Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 
chamilo-lms/assets/locales/eo.json

398 lines
21 KiB

{
"Agenda": "Agendo",
"Announcement": "Komuniko",
"Announcements": "Anoncoj",
"Documents": "Dokumentoj",
"Tests": "Ekzercoj XX",
"Forum": "Forumoj",
"Link": "Ligilo",
"Links": "Ligiloj",
"Groups": "Grupoj",
"Member": "Uzanto",
"Tracking": "Tracking",
"Course maintenance": "Course maintenance",
"My courses": "miajn kursojn",
"Attach": "Attach",
"Home": "Komenco",
"Title": "titolo",
"Is it editable by the invitees?": "Is it editable by the invitees?",
"Field is required": "Field is required",
"Are you sure you want to delete this item?": "Are you sure you want to delete this item?",
"title": "title",
"code": "code",
"No results": "No results",
"category": "category",
"visibility": "visibility",
"name": "name",
"Filters": "Filters",
"Content is required": "Content is required",
"Profile": "Profilo",
"Inbox": "Leterkesto",
"Signed in as": "Signed in as",
"Settings": "Kursaj ecoj",
"Sign out": "Sign out",
"My progress": "Mia statuso",
"Users": "Uzuloj",
"Courses": "Lernopadoj",
"Sessions": "Sessions",
"Administration": "Mastrumado",
"Remember me": "Remember me",
"Register oneself": "Register oneself",
"Share with User": "Share with User",
"Group": "Grupo",
"Status": "Statuso",
"Close": "Fermi",
"Edit": "\u015can\u011di",
"Send": "Send",
"Delete": "Forigi lernpadon",
"{resource} created": "{resource} created",
"{resource} deleted": "{resource} deleted",
"Course: {course}": "Course: {course}",
"Session: {session}": "Session: {session}",
"Status: {status}": "Status: {status}",
"Add event": "Aldoni Novan Agenderon",
"Add": "Aldoni",
"From:": "From:",
"Until:": "Until:",
"Go to session": "Go to session",
"See as student": "See as student",
"Add a course introduction to display to your students": "Add a course introduction to display to your students",
"Course introduction": "Course introduction",
"Tools": "Iloj",
"Department": "Fakultato/faka grupo",
"Department URL": "URL de via fakultato a\u016d fakgrupo",
"Expiration date": "Fina dato",
"description": "description",
"Size": "Grando",
"New folder": "New folder",
"Name": "Nomo",
"Actions": "Actions",
"Data unavailable": "Data unavailable",
"Records per page:": "Records per page:",
"New document": "New document",
"Download": "Sendi",
"iid": "iid",
"Download file": "Al\u015duti sekvantan dosieron al la servilo",
"Comment": "Komento",
"From": "de",
"Send date": "Send date",
"Sender": "Sender",
"To": "al",
"Cc": "Cc",
"User": "Uzulo",
"Attachments": "Aldonita\u0135oj",
"You don't have any course content yet.": "You don't have any course content yet.",
"You don't have any course yet.": "You don't have any course yet.",
"Go to \"Explore\" to find a topic of interest, or wait for someone to subscribe you.": "Go to \"Explore\" to find a topic of interest, or wait for someone to subscribe you.",
"You don't have any session yet.": "You don't have any session yet.",
"Password": "Pasvorto",
"Add a course introduction to display to your students.": "Add a course introduction to show your students.",
"Assignments": "Studentaj publika\u0135oj",
"Learning paths": "Lernopado",
"Diagnostic Form": "Diagnostic Form",
"Diagnosis Management": "Diagnosis Management",
"Update profile": "Update profile",
"Firstname": "Firstname",
"Lastname": "Lastname",
"Courses catalog": "Courses catalog",
"Coach": "Akompananto (de grupoj)",
"Teachers": "Kursinstruistoj",
"Categories": "Kategorioj",
"Category": "Fakultato",
"Language": "Lingvo",
"Go to the session": "Go to the session",
"Courses in this session": "Kurslisto en \u0109i tiu sesio",
"Session description": "Session description",
"Start Date": "Startodato",
"No course available": "ne kurso",
"Loading courses. Please wait.": "Loading courses. Please wait.",
"Loading sessions. Please wait.": "Loading sessions. Please wait.",
"There is no terms that matches the search: {searchTerm}": "There is no terms that matches the search: {searchTerm}",
"Send diagnostic finalization message": "Send diagnostic finalization message",
"DiagnosticfinalizationmessageTitle": "Diagnostic finalization",
