You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
371 lines
20 KiB
371 lines
20 KiB
{
|
|
"Agenda": "Agenda",
|
|
"Announcements": "Mga Anunsyo",
|
|
"Attendance": "Pagdalo",
|
|
"Attendances": "Mga Pagdalo",
|
|
"Course progress": "Progreso ng kurso",
|
|
"Documents": "Mga Dokumento",
|
|
"Tests": "Mga Pagsusulit",
|
|
"Forum": "Forum",
|
|
"Glossary": "Talahulugan",
|
|
"Links": "Mga Link",
|
|
"Survey": "Sarbey",
|
|
"Surveys": "Mga Sarbey",
|
|
"Tracking": "Tracking",
|
|
"Course maintenance": "Course maintenance",
|
|
"Course settings": "Mga setting ng kurso",
|
|
"My courses": "Aking Mga Kurso",
|
|
"Attach": "Attach",
|
|
"Home": "Home",
|
|
"Title": "Pamagat",
|
|
"Content": "Nilalaman",
|
|
"Is it editable by the invitees?": "Is it editable by the invitees?",
|
|
"Field is required": "Field is required",
|
|
"Are you sure you want to delete this item?": "Are you sure you want to delete this item?",
|
|
"title": "title",
|
|
"code": "code",
|
|
"No results": "No results",
|
|
"category": "category",
|
|
"visibility": "visibility",
|
|
"name": "name",
|
|
"Search": "Maghanap",
|
|
"Filters": "Filters",
|
|
"Content is required": "Content is required",
|
|
"Inbox": "Inbox",
|
|
"Signed in as": "Signed in as",
|
|
"Settings": "Mga Setting",
|
|
"Sign out": "Sign out",
|
|
"Events": "Mga Event",
|
|
"My progress": "Ang aking progreso",
|
|
"Sessions": "Sessions",
|
|
"Remember me": "Remember me",
|
|
"Register oneself": "Register oneself",
|
|
"Share with User": "Share with User",
|
|
"Session": "Sesyon",
|
|
"Status": "Estado",
|
|
"Send": "Send",
|
|
"Delete": "Tanggalin ang kurso",
|
|
"{resource} created": "{resource} created",
|
|
"{resource} deleted": "{resource} deleted",
|
|
"Course: {course}": "Course: {course}",
|
|
"Session: {session}": "Session: {session}",
|
|
"Status: {status}": "Status: {status}",
|
|
"Add event": "Magdagdag ng event",
|
|
"Add": "Magdagdag",
|
|
"From:": "From:",
|
|
"Until:": "Until:",
|
|
"Go to session": "Go to session",
|
|
"See as student": "See as student",
|
|
"Add a course introduction to display to your students": "Add a course introduction to display to your students",
|
|
"Course introduction": "Course introduction",
|
|
"Course language": "Wika:",
|
|
"description": "description",
|
|
"Size": "Laki",
|
|
"New folder": "New folder",
|
|
"Actions": "Actions",
|
|
"Data unavailable": "Data unavailable",
|
|
"Records per page:": "Records per page:",
|
|
"New document": "New document",
|
|
"Download": "I-download",
|
|
"Delete selected": "Tanggalin ang pinili",
|
|
"iid": "iid",
|
|
"Author": "may-akda",
|
|
"File": "File",
|
|
"Send date": "Send date",
|
|
"Sender": "Sender",
|
|
"To": "Papunta sa",
|
|
"Cc": "Cc",
|
|
"User": "Gumagamit",
|
|
"Sent": "Ipinadala",
|
|
"You don't have any course content yet.": "You don't have any course content yet.",
|
|
"You don't have any course yet.": "You don't have any course yet.",
|
|
"Go to \"Explore\" to find a topic of interest, or wait for someone to subscribe you.": "Go to \"Explore\" to find a topic of interest, or wait for someone to subscribe you.",
|
|
"You don't have any session yet.": "You don't have any session yet.",
|
|
"Add a course introduction to display to your students.": "Add a course introduction to show your students.",
|
|
"Assignments": "Mga takdang-aralin",
|
|
"Reporting": "Pag-uulat",
|
|
"Learning paths": "Mga learning path",
|
|
"Diagnostic Form": "Diagnostic Form",
|
|
"Diagnosis Management": "Diagnosis Management",
|
|
"Update profile": "Update profile",
|
|
"Firstname": "Firstname",
|
|
"Lastname": "Lastname",
|
|
"Courses catalog": "Courses catalog",
|
|
"Ranking": "Ranggo",
|
|
"Teachers": "Mga Guro",
|
|
"Language": "Wika",
|
|
"Go to the course": "Pumunta sa kurso",
|
|
"Go to the session": "Go to the session",
|
|
"Total number of courses": "Kabuuang bilang ng mga kurso",
|
|
"Number of sessions": "Bilang ng mga sesyon",
|
|
"Session description": "Session description",
|
|
"Start Date": "Petsa ng Simula",
|
|
