Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 
chamilo-lms/assets/locales/sk_SK.json

558 lines
32 KiB

{
"Agenda": "Agenda",
"Announcement": "Oznam",
"Announcements": "Oznamy",
"Attendance": "Doch\u00e1dzka",
"Attendances": "Doch\u00e1dzka",
"Course description": "Popis kurzu",
"Course progress": "Pokrok v kurze",
"Documents": "Dokumenty",
"Tests": "Testy",
"Forum": "F\u00f3rum",
"Glossary": "Slovn\u00edk",
"Link": "Odkaz",
"Links": "Odkazy",
"Groups": "Skupiny",
"Member": "\u010clen",
"Survey": "Prieskum",
"Surveys": "Prieskum",
"Tracking": "Tracking",
"Course maintenance": "Course maintenance",
"Course settings": "Nastavenie kurzu",
"Sign in": "Prihl\u00e1si\u0165 sa",
"My courses": "Moje kurzy",
"Attach": "Attach",
"Home": "Domov",
"Title": "N\u00e1zov",
"Content": "Obsah",
"Is it editable by the invitees?": "Is it editable by the invitees?",
"Field is required": "Field is required",
"Are you sure you want to delete this item?": "Are you sure you want to delete this item?",
"title": "title",
"code": "code",
"No results": "No results",
"category": "category",
"visibility": "visibility",
"name": "name",
"Search": "Vyh\u013ead\u00e1vanie",
"Filter": "Filter",
"Reset": "Resetova\u0165",
"Filters": "Filters",
"Content is required": "Content is required",
"Profile": "Profil",
"Inbox": "Prijat\u00e9 spr\u00e1vy",
"Signed in as": "Signed in as",
"Settings": "K\u00f3d kurzu",
"Sign out": "Sign out",
"My sessions": "Moje stretnutia",
"Events": "Udalosti",
"My progress": "M\u00f4j stav",
"Users": "Pou\u017e\u00edvatelia",
"Courses": "U\u010debn\u00e9 osnovy",
"Sessions": "Sessions",
"Administration": "Administr\u00e1cia",
"Remember me": "Remember me",
"Register oneself": "Register oneself",
"Share with User": "Share with User",
"Course": "Kurz",
"Session": "Stretnutie",
"Group": "Skupina",
"Class": "Trieda",
"Status": "Stav",
"Close": "zavriet",
"List": "Zoznam",
"Edit": "Upravi\u0165",
"Submit": "Odosla\u0165",
"Send": "Send",
"Delete": "Zmaza\u0165 osnovu",
"{resource} created": "{resource} created",
"{resource} deleted": "{resource} deleted",
"Course: {course}": "Course: {course}",
"Session: {session}": "Session: {session}",
"Status: {status}": "Status: {status}",
"Edit event": "Editova\u0165 udalos\u0165",
"Add event": "Prida\u0165 nov\u00fa polo\u017eku agendy",
"Add": "Prida\u0165",
"From:": "From:",
"Until:": "Until:",
"Go to session": "Go to session",
"See as student": "See as student",
"Add a course introduction to display to your students": "Add a course introduction to display to your students",
"Course introduction": "Course introduction",
"Tools": "N\u00e1stroje",
"Loading": "Nahr\u00e1vam",
"Course language": "Jazyk kurzu:",
"Department": "Oddelenie",
"Department URL": "URL oddelenia",
"Expiration date": "D\u00e1tum vypr\u0161ania",
"description": "description",
"Modified": "Zmenen\u00e9",
"Size": "Ve\u013ekos\u0165",
"New folder": "New folder",
"Name": "N\u00e1zov",
"Title is required": "N\u00e1zov je povinn\u00fd",
"Actions": "Actions",
"All": "V\u0161etky",
"Data unavailable": "Data unavailable",
"Records per page:": "Records per page:",
"New document": "New document",
"Upload": "Na\u010d\u00edta\u0165",
"Download": "Stiahnutie",
"Delete selected": "Zmaza\u0165 vybran\u00e9",
"iid": "iid",
"Download file": "Ulo\u017ei\u0165 s\u00fabor na server",
"Author": "Autor",
"Comment": "Koment\u00e1r",
"Created at": "Vytvoren\u00e9",
"Updated at": "Aktualizovan\u00e9 na",
"File": "S\u00fabor",
"From": "Od",
"Send date": "Send date",
"Sender": "Sender",
"To": "Komu",
"Cc": "Cc",
"User": "Pou\u017e\u00edvate\u013e",
"Sent date": "D\u00e1tum odoslania",
"Sent": "Odoslan\u00e9",
"Attachments": "Pridan\u00e9 zdroje",
"You don't have any course content yet.": "You don't have any course content yet.",
"You don't have any course yet.": "You don't have any course yet.",