"DiagnosticfinalizationmessageContent": "Hi {0}, I'm {1} and I'm reviewing your diagnostic to define the course you will be following.",
"Registration": "Registrado",
"Current session tab": "Current",
"Upcoming session tab": "Upcoming",
"Past session tab": "Past",
"Sticky courses": "Special courses",
"This message was deleted when the user was removed from the platform on %s": "This message was deleted when the user was removed from the platform on {0}",
"My General Certificate": "My General Certificate",
"Sessions catalogue": "Sessions catalogue",
"Your browser does not support Javascript": "Your browser does not support Javascript",
"Email reply header": "The {0}, {1} ({2}) wrote:",
"Installation language": "Instalada lingvo",
"License": "Licenco",
"Database settings": "Database settings",
"Config settings": "Konfiguraj agordoj",
"Show Overview": "Montri supervidon",
"Install": "Instali",
"New installation": "Nova instalado",
"Chamilo\\'s installation wizard": "Chamilo\\'s installation wizard",
"Keyword": "Kaptovorto",
"Description": "Priskribo de la kurso",
"Save": "Konservi",
"Visibility": "Videblo",
"Confirmation": "Confirmation",
"Are you sure you want to delete the selected items?": "Are you sure you want to delete the selected items?",
"Assignments deleted": "Assignments deleted",
"We\\'re sorry, your browser does not support using a microphone": "We\\'re sorry, your browser does not support using a microphone",
"Permission to use the microphone is not enabled, please enable it in your browser to record audio": "Permission to use the microphone is not enabled, please enable it in your browser to record audio",
"Hide advanced settings": "Hide advanced settings",
"Show advanced settings": "Show advanced settings",
"Yes": "Jes",
"No": "Ne",
"Confirm": "Konfirmi",
"No available options": "No available options",
"It is necessary a file name before save recorded audio": "It is necessary a file name before save recorded audio",
"Export format": "Export format",
"Export": "Eksporti",
"Glossary exported": "Glossary exported",
"Could not export glossary": "Could not export glossary",
"Could not fetch glossary term": "Could not fetch glossary term",
"Glossary term saved": "Glossary term saved",
"Could not create glossary term": "Could not create glossary term",
"Delete all terms before import": "Delete all terms before import",
"Update existing terms": "Update existing terms",
"Terms imported succesfully": "Terms imported succesfully",
"Could not import terms": "Could not import terms",
"Definition": "Definition",
"Install step 1": "Install step 1",
"Step 1 - Installation Language": "Step 1 - Installation Language",
"Next": "Sekvanta",
"Please select installation language": "Please select installation language",
"Server requirements": "Servilaj bezonoj",
"Server requirements information": "Server requirements information",
"PHP version ": "PHP version ",
"Your PHP version matches the minimum requirement:": "PHP-versio estas en ordo",
"Recommended settings": "Rekomenditaj aran\u011doj",
"Recommended": "Recommended",
"installation guide": "installation guide",
"Previous": "Anta\u016da",
"For more details {0}": "For more details {0}",
"Step 2 - Requirements": "Step 2 - Requirements",
"read the installation guide": "read the installation guide",
"Warning!": "Warning!",
"Step 3 - License": "Step 3 - License",
"Printable version": "Presebla versio",
"CC website": "CC website",
"Your company\\'s activity": "Your company\\'s activity",
"Your job\\'s description": "Your job\\'s description",
"Your company\\'s home country": "Your company\\'s home country",
"Check database connection": "Kontroli datumbankan konekton",
"Step 4 - Database settings": "Step 4 - Database settings",
"Database host": "Database host",
"Port": "Pordo",
"Database login": "Database login",
"Database password": "Database password",
"Database name": "Database name",
"Database port": "Database port",
"Database driver": "Database driver",
"CREATE TABLE works": "CREATE TABLE works",
"OK": "OK",
"ALTER TABLE works": "ALTER TABLE works",
