You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1140 lines
68 KiB
1140 lines
68 KiB
<?php
|
|
/*
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
*/
|
|
$AdminBy = "Yetkilendiren";
|
|
$AdministrationTools = "Yönetim Araçları";
|
|
$State = "Sistemin Durumu";
|
|
$Statistiques = "İstatistikler";
|
|
$VisioHostLocal = "VideoKonferans Ana makinası";
|
|
$VisioRTMPIsWeb = "VideoKonferans protokolü web tabanlımı değilmi (çoğu zaman değildir)";
|
|
$ShowBackLinkOnTopOfCourseTreeComment = "Ders hiyerarşisiiçinde Geri dönme bağlantısını gösterir. Böyle bir bağlantı listenin altında mevcuttur.";
|
|
$langUsed = "kullanılan";
|
|
$langPresent = "Tamam";
|
|
$langMissing = "kayıp (eksik)";
|
|
$langExist = "mevcut";
|
|
$ShowBackLinkOnTopOfCourseTree = "Kategoriler/Dersler bölümüne dönüş bağlantısını göster";
|
|
$ShowNumberOfCourses = "Ders sayısını göster";
|
|
$DisplayTeacherInCourselistTitle = "Ders başlığında öğretmeni göster";
|
|
$DisplayTeacherInCourselistComment = "Ders listesinde öğretmeni göster";
|
|
$DisplayCourseCodeInCourselistComment = "Ders kodunu ders listesinde göster";
|
|
$DisplayCourseCodeInCourselistTitle = "Ders kodunu ders başlığında göster";
|
|
$ThereAreNoVirtualCourses = "Platformda herhangi bir sanal ders bulunmuyor.";
|
|
$ConfigureHomePage = "Ana Sayfayı Düzenle";
|
|
$CourseCreateActiveToolsTitle = "Ders oluşturuncaya kadar modülleri aktifleştir";
|
|
$CourseCreateActiveToolsComment = "Yeni bir ders oluşturulduğunda, varsayılan olarak hangi araçlar kullanılabilir (görünür) olmalı?";
|
|
$SearchUsers = "Kullanıcı Ara";
|
|
$CreateUser = "Kullanıcı Oluştur";
|
|
$ModifyInformation = "Bilgileri Düzenle";
|
|
$ModifyUser = "Kullanıcı Düzenle";
|
|
$buttonEditUserField = "Kullanıcı Alanı Düzenle";
|
|
$ModifyCoach = "Koç (Lider) Düzenle";
|
|
$ModifyThisSession = "Bu Oturumu Düzenle";
|
|
$ExportSession = "Oturumu / Oturumları Dışa Aktar";
|
|
$ImportSession = "Oturumu / Oturumları İçe Aktar";
|
|
$langCourseBackup = "Dersi yedekle";
|
|
$langCourseTitular = "Ders Sorumlusu";
|
|
$langCourseTitle = "Dersin adı";
|
|
$langCourseFaculty = "Kategorisi";
|
|
$langCourseDepartment = "Bölüm";
|
|
$langCourseDepartmentURL = "Bölümün WEB adresi";
|
|
$langCourseLanguage = "Öğretim dili";
|
|
$langCourseAccess = "Erişim";
|
|
$langCourseSubscription = "Kayıt";
|
|
$langPublicAccess = "Herkese açık";
|
|
$langPrivateAccess = "Sadece kayıtlı kişiler için";
|
|
$langDBManagementOnlyForServerAdmin = "Veritabanı yönetimi yalnızca sunusu yöneticisine açıktır";
|
|
$langShowUsersOfCourse = "Bu derse kayıtlı öğrencileri göster";
|
|
$langShowClassesOfCourse = "Bu derse kayıtlı sınıfları göster";
|
|
$langShowGroupsOfCourse = "Derse ait grupları göster";
|
|
$langPhone = "Telefon";
|
|
$langPhoneNumber = "Telefon no";
|
|
$langActions = "Eylemler";
|
|
$langAddToCourse = "Bir derse ekle";
|
|
$langDeleteFromPlatform = "Platformdan sil";
|
|
$langDeleteCourse = "Seçilen dersleri sil";
|
|
$langDeleteFromCourse = "Ders kaydını sil";
|
|
$langDeleteSelectedClasses = "Seçilen sınıfları sil";
|
|
$langDeleteSelectedGroups = "Seçilen grupları sil";
|
|
$langAdministrator = "Yönetici";
|
|
$langAddPicture = "Resim ekle";
|
|
$langChangePicture = "Resmi değiştir";
|
|
$langDeletePicture = "Resmi sil";
|
|
$langAddUsers = "Kullanıcı ekle";
|
|
$langAddGroups = "Grup ekle";
|
|
$langAddClasses = "Sınıf ekle";
|
|
$langExportUsers = "Kullanıcı listesi ver";
|
|
$langKeyword = "Anahtar sözcük";
|
|
$langGroupName = "Adı";
|
|
$langGroupTutor = "Sorumlu";
|
|
$langGroupDescription = "Açıklama";
|
|
$langNumberOfParticipants = "Katılımcı sayısı";
|
|
$langNumberOfUsers = "Kullanıcı sayısı";
|
|
$langMaximum = "En fazla";
|
|
$langMaximumOfParticipants = "En fazla katılımcı sayısı";
|
|
$langParticipants = "Katılımcı";
|
|
$langFirstLetterClass = "Sınıf adının ilk harfi";
|
|
$langFirstLetterUser = "Soyadının ilk harfi";
|
|
$langFirstLetterCourse = "Kodun ilk harfi";
|
|
$langModifyUserInfo = "Kullanıcı verilerini düzenle";
|
|
$langModifyClassInfo = "Sınıf verilerini düzenle";
|
|
$langModifyGroupInfo = "Grup verilerini düzenle";
|
|
$langModifyCourseInfo = "Ders verilerini düzenle";
|
|
$langPleaseEnterClassName = "Oluşturulan sınıfa lütfen bir ad verin!";
|
|
$langPleaseEnterLastName = "Lütfen kullanıcının soyadını belirtin!";
|
|
$langPleaseEnterFirstName = "Lütfen kullanıcının adını belirtin!";
|
|
$langPleaseEnterValidEmail = "Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin!";
|
|
$langPleaseEnterValidLogin = "Lütfen geçerli bir kullanıcı adı girin!";
|
|
$langPleaseEnterCourseCode = "Lütfen dersin kodunu girin!";
|
|
$langPleaseEnterTitularName = "Lütfen ders sorumlusunun adını ve soyadını girin!";
|
|
$langPleaseEnterCourseTitle = "Lütfen dersin adını girin!";
|
|
$langAcceptedPictureFormats = "Sadece JPG, PNG ve GIF formatları kabul edilir!";
|
|
$langLoginAlreadyTaken = "Bu kullanıcı adı mevcut!";
|
|
$langImportUserListXMLCSV = "XML/CSV formatındaki bir dosyadan kullanıcı listesi al";
|
|
$langExportUserListXMLCSV = "Kullanıcı listesini XML/CSV formatındaki bir dosyaya ver";
|
|
$langOnlyUsersFromCourse = "Sadece bu dersin katılımcıları";
|
|
$langAddClassesToACourse = "Derse sınıf ekle";
|
|
$langAddUsersToACourse = "Derse kullanıcı ekle";
|
|
$langAddUsersToAClass = "Sınıfa kullanıcı ekle";
|
|
$langAddUsersToAGroup = "Gruba kullanıcı ekle";
|
|
$langAtLeastOneClassAndOneCourse = "En az <i>bir</i> sınıf ve <i>bir</i> ders seçilmeli!";
|
|
$AtLeastOneUser = "En az <i>bir</i> kullanıcı seçilmeli!";
|
|
$langAtLeastOneUserAndOneCourse = "En az <i>bir</i> kullanıcı ve <i>bir</i> ders seçilmeli!";
|
|
$langClassList = "Sınıf listesi";
|
|
$langUserList = "Kullanıcı listesi";
|
|
$langCourseList = "Ders listesi";
|
|
$langAddToThatCourse = "Bu ders(ler)e ekle";
|
|
$langAddToClass = "Bu sınıfa ekle";
|
|
$langRemoveFromClass = "Sınıftan sil";
|
|
$langAddToGroup = "Bu gruba ekle";
|
|
$langRemoveFromGroup = "Gruptan sil";
|
|
$langUsersOutsideClass = "Sınıf dışındaki kullanıcılar";
|
|
$langUsersInsideClass = "Sınıf içindeki kullanıcılar";
|
|
$langUsersOutsideGroup = "Grup dışındaki kullanıcılar";
|
|
$langUsersInsideGroup = "Grup içindeki kullanıcılar";
|
|
$langImportFileLocation = "CSV/XML formatındaki dosya";
|
|
$langFileType = "Dosya tipi";
|
|
$langOutputFileType = "Çıkış dosyasının tipi";
|
|
$langMustUseSeparator = "Ayraç olarak <i>noktalı virgül</i> (\';\')";
|
|
$langCSVMustLookLike = "CSV dosyası aşağıdaki formatta olmalı";
|
|
$langXMLMustLookLike = "XML dosyası aşağıdaki formatta olmalı";
|
|
$langMandatoryFields = "Girilmesi zorunlu bilgiler <b>koyu</b> yazılmıştır";
|
|
$langNotXML = "Bu dosya geçerli bir XML dosyası değil!";
|
|
$langNotCSV = "Bu dosya geçerli bir CVS dosyası değil!";
|
|
$langNoNeededData = "Bu dosya gerekli verileri içermiyor!";
|
|
$langMaxImportUsers = "Bir defada 500\'den fazla kullanıcı alınamaz!";
|
|
$langAdminDatabases = "Veritabanları (phpMyAdmin)";
|
|
$langAdminUsers = "Kullanıcılar";
|
|
$langAdminClasses = "Kullanıcı Sınıfları";
|
|
$langAdminGroups = "Kullanıcı grupları";
|
|
$langAdminCourses = "Dersler";
|
|
$langAdminCategories = "Derslerin kategorisi";
|
|
$langSubscribeUserGroupToCourse = "Derse bir kullanıcı ya da grup ekle";
|
|
$langAddACategory = "Kategori ekle";
|
|
$langInto = "yeri";
|
|
$langNoCategories = "Kategori yok";
|
|
$langAllowCoursesInCategory = "Bu derse kategori eklensin mi?";
|
|
$langGoToForum = "Forum sayfasına git";
|
|
$langCategoryCode = "Kategori kodu";
|
|
$langCategoryName = "Kategori adı";
|
|
$langCategories = "Kategoriler";
|
|
$langEditNode = "Kategoriyi düzenle";
|
|
$langOpenNode = "Kategoriyi aç";