"Go to \"Explore\" to find a topic of interest, or wait for someone to subscribe you.": "Go to \"Explore\" to find a topic of interest, or wait for someone to subscribe you.",
"You don't have any session yet.": "You don't have any session yet.",
"Username": "Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 meno",
"Password": "Heslo",
"Update": "Aktualizova\u0165",
"Add a course introduction to display to your students.": "Add a course introduction to show your students.",
"Assessments": "M\u00f4j klasifika\u010dn\u00fd h\u00e1rok",
"Assignments": "Zadania",
"Videoconference": "Videokonferencia",
"Reporting": "Hl\u00e1senie",
"Learning paths": "U\u010debn\u00e1 osnova",
"Diagnostic Form": "Diagnostic Form",
"Diagnosis Management": "Diagnosis Management",
"Edit profile": "Editova\u0165 profil",
"Update profile": "Update profile",
"Firstname": "Firstname",
"Lastname": "Lastname",
"Courses catalog": "Courses catalog",
"Expand": "Rozbali\u0165",
"Collapse": "Zbali\u0165",
"Clear filter results": "Vymaza\u0165 v\u00fdsledky filtra",
"Coach": "T\u00fator",
"Ranking": "Zn\u00e1mka",
"Teachers": "Lektori kurzu",
"Categories": "Kateg\u00f3rie",
"Category": "Kateg\u00f3ria",
"Language": "Jazyk",
"Go to the course": "\u00cds\u0165 do kurzu",
"Go to the session": "Go to the session",
"Total number of courses": "Celkov\u00fd po\u010det kurzov",
"Number of sessions": "Po\u010det stretnut\u00ed",
"Courses in this session": "Zoznam kurzov v tomto stretnut\u00ed",
"Session description": "Session description",
"Start Date": "D\u00e1tum za\u010diatku",
"No course available": "\u017diadny kurz",
"There are no sessions available": "Nie s\u00fa k dispoz\u00edcii \u017eiadne stretnutia",
"Loading courses. Please wait.": "Loading courses. Please wait.",
"Loading sessions. Please wait.": "Loading sessions. Please wait.",
"There is no terms that matches the search: {searchTerm}": "There is no terms that matches the search: {searchTerm}",
"Send diagnostic finalization message": "Send diagnostic finalization message",
"DiagnosticfinalizationmessageTitle": "Diagnostic finalization",
"DiagnosticfinalizationmessageContent": "Hi {0}, I'm {1} and I'm reviewing your diagnostic to define the course you will be following.",
"Registration": "Registr\u00e1cia",
"Current session tab": "Current",
"Upcoming session tab": "Upcoming",
"Past session tab": "Past",
"Sticky courses": "Special courses",
"This message was deleted when the user was removed from the platform on %s": "This message was deleted when the user was removed from the platform on {0}",
"My General Certificate": "My General Certificate",
"My skills": "Moje zru\u010dnosti",
"Social network": "Soci\u00e1lna sie\u0165",
"Sessions catalogue": "Sessions catalogue",
"Create your certificate copy-pasting the following tags. They will be replaced in the document by their student-specific value:": "Vytvori\u0165 certifik\u00e1t so zna\u010dkami",
"Your browser does not support Javascript": "Your browser does not support Javascript",
"Email reply header": "The {0}, {1} ({2}) wrote:",
"My files": "Moje s\u00fabory",
"Read the installation guide": "Pre\u010d\u00edtajte si n\u00e1vod na in\u0161tal\u00e1ciu",
"Installation language": "Jazyk in\u0161tal\u00e1cie",
"Requirements": "Po\u017eiadavky",
"License": "Licencia",
"Database settings": "Database settings",
"Config settings": "Konfigura\u010dn\u00e9 nastavenia",
"Show Overview": "Uk\u00e1za\u0165 preh\u013ead",
"Install": "In\u0161talova\u0165",
"New installation": "Nov\u00e1 in\u0161tal\u00e1cia",
"Chamilo\\'s installation wizard": "Chamilo\\'s installation wizard",
"Keyword": "Kl\u00fa\u010dov\u00e9 slov\u00e1",
"Assignment name": "N\u00e1zov zadania",
"Description": "Popis kurzu",
"Maximum score": "Max. sk\u00f3re",
"Add to gradebook": "Aktivova\u0165 kvalifik\u00e1ciu",
"Select assessment": "Vybra\u0165 hodnotenie",