"DROP COLUMN works": "DROP COLUMN works",
"Step 5 - Configuration settings": "Step 5 - Configuration settings",
"Administrator": "Mastrumanto",
"Administrator login": "Administratora ensalutaj datumoj",
"Administrator password": "Administrator password",
"You may want to change this": "You may want to change this",
"Administrator first name": "Administratora anta\u016dnomo",
"Administrator last name": "Administranta nomo",
"Administrator e-mail": "Administratoro retpo\u015dtadreso",
"Administrator telephone": "Administratora telefonnumero",
"Portal": "Platformo",
"Your portal name": "Chamilo-Kampa Titolo",
"Your company short name": "La konciza nomo de via organiza\u0135o",
"URL of this company": "URL de la organiza\u0135o",
"None": "None",
"Allow self-registration": "Permesi uzulan registradon",
"After approval": "Post aprobo",
"Allow self-registration as a trainer": "Permesi memali\u011don kiel kursmastrumanto",
"Update Chamilo": "Update Chamilo",
"Install Chamilo": "Install Chamilo",
"Step 6 - Last check before install": "Step 6 - Last check before install",
"Main language": "Defa\u016dlta lingvo",
"Database": "Datumbazo",
"Database Host": "Datumbenka servilo",
"Database Login": "Uzulnoma datumbazo",
"Database Password": "Pasvorta datumbazo",
"Step 7 - Installation process execution": "Step 7 - Installation process execution",
"Step 7 - Update process execution": "Step 7 - Update process execution",
"Created with Chamilo copyright year": "Created with Chamilo \u00a9 {0}",
"FAQ": "FAQ",
"Demo": "Demo",
"Category name": "Kategoria nomo",
"Save category": "Save category",
"Link name": "Nomo",
"Show link on course homepage": "En startpa\u011do",
"Link\\'s target": "Link\\'s target",
"Link saved": "Link saved",
"Link is valid": "Link is valid",
"Link is not valid": "Link is not valid",
"Toggle visibility": "Toggle visibility",
"Locale": "Locale",
"My Files": "My Files",
"Draft": "Draft",
"View all friends": "View all friends",
"Search user by geolocalization": "Search user by geolocalization",
"Skills Wheel": "Skills Wheel",
"Your skill ranking": "Your skill ranking",
"My profile": "My profile",
"The comment is required": "The comment is required",
"Mark as promoted message": "Mark as promoted message",
"Write something to {0}": "Write something to {0}",
"Switch to student view": "Studenta vido",
"Switch to teacher view": "Kursmastrumanta vido",
"Requests": "Requests",
"Deleted": "Forigite",
"{resource} updated": "{resource} updated",
"Courses catalogue": "Kursmastrumado",
"Diagnosis": "Diagnosis",
"Configure chamilo colors": "Configure chamilo colors",
"Pick primary color": "Pick primary color",
"Pick primary color gradient": "Pick primary color gradient",
"Pick secondary color": "Pick secondary color",
"Pick secondary color gradient": "Pick secondary color gradient",
"Pick tertiary color": "Pick tertiary color",
"Pick tertiary color gradient": "Pick tertiary color gradient",
"Pick success color": "Pick success color",
"Pick success color gradient": "Pick success color gradient",
"Pick danger color": "Pick danger color",
"You can see examples of how chamilo will look here": "You can see examples of how chamilo will look here",
"Buttons": "Buttons",
"Button": "Button",
"Tertiary": "Tertiary",
"Danger": "Danger",
"Menu on button pressed": "Menu on button pressed",
"Checkbox and radio buttons": "Checkbox and radio buttons",
"Checkbox 1": "Checkbox 1",
"Checkbox 2": "Checkbox 2",
"This is a text example": "This is a text example",
"Show dialog": "Show dialog",
"Dialog example": "Dialog example",
"Item 1": "Item 1",
"Item 2": "Item 2",
"Item 3": "Item 3",
"Value 1": "Value 1",
"Value 2": "Value 2",
"Value 3": "Value 3",
"Here you can manage registered users within your platform": "Here you can manage registered users within your platform",
"User management": "User management",
"Create and manage your courses in a simple way": "Create and manage your courses in a simple way",
"Course management": "Course management",
"Create course packages for a certain time with training sessions": "Create course packages for a certain time with training sessions",