|
|
$langDeleteNode = "Kategoriyi sil";
|
|
$langAddChildNode = "Alt kategori ekle";
|
|
$langViewChildren = "Alt elemanları göster";
|
|
$langTreeRebuildedIn = "Tree rebuilded in";
|
|
$langTreeRecountedIn = "Tree recounted in";
|
|
$langRebuildTree = "Rebuild the tree";
|
|
$langRefreshNbChildren = "Refresh number of children";
|
|
$langShowTree = "Ağacı göster";
|
|
$langBack = "geri dön";
|
|
$langLogDeleteCat = "Kategori silinmiş";
|
|
$langRecountChildren = "Alt elemanları say";
|
|
$langUpInSameLevel = "Bir düzey üste";
|
|
$langSeconds = "saniye";
|
|
$langMailTo = "E-posta alıcısı:";
|
|
$lang_no_access_here = "Erişim yetkiniz yok";
|
|
$lang_php_info = "Sistem bilgileri";
|
|
$langAddAdminInApache = "Yönetici ekle";
|
|
$langAddFaculties = "Alan ekle";
|
|
$langSearchACourse = "Ders ara";
|
|
$langSearchAUser = "Katılımcı ara";
|
|
$langTechnicalTools = "Teknik yönetim araçları";
|
|
$langConfig = "Konfigürasyon";
|
|
$langLogIdentLogoutComplete = "Kayıt listesi (ayrıntılı)";
|
|
$langLimitUsersListDefaultMax = "Kaydırma çubuğunda gösterilen en fazla kullanıcı";
|
|
$NoTimeLimits = "Zaman sınırlaması yok";
|
|
$GeneralCoach = "Bölüm Yetkilisi";
|
|
$GeneralProperties = "Genel özellikler";
|
|
$CourseCoach = "Ders Yetkilisi";
|
|
$UsersNumber = "Kullanıcı sayısı";
|
|
$DokeosClassic = "Klasik Chamilo";
|
|
$PublicAdmin = "Genel Yönetici";
|
|
$PageAfterLoginTitle = "Girişten sonraki sayfa";
|
|
$PageAfterLoginComment = "Kullanıcı girişi yapıldıktan sonra gösterilecek sayfa";
|
|
$DokeosAdminWebLinks = "Chamilo Web";
|
|
$TabsMyProfile = "Kişisel Bilgilerim";
|
|
$GlobalRole = "Genel Görev";
|
|
$langNomOutilTodo = "Yapılacaklar listesini düzenle";
|
|
$langNomPageAdmin = "Yönetim";
|
|
$langSysInfo = "Sistem Bilgileri";
|
|
$langDiffTranslation = "Çevirileri karşılaştır";
|
|
$langStatOf = "İstatistik konusu";
|
|
$langSpeeSubscribe = "Kolay kurs kontrolcüsü ol";
|
|
$langLogIdentLogout = "Erişim kayıtları";
|
|
$langServerStatus = "MySQL sunucusunun durumu:";
|
|
$langDataBase = "Veritabanı";
|
|
$langRun = "işlem yapılıyor";
|
|
$langClient = "MySQL İstemci";
|
|
$langServer = "MySQL Sunucusu";
|
|
$langtitulary = "Sorumlu";
|
|
$langUpgradeBase = "veritabanını yükselt";
|
|
$langManage = "Öğretim yönetimi";
|
|
$langErrorsFound = "Hata bulundu";
|
|
$langMaintenance = "Bakım";
|
|
$langUpgrade = "Chamilo u güncelle";
|
|
$langWebsite = "Chamilo sitesi";
|
|
$langDocumentation = "Belgeler";
|
|
$langContribute = "Onay";
|
|
$langInfoServer = "Sunucu Bilgileri";
|
|
$langOtherCategory = "Başka kategori";
|
|
$langSendMailToUsers = "Kullanıcıya e-posta gönder";
|
|
$langExampleXMLFile = "XML dosyası örneği";
|
|
$langExampleCSVFile = "CSV dosyası örneği";
|
|
$langCourseSystemCode = "Sistem Kodu";
|
|
$langCourseVisualCode = "Sanal Kod";
|
|
$langSystemCode = "Sistem Kodu";
|
|
$langVisualCode = "sanal kod";
|
|
$langAddCourse = "Ders oluştur";
|
|
$langAdminManageVirtualCourses = "Sanal ders yönetimi";
|
|
$langAdminCreateVirtualCourse = "Sanal ders oluştur";
|
|
$langAdminCreateVirtualCourseExplanation = "Sanal ders, mevcut gerçek ders ile aynı klasör ve veritabanı depolama alanını paylaşacaktır.";
|
|
$langRealCourseCode = "Ders kodu";
|
|
$langCourseCreationSucceeded = "Ders, başarıyla oluşturuldu.";
|
|
$langYourDokeosUses = "Chamilo kurulumunuzda şu an için kullanılanlar.";
|
|
$langOnTheHardDisk = "sabit disk üzerinde";
|
|
$langIsVirtualCourse = "Sanal ders";
|
|
$langSystemAnnouncements = "Sistem Duyuruları";
|
|
$langAddAnnouncement = "Yeni duyuru ekle";
|
|
$langAnnouncementAdded = "Duyuru eklendi";
|
|
$langAnnouncementUpdated = "Duyuru güncellendi";
|
|
$langAnnouncementDeleted = "Duyuru silindi";
|
|
$langContent = "İçerik";
|
|
$PermissionsForNewFiles = "Yeni dosya izinleri";
|
|
$PermissionsForNewFilesComment = "Yeni oluşturulan dosyalara erişim izni özelliği, hakerların sisteminize zararlı içerikler yüklemesini önlemeye yönelik bir savunma aracıdır. Varsayılan ayar (0550) kabul edilebilir bir korunma seviyesidir.Verilen fo";
|
|
$langStudent = "Öğrenci";
|
|
$Guest = "Misafir";
|
|
$langLoginAsThisUserColumnName = "Kullanıcı ismi";
|
|
$langLoginAsThisUser = "Giriş";
|
|
$SelectPicture = "Resim seç...";
|
|
$DontResetPassword = "Şifreyi sıfırlama";
|
|
$ParticipateInCommunityDevelopment = "gelişime iştirak etme";
|
|
$langCourseAdmin = "Ders sorumlusu";
|
|
$langOtherCourses = "diğer dersler";
|
|
$PlatformLanguageTitle = "Platform Lisanı";
|
|
$ServerStatusComment = "Bu ne çeşit bir sunucudur? Bu bazı özel seçenekleri aktif veya pasif yapar. Geliştirme sunucusunda tercüme edilmemiş kelimeleri gösteren bir özellik vardır.";
|
|
$ServerStatusTitle = "Sunucu Türü";
|
|
$PlatformLanguages = "Chamilo platform dilleri";
|
|
$PlatformLanguagesExplanation = "Buradan giriş sayfasındaki dil seçme menüsüne ilişkin ayarları yapabilirsiniz. Platform yöneticisi olarak kullanıcıların hangi dilleri seçebileceklerini belirleyebilirsiniz.";
|
|
$OriginalName = "Orijinal adı";
|
|
$EnglishName = "İngilizce adı";
|
|
$DokeosFolder = "Chamilo klasörü";
|
|
$Properties = "Özellikler";
|
|
$DokeosConfigSettings = "Sistem Ayarları";
|
|
$SettingsStored = "Ayarlar kaydedildi.";
|
|
$InstitutionTitle = "Sitenin ismi";
|
|
$InstitutionComment = "Üst başlıkta, sağ tarafta gözükecek olan site ismi";
|
|
$InstitutionUrlTitle = "Sitenin URL adresi";
|
|
$InstitutionUrlComment = "Sitenin üst başlıkta, sağ tarafta gözükecek URL bağlantı ismi";
|
|
$SiteNameTitle = "Site ismi";
|
|
$SiteNameComment = "Başlıkta gözükecek site ismi";
|
|
$emailAdministratorTitle = "Platform Yöneticisi e-postası:";
|
|
$emailAdministratorComment = "Alt başlığın sol tarafında gözükecek olan Sistem Yöneticisinin e-posta adresi";
|
|
$administratorSurnameTitle = "Platform yöneticisi Soyisim:";
|
|
$administratorSurnameComment = "Alt başlıkta, sol tarafta gözükecek olan Sistem Yöneticisi Soyismi";
|
|
$administratorNameTitle = "Platform Yöneticisi İsmi:";
|
|
$administratorNameComment = "Sistem yöneticisinin alt başlığın sol tarafında görülecek olan ismi";
|
|
$ShowAdministratorDataTitle = "Alt başlıkta Platform Yöneticisi Bilgileri";
|
|
$ShowAdministratorDataComment = "Platform yöneticisinin bilgilerini alt başlıkta göster ?";
|
|
$HomepageViewTitle = "Ana Sayfa Görünüşü";
|
|
$HomepageViewComment = "Bir dersin ana sayfasının nasıl olmasını istiyorsunuz ?";
|
|
$HomepageViewDefault = "2 sütunlu sayfa, pasif araçlar gözükmesin.";
|
|
$HomepageViewFixed = "3 sütunlu sayfa, pasif araçlar geri planda, gri renkte gözüksün (Simgeler bulundukları yerde kalır)";
|
|
$Yes = "Evet";
|
|
$No = "Hayır";
|
|
$ShowToolShortcutsTitle = "Araç Kısayolları";
|
|
$ShowToolShortcutsComment = "Araç simgeleri başlık satırında gözüksün mü?";
|
|
$ShowStudentViewTitle = "Öğrenci Görünüşü";
|
|
$ShowStudentViewComment = "Öğrenci görünüşü olsun mu?<br>Bu özellik öğretmenin sayfayı öğrenci gözü ile görmesine imkan verir.";
|
|
$AllowGroupCategories = "Gurup Kategorileri";
|
|
$AllowGroupCategoriesComment = "Ders yetkililerine grup modülü içinde kategori oluşturma izni ?";
|
|
$PlatformLanguageComment = "Platfom lisanını <a href=\\"languages.php\\">Dokeos Platform Lisanları</a> bölümünde belirleyebilirsiniz.";
|
|
$ProductionServer = "Normal Sunucu";
|
|
$TestServer = "Test (Geliştirme) Sunucusu";
|
|
$ShowOnlineTitle = "Bağlı Kullanıcılar";
|
|
$AsPlatformLanguage = "platform lisanı olarak";
|
|
$ShowOnlineComment = "Online kullanıcılar gösterilsin mi?";
|
|
$AllowNameChangeTitle = "Kişisel ayarlarda isim değiştirme izni verilsin mi?";
|
|
$AllowNameChangeComment = "Kullanıcıya isim/soyisim değiştirme izni varmı?";
|
|