"Weight inside assessment": "V\u00e1ha v klasifika\u010dnom h\u00e1rku",
"Enable handing over deadline (visible to learners)": "Povoli\u0165 odovzdanie po term\u00edne (vidite\u013en\u00e9 pre \u0161tudentov)",
"Posted sending deadline": "Uplynie",
"Enable final acceptance date (invisible to learners)": "Aktivova\u0165 d\u00e1tum konca",
"Ends at (completely closed)": "Skon\u010d\u00ed (\u00faplne zatvoren\u00fd)",
"Add to calendar": "Prida\u0165 do kalend\u00e1ra",
"Document type": "Typ dokumentu",
"Save": "Ulo\u017ei\u0165",
"Allow files or online text": "Povoli\u0165 s\u00fabory alebo online text",
"Allow only text": "Povoli\u0165 iba text",
"Allow only files": "Povoli\u0165 iba s\u00fabory",
"Deadline": "Kone\u010dn\u00fd term\u00edn",
"Number submitted": "Po\u010det prihl\u00e1sen\u00fdch",
"Visibility": "Vidite\u013enos\u0165",
"Upload corrections": "Nahra\u0165 opravy",
"Confirmation": "Confirmation",
"Are you sure you want to delete the selected items?": "Are you sure you want to delete the selected items?",
"Assignments deleted": "Assignments deleted",
"We\\'re sorry, your browser does not support using a microphone": "We\\'re sorry, your browser does not support using a microphone",
"Permission to use the microphone is not enabled, please enable it in your browser to record audio": "Permission to use the microphone is not enabled, please enable it in your browser to record audio",
"Hide advanced settings": "Hide advanced settings",
"Show advanced settings": "Show advanced settings",
"Yes": "\u00c1no",
"No": "Nie",
"Confirm": "Potvrdi\u0165",
"No available options": "No available options",
"Pages": "Str\u00e1nok",
"Messages": "Spr\u00e1vy",
"Until": "Pr\u00edstupn\u00fd do",
"Enter filename here": "Zadajte meno tu",
"It is necessary a file name before save recorded audio": "It is necessary a file name before save recorded audio",
"Export format": "Export format",
"Back": "Sp\u00e4\u0165",
"Export": "Export",
"Glossary exported": "Glossary exported",
"Could not export glossary": "Could not export glossary",
"Term": "V\u00fdraz",
"Save term": "Prida\u0165 tento v\u00fdraz",
"Could not fetch glossary term": "Could not fetch glossary term",
"Glossary term saved": "Glossary term saved",
"Could not create glossary term": "Could not create glossary term",
"File type": "Typ s\u00faboru",
"Delete all terms before import": "Delete all terms before import",
"Update existing terms": "Update existing terms",
"Import": "Import",
"Terms imported succesfully": "Terms imported succesfully",
"Could not import terms": "Could not import terms",
"Definition": "Definition",
"Install step 1": "Install step 1",
"Step 1 - Installation Language": "Step 1 - Installation Language",
"Next": "Nasleduj\u00faci",
"Please select installation language": "Please select installation language",
"Server requirements": "Po\u017eiadavky serveru",
"Server requirements information": "Server requirements information",
"PHP version ": "PHP version ",
"Your PHP version matches the minimum requirement:": "PHP verzia je OK",
"Recommended settings": "Odpor\u00fa\u010dan\u00e9 nastavenia",
"Setting": "Nastavenie",
"Recommended": "Recommended",
"Currently": "Aktu\u00e1lne",
"Directory and files permissions": "Povolenia pre katal\u00f3gy a s\u00fabory",
"Writable": "Mo\u017enos\u0165 prep\u00edsa\u0165",
"Not writable": "Nie je mo\u017en\u00e9 prep\u00edsa\u0165",
"Error": "Chyba",
"has not been found in that directory": "nebol n\u00e1jden\u00fd v tomto katal\u00f3gu",
"installation guide": "installation guide",
"Previous": "Predch\u00e1dzaj\u00faci",
"For more details {0}": "For more details {0}",
"Step 2 - Requirements": "Step 2 - Requirements",
"read the installation guide": "read the installation guide",
"Warning!": "Warning!",
"Contact information": "Kontaktn\u00e9 inform\u00e1cie",
"Select one": "Vybra\u0165 jednu",