"Sessions management": "Sessions management",
"Manage the skills of your users, through courses and badges": "Manage the skills of your users, through courses and badges",
"View the status of your server, perform performance tests": "View the status of your server, perform performance tests",
"Configure your platform, view reports, publish and send announcements globally": "Configure your platform, view reports, publish and send announcements globally",
"Platform management": "Platform management",
"Learn more about Chamilo and its use, official references links": "Learn more about Chamilo and its use, official references links",
"Version check enabled": "Versikontrolo en\u015daltitas",
"Version check": "Versia kontrolo",
"Assignment created": "Assignment created",
"Assignment updated": "Assignment updated",
"Cancel": "Nuligi",
"Event": "Event",
"Are you sure you want to delete this event?": "Are you sure you want to delete this event?",
"Edit introduction": "Edit introduction",
"Show all": "Montri \u0109iujn",
"Hide all": "Hide all",
"Sort": "Sort",
"Customize": "Customize",
"New drawing": "New drawing",
"New cloud file": "New cloud file",
"Slideshow": "Lumbilda prezentado",
"Usage": "Usage",
"Select all": "elekti \u0109ion",
"Unselect all": "elektu nenion",
"Are you sure you want to delete": "\u0108u vi volas forigi \u0109i-dokumenton:",
"Space available": "Space available",
"Saved": "Saved",
"Document not saved": "Document not saved",
"Certificate set as default successfully": "Certificate set as default successfully",
"Error setting certificate as default": "Error setting certificate as default",
"Options": "Opcioj",
"Uncompress zip": "Malkunpremi ZIP-dosieron",
"If file exists": "If file exists",
"Do nothing": "Fari nenion",
"Overwrite the existing file": "Anstata\u016digi ekzistantan dosieron, se \u011di jam ekzistas XX",
"Rename the uploaded file if it exists": "Konservi la dosieron kun nova nomo se \u011di jam ekzistas.",
"Export glossary": "Export glossary",
"Export to Documents": "Export to Documents",
"Term deleted": "Term deleted",
"Could not delete term": "Could not delete term",
"Exported to documents": "Exported to documents",
"Could not export to documents": "Could not export to documents",
"Could not fetch glossary terms": "Could not fetch glossary terms",
"Edit glossary term": "Edit glossary term",
"Add a category": "Aldoni kategorion",
"Update category": "Update category",
"Add a link": "Aldoni ligilon",
"Add your first link to this course": "Add your first link to this course",
"General": "Neniu kategorio",
"There are no links in this category": "There are no links in this category",
"With links": "With links",
"Link deleted": "Link deleted",
"Could not delete link": "Could not delete link",
"Link visibility updated": "Link visibility updated",
"Could not change visibility of link": "Could not change visibility of link",
"Link moved up": "Link moved up",
"Could not moved link up": "Could not moved link up",
"Link moved down": "Link moved down",
"Could not moved link down": "Could not moved link down",
"Category deleted": "Kategorio forigita",
"Could not delete category": "Could not delete category",
"Visibility of category changed": "Visibility of category changed",
"Could not change visibility of category": "Could not change visibility of category",
"Could not retrieve links": "Could not retrieve links",
"Update link": "Update link",
"As read": "As read",
"As unread": "As unread",
"Message deleted": "Message deleted",
"Messages deleted": "Messages deleted",
"No sender": "No sender",
"New page": "New page",
"Pages deleted": "Pages deleted",
"Go to Explore to find a topic of interest, or wait for someone to subscribe you": "Go to Explore to find a topic of interest, or wait for someone to subscribe you",
"You don\\'t have any course yet": "You don\\'t have any course yet",
"Personal Data: Introduction": "Personal Data: Introduction",
"Date": "Dato",
"Why you want to delete your Legal Agreement": "Why you want to delete your Legal Agreement",
