You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
99 lines
28 KiB
99 lines
28 KiB
<?php /*
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
*/
|
|
$ModifInfo = "Настройки на курса";
|
|
$langModifDone = "Информацията е променена.";
|
|
$langDelCourse = "Изтриване на курса";
|
|
$langProfessors = "Преподаватели";
|
|
$langFaculty = "Категория";
|
|
$langConfidentiality = "Ниво на достъп";
|
|
$langPublic = "Публичен достъп - всеки може да чете курса";
|
|
$langUnsubscription = "Самоотписване";
|
|
$langPrivOpen = "Ограничен достъп - курсът е достъпен само след регистрация в системата";
|
|
$langPrivate = "Частен достъп - курсът е достъпен само за записали се в него потребители, (<a href=../user/user.php>списък</a>)";
|
|
$langForbidden = "Забранен";
|
|
$langConfTip = "Ето примерно организиране на достъпа на потребителите. За една седмица можете да помолите на потребителите да се запишат самостоятелно в курса. След това забранете самостятелното записване. Проверете, кои потребители са се записали и отпишете тези от тях, които не може да бъдат допуснати.";
|
|
$langOpenToTheWorld = "Отворен - курсът е достъпен за \"целия свят\"";
|
|
$OpenToThePlatform = "Отворен - курсът е достъпен за всички регистрирани в системата потребители";
|
|
$langOpenToThePlatform = "Отворен - курсът е достъпен за всички регистрирани в системата потребители";
|
|
$langTipLang = "Този език ще е валиден за всеки посетител на вашия курс.";
|
|
$langVid = "Видео";
|
|
$langWork = "Работи на курсистите";
|
|
$langProgramMenu = "Програма на курса";
|
|
$langAnnouncement = "Обяви";
|
|
$langExercise = "Тестове";
|
|
$langStats = "Статистики";
|
|
$langUplPage = "Качване на HTML и създаване на връзка към началната страница";
|
|
$langLinkSite = "Добави връзка към началната страница";
|
|
$langCourse = "Курсът ";
|
|
$langHasDel = "е изтрит.";
|
|
$langBackHome = "<< Обратно към главната страница ";
|
|
$langByDel = "<p>Ще изтриете целия сайт на курса.</p><p>Ще изтриете всички документи и ще отпишете всички курсисти.</p><p>Курсистите няма да бъдат отписани от останалите курсове.</p><p>Наистина ли желаете да изтриете курса?</p>";
|
|
$langY = "ДА";
|
|
$langN = "НЕ";
|
|
$langDepartmentUrl = "Сайт на отдела (катедрата)";
|
|
$langDepartmentUrlName = "Отдел (катедра)";
|
|
$langBackupCourse = "Архивирай този курс";
|
|
$langModifGroups = "Групи";
|
|
$langProfessor = "Преподавател";
|
|
$langGroups = "Групи";
|
|
$langDescriptionCours = "Описание на курса";
|
|
$langArchiveCourse = "Архивиране на курса";
|
|
$langRestoreCourse = "Възстановяване на курса";
|
|
$langRestore = "Възстановяване";
|
|
$langCreatedIn = "създаден в";
|
|
$langCreateMissingDirectories = "Създаване на липсващите директории";
|
|
$langCopyDirectoryCourse = "Копиране на файловете на курса";
|
|
$langDisk_free_space = "свободно място";
|
|
$langBuildTheCompressedFile = "Създаване на компресиран файл";
|
|
$langFileCopied = "Файлът е копиран.";
|
|
$langArchiveLocation = "Местоположение на архива";
|
|
$langSizeOf = "Размер на";
|
|
$langArchiveName = "Име на архива";
|
|
$langBackupSuccesfull = "Архивирането е успешно.";
|
|
$langBUCourseDataOfMainBase = "Архивиране на данните на курса в главната база данни за";
|
|
$langBUUsersInMainBase = "Архивиране на данните за потребителите в главната база данни за";
|
|
$langBUAnnounceInMainBase = "Архивиране на обявите в главната база данни за";
|
|
$langBackupOfDataBase = "Архивиране на базата данни";
|
|
$langCreationDate = "Създаден на";
|
|
$langExpirationDate = "Крайна дата";
|
|
$langPostPone = "Отлагане";
|
|
$langLastEdit = "Последно редактиране";
|
|
$langLastVisit = "Последно посещение";
|