"Send information": "Posla\u0165 inform\u00e1cie",
"You must accept the licence": "Mus\u00edte prija\u0165 licenciu",
"Contact information has been sent": "Kontaktn\u00e1 inform\u00e1cia bola odoslan\u00e1",
"Step 3 - License": "Step 3 - License",
"Printable version": "Verzia pre tla\u010d",
"I accept": "S\u00fahlas\u00edm",
"CC website": "CC website",
"Dear user": "V\u00e1\u017een\u00fd pou\u017e\u00edvate\u013e",
"Your company's name": "N\u00e1zov spolo\u010dnosti",
"Your company\\'s activity": "Your company\\'s activity",
"Your job\\'s description": "Your job\\'s description",
"Your company\\'s home country": "Your company\\'s home country",
"Company city": "Mesto kde s\u00eddli va\u0161a spolo\u010dnos\u0165",
"Preferred contact language": "Preferovan\u00fd kontaktn\u00fd jazyk",
"Do you have the power to take financial decisions on behalf of your company?": "M\u00e1te pr\u00e1vomoc prij\u00edma\u0165 finan\u010dn\u00e9 rozhodnutia v mene va\u0161ej spolo\u010dnosti?",
"Check database connection": "Overenie pripojenia datab\u00e1zy",
"Step 4 - Database settings": "Step 4 - Database settings",
"Database host": "Database host",
"Port": "Port",
"Database login": "Database login",
"Database password": "Database password",
"Database name": "Database name",
"Database port": "Database port",
"Database driver": "Database driver",
"CREATE TABLE works": "CREATE TABLE works",
"OK": "OK",
"ALTER TABLE works": "ALTER TABLE works",
"DROP COLUMN works": "DROP COLUMN works",
"Step 5 - Configuration settings": "Step 5 - Configuration settings",
"System": "Syst\u00e9m",
"Chamilo URL": "URL Chamilo",
"Path": "Cesta",
"Administrator": "Administr\u00e1tor",
"Administrator login": "Prihl\u00e1senie administr\u00e1tora",
"Administrator password": "Administrator password",
"You may want to change this": "You may want to change this",
"Administrator first name": "Meno administr\u00e1tora",
"Administrator last name": "Priezvisko administr\u00e1tora",
"Administrator e-mail": "Email administr\u00e1tora",
"Administrator telephone": "Telef\u00f3nne \u010d\u00edslo administr\u00e1tora",
"Portal": "Platforma",
"Your portal name": "Meno port\u00e1lu",
"Your company short name": "Skr\u00e1ten\u00fd n\u00e1zov va\u0161ej spolo\u010dnosti",
"URL of this company": "URL organiz\u00e1cie",
"Encryption method": "Met\u00f3da \u0161ifrovania",
"None": "None",
"Allow self-registration": "Povoli\u0165 samo-registr\u00e1ciu",
"After approval": "Po schv\u00e1len\u00ed",
"Allow self-registration as a trainer": "Povoli\u0165 samo-registr\u00e1ciu ako tvorcu kurzu",
"Update Chamilo": "Update Chamilo",
"Install Chamilo": "Install Chamilo",
"Step 6 - Last check before install": "Step 6 - Last check before install",
"Here are the values you entered": "Tu s\u00fa hodnoty, ktor\u00e9 ste zadali",
"Main language": "Hlavn\u00fd jazyk",
"Database": "Datab\u00e1za",
"Database Host": "Hostite\u013e datab\u00e1zy",
"Database Login": "Pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9 meno datab\u00e1zy",
"Database Password": "Datab\u00e1zov\u00e9 heslo",
"Step 7 - Installation process execution": "Step 7 - Installation process execution",
"Step 7 - Update process execution": "Step 7 - Update process execution",
"Security advice": "Rada oh\u013eadne bezpe\u010dnosti",
"Menu": "Ponuka",
"Created with Chamilo copyright year": "Created with Chamilo \u00a9 {0}",
"FAQ": "FAQ",
"Demo": "Demo",
"Category name": "N\u00e1zov kateg\u00f3rie",
"Save category": "Save category",
"Category saved": "Kateg\u00f3ria ulo\u017een\u00e1",
"URL": "URL",
"Link name": "N\u00e1zov odkazu",
"Show link on course homepage": "Zobrazi\u0165 tento odkaz na domovskej str\u00e1nke",
"Select a category": "Vybra\u0165 kateg\u00f3riu",
"Link\\'s target": "Link\\'s target",
"Save link": "Ulo\u017ei\u0165 odkaz",
"Link saved": "Link saved",
"Link is valid": "Link is valid",