"Loading courses. Please wait.": "Loading courses. Please wait.",
|
|
"Loading sessions. Please wait.": "Loading sessions. Please wait.",
|
|
"There is no terms that matches the search: {searchTerm}": "There is no terms that matches the search: {searchTerm}",
|
|
"Send diagnostic finalization message": "Send diagnostic finalization message",
|
|
"DiagnosticfinalizationmessageTitle": "Diagnostic finalization",
|
|
"DiagnosticfinalizationmessageContent": "Hi {0}, I'm {1} and I'm reviewing your diagnostic to define the course you will be following.",
|
|
"Registration": "Rehistrasyon",
|
|
"Current session tab": "Current",
|
|
"Upcoming session tab": "Upcoming",
|
|
"Past session tab": "Past",
|
|
"Sticky courses": "Special courses",
|
|
"This message was deleted when the user was removed from the platform on %s": "This message was deleted when the user was removed from the platform on {0}",
|
|
"My General Certificate": "My General Certificate",
|
|
"My skills": "Aking mga kasanayan",
|
|
"Social network": "Social network",
|
|
"Sessions catalogue": "Sessions catalogue",
|
|
"Your browser does not support Javascript": "Your browser does not support Javascript",
|
|
"Email reply header": "The {0}, {1} ({2}) wrote:",
|
|
"My files": "Aking mga files",
|
|
"Database settings": "Database settings",
|
|
"Chamilo\\'s installation wizard": "Chamilo\\'s installation wizard",
|
|
"Assignment name": "Pangalang ng takdang-aralin",
|
|
"Select assessment": "Piliin ang pagtatasa",
|
|
"Weight inside assessment": "Timbang sa loob ng pagtatasa",
|
|
"Enable handing over deadline (visible to learners)": "Pagganahin ang pagbibigay ng deadline (nakikita ng mga mag-aaral)",
|
|
"Enable final acceptance date (invisible to learners)": "Pagganahin ang pinaka-huling petsa ng pagtanggap (di-nakikita ng mga mag-aaral)",
|
|
"Confirmation": "Confirmation",
|
|
"Are you sure you want to delete the selected items?": "Are you sure you want to delete the selected items?",
|
|
"Assignments deleted": "Assignments deleted",
|
|
"We\\'re sorry, your browser does not support using a microphone": "We\\'re sorry, your browser does not support using a microphone",
|
|
"Permission to use the microphone is not enabled, please enable it in your browser to record audio": "Permission to use the microphone is not enabled, please enable it in your browser to record audio",
|
|
"Hide advanced settings": "Hide advanced settings",
|
|
"Show advanced settings": "Show advanced settings",
|
|
"No available options": "No available options",
|
|
"Enter filename here": "Ipasok ang pangalan dito",
|
|
"It is necessary a file name before save recorded audio": "It is necessary a file name before save recorded audio",
|
|
"Export format": "Export format",
|
|
"Back": "Bumalik sa",
|
|
"Export": "I-export",
|
|
"Glossary exported": "Glossary exported",
|
|
"Could not export glossary": "Could not export glossary",
|
|
"Term": "Salita",
|
|
"Save term": "I-save ang salita",
|
|
"Could not fetch glossary term": "Could not fetch glossary term",
|
|
"Glossary term saved": "Glossary term saved",
|
|
"Could not create glossary term": "Could not create glossary term",
|
|
"Delete all terms before import": "Delete all terms before import",
|
|
"Update existing terms": "Update existing terms",
|
|
"Import": "I-import",
|
|
"Terms imported succesfully": "Terms imported succesfully",
|
|
"Could not import terms": "Could not import terms",
|
|
"Definition": "Definition",
|
|
"Install step 1": "Install step 1",
|
|
"Step 1 - Installation Language": "Step 1 - Installation Language",
|
|
"Next": "Susunod",
|
|
"Please select installation language": "Please select installation language",
|
|
"Server requirements information": "Server requirements information",
|
|
"PHP version ": "PHP version ",
|
|
"Recommended": "Recommended",
|
|
"Error": "Error",
|
|
"installation guide": "installation guide",
|
|
"Previous": "Nakaraan",
|
|
"For more details {0}": "For more details {0}",
|
|
"Step 2 - Requirements": "Step 2 - Requirements",
|
|
"read the installation guide": "read the installation guide",