"Please tell us why you want to withdraw the rights you previously gave us, to let us make it in the smoothest way possible": "Please tell us why you want to withdraw the rights you previously gave us, to let us make it in the smoothest way possible",
"Delete Account": "Delete Account",
"Friend request sent successfully": "Friend request sent successfully",
"Failed to send friend request": "Failed to send friend request",
"Add friends": "Add friends",
"Add friend": "Add friend",
"Refresh": "Refre\u015du",
"Are you sure to delete the friendship?": "Are you sure to delete the friendship?",
"Go to friends list": "Go to friends list",
"Please enter a search query": "Please enter a search query",
"Error fetching friends list": "Error fetching friends list",
"Error fetching users": "Error fetching users",
"Search users for friends": "Search users for friends",
"Contact Us": "Contact Us",
"Teacher profile picture": "Teacher profile picture",
"Picture": "Bildo",
"Sender profile picture": "Sender profile picture",
"Receiver profile picture": "Receiver profile picture",
"Carbon copy receiver profile picture": "Carbon copy receiver profile picture",
"In order to enable the automatic version checking you have to register your portal on chamilo.org. The information obtained by clicking this button is only for internal use and only aggregated data will be publicly available (total number of portals, total number of Chamilo course, total number of Chamilo users, ...) (see {0}). When registering you will also appear on the worldwide list ({1}). If you do not want to appear in this list you have to check the checkbox below. The registration is as easy as it can be: you only have to click this button:": "In order to enable the automatic version checking you have to register your portal on chamilo.org. The information obtained by clicking this button is only for internal use and only aggregated data will be publicly available (total number of portals, total number of Chamilo course, total number of Chamilo users, ...) (see {0}). When registering you will also appear on the worldwide list ({1}). If you do not want to appear in this list you have to check the checkbox below. The registration is as easy as it can be: you only have to click this button:",
"Please read the following requirements thoroughly.": "Bonvolu atente legi",
"Recommended settings for your server configuration. These settings are set in the php.ini configuration file on your server.": "Rekomendindaj aran\u011doj por via servilo. Eblas \u015dan\u011di tiujn aran\u011dojn en la php.ini konfigura dosiero en via servilo.",
"Some directories and the files they include must be writable by the web server in order for Chamilo to run (user uploaded files, homepage html files, ...). This might imply a manual change on your server (outside of this interface)": "Some directories and the files they include must be writable by the web server in order for Chamilo to run (user uploaded files, homepage html files, ...). This might imply a manual change on your server (outside of this interface)",
"The install script will create (or use) the Chamilo database using the database name given here. Please make sure the user you give has the right to create the database by the name given here. If a database with this name exists, it will be overwritten. Please do not use the root user as the Chamilo database user. This can lead to serious security issues.": "La instalskripto kreos la Chamilo-\u0109ef-datumbazo(j)n. Rimarku, ke Chamilo kreos plurajn datumbazojn. Se vi rajtas uzi nur unu datumbazon \u0109e via gastiganta pernato, Chamilo ne funkcios, jes se vi \u015daltas la opcion \"Unu datumbazo\".",
"Continue with %s": "Continue with {0}",
"Change Password": "Change Password",
"All Messages": "All Messages",
"Promoted Messages": "Promoted Messages",
"%s's picture": "{0}'s picture",
"+%d": "+{0}",
"%d minutes before": "{0} minutes before",
"%d hours before": "{0} hours before",
"%d days before": "{0} days before",
"Move": "Movi",
"Select the destination folder": "Select the destination folder",
"Select a folder": "Select a folder"
}