"Link is not valid": "Link is not valid",
"Check link": "Skontrolova\u0165 odkaz",
"Toggle visibility": "Toggle visibility",
"Move up": "Posun hore",
"Move down": "Posun dole",
"Forgot your password?": "Zabudli ste heslo?",
"Enabled": "Povolen\u00fd",
"Locale": "Locale",
"My Files": "My Files",
"Published": "Zverejnen\u00e9",
"Draft": "Draft",
"My friends": "Moji priatelia",
"View all friends": "View all friends",
"Search user by geolocalization": "Search user by geolocalization",
"Skills": "Zru\u010dnosti",
"Skills Wheel": "Skills Wheel",
"Your skill ranking": "Your skill ranking",
"Without achieved skills": "Bez dosiahnut\u00fdch zru\u010dnost\u00ed",
"My profile": "My profile",
"Social groups": "Soci\u00e1lne skupiny",
"Send message": "Posla\u0165",
"Write new comment": "Nap\u00edsa\u0165 nov\u00fd koment\u00e1r",
"Post": "Odosla\u0165",
"The comment is required": "The comment is required",
"Comments": "Pozn\u00e1mky",
"Mark as promoted message": "Mark as promoted message",
"File upload": "Nahratie s\u00faboru",
"What are you thinking about?": "\u010co si o tom mysl\u00edte?",
"Write something to {0}": "Write something to {0}",
"Switch to student view": "N\u00e1h\u013ead \u0161tudenta",
"Switch to teacher view": "N\u00e1h\u013ead lektora",
"Waiting": "\u010cakanie",
"Requests": "Requests",
"Deleted": "Zmazan\u00e1",
"{resource} updated": "{resource} updated",
"Courses catalogue": "Spr\u00e1va kurzov",
"Course sessions": "Stretnutia",
"Learners": "\u0160tudenti",
"Progress": "Postup",
"Diagnosis": "Diagnosis",
"Configure chamilo colors": "Configure chamilo colors",
"Pick primary color": "Pick primary color",
"Pick primary color gradient": "Pick primary color gradient",
"Pick secondary color": "Pick secondary color",
"Pick secondary color gradient": "Pick secondary color gradient",
"Pick tertiary color": "Pick tertiary color",
"Pick tertiary color gradient": "Pick tertiary color gradient",
"Pick success color": "Pick success color",
"Pick success color gradient": "Pick success color gradient",
"Pick danger color": "Pick danger color",
"You can see examples of how chamilo will look here": "You can see examples of how chamilo will look here",
"Buttons": "Buttons",
"Button": "Button",
"Disabled": "Blokovan\u00fd",
"Secondary": "Sekund\u00e1rny",
"Tertiary": "Tertiary",
"Success": "\u00daspech",
"Danger": "Danger",
"Menu on button pressed": "Menu on button pressed",
"Checkbox and radio buttons": "Checkbox and radio buttons",
"Checkbox 1": "Checkbox 1",
"Checkbox 2": "Checkbox 2",
"This is a text example": "This is a text example",
"Show dialog": "Show dialog",
"Dialog example": "Dialog example",
"Item 1": "Item 1",
"Item 2": "Item 2",
"Item 3": "Item 3",
"Value 1": "Value 1",
"Value 2": "Value 2",
"Value 3": "Value 3",
"Here you can manage registered users within your platform": "Here you can manage registered users within your platform",
"User management": "User management",
"Create and manage your courses in a simple way": "Create and manage your courses in a simple way",
"Course management": "Course management",
"Create course packages for a certain time with training sessions": "Create course packages for a certain time with training sessions",
"Sessions management": "Sessions management",
"Manage the skills of your users, through courses and badges": "Manage the skills of your users, through courses and badges",
"View the status of your server, perform performance tests": "View the status of your server, perform performance tests",
"Enable version check": "Aktivova\u0165 kontrolu verzie",
"Configure your platform, view reports, publish and send announcements globally": "Configure your platform, view reports, publish and send announcements globally",
"Platform management": "Platform management",
"Learn more about Chamilo and its use, official references links": "Learn more about Chamilo and its use, official references links",