|
|
"Warning!": "Warning!",
|
|
"Contact information": "Impormasyong matatawagan",
|
|
"Step 3 - License": "Step 3 - License",
|
|
"CC website": "CC website",
|
|
"Your company\\'s activity": "Your company\\'s activity",
|
|
"Your job\\'s description": "Your job\\'s description",
|
|
"Your company\\'s home country": "Your company\\'s home country",
|
|
"Step 4 - Database settings": "Step 4 - Database settings",
|
|
"Database host": "Database host",
|
|
"Database login": "Database login",
|
|
"Database password": "Database password",
|
|
"Database name": "Database name",
|
|
"Database port": "Database port",
|
|
"Database driver": "Database driver",
|
|
"CREATE TABLE works": "CREATE TABLE works",
|
|
"OK": "OK",
|
|
"ALTER TABLE works": "ALTER TABLE works",
|
|
"DROP COLUMN works": "DROP COLUMN works",
|
|
"Step 5 - Configuration settings": "Step 5 - Configuration settings",
|
|
"System": "System",
|
|
"Administrator": "Tagapangasiwa",
|
|
"Administrator password": "Administrator password",
|
|
"You may want to change this": "You may want to change this",
|
|
"None": "None",
|
|
"After approval": "Matapos aprubahan",
|
|
"Update Chamilo": "Update Chamilo",
|
|
"Install Chamilo": "Install Chamilo",
|
|
"Step 6 - Last check before install": "Step 6 - Last check before install",
|
|
"Step 7 - Installation process execution": "Step 7 - Installation process execution",
|
|
"Step 7 - Update process execution": "Step 7 - Update process execution",
|
|
"Menu": "Menu",
|
|
"Created with Chamilo copyright year": "Created with Chamilo \u00a9 {0}",
|
|
"FAQ": "FAQ",
|
|
"Demo": "Demo",
|
|
"Save category": "Save category",
|
|
"Show link on course homepage": "Ipakita ang link sa homepage ng pagsasanay",
|
|
"Link\\'s target": "Link\\'s target",
|
|
"Save link": "I-save ang link",
|
|
"Link saved": "Link saved",
|
|
"Link is valid": "Link is valid",
|
|
"Link is not valid": "Link is not valid",
|
|
"Check link": "Tingnan ang link",
|
|
"Toggle visibility": "Toggle visibility",
|
|
"Forgot your password?": "Nakalimutan ang iyong password ?",
|
|
"Locale": "Locale",
|
|
"My Files": "My Files",
|
|
"Draft": "Draft",
|
|
"My friends": "Aking mga kaibigan",
|
|
"View all friends": "View all friends",
|
|
"Search user by geolocalization": "Search user by geolocalization",
|
|
"Skills": "Mga Kasanayan",
|
|
"Skills Wheel": "Skills Wheel",
|
|
"Your skill ranking": "Your skill ranking",
|
|
"My profile": "My profile",
|
|
"Social groups": "Mga Social group",
|
|
"The comment is required": "The comment is required",
|
|
"Comments": "Mga Komento",
|
|
"Mark as promoted message": "Mark as promoted message",
|
|
"Write something to {0}": "Write something to {0}",
|
|
"Switch to student view": "Tanaw ng Mag-aaral",
|
|
"Switch to teacher view": "Tanaw ng Guro",
|
|
"Requests": "Requests",
|
|
"{resource} updated": "{resource} updated",
|
|
"Courses catalogue": "Katalogo ng mga kurso",
|
|
"Course sessions": "Mga sesyon ng kurso",
|
|
"Learners": "Mga Mag-aaral",
|
|
"Diagnosis": "Diagnosis",
|
|
"Configure chamilo colors": "Configure chamilo colors",
|
|
"Pick primary color": "Pick primary color",
|
|
"Pick primary color gradient": "Pick primary color gradient",
|
|
"Pick secondary color": "Pick secondary color",
|
|
"Pick secondary color gradient": "Pick secondary color gradient",
|
|
"Pick tertiary color": "Pick tertiary color",
|
|
"Pick tertiary color gradient": "Pick tertiary color gradient",
|
|
"Pick success color": "Pick success color",
|
|
"Pick success color gradient": "Pick success color gradient",
|
|
"Pick danger color": "Pick danger color",
|
|
"You can see examples of how chamilo will look here": "You can see examples of how chamilo will look here",
|
|
"Buttons": "Buttons",
|
|
"Button": "Button",
|
|
"Tertiary": "Tertiary",
|
|
"Danger": "Danger",
|
|
"Menu on button pressed": "Menu on button pressed",
|
|
"Checkbox and radio buttons": "Checkbox and radio buttons",
|
|
"Checkbox 1": "Checkbox 1",
|
|
"Checkbox 2": "Checkbox 2",
|
|
"This is a text example": "This is a text example",
