamanta nisqaynin";
|
|
$TemplateTitleAssigmentDescription = "Niy aypanakunamanta, llank\'aymanta, ruwanamanta";
|
|
$TemplateTitleResources = "Yanapaysikuna";
|
|
$TemplateTitleResourcesDescription = "Patarakuna, watqkuna ima llak\'anakunawan";
|
|
$TemplateTitleBibliography = "Patarakunamanta";
|
|
$TemplateTitleBibliographyDescription = "Patarakuna, watqkuna ima llak\'anakunawan";
|
|
$TemplateTitleFAQ = "Kuti kusi tapuykuna";
|
|
$TemplateTitleFAQDescription = "Tapuykunawan kutichiykunawan yupachasqan";
|
|
$TemplateTitleGlossary = "Glosario nisqa";
|
|
$TemplateTitleGlossaryDescription = "Simikunamanta sinri";
|
|
$TemplateTitleEvaluation = "Chaninchana";
|
|
$TemplateTitleEvaluationDescription = "Chaninchana";
|
|
$TemplateTitleCertificate = "Certificado nisqa tukusqamanta";
|
|
$TemplateTitleCertificateDescription = "Rikurin sapa lecciones nisqakuna tukukuyninpi";
|
|
$TemplateTitleCheckList = "Qhawaspa kutipaypa sinri";
|
|
$TemplateTitleCourseTitle = "Yachachinaq sutinchaynin";
|
|
$TemplateTitleLeftList = "Lloqeman yupachasqa";
|
|
$TemplateTitleLeftListDescription = "Lloqepi sinri hoq yachachiqwan";
|
|
$TemplateTitleCheckListDescription = "Imaymanakunamanta yupachasqan";
|
|
$TemplateTitleCourseTitleDescription = "Yachachinaq sutinchaynin hoq logo nisqawan";
|
|
$TemplateTitleRightList = "Pañaman yupachasqa";
|
|
$TemplateTitleRightListDescription = "Pañapi sinri hoq yachachiqwan";
|
|
$TemplateTitleLeftRightList = "Lloqepi pañapi sinri";
|
|
$TemplateTitleLeftRightListDescription = "Lloqepi pañapi sinri hoq yachachiqwan";
|
|
$TemplateTitleDesc = "Nisqaynin";
|
|
$TemplateTitleDescDescription = "Niy imaymanamnta";
|
|
$TemplateTitleObjectives = "Yachachinaq aypanakuna";
|
|
$TemplateTitleObjectivesDescription = "Niy yachachinapi aypanakunamanta";
|
|
$TemplateTitleCycle = "Gráfico cíclico";
|
|
$TemplateTitleCycleDescription = " 2 sinrikuna feclas circulares nisqawan";
|
|
$TemplateTitleLearnerWonder = "Yachaqeq ima munasqan";
|
|
$TemplateTitleLearnerWonderDescription = " Yachaqeq ima munasqanmanta nisqaynin";
|
|
$TemplateTitleTimeline = "Rak\'i ruwaykuna";
|
|
$TemplateTitleTimelineDescription = "3 sinrikuna flecha nisqawan tupayachisqa";
|
|
$TemplateTitleStopAndThink = "Sayasispa hamut\'ay";
|
|
$TemplateTitleListLeftListDescription = "Qollepi sinri hoq yachachiqwan";
|
|
$TemplateTitleStopAndThinkDescription = "Mink\'ana sayasispa hamut\'anaykipaq";
|
|
$CreateTheDocument = "Alchay qelqa khiputa";
|
|
$CreateTemplate = "Crear plantilla";
|
|
$SharedFolder = "Wayaqa t\'aqapasqa";
|
|
$CreateFolder = "Kamay wayaqata";
|
|
$HelpDefaultDirDocuments = "Kay wayaqapiqa kashan khipukuna kikin churakusqanmanta. Yapawaq utaq wañuchiwaq hoq kiphukunatapas, ichaqa hoq khipu pakasqa kanqa qelqa khipu web churakusqanpi chayqa yachaqekunapas mana rikunqakuchu. Sapa kuti khiputa qelqa-khipu web nisqaman haykuchisp";
|
|
$HelpSharedFolder = "Kay wayaqapiqa kashan yachaqekunaq khipunkuna (Kanpaqpas.) apachinku yachachinakunaman Editor nisqamanta utaq huñusqakunaq llank\'anamanta.Kikinmantaqa qhawachikunqa llipin yachachiqkunapaq, yachaqekunpaqqa pakasqa kanqa ichapas qhawankuman acceso directo";
|
|
$TemplateImage = "Yupiq wankin";
|
|
$MoveElement = "";
|
|
?>
|