"Version check enabled": "Umo\u017enen\u00e9 overenie verzie",
"Version check": "Overenie verzie",
"Hide campus from public platforms list": "Skry\u0165 \u0161kolu zo zoznamu verejn\u00fdch platforiem",
"Assignment created": "Assignment created",
"Create assignment": "Vytvori\u0165 zadanie",
"Assignment updated": "Assignment updated",
"Edit assignment": "Spravova\u0165 t\u00fato \u0161tudentsk\u00fa publik\u00e1ciu",
"Cancel": "Zru\u0161i\u0165",
"Event": "Event",
"Are you sure you want to delete this event?": "Are you sure you want to delete this event?",
"Edit introduction": "Edit introduction",
"Show all": "Uk\u00e1\u017e v\u0161etko",
"Hide all": "Hide all",
"Sort": "Sort",
"Customize": "Customize",
"Updated": "D\u00e1tum aktualiz\u00e1cie",
"Create certificate": "Vytvori\u0165 certifik\u00e1t",
"New drawing": "New drawing",
"New cloud file": "New cloud file",
"Slideshow": "Prezent\u00e1cia",
"Usage": "Usage",
"Download all": "Stiahnu\u0165 v\u0161etko",
"Select all": "Ozna\u010di\u0165 v\u0161etko",
"Unselect all": "Odzna\u010di\u0165 v\u0161etko",
"Are you sure you want to delete": "Naozaj to chcete zmaza\u0165?",
"Space available": "Space available",
"Add as a template": "Prida\u0165 ako \u0161abl\u00f3nu",
"Saved": "Saved",
"Document not saved": "Document not saved",
"Certificate set as default successfully": "Certificate set as default successfully",
"Error setting certificate as default": "Error setting certificate as default",
"Options": "Mo\u017enosti",
"Uncompress zip": "Rozbali\u0165",
"If file exists": "If file exists",
"Do nothing": "Neurobi\u0165 ni\u010d",
"Overwrite the existing file": "Prep\u00edsa\u0165 existuj\u00faci s\u00fabor",
"Rename the uploaded file if it exists": "Prep\u00edsa\u0165 u\u017e ulo\u017een\u00fd s\u00fabor, ak existuje",
"Export glossary": "Export glossary",
"Import glossary": "Importova\u0165 slovn\u00edk",
"Add new glossary term": "Prida\u0165 nov\u00fd v\u00fdraz",
"List view": "Zobrazenie zoznamu",
"Table view": "Tabu\u013ekov\u00e9 zobrazenie",
"Export to Documents": "Export to Documents",
"Term deleted": "Term deleted",
"Could not delete term": "Could not delete term",
"Exported to documents": "Exported to documents",
"Could not export to documents": "Could not export to documents",
"Could not fetch glossary terms": "Could not fetch glossary terms",
"Edit glossary term": "Edit glossary term",
"Add a category": "Prida\u0165 kateg\u00f3riu",
"Update category": "Update category",
"Add a link": "Prida\u0165 odkaz",
"Export to PDF": "Exportova\u0165 do PDF",
"Add your first link to this course": "Add your first link to this course",
"General": "\u017diadna kateg\u00f3ria",
"Change visibility": "Zmena vidite\u013enosti",
"There are no links in this category": "There are no links in this category",
"With links": "With links",
"Link deleted": "Link deleted",
"Could not delete link": "Could not delete link",
"Link visibility updated": "Link visibility updated",
"Could not change visibility of link": "Could not change visibility of link",
"Link moved up": "Link moved up",
"Could not moved link up": "Could not moved link up",
"Link moved down": "Link moved down",
"Could not moved link down": "Could not moved link down",
"Category deleted": "Kateg\u00f3ria zmazan\u00e1",
"Could not delete category": "Could not delete category",
"Visibility of category changed": "Visibility of category changed",
"Could not change visibility of category": "Could not change visibility of category",
"Could not retrieve links": "Could not retrieve links",
"Update link": "Update link",
"As read": "As read",
"As unread": "As unread",
"Message deleted": "Message deleted",
"Messages deleted": "Messages deleted",
"No sender": "No sender",
"Tags": "Zna\u010dky",
"New page": "New page",
"Pages deleted": "Pages deleted",