|
|
"Show dialog": "Show dialog",
|
|
"Dialog example": "Dialog example",
|
|
"Item 1": "Item 1",
|
|
"Item 2": "Item 2",
|
|
"Item 3": "Item 3",
|
|
"Value 1": "Value 1",
|
|
"Value 2": "Value 2",
|
|
"Value 3": "Value 3",
|
|
"Here you can manage registered users within your platform": "Here you can manage registered users within your platform",
|
|
"User management": "User management",
|
|
"Create and manage your courses in a simple way": "Create and manage your courses in a simple way",
|
|
"Course management": "Course management",
|
|
"Create course packages for a certain time with training sessions": "Create course packages for a certain time with training sessions",
|
|
"Sessions management": "Sessions management",
|
|
"Manage the skills of your users, through courses and badges": "Manage the skills of your users, through courses and badges",
|
|
"View the status of your server, perform performance tests": "View the status of your server, perform performance tests",
|
|
"Configure your platform, view reports, publish and send announcements globally": "Configure your platform, view reports, publish and send announcements globally",
|
|
"Platform management": "Platform management",
|
|
"Learn more about Chamilo and its use, official references links": "Learn more about Chamilo and its use, official references links",
|
|
"Version check": "Tingnan ang bersyon",
|
|
"Assignment created": "Assignment created",
|
|
"Assignment updated": "Assignment updated",
|
|
"Event": "Event",
|
|
"Are you sure you want to delete this event?": "Are you sure you want to delete this event?",
|
|
"Edit introduction": "Edit introduction",
|
|
"Hide all": "Hide all",
|
|
"Sort": "Sort",
|
|
"Customize": "Customize",
|
|
"New drawing": "New drawing",
|
|
"New cloud file": "New cloud file",
|
|
"Usage": "Usage",
|
|
"Select all": "Piliin lahat",
|
|
"Unselect all": "Tanggalin lahat",
|
|
"Space available": "Space available",
|
|
"Saved": "Saved",
|
|
"Document not saved": "Document not saved",
|
|
"Certificate set as default successfully": "Certificate set as default successfully",
|
|
"Error setting certificate as default": "Error setting certificate as default",
|
|
"Uncompress zip": "I-uncompress ang zip",
|
|
"If file exists": "If file exists",
|
|
"Do nothing": "Walang gagawin",
|
|
"Overwrite the existing file": "Patungan ang umiiral na file",
|
|
"Rename the uploaded file if it exists": "I-rename ang ina-upload na file kung ito ay umiiral",
|
|
"Export glossary": "Export glossary",
|
|
"Import glossary": "I-import ang talahulugan",
|
|
"Add new glossary term": "Magdagdag ng bagong salita sa talahulugan",
|
|
"Export to Documents": "Export to Documents",
|
|
"Term deleted": "Term deleted",
|
|
"Could not delete term": "Could not delete term",
|
|
"Exported to documents": "Exported to documents",
|
|
"Could not export to documents": "Could not export to documents",
|
|
"Could not fetch glossary terms": "Could not fetch glossary terms",
|
|
"Edit glossary term": "Edit glossary term",
|
|
"Add a category": "Magdagdag ng kategorya",
|
|
"Update category": "Update category",
|
|
"Export to PDF": "I-export sa PDF",
|
|
"Add your first link to this course": "Add your first link to this course",
|
|
"There are no links in this category": "There are no links in this category",
|
|
"With links": "With links",
|
|
"Link deleted": "Link deleted",
|
|
"Could not delete link": "Could not delete link",
|
|
"Link visibility updated": "Link visibility updated",
|
|
"Could not change visibility of link": "Could not change visibility of link",
|
|
"Link moved up": "Link moved up",
|
|
"Could not moved link up": "Could not moved link up",
|
|
"Link moved down": "Link moved down",
|
|
"Could not moved link down": "Could not moved link down",
|
|
"Could not delete category": "Could not delete category",
|
|
"Visibility of category changed": "Visibility of category changed",
|
|
"Could not change visibility of category": "Could not change visibility of category",
|
|