$DefaultDocumentQuotumTitle = "Varsayılan Belge Kotası";
|
|
$DefaultDocumentQuotumComment = "Belgelerin varsayılan kota miktarı.Daha sonra istediğiniz derse ait kotayı; platform yönetimi > Dersler > düzenle yolu ile değiştirebilirsiniz.";
|
|
$ProfileChangesTitle = "Kişisel Ayarlar";
|
|
$ProfileChangesComment = "Kişisel Ayarlarda neler değiştirilebilr ?";
|
|
$RegistrationRequiredFormsTitle = "Kayıt Olma: gerekli alanlar";
|
|
$RegistrationRequiredFormsComment = "İsim, soyisim, kullanıcı ismi ve şifreden başka gerekli olan alanlar";
|
|
$DefaultGroupQuotumTitle = "Varsayılan grup kotası";
|
|
$DefaultGroupQuotumComment = "Grup Belgeleri için varsayılan kota miktarı nedir ?";
|
|
$AllowLostPasswordTitle = "Şifrenizi mi Kaybettiniz?";
|
|
$AllowLostPasswordComment = "Kullanıcı kayıp şifre isteğinde bulunabilir mi?";
|
|
$AllowRegistrationTitle = "Kayıt İşlemi";
|
|
$AllowRegistrationComment = "Yeni bir kullanıcı olarak kayıt izni varmı? Kullanıcılar yeni kayıt yapabilirmi?";
|
|
$AllowRegistrationAsTeacherTitle = "Öğretmen olarak kayıt";
|
|
$AllowRegistrationAsTeacherComment = "Herhangi biri Öğretmen olarak kayıt yaptırabilir mi? (böylece yeni dersler oluşturabilir mi?)";
|
|
$PlatformLanguage = "Platform Lisanı";
|
|
$Tuning = "Ayarlama";
|
|
$SplitUsersUploadDirectory = "Kullanıcıların Upload klasörünü böl";
|
|
$SplitUsersUploadDirectoryComment = "Kayıtlı kullanıcı sayısı çok olan yoğun kullanımlı sitelerde kullanıcı upload klasörü (main/upload/users) sistemin üstesinden gelebileceğinden çok daha fazla resim,dosya vb içerik taşıy";
|
|
$CourseQuota = "Ders Kotası";
|
|
$EditNotice = "Uyarı Düzenle";
|
|
$General = "Genel";
|
|
$LostPassword = "Kayıp Şifre";
|
|
$Registration = "kayıt işlemi";
|
|
$Password = "şifre";
|
|
$InsertLink = "bağlantı ekle";
|
|
$EditNews = "Haber Yaz";
|
|
$EditCategories = "kategorileri düzenle";
|
|
$EditHomePage = "AnaSayfayı Düzenle";
|
|
$AllowUserHeadingsComment = "Ders yetkilisi ilave bilgileri almak için kullanıcı başlığını tanımlayabilirmi?";
|
|
$Platform = "Platform";
|
|
$Course = "Ders";
|
|
$Languages = "Lisanlar";
|
|
$Privacy = "Gizlilik";
|
|
$NoticeTitle = "Uyarı başlığı";
|
|
$NoticeText = "Uyarı metni";
|
|
$LinkName = "Bağlantı ismi";
|
|
$LinkURL = "Bağlantı URL si";
|
|
$OpenInNewWindow = "Yeni pencerede aç";
|
|
$langLimitUsersListDefaultMaxComment = "İlave kullanıcıların kurslara ya da sınıflara izin verildiği bu ekranda, eğer ilk filitrelenmemiş liste bu kullanıcı sayısından fazlasını içeriyorsa, ilk harfe(A) varsayılan o";
|
|
$Plugins = "Eklentiler";
|
|
$HideDLTTMarkupComment = "Bir Dil değişkeni tercüme edilmediğinde [=...=] işaretini gizle";
|
|
$Info = "bilgi";
|
|
$UserAdded = "Kullanıcı eklendi";
|
|
$NoSearchResults = "Herhangi bir sonuç bulunamadı";
|
|
$UserDeleted = "Kullanıcı silindi";
|
|
$NoClassesForThisCourse = "Bu derse kayıtlı herhangi bir sınıf yok";
|
|
$CourseUsage = "Ders kullanımı";
|
|
$NoCoursesForThisUser = "Bu kullanıcı herhangi bir derse kayıtlı değil";
|
|
$NoClassesForThisUser = "Bu kullanıcı herhangi bir sınıfa kayıtlı değil";
|
|
$NoCoursesForThisClass = "Bu sınıf herhangi bir derse kayıtlı değil";
|
|
$langOpenToTheWorld = "Açık - Genel Erişim";
|
|
$OpenToThePlatform = "Açık - Platform üyelerine erişim izni";
|
|
$langPrivate = "Özel erişim - sadece kullanıcı listesindekilere erişim izni";
|
|
$langCourseVisibilityClosed = "Tamamen Kapalı - sadece ders yetkilisine erişim izni";
|
|
$langSubscription = "Kayıt";
|
|
$langUnsubscription = "Kayıt sil";
|
|
$CourseAccessConfigTip = "Varsayılan olarak bu ders genel erişime açıktır.Erişim seviyesini yukarıda belirleyebilirsiniz.";
|
|
$Tool = "araç";
|
|
$NumberOfItems = "İçerik sayısı";
|
|
$DocumentsAndFolders = "Belgeler ve Klasörler";
|
|
$Learnpath = "Dersler";
|
|
$Exercises = "Alıştırmalar";
|
|
$AllowPersonalAgendaTitle = "Kişisel Ajanda";
|
|
$AllowPersonalAgendaComment = "Kullanıcı kişisel ajandj içeriği ekleyebilirmi?";
|
|
$CurrentValue = "geçerli değer";
|
|
$CourseDescription = "Ders Açiklaması";
|
|
$OnlineConference = "Canlı Konferans";
|
|
$Chat = "Sohbet";
|
|
$Quiz = "Kısa Alıştırmalar";
|
|
$Announcements = "Duyurular";
|
|
$Links = "Bağlantılar";
|
|
$LearningPath = "Kurs yolu";
|
|
$Documents = "Belgeler";
|
|
$UserPicture = "Resim";
|
|
$officialcode = "Resmi Kodu";
|
|
$Login = "Login -Kullanıcı ismi";
|
|
$UserPassword = "Şifre";
|
|
$SubscriptionAllowed = "Kayıt izni var";
|
|
$UnsubscriptionAllowed = "Kayıt silme izni var";
|
|
$AllowedToUnsubscribe = "EVET";
|
|
$NotAllowedToUnsubscribe = "HAYIR";
|
|
$AddDummyContentToCourse = "Bu derse bazı boş, örnek içerik ekle";
|
|
$DummyCourseCreator = "Boş ders içeriği oluştur";
|
|
$DummyCourseDescription = "Sadece deneme amaçlı bazı boş, örnek içerikler ekleyecektir.";
|
|
$AvailablePlugins = "Sistemde bulunan Plugin ler. İlave Plugin leri <a href=\\"http://www.chamilo.org/extensions/index.php?section=plugins\\">http://www.chamilo.org/extensions/index.php?section=plugins</a> adresinden indirebilirsiniz";
|
|
$CreateVirtualCourse = "Sanal bir ders oluştur";
|
|
$DisplayListVirtualCourses = "Sanal dersleri listele";
|
|
$LinkedToRealCourseCode = "Gerçek derse bağlandı";
|
|
$AttemptedCreationVirtualCourse = "Attempted creation of virtual course...";
|
|
$WantedCourseCode = "Wanted course code";
|
|
$ResetPassword = "Şifre sıfırlama";
|
|
$CheckToSendNewPassword = "Yeni şifre göndermek için kontrol et";
|
|
$AutoGeneratePassword = "Otomatik olarak yeni bir şifre oluştur";
|
|
$UseDocumentTitleTitle = "Belge ismi için bir başlık kullan";
|
|
$UseDocumentTitleComment = "Belge_ismi.tür yerine bir başlık kullanılmasına izin verir";
|
|
$StudentPublications = "Öğrenci Çalışmaları";
|
|
$PermanentlyRemoveFilesTitle = "Silinmiş dosyalar geri alınamaz";
|
|
$PermanentlyRemoveFilesComment = "Belgeler içindeki bir dosyanın silinmesi o dosyayı kalıcı olarak, geri alınamayacak şekilde siler.";
|
|
$ClassName = "Sınıf ismi";
|
|
$DropboxMaxFilesizeTitle = "GelenKutusu: Gelen kutusu belgesi için en fazla dosya büyüklüğü";
|
|
$DropboxMaxFilesizeComment = "Gelen kutusu belgesinin büyüklüğü (byte olarak)";
|
|
$DropboxAllowOverwriteTitle = "GelenKutusu: Belgelerin üzerine kayıt yapılabilirmi?";
|
|
$DropboxAllowOverwriteComment = "Bir öğretmen veya öğrenci aynı isimle bir dosya gönderdiğinde mevcut olan dosya üzerine yazılsın mı? Eğer evet derseniz versiyon mekanizması kullanımını kaybedersiniz.";
|
|
$DropboxAllowJustUploadTitle = "GelenKutusu: Sahip olunan GelenKutusuna gönder?";
|
|
$DropboxAllowJustUploadComment = "Öğretmen ve öğrencilere herhangi birisine göndermeden sadece kendi Gelen kutularına belge gönderme izni";
|
|
$DropboxAllowStudentToStudentTitle = "GelenKutusu: Öğrenci<->Öğrenci";
|
|
$DropboxAllowStudentToStudentComment = "Öğrennciden öğrenciye belge gönderme izni.Öğrenciler bunu mp3, çözümler vb gibi bazı dosyaları karşılıklı değiştirmek için de kullanabilir.Bu izin verilmezse öğrenci sadece öğretmenlerine be";
|
|
$DropboxAllowMailingTitle = "GelenKutusu: Mesaj izni";
|
|
$DropboxAllowMailingComment = "Bu özellik ile her öğrenciye kişisel belge gönderebilirsiniz";
|
|
$PermissionsForNewDirs = "Yeni klasör için izinler";
|
|
$PermissionsForNewDirsComment = " Her yeni yaratılan dizine atama yapmak için tanımlanan izin seçenekleri sizin portalnıza bilgisayar korsanları tarafından zararlı içeriklerin yüklenmesine karşı güvenliği arttırır. Varsayılan ay";
|
|
$UserListHasBeenExported = "Kullanıcı listesi gönderildi.";
|
|
$ClickHereToDownloadTheFile = "Dosyayı indirmek için tıklayınız";
|
|
$administratorTelephoneTitle = "Platform Yöneticisi: Telefon numarası";
|
|