"Go to Explore to find a topic of interest, or wait for someone to subscribe you": "Go to Explore to find a topic of interest, or wait for someone to subscribe you",
"You don\\'t have any course yet": "You don\\'t have any course yet",
"Personal Data: Introduction": "Personal Data: Introduction",
"Terms and Conditions": "Podmienky pou\u017e\u00edvania",
"Read the Terms and Conditions": "Pre\u010d\u00edtajte si Podmienky pou\u017e\u00edvania",
"Legal agreement accepted": "Pr\u00e1vne dojednania prijal",
"Date": "D\u00e1tum",
"Why you want to delete your Legal Agreement": "Why you want to delete your Legal Agreement",
"Please tell us why you want to withdraw the rights you previously gave us, to let us make it in the smoothest way possible": "Please tell us why you want to withdraw the rights you previously gave us, to let us make it in the smoothest way possible",
"Delete Account": "Delete Account",
"Friend request sent successfully": "Friend request sent successfully",
"Failed to send friend request": "Failed to send friend request",
"Add friends": "Add friends",
"Add friend": "Add friend",
"Refresh": "Obnovi\u0165",
"Are you sure to delete the friendship?": "Are you sure to delete the friendship?",
"Friends": "Priatelia",
"Go to friends list": "Go to friends list",
"Please enter a search query": "Please enter a search query",
"Error fetching friends list": "Error fetching friends list",
"Error fetching users": "Error fetching users",
"Search users for friends": "Search users for friends",
"Contact Us": "Contact Us",
"Business card": "Vizitka",
"Teacher profile picture": "Teacher profile picture",
"Picture": "Obr\u00e1zok",
"Sender profile picture": "Sender profile picture",
"Receiver profile picture": "Receiver profile picture",
"Carbon copy receiver profile picture": "Carbon copy receiver profile picture",
"In order to enable the automatic version checking you have to register your portal on chamilo.org. The information obtained by clicking this button is only for internal use and only aggregated data will be publicly available (total number of portals, total number of Chamilo course, total number of Chamilo users, ...) (see {0}). When registering you will also appear on the worldwide list ({1}). If you do not want to appear in this list you have to check the checkbox below. The registration is as easy as it can be: you only have to click this button:": "In order to enable the automatic version checking you have to register your portal on chamilo.org. The information obtained by clicking this button is only for internal use and only aggregated data will be publicly available (total number of portals, total number of Chamilo course, total number of Chamilo users, ...) (see {0}). When registering you will also appear on the worldwide list ({1}). If you do not want to appear in this list you have to check the checkbox below. The registration is as easy as it can be: you only have to click this button:",
"A database with the same name <b>already exists</b>.": "Datab\u00e1za s rovnak\u00fdm n\u00e1zvom <strong>u\u017e existuje.</strong>",
"To protect your site, make the whole %s directory read-only (chmod -R 0555 on Linux) and delete the %s directory.": "Ak chcete chr\u00e1ni\u0165 va\u0161u str\u00e1nku, nastavte cel\u00fd adres\u00e1r {0} iba na \u010d\u00edtanie (chmod 0555 na Linuxe) a odstr\u00e1\u0148te {1} adres\u00e1r.",
"Cannot find your language in the list? Contact us at info@chamilo.org to contribute as a translator.": "Nem\u00f4\u017eete n\u00e1js\u0165 svoj jazyk v zozname? Kontaktujte n\u00e1s na info@chamilo.org a pom\u00f4\u017ete ako prekladate\u013e.",
"Please read the following requirements thoroughly.": "\u010c\u00edtajte d\u00f4kladne",