|
$langSubscription = "Самозаписване";
|
|
$langCourseAccess = "Достъп до курса";
|
|
$langConfirmBackup = "Потвърдете, желаете ли да архивирате курса?";
|
|
$langCreateSite = "Създаване сайт на курса";
|
|
$langRestoreDescription = "Курсът е в архивен файл, който можете да изберете по-долу.<br/><br/>
|
|
След като щракнете върху \"Възстановяване\", архивът ще бъде разкомпресиран и курсът - възстановен.";
|
|
$langRestoreNotice = "Все още не е възможно да се възстановяват автоматично данните за потребителите; данните, които са записани във файла \"users.csv\" са подходящи за администратора да извърши възстановяването ръчно.";
|
|
$langAvailableArchives = "Списък с достъпни архивни файлове";
|
|
$langNoArchive = "Не е избран архивен файл.";
|
|
$langArchiveNotFound = "Не е намерен архивен файл.";
|
|
$langArchiveUncompressed = "Архивният файл е декомпресиран и инсталиран.";
|
|
$langCsvPutIntoDocTool = "Файлът \"users.csv\" е записан. Ще го намерите в \"Документи\".";
|
|
$langBackH = "<< Обратно към началната страница";
|
|
$langOtherCategory = "Друга категория";
|
|
$langAllowedToUnsubscribe = "На потребителите е разрешено да се отписват от този курс";
|
|
$langNotAllowedToUnsubscribe = "На потребителите не е разрешено да се отписват от този курс";
|
|
$langCourseVisibilityClosed = "Затворен - курсът е достъпен само за преподаватели и инструктори";
|
|
$CourseVisibilityClosed = "Затворен - курсът е достъпен само за преподаватели и инструктори";
|
|
$CourseVisibilityModified = "Специален - достъпът до курса се определя подробно чрез системата за роли и права";
|
|
$WorkEmailAlert = "Известяване чрез e-mail при публикуване на работа";
|
|
$WorkEmailAlertActivate = "Активиране на известяването чрез e-mail при публикуване на работа";
|
|
$WorkEmailAlertDeactivate = "Забрана на известяването чрез e-mail при публикуване на работа";
|
|
$DropboxEmailAlert = "Известяване чрез e-mail при изпращане с Куриер";
|
|
$DropboxEmailAlertActivate = "Активиране за известяване чрез e-mail при изпращане с Куриер";
|
|
$DropboxEmailAlertDeactivate = "Забрана за известяване чрез e-mail при изпращане с Куриер";
|
|
$AllowUserEditAgenda = "Разрешаване на потребителите да редактират програмата на курса";
|
|
$AllowUserEditAgendaActivate = "Активиране редактирането на програмата на курса от потребителите";
|
|
$AllowUserEditAgendaDeactivate = "Забрана на редактирането на програмата на курса от потребителите";
|
|
$AllowUserEditAnnouncement = "Разрешаване на потребителите да редактират обявите в курса";
|
|
$AllowUserEditAnnouncementActivate = "Разрешаване на редактирането от потребителите";
|
|
$AllowUserEditAnnouncementDeactivate = "Забрана за редактиране от потребителите";
|
|
$OrInTime = "Или в";
|
|
$CourseRegistrationPassword = "Парола за записване в курса";
|
|
$langDescriptionDeleteCourse = "Пълно изтриване на курса - не остават никакви следи от него на сървъра.<br/><br/>Този инструмент трябва да се използва много внимателно!";
|
|
$langDescriptionCopyCourse = "Системата Dokeos дава възможност за копиране на целия или на част от съществуващ курс в друг курс, който първоначално може да е празен.<br/><br/>Единственото условие е да има курс със някакви документи, обяви, форуми и др. и втори курс, несъдържащ елементи от първия.";
|
|
$DescriptionRecycleCourse = "Този инструмент премахва частично или напълно ресурсите на курса - документи, форуми, връзки и т.н. Той може да се използва в края на обучителната кампания - напр. в края на академичната година, като подготовка за посрещане на новите курсисти. Разбира се, преди това трябва да архивирате курса, за да можете да възстановявате при необходимост.";
|
|
?>
|