$administratorTelephoneComment = "Platfom yöneticisinin telefon numarası";
|
|
$SendMailToNewUser = "Yeni kullanıcıya posta gönder";
|
|
$ExtendedProfileTitle = "Detaylı kişisel bilgiler";
|
|
$ExtendedProfileComment = "Be seçenek aktifleştirilirse üye kaydı esnasında bir kullanıcı isteğe bağlı \'My Competences\', \'Diplomalarım\', \'Branşım\' ve \'Kişisel açık alanım\' bilgilerini doldurabilir";
|
|
$Classes = "Sınıflar";
|
|
$UserUnsubscribed = "Kullanıcının kaydı silindi";
|
|
$CannotUnsubscribeUserFromCourse = "Bu kullanıcı Ders Yetkilisi olduğu için dersten kaydı silinemez.";
|
|
$InvalidStartDate = "Geçersiz bir başlangıç tarihi verildi.";
|
|
$InvalidEndDate = "Geçersiz bir bitiş tarihi verildi.";
|
|
$DateFormatLabel = "(gün/ay/yıl sa:dk)";
|
|
$HomePageFilesNotWritable = "AnaSayfa dosyaları salt okunur!";
|
|
$PleaseEnterNoticeText = "Lütfen bir uyarı metni yazınız.";
|
|
$PleaseEnterNoticeTitle = "Lütfen bir uyarı başlığı yazınız.";
|
|
$PleaseEnterLinkName = "Lütfen bağlantı ismini yazınız.";
|
|
$InsertThisLink = "Bu bağlantıyı ekle";
|
|
$FirstPlace = "First place";
|
|
$After = "sonra";
|
|
$DropboxAllowGroupTitle = "GelenKutusu: grup izni";
|
|
$DropboxAllowGroupComment = "Kullanıcılar gruplara dosya gönderebilir";
|
|
$ClassDeleted = "Sınıf Silindi";
|
|
$ClassesDeleted = "Sınıflar Silindi.";
|
|
$NoUsersInClass = "Bu sınıfta kayıtlı kullanıcı bulunmuyor";
|
|
$UsersAreSubscibedToCourse = "Seçilen kullanıcılar seçilen sınıflara kaydedildi.";
|
|
$InvalidTitle = "Lütfen başlık yazınız.";
|
|
$CatCodeAlreadyUsed = "Bu kategori zaten mevcut.";
|
|
$PleaseEnterCategoryInfo = "Lütfen kategori kodunu ve ismini yazınız.";
|
|
$DokeosHomepage = "Chamilo AnaSayfa";
|
|
$DokeosForum = "Chamilo Forum";
|
|
$RegisterYourPortal = "Sitenizi Kaydettirin";
|
|
$DokeosExtensions = "Chamilo Extensions";
|
|
$ShowNavigationMenuTitle = "Ders menüsünü göster";
|
|
$ShowNavigationMenuComment = "Dersin başka bölümlerine geçiş yapmayı kolaylaştıran menüyü göster.";
|
|
$LoginAs = "Kullanıcı ismi";
|
|
$ImportClassListCSV = "Sınıf listesini CSV formatında sisteme gönder";
|
|
$ShowOnlineWorld = "Giriş sayfasında online kullanıcı sayısını göster(genele açık)";
|
|
$ShowOnlineUsers = "Bütün sayfalarda online kullanıcı sayısını göster";
|
|
$ShowOnlineCourse = "Bu derse kayıtlı online kullanıcı sayısını göster";
|
|
$ShowIconsInNavigationsMenuTitle = "Ders menüsünde sembolleri göster?";
|
|
$SeeAllRolesAllLocationsForSpecificRight = "Haktakileri seç";
|
|
$SeeAllRightsAllRolesForSpecificLocation = "Yerdekileri seç";
|
|
$ClassesUnsubscribed = "Seçilen sınıflar, seçilen derslerden çıkartıldı";
|
|
$ClassesSubscribed = "Seçilen sınıflar, seçilen derslere eklendi";
|
|
$RoleId = "Rol Kodu";
|
|
$RoleName = "Rol adı";
|
|
$RoleType = "Tip";
|
|
$RightValueModified = "Değer değiştirildi";
|
|
$MakeAvailable = "Hazır olarak belirle";
|
|
$MakeUnavailable = "Hazır değil olarak belirle";
|
|
$Stylesheets = "Şablon sayfaları";
|
|
$DefaultDokeosStyle = "Öntanımlı Chamilo Stili";
|
|
$ShowIconsInNavigationsMenuComment = "Gezinti menüsü farklı araç simgeleri göstersin mi?";
|
|
$Plugin = "Eklenti";
|
|
$MainMenu = "Ana Menü";
|
|
$MainMenuLogged = "Oturum açtıktan sonra ana menü";
|
|
$Banner = "Banner";
|
|
$ImageResizeTitle = "Gönderilen resimleri yeniden boyutlandır";
|
|
$ImageResizeComment = "Kullanıcı resimleri eğer a href=\\"http://php.net/manual/en/ref.image.php\\" target=\\"_blank\\">GD library</a> PHP ile derlendiyse yeniden boyutlandırlabilir. Eğer GD kullanılamaz ise, bu özellik sessizce ihmal edilir.";
|
|
$MaxImageWidthTitle = "Kullanıcı resmi en fazla genişliği";
|
|
$MaxImageWidthComment = "Bir kullanıcı resiminin en büyük genişliği. Bu özellik yalnızca eğer kullanıcı resimleri yüklemede yeniden boyutlandırılabilir olarak seçildiyse uygulanabilir.";
|
|
$MaxImageHeightTitle = "Kullanıcı resmi en fazla yüksekliği";
|
|
$MaxImageHeightComment = "Bir kullanıcı resminin pixel boyutunda en yükseği. Bu seçenek yalnızca kullanıcı resimleri eğer yüklemede yeniden boyutlandıralabilir olarak seçildiyse uygulanabilir.";
|
|
$YourVersionNotUpToDate = "Kullandığınız sürüm güncel değil";
|
|
$YourVersionIs = "Sizin sürümünüz";
|
|
$PleaseVisitDokeos = "Lütfen Chamilo u ziyaret edin";
|
|
$VersionUpToDate = "Kullandığınız sürüm güncel";
|
|
$ConnectSocketError = "Soket baplantı hatası";
|
|
$SocketFunctionsDisabled = "Soket bağlantıları kapatıldı";
|
|
$ShowEmailAddresses = "Eposta adreslerini göster";
|
|
$ShowEmailAddressesComment = "Eposta adreslerini kullanıcılara göster";
|
|
$LatestVersionIs = "En son sürüm numarası:";
|
|
$langConfigureExtensions = "Hizmetleri düzenle";
|
|
$langActiveExtensions = "Bu hizmeti aktifleştir";
|
|
$langVisioconf = "Visio-konferans";
|
|
$langVisioconfDescription = "Chamilo Canlı Görüşme® visio-konferansın: diapos görüntüleme, yazmak ve çizmek için beyaztahta, çif yönlü ses/video, sohbet sunduğu standart bir araçtır.";
|
|
$langPpt2lp = "Oogie-Woogie Hızlı Öğrenme";
|
|
$langPpt2lpDescription = "Oogie-Woogie bir Hızlı Öğrenme aracıdır. Bu size Powerpoint sunumlarını, Word dokümanlarını ve onların OpenOffice benzelerini SCORM e-kurslarınıa çevirmenize izin verir. Bu çeviriden sonra, Chami";
|
|
$langBandWidthStatistics = "Band genişliği istatistiği";
|
|
$langBandWidthStatisticsDescription = "MRTG sunucunun son 24 saattaki durumu hakkında gelişmiş istatistik bilgilerini verir";
|
|
$ServerStatistics = "Sunucu istatistiği";
|
|
$langServerStatisticsDescription = "AWStats platformunuzun ziyaretçi sayısı, sayfa görüntülenme sayısı gibi istatistik verilerini gösterir";
|
|
$SearchEngine = "Bütün Metni Arama Motoru";
|
|
$langSearchEngineDescription = "Bir kelimeyi platformun tamamında arama imkanı verir. İçeriğin günlük indekslenmesi arama sonucunun kalitesini artırır.";
|
|
$langListSession = "Dönem listesi";
|
|
$AddSession = "Dönem ekle";
|
|
$langImportSessionListXMLCSV = "Dönemleri XML/CSV formatında içeri aktar";
|
|
$ExportSessionListXMLCSV = "Dönemleri XML/CSV formatında dışarı aktar";
|
|
$SessionName = "Dönem ismi";
|
|
$langNbCourses = "Ders sayısı";
|
|
$DateStart = "Başlangıç tarihi";
|
|
$DateEnd = "Bitiş tarihi";
|
|
$CoachName = "Çalıştırıcı (yetkili) İsmi";
|
|
$SessionList = "Dönem listesi";
|
|
$SessionNameIsRequired = "Dönem için bir isim gereklidir";
|
|
$NextStep = "Sonraki adım";
|
|
$keyword = "Anahtar Kelime";
|
|
$Confirm = "Onayla";
|
|
$UnsubscribeUsersFromCourse = "Kullanıcıların ders kaydını sil";
|
|
$MissingClassName = "Sınıf ismi mevcut değil";
|
|
$ClassNameExists = "Sınıf ismi zaten mevcut";
|
|
$ImportCSVFileLocation = "CSV dosyasının aktarılacağı yer";
|
|
$ClassesCreated = "Oluşturulan sınıflar";
|
|
$ErrorsWhenImportingFile = "Dosyayı içeri aktarmada hata";
|
|
$ServiceActivated = "Hizmet etkinleştirildi";
|
|
$ActivateExtension = "Hizmetleri aktifleştir";
|
|
$InvalidExtension = "Geçersiz uzantı";
|
|
$VersionCheckExplanation = "Otomatik versiyon kontrolu için sitenizi chamilo.com a kaydetmelisiniz. Bu butona bastığınızda elde edilecek bilgiler sadece iç kullanım içindir ve sadece kümüle veriler genele açıktır(Toplam site sayısı, topla";
|
|
$AfterApproval = "Onaylandıktan sonra";
|
|
$StudentViewEnabledTitle = "Öğrenci görünümünü etkinleştir";
|
|
$StudentViewEnabledComment = "Öğrenci görünümünü etkinleştirme, öğretmen veya yöneticinin bir dersi öğrencilerin gördüğü gibi görmesini sağlar.";
|
|
$TimeLimitWhosonlineTitle = "KimÇevrimiçi\'nde zaman limiti";
|
|
$TimeLimitWhosonlineComment = "Bu zaman limiti son eyleminden kaç saniye sonra bir kullanıcı Çevrimiçi olarak dikkate alınacağını tanımlar.";
|
|
$ExampleMaterialCourseCreationTitle = "Ders oluştururken örnek materyal kur";