"Could not retrieve links": "Could not retrieve links",
|
|
"Update link": "Update link",
|
|
"As read": "As read",
|
|
"As unread": "As unread",
|
|
"Message deleted": "Message deleted",
|
|
"Messages deleted": "Messages deleted",
|
|
"No sender": "No sender",
|
|
"Tags": "Mga Tag",
|
|
"New page": "New page",
|
|
"Pages deleted": "Pages deleted",
|
|
"Go to Explore to find a topic of interest, or wait for someone to subscribe you": "Go to Explore to find a topic of interest, or wait for someone to subscribe you",
|
|
"You don\\'t have any course yet": "You don\\'t have any course yet",
|
|
"Personal Data: Introduction": "Personal Data: Introduction",
|
|
"Why you want to delete your Legal Agreement": "Why you want to delete your Legal Agreement",
|
|
"Please tell us why you want to withdraw the rights you previously gave us, to let us make it in the smoothest way possible": "Please tell us why you want to withdraw the rights you previously gave us, to let us make it in the smoothest way possible",
|
|
"Delete Account": "Delete Account",
|
|
"Friend request sent successfully": "Friend request sent successfully",
|
|
"Failed to send friend request": "Failed to send friend request",
|
|
"Add friends": "Add friends",
|
|
"Add friend": "Add friend",
|
|
"Are you sure to delete the friendship?": "Are you sure to delete the friendship?",
|
|
"Friends": "Mga Kaibigan",
|
|
"Go to friends list": "Go to friends list",
|
|
"Please enter a search query": "Please enter a search query",
|
|
"Error fetching friends list": "Error fetching friends list",
|
|
"Error fetching users": "Error fetching users",
|
|
"Search users for friends": "Search users for friends",
|
|
"Contact Us": "Contact Us",
|
|
"Teacher profile picture": "Teacher profile picture",
|
|
"Picture": "Larawan",
|
|
"Sender profile picture": "Sender profile picture",
|
|
"Receiver profile picture": "Receiver profile picture",
|
|
"Carbon copy receiver profile picture": "Carbon copy receiver profile picture",
|
|
"In order to enable the automatic version checking you have to register your portal on chamilo.org. The information obtained by clicking this button is only for internal use and only aggregated data will be publicly available (total number of portals, total number of Chamilo course, total number of Chamilo users, ...) (see {0}). When registering you will also appear on the worldwide list ({1}). If you do not want to appear in this list you have to check the checkbox below. The registration is as easy as it can be: you only have to click this button:": "In order to enable the automatic version checking you have to register your portal on chamilo.org. The information obtained by clicking this button is only for internal use and only aggregated data will be publicly available (total number of portals, total number of Chamilo course, total number of Chamilo users, ...) (see {0}). When registering you will also appear on the worldwide list ({1}). If you do not want to appear in this list you have to check the checkbox below. The registration is as easy as it can be: you only have to click this button:",
|
|
"Some directories and the files they include must be writable by the web server in order for Chamilo to run (user uploaded files, homepage html files, ...). This might imply a manual change on your server (outside of this interface)": "Some directories and the files they include must be writable by the web server in order for Chamilo to run (user uploaded files, homepage html files, ...). This might imply a manual change on your server (outside of this interface)",
|
|
"Continue with %s": "Continue with {0}",
|
|
"Change Password": "Change Password",
|
|
"All Messages": "All Messages",
|
|
"Promoted Messages": "Promoted Messages",
|
|
"%s's picture": "{0}'s picture",
|
|
"+%d": "+{0}",
|
|
"%d minutes before": "{0} minutes before",
|
|
"%d hours before": "{0} hours before",
|
|
"%d days before": "{0} days before",
|
|
"Select the destination folder": "Select the destination folder",
|
|
"Select a folder": "Select a folder"
|
|
} |