"Recommended settings for your server configuration. These settings are set in the php.ini configuration file on your server.": "Odpor\u00fa\u010dan\u00e9 nastavenia pre konfigur\u00e1ciu V\u00e1\u0161ho servera. Tieto nastavenia s\u00fa dan\u00e9 v konfigura\u010dnom s\u00fabore php.ini na Va\u0161om serveri.",
"Some directories and the files they include must be writable by the web server in order for Chamilo to run (user uploaded files, homepage html files, ...). This might imply a manual change on your server (outside of this interface)": "Some directories and the files they include must be writable by the web server in order for Chamilo to run (user uploaded files, homepage html files, ...). This might imply a manual change on your server (outside of this interface)",
"Chamilo is free software distributed under the GNU General Public licence (GPL).": "Chamilo je free softv\u00e9r distribuovan\u00fd pod licenciou GNU General Public licence (GPL).",
"Dear user,<br />\n<br />You are about to start using one of the best open-source e-learning platform on the market. Like many other open-source project, this project is backed up by a large community of students, teachers, developers and content creators who would like to promote the project better.<br />\n<br />\nBy knowing a little bit more about you, one of our most important users, who will manage this e-learning system, we will be able to let people know that our software is used and let you know when we organize events that might be relevant to you.<br />\n<br />\nBy filling this form, you accept that the Chamilo association or its members might send you information by e-mail about important events or updates in the Chamilo software or community. This will help the community grow as an organized entity where information flow, with a permanent respect of your time and your privacy.<br />\n<br />\nPlease note that you are <b>not required</b> to fill this form. If you want to remain anonymous, we will loose the opportunity to offer you all the privileges of being a registered portal administrator, but we will respect your decision. Simply leave this form empty and click \"Next\".<br /><br />": "V\u00e1\u017een\u00fd pou\u017e\u00edvate\u013e, <br /><br />",
"The install script will create (or use) the Chamilo database using the database name given here. Please make sure the user you give has the right to create the database by the name given here. If a database with this name exists, it will be overwritten. Please do not use the root user as the Chamilo database user. This can lead to serious security issues.": "In\u0161tala\u010dn\u00fd skript vytvor\u00ed hlavn\u00fa Chamilo datab\u00e1zu(y). Vezmite pros\u00edm na vedomie, \u017ee Chamilo bude musie\u0165 vytvori\u0165 viac datab\u00e1z. Ak va\u0161a Hostingov\u00e1 slu\u017eba m\u00e1 povolen\u00e9 pou\u017e\u00edva\u0165 iba jednu datab\u00e1zu, Chamilo nebude fungova\u0165, ak ste zvolili mo\u017enos\u0165 \"Jedna datab\u00e1za\".",
"The install script will erase all tables of the selected database. We heavily recommend you do a full backup of them before confirming this last install step.": "In\u0161tala\u010dn\u00fd skript zma\u017ee v\u0161etky tabu\u013eky z vybran\u00fdch datab\u00e1z. Silno v\u00e1m odpor\u00fa\u010dame vykona\u0165 ich \u00fapln\u00fa z\u00e1lohu pred potvrden\u00edm tohto posledn\u00e9ho kroku in\u0161tal\u00e1cie.",
"Continue with %s": "Continue with {0}",
"Change Password": "Change Password",
"All Messages": "All Messages",
"Promoted Messages": "Promoted Messages",
"Are you sure you want to delete %s?": "Ste si ist\u00ed, \u017ee chcete zmaza\u0165 {0}?",
"%s's picture": "{0}'s picture",
"+%d": "+{0}",
"%d minutes before": "{0} minutes before",
"%d hours before": "{0} hours before",
"%d days before": "{0} days before",
"Move": "Presun\u00fa\u0165",
"Select the destination folder": "Select the destination folder",
"Select a folder": "Select a folder",
"Move document": "Presun\u00fa\u0165 dokument"
}