|
|
$ExampleMaterialCourseCreationComment = "Yeni bir ders oluşturulurken örnek materyal kurulmasını sağlar";
|
|
$AccountValidDurationTitle = "Hesap geçerlilik süresi (gün)";
|
|
$AccountValidDurationComment = "Yeni bir kullanıcı hesabı oluşturulduktan sonra gün olarak geçerlilik süresi";
|
|
$UseSessionModeTitle = "Eğitim oturumlarını kullan";
|
|
$UseSessionModeComment = "Eğitim oturumları eğitimlerle farklı şekilde etkileşiminizi sağlar. Burada bir yazar, bir koç ve öğrenciler vardır. Her koç belirli bir zaman için diğer oturumlarla karışmayacak şekildeki ö&";
|
|
$HomepageViewActivity = "Aktivite Görünümü";
|
|
$HomepageView2column = "İki sütunlu görünüm";
|
|
$HomepageView3column = "Üç sütunlu görünüm";
|
|
$AllowUserHeadings = "Kullanıcı başlıklarına izin ver";
|
|
$IconsOnly = "Sadece simgeler";
|
|
$TextOnly = "Sadece yazı";
|
|
$IconsText = "Simge ve yazı";
|
|
$EnableToolIntroductionTitle = "Araç girişini etkinleştir";
|
|
$EnableToolIntroductionComment = "Her araç giriş sayfasındaki tanıtımı etkinleştir";
|
|
$BreadCrumbsCourseHomepageTitle = "Kurs giriş sayfası ayrıntları";
|
|
$BreadCrumbsCourseHomepageComment = "Ekmek kırıntısı genellikle sayfanın üst sol köşesinde yer alan yatay yönlendirme bağlantısıdır. Bu seçenek derslerin ana sayfasında görüntülenmesini sağlar";
|
|
$Comment = "Yorum";
|
|
$Version = "Sürüm";
|
|
$LoginPageMainArea = "Giriş sayfası ana bölümü";
|
|
$LoginPageMenu = "Giriş sayfası menüsü";
|
|
$CampusHomepageMainArea = "Kampüs anasayfa ana bölümü";
|
|
$CampusHomepageMenu = "Kampüs anasayfa menüsü";
|
|
$MyCoursesMainArea = "Kurs ana bölümü";
|
|
$MyCoursesMenu = "Ders menüsü";
|
|
$Header = "Üst başlık";
|
|
$Footer = "başlık";
|
|
$PublicPagesComplyToWAITitle = "WAI\'ya herkese açık sayfa uygunluğu";
|
|
$PublicPagesComplyToWAIComment = "WAI(Web Erişim Girişimi) interneti daha fazla erişilebilir yapmak için bir girişimdir. Bu opsiyonu seçerek chamiloun umumi sayfaları daha erişilebilir olacaktır. Bu portalın umumi sayfalarındaki bazı içeri";
|
|
$VersionCheck = "Sürüm kontrolü";
|
|
$Active = "Aktif";
|
|
$Inactive = "Pasif";
|
|
$SessionOverview = "Oturum Genel Bakış";
|
|
$SubscribeUserIfNotAllreadySubscribed = "Eğer halen kayıtlı değilse kullanucu olarak kaydedin.";
|
|
$UnsubscribeUserIfSubscriptionIsNotInFile = "Eğer üyelik dosyada değilse kullanıcı üyeliğini iptal edin";
|
|
$DeleteSelectedSessions = "Seçili oturumları sil";
|
|
$CourseListInSession = "kurs listesi";
|
|
$UnsubscribeCoursesFromSession = "Bu oturumdan seçili kursları iptal et";
|
|
$NbUsers = "Kullanıcılar";
|
|
$SubscribeUsersToSession = "Kullanıcıları bu oturuma üye yap";
|
|
$UserListInPlatform = "Platformdaki Kullanıcı Listesi";
|
|
$UserListInSession = "Bu oturumda kayıtlı kullanıcı listesi";
|
|
$CourseListInPlatform = "Bu platformdaki kurs listesi";
|
|
$Host = "Sunucu";
|
|
$UserOnHost = "Kullanıcı";
|
|
$FtpPassword = "FTP şifresi";
|
|
$PathToLzx = "LZX dosyaları Yolu";
|
|
$WCAGContent = "Metin";
|
|
$SubscribeCoursesToSession = "Bu oturumda kurslara üye ol";
|
|
$DateStartSession = "Oturum başlangıç zamanı";
|
|
$DateEndSession = "Oturum Bitiş Zamanı";
|
|
$EditSession = "Bu oturumu düzenle";
|
|
$VideoConferenceUrl = "Canlı konferans yolu";
|
|
$VideoClassroomUrl = "Sınıf canlı konferans yolu";
|
|
$ReconfigureExtension = "Uzantıyı yeniden şekillendir";
|
|
$ServiceReconfigured = "Hizmet yeniden şekillendirildi";
|
|
$ChooseNewsLanguage = "Haber dilini seç";
|
|
$Ajax_course_tracking_refresh = "Ders içinde harcanan toplam zaman";
|
|
$Ajax_course_tracking_refresh_comment = "Bu seçenek bir kullanıcının ders içinde gerçekte ne kadar zaman harcadığını hesaplamak için kullanılır. Alandaki değer saniye cinsinden tazeleme aralığıdır. Bu opsiyonu etkisizleşt";
|
|
$EditLink = "Linki düzenle";
|
|
$FinishSessionCreation = "Oturum oluşturmayı bitir";
|
|
$VisioRTMPPort = "Videokonferans RTMTP protokol portu";
|
|
$SessionNameAlreadyExists = "Oturum adı birazdan yaratılır";
|
|
$NoClassesHaveBeenCreated = "Hiç ders oluşturulmadı";
|
|
$ThisFieldShouldBeNumeric = "Bu alan nümerik olmalıdır";
|
|
$UserLocked = "Kullanıcı kitli";
|
|
$UserUnlocked = "Kullanıcı açık";
|
|
$CannotDeleteUser = "Bu kullanıcıyı silemezsiniz";
|
|
$SelectedUsersDeleted = "Seçili kullanıcılar silindi";
|
|
$SomeUsersNotDeleted = "Bazı kullanıcılar silinmedi";
|
|
$ExternalAuthentication = "Dış denetleme";
|
|
$RegistrationDate = "Kayıt tarihi";
|
|
$UserUpdated = "Kullanıcı güncellendi";
|
|
$HomePageFilesNotReadable = "Açılış sayfası dosyaları okunamaz";
|
|
$Choose = "Seç";
|
|
$ModifySessionCourse = "Oturum dersini değiştir";
|
|
$CourseSessionList = "Oturum ders listesi";
|
|
$SelectACoach = "Bir öğretmen seçin";
|
|
$UserNameUsedTwice = "Kullanıcı ismi iki kez kullanılır";
|
|
$UserNameNotAvailable = "Kullanıcı ismi mevcut değil";
|
|
$UserNameTooLong = "Bu kullanıcı ismi çok uzun";
|
|
$WrongStatus = "Bu durum mevcut değil";
|
|
$ClassNameNotAvailable = "Bu sınıf mevcut değil";
|
|
$FileImported = "Dosya gönderildi";
|
|
$WhichSessionToExport = "Dışa aktarmak için oturumu seçin";
|
|
$AllSessions = "Bütün oturumlar";
|
|
$CodeDoesNotExists = "Bu kod mevcut değil";
|
|
$UnknownUser = "Bilinmeyen kullanıcı";
|
|
$UnknownStatus = "Bilinmeyen durum";
|
|
$SessionDeleted = "Bu oturum silindi";
|
|
$CourseDoesNotExist = "Bu ders mevcut değil";
|
|
$UserDoesNotExist = "Bu kullanıcı mevcut değil";
|
|
$ButProblemsOccured = "Ancak sorunlar oluştu";
|
|
$UsernameTooLongWasCut = "Bu kullanıcı ismi kısaltıldı";
|
|
$NoInputFile = "Hiç dosya gönderilmedi";
|
|
$StudentStatusWasGivenTo = "Öğrenci durumunun verildiği yer";
|
|
$WrongDate = "Yanlış tarif formatı (yyyy-mm-dd)";
|
|
$ThisIsAutomaticEmailNoReply = "Bu bir otomatik eposta mesajıdır. Lütfen yanıtlamayınız";
|
|
$YouWillSoonReceiveMailFromCoach = "Eğitmeninizden az sonra bir eposta alıcaksınız";
|
|
$SlideSize = "Slaytların boyutu";
|
|
$EphorusPlagiarismPrevention = "Ephorus bilgi yağmalanmasını önleme";
|
|
$CourseTeachers = "Ders eğitmenleri";
|
|
$UnknownTeacher = "Bilinmeyen eğitmen";
|
|
$HideDLTTMarkup = "DLTT Markup gizle";
|
|
$ListOfCoursesOfSession = "Bu oturum için dersler listesi";
|
|
$UnsubscribeSelectedUsersFromSession = "Oturumdan seçili olan kullanıcıların üyeliğini iptal et";
|
|
$ShowDifferentCourseLanguageComment = "Her ders içindeki, ders başlığının yanındaki, başlangıç sayfası dersler listesi üzerindeki dili göster";
|
|
$ShowEmptyCourseCategoriesComment = "Başlangıç sayfası üzerindeki ders kategorilerini boş olsalar bile göster";
|
|
$ShowEmptyCourseCategories = "Boş ders kategorilerini göster";
|
|
$XMLNotValid = "XML dokümanı geçerli değildir";
|
|
$ForTheSession = "bu oturum için";
|
|
$AllowEmailEditorTitle = "Etkin çevrimdışı eposta düzenleyicisi";
|
|
$AllowEmailEditorComment = "Bu seçenek etkinleştirildi, bir eposta adresine tıklanması bir çevrimdışı posta düzenleyicisi açıçaktır.";
|
|
$AddCSVHeader = "CSV başlık satırını ekle?";
|
|
$YesAddCSVHeader = "Evet, CSV başlığını ekle <br />Bu satır alanları tanımlar ve farklı bir Chamilo kampüsünde dosya göndermek isterseniz gereklidir.";
|
|
$ListOfUsersSubscribedToCourse = "Derse kayıtlı olan kullanıcıların listesi";
|
|
$NumberOfCourses = "Derslerin sayısı";
|
|
$ShowDifferentCourseLanguage = "Ders dillerini göster";
|
|
$VisioRTMPTunnelPort = "Videokonferans RTMTP protokol tunnel portu";
|
|
$name = "İsim";
|
|
$Security = "Güvenlik";
|
|
$UploadExtensionsListType = "Doküman yüklemedeki filtreleme çeşidi";
|
|
$UploadExtensionsListTypeComment = "Karalisteyi ya da beyazlisteyi kullanmak isteyebilirsiniz. Daha fazla ayrıntı için aşağıdaki karaliste veya beyazliste açıklamasına bakın.";
|
|
$Blacklist = "Karaliste";
|
|
$Whitelist = "Beyazliste";
|
|
$UploadExtensionsBlacklist = "Karaliste - ayarlar";
|
|
$UploadExtensionsWhitelist = "Beyazliste - ayarlar";
|
|
$UploadExtensionsBlacklistComment = "Karaliste aşağıdaki listede yer alan dosya uzantılarını çıkararak(yada adını değiştirerek) filtrelemek için kullanılır. Uzantılar nokta(.) olmadan ve aralarında noktalı virgül";
|
|
$UploadExtensionsWhitelistComment = "Beyazliste aşağıdaki listede yer almayan dosya uzantılarını çıkararak(yada adını değiştirerek) filtrelemek için kullanılır. Genellikle filtrelemeye daha güvenli fakat daha kısıtlay";
|
|
$UploadExtensionsSkip = "Filtereleme davranışı (atla/yeniden adlandır)";
|
|
$UploadExtensionsSkipComment = "Eğer atlamayı seçerseniz, karaliste veya beyazlisteye göre filtrelenen dosyalar sisteme yüklenmeyecektir. Eğer yeniden adlandırmayı seçerseniz, dosyaların uzantıları uzantı değiştirme ayarlarında";
|
|
$UploadExtensionsReplaceBy = "Değiştirme uzantısı";
|
|
$UploadExtensionsReplaceByComment = "Filtre tarafından tespit edilen tehlikeli uzantıları değiştirmek isterseniz uzantıyı girin. Yalnızca değiştirilme ile bir filtre seçerseniz gereklidir.";
|
|
$Remove = "Kaldır";
|
|
$Rename = "Yeniden adlandır";
|
|
$ShowNumberOfCoursesComment = "Başlangıç sayfasındaki ders kategorilerindeki her bir kategori içerisindeki ders sayısını göster";
|
|
$EphorusDescription = "Chamilodaki bilgi yağmalamayı engelleme servisi Ephorusu başlatın. br /> <STRONG>Ephorus la, ek çaba göstermeden internet bilgi yağmalamasını engelleyeceksiniz.</STRONG><br /> Kendi entegrasyonunuzu yapabilmeniz için e&#";
|
|
$EphorusLeadersInAntiPlagiarism = "<STRONG>Bilgi yağmalama<BR> karşıtları</STRONG>";
|
|
$EphorusClickHereForInformationsAndPrices = "Daha fazla bilgi ve fiyat için burayı tıkla";
|
|
$NameOfTheSession = "Oturumun ismi";
|
|
$NoSessionsForThisUser = "Bu kullanıcı bir oturumda kayıtlı değildir";
|
|
$DisplayCategoriesOnHomepageTitle = "Kategorileri başlangıç sayfasında göster";
|
|
$DisplayCategoriesOnHomepageComment = "Bu seçenek portal başlangıç sayfası üzerindeki ders kategorilerini gösterecek ya da gizleyecektir";
|
|
$ShowTabsTitle = "Başlıktaki sekmeler";
|
|
$ShowTabsComment = "Başlıkta görmek istediğiniz sekmeleri işaretleyin. İşaretsiz sekmeler eğer görüntülenmesi gerekli ise kampüs başlangıç sayfasında ve derslerim sayfasında sağ taraftaki menüde görünecektir.";
|
|
$DefaultForumViewTitle = "Varsayılan forum görüntüsü";
|
|
$DefaultForumViewComment = "Yeni bir forum oluşturulduğunda varsayılan ayar olarak ne yapılması gerektiğidir. Herhangi bir ders yöneticisi buna rağmen her kişisel forum için farklı bir görüntü seçebilir.";
|
|
$TabsMyCourses = "Benim derslerin sekmesi";
|
|
$TabsCampusHomepage = "Kampüs başlangıç sayfası sekmesi";
|
|
$TabsReporting = "Raporlama sekmesi";
|
|
$TabsPlatformAdministration = "Platform Yönetimi Sekmesi";
|
|
$NoCoursesForThisSession = "Bu oturumda hiç ders yok";
|
|
$NoUsersForThisSession = "Bu oturumda hiç kullanıcı yok";
|
|
$LastNameMandatory = "Soyisim boş bırakılamaz";
|
|
$FirstNameMandatory = "İlk isim boş bırakılamaz";
|
|
$EmailMandatory = "Bu eposta boş bırakılamaz";
|
|
$TabsMyAgenda = "Benim Ajandam sekmesi";
|
|
$NoticeWillBeNotDisplayed = "İkazı başlangıç sayfasında görüntülenmeyecek";
|
|
$LetThoseFieldsEmptyToHideTheNotice = "İkazı gizlemek için şu alanları boş bırakmasına izin ver";
|
|
$Ppt2lpVoiceRecordingNeedsRed5 = "Öğrenme düzenleyicisindeki ses kayıt özelliği Red5 akış sunucusuna bağlıdır. Bu sunucunun parametereleri mevcut sayfadaki videokonferans bölümünden yapılandırılabilir";
|
|
$PlatformCharsetTitle = "Karakter seti";
|
|
$PlatformCharsetComment = "Karakter seti Chamilo ta kullanılan dillerin nasıl gösterileceğinin tanımlandığı yerdir. Örneğin Rus yada Japon harfleri kullanırsanız, bu seti değiştirmek isteyebilirsiniz. Tüm ingilizce, latinc";
|
|
$ExtendedProfileRegistrationTitle = "Kayıtta genişletilmiş profil alanları";
|
|
$ExtendedProfileRegistrationComment = "Kullanıcı kayıt işleminde aşağıdaki genişletilmiş profil alanlarından hangilerinin bulunması zorunludur? Genişletilmiş profilin aktifleştirilmiş olmasını gerektirir (Yuka";
|
|
$ExtendedProfileRegistrationRequiredTitle = "Kayıtta gerekli genişletilmiş profil alanları";
|
|
$ExtendedProfileRegistrationRequiredComment = "Kullanıcı kayıt işleminde aşağıdaki genişletilmiş profil alanlarından hangilerinin bulunması gereklidir? Genişletilmiş profilin aktifleştirilmiş olmasını ve kayıt fo";
|
|
$NoReplyEmailAddress = "Yanıtsız e-posta adresi";
|
|
$NoReplyEmailAddressComment = "Bu e-posta adresi cevap istenmeyen e-postaların gönderilmesinde kullanılır. Genellikle bu e-posta adresi ana makinede gelen postaların gözardı edildiği yada silindiği bir adrestir.";
|
|
$SurveyEmailSenderNoReply = "Anket e-posta göndericisi (yanıtsız)";
|
|
$SurveyEmailSenderNoReplyComment = "Anket davetleri ana ayar bölümüde tanımlanan koç e-posta adresini yada cevapsız e-posta adresini içermeli midir?";
|
|
$CourseCoachEmailSender = "Eğitmenin eposta adresi";
|
|
$NoReplyEmailSender = "Yanıtsız e-posta adresi";
|
|
$Flat = "Düz";
|
|
$Threaded = "";
|
|
$Nested = "İçiçe";
|
|
$OpenIdAuthenticationComment = "";
|
|
$VersionCheckEnabled = "Versiyon denetleme etkin";
|
|
$InstallDirAccessibleSecurityThreat = "Chamilotaki Ana /install dizininiz hala web kullanıcıları tarafından erişilebilir durumdadır. Bu kurulumunuzun güvenlik açığı olduğunu belirtir. Web kullanıcılarının bu dizinin içerdi&#";
|
|
$GradebookActivation = "Not değerlendirme defteri araç aktivasyonu";
|
|
$GradebookActivationComment = "Değerlendirme aracı kurumunuzdaki yetkinliklerin sınıf ve online aktivitelerin değerlendirilmesini de performans raporları ile birleştirerek size sunar. Aktifleştirmek istiyor musunuz?";
|
|
$UserTheme = "Tema";
|
|
$UserThemeSelection = "Kullanıcı tema seçimi";
|
|
$UserThemeSelectionComment = "Kullanıcılara profillerinde kendi görsel temalarını seçmeleri için izin verin. Onlar için Chamiloun görünümü değişecek fakat portaldaki ana stil değişmeden kalacaktır. Eğer belirli bir ders yada sömestr iç";
|
|
$AllowurlfopenIsSetToOff = "PHP ayarı \\"allow_url_fopen\\" kapalıdır. Bu durum kayıt mekanizmasının doğru çalışmasını engeller. Bu ayar PHP ayar dosyasından (php.ini) yada Apache Sanal Sunucu ayarlarından php_admin_valu";
|
|
$VisioHost = "Videokonferans akış sunucu alan adı veya IP adresi";
|
|
$VisioPort = "Videokonferans akış sunucu portu";
|
|
$VisioPassword = "Videokonferans akış sunucu şifresi";
|
|
$Port = "Port";
|
|
$EphorusClickHereForADemoAccount = "Bir örnek hesap için buraya tıklayın";
|
|
$ManageUserFields = "Kullanıcı alanlarını yönet";
|
|
$UserFields = "Kullanıcı alanları";
|
|
$AddUserField = "Kullanıcı alanı ekle";
|
|
$FieldLabel = "Alan etiketi";
|
|
$FieldType = "Alan çeşidi";
|
|
$FieldTitle = "Alan başlığı";
|
|
$FieldDefaultValue = "Alan varsayılan değeri";
|
|
$FieldOrder = "Alan isteği";
|
|
$FieldVisibility = "Alan görünürlüğü";
|
|
$FieldChangeability = "Yeteneği değiştir";
|
|
$FieldTypeText = "Metin";
|
|
$FieldTypeTextarea = "Metin alanı";
|
|
$FieldTypeRadio = "Radyo düğmeleri";
|
|
$FieldTypeSelect = "Aşağı açılanı seç";
|
|
$FieldTypeSelectMultiple = "Çoklu seçim açılımı";
|
|
$FieldAdded = "Alan başarıyla eklendi";
|
|
$GradebookScoreDisplayColoring = "Not renklendirme";
|
|
$GradebookScoreDisplayColoringComment = "Not renklendirmeyi etkinleştirmek için kutuyu işaretleyin ( örneğin; hangi notların kırmızı ile işaretleneceğini belirleyeceksiniz)";
|
|
$TabsGradebookEnableColoring = "Not renklendirmesini etkinleştir";
|
|
$GradebookScoreDisplayCustom = "İsteğe göre not gösterimi";
|
|
$GradebookScoreDisplayCustomComment = "İsteğe göre not düzenlemeyi etkinleştirmek için kutuyu seçin (hangi dereceye hangi notun verileceğini seç)";
|
|
$TabsGradebookEnableCustom = "İsteğe göre not düzenlemeyi etkinleştir";
|
|
$GradebookScoreDisplayColorSplit = "Renk ayıracını göster";
|
|
$GradebookScoreDisplayColorSplitComment = "Yüzde limitinin altında notlar kırmızı renkli olacaktır";
|
|
$GradebookScoreDisplayUpperLimit = "Üst not limitini göster";
|
|
$GradebookScoreDisplayUpperLimitComment = "Not üst limiti göstermek için kutuyu seçin";
|
|
$TabsGradebookEnableUpperLimit = "Notun üst limit gösterimini etkinleştir";
|
|
$AddUserFields = "Kullanıcı alanları ekle";
|
|
$FieldPossibleValues = "Olası değerler";
|
|
$FieldPossibleValuesComment = "Yalnızca takrarlayan alanlar için verilir, noktalı virgül (;) ile ayırın";
|
|
$FieldTypeDate = "Tarih";
|
|
$FieldTypeDatetime = "Tarih ve zaman";
|
|
$UserFieldsAddHelp = "Bir kullanıcı alanı eklemek çok basittir:<br />- bir kelime seçin, küçük harflerle tanımlayın,<br />- tipini seçin,<br />- kullanıcıya gösterilecek bir metin girilmelidir (eğer var olan bir isim seçerseniz BirthDate";
|
|
$AllowCourseThemeTitle = "Ders temalarına izin ver";
|
|
$AllowCourseThemeComment = "";
|
|
$DisplayMiniMonthCalendarTitle = "Ajanda aracındaki küçük ay takvimini görüntüle";
|
|
$DisplayMiniMonthCalendarComment = "Bu özellik ders ajanda aracının sol sutununda görünen küçük ay takvimini etkinleştirir ya da etkisiz kılar.";
|
|
$DisplayUpcomingEventsTitle = "Ajanda aracındaki yaklaşan olayları görüntüle";
|
|
$DisplayUpcomingEventsComment = "Bu özellik ders ajanda aracının sol tarafındaki sutununda görünen yaklaşan olayları etkinleştirir ya da seçilemez kılar";
|
|
$NumberOfUpcomingEventsTitle = "Görüntülenmesi gereken beklenen olayların sayısı";
|
|
$NumberOfUpcomingEventsComment = "";
|
|
$ShowClosedCoursesTitle = "Kampüs başlangıç sayfasında ve oturum açma sayfasında kapalı dersleri göster?";
|
|
$ShowClosedCoursesComment = "";
|
|
$LDAPConnectionError = "LDAP Bağlantı Hatası";
|
|
$LDAP = "LDAP";
|
|
$LDAPEnableTitle = "LDAP\'i etkinleştir";
|
|
$LDAPEnableComment = "";
|
|
$LDAPMainServerAddressTitle = "Ana LDAP sunucu adresi";
|
|
$LDAPMainServerAddressComment = "Ana LDAP serverınızın URL yada IP adresi";
|
|
$LDAPMainServerPortTitle = "Ana LDAP serverın portu";
|
|
$LDAPMainServerPortComment = "";
|
|
$LDAPDomainTitle = "LDAP domain adı";
|
|
$LDAPDomainComment = "";
|
|
$LDAPReplicateServerAddressTitle = "";
|
|
$LDAPReplicateServerAddressComment = "";
|
|
$LDAPReplicateServerPortTitle = "";
|
|
$LDAPReplicateServerPortComment = "";
|
|
$LDAPSearchTermTitle = "Arama terimleri";
|
|
$LDAPSearchTermComment = "";
|
|
$LDAPVersionTitle = "LDAP versiyonu";
|
|
$LDAPVersionComment = "";
|
|
$LDAPVersion2 = "LDAP 2";
|
|
$LDAPVersion3 = "LDAP 3";
|
|
$LDAPFilledTutorFieldTitle = "";
|
|
$LDAPFilledTutorFieldComment = "";
|
|
$LDAPAuthenticationLoginTitle = "Doğrulama girişi";
|
|
$LDAPAuthenticationLoginComment = "";
|
|
$LDAPAuthenticationPasswordTitle = "Doğrulama Şifresi";
|
|
$LDAPAuthenticationPasswordComment = "";
|
|
$LDAPImport = "";
|
|
$EmailNotifySubscription = "Kayıtlı kullanıcıları e-mail ile bilgilendir";
|
|
$DontUncheck = "";
|
|
$AllSlashNone = "Hepsi / Hiçbiri";
|
|
$LDAPImportUsersSteps = "";
|
|
$EnterStepToAddToYourSession = "";
|
|
$ToDoThisYouMustEnterYearDepartmentAndStep = "";
|
|
$FollowEachOfTheseStepsStepByStep = "";
|
|
$RegistrationYearExample = "";
|
|
$SelectDepartment = "Departman Seç";
|
|
$RegistrationYear = "Kayıt Yılı";
|
|
$SelectStepAcademicYear = "";
|
|
$ErrorExistingStep = "";
|
|
$ErrorStepNotFoundOnLDAP = "";
|
|
$StepDeletedSuccessfully = "Adım başarıyla silindi";
|
|
$StepUsersDeletedSuccessfully = "";
|
|
$NoStepForThisSession = "";
|
|
$DeleteStepUsers = "";
|
|
$ImportStudentsOfAllSteps = "";
|
|
$ImportLDAPUsersIntoPlatform = "";
|
|
$NoUserInThisSession = "Bu oturum için kullanıcı yok";
|
|
$SubscribeSomeUsersToThisSession = "Bu oturum için bazı kullanıcılar kayıt edildi";
|
|
$EnterStudentsToSubscribeToCourse = "";
|
|
$ToDoThisYouMustEnterYearComponentAndComponentStep = "";
|
|
$SelectComponent = "Bileşen seçin";
|
|
$Component = "Bileşen";
|
|
$SelectStudents = "Eğitimci Seçin";
|
|
$LDAPUsersAdded = "LDAP Kullanıcıları eklendi";
|
|
$NoUserAdded = "Kullanıcı eklenmedi";
|
|
$ImportLDAPUsersIntoCourse = "";
|
|
$ImportLDAPUsersAndStepIntoSession = "";
|
|
$LDAPSynchroImportUsersAndStepsInSessions = "";
|
|
$TabsMyGradebook = "";
|
|
$LDAPUsersAddedOrUpdated = "";
|
|
$SearchLDAPUsers = "LDAP kullanıcılarında ara";
|
|
$SelectCourseToImportUsersTo = "";
|
|
$ImportLDAPUsersIntoSession = "";
|
|
$LDAPSelectFilterOnUsersOU = "";
|
|
$LDAPOUAttributeFilter = "";
|
|
$SelectSessionToImportUsersTo = "";
|
|
$VisioUseRtmptTitle = "RTMPT protokolünü kullan";
|
|
$VisioUseRtmptComment = "";
|
|
$UploadNewStylesheet = "";
|
|
$NameStylesheet = "";
|
|
$StylesheetAdded = "";
|
|
$LDAPFilledTutorFieldValueTitle = "";
|
|
$LDAPFilledTutorFieldValueComment = "";
|
|
$IsNotWritable = "Yazılabilir değil";
|
|
$FieldMovedDown = "Bu alan başarıyla aşağıya alındı";
|
|
$CannotMoveField = "Bu alan taşınamadı";
|
|
$FieldMovedUp = "Bu alan başarıyla yukarıya alındı";
|
|
$FieldShown = "Alan kullanıcılar için şimdi görünür";
|
|
$CannotShowField = "";
|
|
$FieldHidden = "";
|
|
$CannotHideField = "";
|
|
$FieldMadeChangeable = "";
|
|
$CannotMakeFieldChangeable = "";
|
|
$FieldMadeUnchangeable = "";
|
|
$CannotMakeFieldUnchangeable = "";
|
|
$FieldDeleted = "";
|
|
$CannotDeleteField = "Dosyayı silemezsiniz";
|
|
$AddUsersByCoachTitle = "";
|
|
$AddUsersByCoachComment = "Lider / Koç platforma kullanıcı kayıt edebilir ve kayıt ettiklerini bir oturuma atayabilir.";
|
|
$UserFieldsSortOptions = "";
|
|
$FieldOptionMovedUp = "Seçenek yukarıya alındı";
|
|
$CannotMoveFieldOption = "Seçenek taşınamıyor";
|
|
$FieldOptionMovedDown = "Seçenek aşağıya alındı";
|
|
$DefineSessionOptions = "";
|
|
$DaysBefore = "";
|
|
$DaysAfter = "gün sonra";
|
|
$SessionAddTypeUnique = "Tek kayıt";
|
|
$SessionAddTypeMultiple = "Çoklu kayıt";
|
|
$EnableSearchTitle = "";
|
|
$EnableSearchComment = "";
|
|
$SearchASession = "";
|
|
$ActiveSession = "";
|
|
$AddUrl = "URL Ekle";
|
|
$ShowSessionCoachTitle = "Oturum koçlarını / Liderlerini göster";
|
|
$ShowSessionCoachComment = "";
|
|
$ExtendRightsForCoachTitle = "";
|
|
$ExtendRightsForCoachComment = "";
|
|
$ExtendRightsForCoachOnSurveyComment = "";
|
|
$ExtendRightsForCoachOnSurveyTitle = "";
|
|
$CannotDeleteUserBecauseOwnsCourse = "";
|
|
$AllowUsersToCreateCoursesTitle = "";
|
|
$AllowUsersToCreateCoursesComment = "";
|
|
$AllowStudentsToBrowseCoursesComment = "";
|
|
$YesWillDeletePermanently = "";
|
|
$NoWillDeletePermanently = "";
|
|
$SelectAResponsible = "Bir yönetici seç";
|
|
$ThereIsNotStillAResponsible = "";
|
|
$AllowStudentsToBrowseCoursesTitle = "";
|
|
$SharedSettingIconComment = "";
|
|
$GlobalAgenda = "Genel ajanda";
|
|
$AdvancedFileManagerTitle = "";
|
|
$AdvancedFileManagerComment = "";
|
|
$ScormAndLPProgressTotalAverage = "Derslerdeki ilerlemelerin ortalaması";
|
|
$MultipleAccessURLs = "";
|
|
$SearchShowUnlinkedResultsTitle = "";
|
|
$SearchShowUnlinkedResultsComment = "";
|
|
$SearchHideUnlinkedResults = "Onları gösterme";
|
|
$SearchShowUnlinkedResults = "Kaynak bağlantısı olmadan göster";
|
|
$Templates = "Şablonlar";
|
|
$HideCampusFromPublicDokeosPlatformsList = "Chamilo portalları listesinde benim portalımı gösterme";
|
|
$EnableVersionCheck = "Versiyon kontrolü aktif";
|
|
$AllowMessageToolTitle = "İçsel mesajlaşma aracı";
|
|
$AllowReservationTitle = "Rezervasyon";
|
|
$AllowReservationComment = "";
|
|
$ConfigureResourceType = "Ayarla";
|
|
$ConfigureMultipleAccessURLs = "";
|
|
$URLAdded = "Url eklendi";
|
|
$URLAlreadyAdded = "";
|
|
$AreYouSureYouWantToSetThisLanguageAsThePortalDefault = "";
|
|
$CurrentLanguagesPortal = "";
|
|
$EditUsersToURL = "Kullanıcıları ve bağlantıları düzenle";
|
|
$AddUsersToURL = "Kullanıcıları web adresine ekle";
|
|
$URLList = "";
|
|
$AddToThatURL = "";
|
|
$SelectUrl = "";
|
|
$UserListInURL = "";
|
|
$UsersWereEdited = "";
|
|
$AtLeastOneUserAndOneURL = "";
|
|
$UsersBelongURL = "";
|
|
$LPTestScore = "Kurs Puanı";
|
|
$ScormAndLPTestTotalAverage = "";
|
|
$ImportUsersToACourse = "";
|
|
$ImportCourses = "";
|
|
$ManageUsers = "";
|
|
$ManageCourses = "";
|
|
$UserListIn = "";
|
|
$URLInactive = "";
|
|
$URLActive = "";
|
|
$EditUsers = "Kullanıcıları düzenle";
|
|
$EditCourses = "Dersleri düzenle";
|
|
$CourseListIn = "";
|
|
$AddCoursesToURL = "";
|
|
$EditCoursesToURL = "";
|
|
$AddCoursesToThatURL = "";
|
|
$EnablePlugins = "";
|
|
$AtLeastOneCourseAndOneURL = "";
|
|
$ClickToRegisterAdmin = "";
|
|
$AdminShouldBeRegisterInSite = "";
|
|
$URLNotConfiguredPleaseChangedTo = "";
|
|
$AdminUserRegisteredToThisURL = "";
|
|
$CoursesWereEdited = "";
|
|
$URLEdited = "";
|
|
$AddSessionToURL = "";
|
|
$FirstLetterSession = "";
|
|
$EditSessionToURL = "Oturumu düzenle";
|
|
$AddSessionsToThatURL = "";
|
|
$SessionBelongURL = "";
|
|
$ManageSessions = "Oturumları yönet";
|
|
$AllowMessageToolComment = "";
|
|
$AllowSocialToolTitle = "";
|
|
$AllowSocialToolComment = "";
|
|
$SetLanguageAsDefault = "";
|
|
$FieldFilter = "Süzgeç";
|
|
$FilterOn = "Süzgeç açık";
|
|
$FilterOff = "Süzgeç kapalı";
|
|
$FieldFilterSetOn = "Şimdi bu alanı süzgeç olarak kullanabilirsiniz";
|
|
$FieldFilterSetOff = "Bu alanı süzgeç olarak kullanamazsınız";
|
|
$buttonAddUserField = "Kullanıcı alanı ekle";
|
|
$UsersSubscribedToFollowingCoursesBecauseOfVirtualCourses = "";
|
|
$TheFollowingCoursesAlreadyUseThisVisualCode = "";
|
|
$UsersSubscribedToBecauseVisualCode = "";
|
|
$UsersUnsubscribedFromBecauseVisualCode = "";
|
|
$FilterUsers = "";
|
|
$SeveralCoursesSubscribedToSessionBecauseOfSameVisualCode = "";
|
|
$CoachIsRequired = "Bir koç seçmelisiniz";
|
|
$EncryptMethodUserPass = "";
|
|
$AddTemplate = "Şablon ekle";
|
|
$TemplateImageComment100x70 = "";
|
|
$TemplateAdded = "Şablon eklendi";
|
|
$TemplateDeleted = "Şablon silindi";
|
|
$EditTemplate = "Şablon düzenleme";
|
|
$FileImportedJustUsersThatAreNotRegistered = "";
|
|
$YouMustImportAFileAccordingToSelectedOption = "";
|
|
$ShowEmailOfTeacherOrTutorTitle = "";
|
|
$ShowEmailOfTeacherOrTutorComent = "";
|
|
$Created = "";
|
|
$AddSystemAnnouncement = "";
|
|
$EditSystemAnnouncement = "Sistem duyurularını düzenle";
|
|
$LPProgressScore = "";
|
|
$TotalTimeByCourse = "";
|
|
$LastTimeTheCourseWasUsed = "";
|
|
$AnnouncementAvailable = "";
|
|
$AnnouncementNotAvailable = "";
|
|
$Searching = "";
|
|
$AddLDAPUsers = "LDAP kullanıcısı ekle";
|
|
$Academica = "Akademik";
|
|
$AddNews = "Haber ekle";
|
|
$SearchDatabaseOpeningError = "";
|
|
$SearchDatabaseVersionError = "";
|
|
$SearchDatabaseModifiedError = "";
|
|
$SearchDatabaseLockError = "";
|
|
$SearchDatabaseCreateError = "";
|
|
$SearchDatabaseCorruptError = "";
|
|
$SearchNetworkTimeoutError = "";
|
|
$SearchOtherXapianError = "";
|
|
$SearchXapianModuleNotInstaled = "";
|
|
$FieldRemoved = "";
|
|
$TheNewSubLanguageHasBeenAdd = "";
|
|
$DeleteSubLanguage = "";
|
|
$CreateSubLanguageForLanguage = "";
|
|
$DeleteSubLanguageFromLanguage = "";
|
|
$CreateSubLanguage = "Alt dil yarat";
|
|
$RegisterTermsOfSubLanguageForLanguage = "";
|
|
$AddTermsOfThisSubLanguage = "";
|
|
$LoadLanguageFile = "Dil dosyasını yükle";
|
|
$AllowUseSubLanguageTitle = "";
|
|
$AllowUseSubLanguageComment = "";
|
|
$AddWordForTheSubLanguage = "Alt dile kelimeler ekle";
|
|
$TemplateEdited = "Şablon düzenlendi";
|
|
$SubLanguage = "Alt dil";
|
|
$LanguageIsNowVisible = "Dil şimdi görünür";
|
|
$LanguageIsNowHidden = "Dil şimdi gizli";
|
|
$LanguageDirectoryNotWriteableContactAdmin = "";
|
|
$ShowGlossaryInDocumentsTitle = "";
|
|
$ShowGlossaryInDocumentsComment = "";
|
|
$ShowGlossaryInDocumentsIsAutomatic = "";
|
|
$ShowGlossaryInDocumentsIsManual = "";
|
|
$ShowGlossaryInDocumentsIsNone = "";
|
|
$LanguageVariable = "";
|
|
$ToExportDocumentsWithGlossaryYouHaveToSelectGlossary = "";
|
|
$ShowTutorDataTitle = "";
|
|
$ShowTutorDataComment = "";
|
|
$ShowTeacherDataTitle = "";
|
|
$ShowTeacherDataComment = "";
|
|
$TermsAndConditions = "";
|
|
$HTMLText = "HTML";
|
|
$PageLink = "";
|
|
$DisplayTermsConditions = "";
|
|
$AllowTermsAndConditionsTitle = "";
|
|
$AllowTermsAndConditionsComment = "";
|
|
$Load = "";
|
|
$AllVersions = "Tüm sürümler";
|
|
$EditTermsAndConditions = "";
|
|
$Changes = "";
|
|
$ExplainChanges = "";
|
|
$TermAndConditionNotSaved = "";
|
|
$TheSubLanguageHasBeenRemoved = "";
|
|
$AddTermsAndConditions = "";
|
|
$TermAndConditionSaved = "";
|
|
$Visibility = "";
|
|
$SessionCategory = "";
|
|
$ListSessionCategory = "";
|
|
$AddSessionCategory = "Kategori ekle";
|
|
$SessionCategoryName = "Kategori adı";
|
|
$EditSessionCategory = "";
|
|
$SessionCategoryAdded = "";
|
|
$SessionCategoryUpdate = "";
|
|
$SessionCategoryDelete = "";
|
|
$SessionCategoryNameIsRequired = "";
|
|
$ThereIsNotStillASession = "";
|
|
$SelectASession = "";
|
|
$OriginCoursesFromSession = "";
|
|
$DestinationCoursesFromSession = "";
|
|
$CopyCourseFromSessionToSessionExplanation = "";
|
|
$TypeOfCopy = "";
|
|
$CopyFromCourseInSessionToAnotherSession = "";
|
|
$YouMustSelectACourseFromOriginalSession = "";
|
|
$MaybeYouWantToDeleteThisUserFromSession = "";
|
|
$EditSessionCoursesByUser = "";
|
|
$CoursesUpdated = "Kurslar güncellendi";
|
|
$CurrentCourses = "";
|
|
$CoursesToAvoid = "";
|
|
$EditSessionCourses = "";
|
|
$SessionVisibility = "";
|
|
$BlockCoursesForThisUser = "";
|
|
$LanguageFile = "Dil dosyası";
|
|
$ShowCoursesDescriptionsInCatalogTitle = "";
|
|
$ShowCoursesDescriptionsInCatalogComment = "";
|
|
$StylesheetNotHasBeenAdded = "";
|
|
$AddSessionsInCategories = "";
|
|
$ItIsRecommendedInstallImagickExtension = "";
|
|
$EditSpecificSearchField = "Arama alanını değiştir";
|
|
$FieldName = "Alan adı";
|
|
$SpecialExports = "";
|
|
$SpecialCreateFullBackup = "";
|
|
$SpecialLetMeSelectItems = "";
|
|
$CreateBackup = "";
|
|
$AllowCoachsToEditInsideTrainingSessions = "";
|
|
$AllowCoachsToEditInsideTrainingSessionsComment = "";
|
|
$ShowSessionDataTitle = "";
|
|
$ShowSessionDataComment = "";
|
|
$SubscribeSessionsToCategory = "";
|
|
$SessionListInPlatform = "";
|
|
$SessionListInCategory = "";
|
|
$ToExportSpecialSelect = "";
|
|
$ErrorMsgSpecialExport = "";
|
|
$ConfigureInscription = "";
|
|
$MsgErrorSessionCategory = "";
|
|
$NumberOfSession = "";
|
|
$DeleteSelectedSessionCategory = "";
|
|
$DeleteSelectedFullSessionCategory = "";
|
|
$EditTopRegister = "";
|
|
$InsertTabs = "";
|
|
$EditTabs = "";
|
|
$BabyOrange = "Bebek Turuncusu";
|
|
$BlueLagoon = "Mavi göl";
|
|
$CoolBlue = "Etkileyici Mavi";
|
|
$Corporate = "Şirket";
|
|
$CosmicCampus = "";
|
|
$DeliciousBordeaux = "";
|
|
$DokeosClassic2D = "2 Boyutlu Klasik Chamilo";
|
|
$DokeosBlue = "Chamilo Mavi";
|
|
$EmpireGreen = "";
|
|
$FruityOrange = "Meyve Turuncusu";
|
|
$Medical = "Medikal";
|
|
$RoyalPurple = "Asil Mor";
|
|
$SilverLine = "Gümüş hat";
|
|
$SoberBrown = "";
|
|
$SteelGrey = "Çelik Gri";
|
|
$TastyOlive = "";
|
|
$ExportCourses = "";
|
|
$IsAdministrator = "";
|
|
$IsNotAdministrator = "";
|
|
$AddTimeLimit = "Zaman Kısıtlaması ekle";
|
|
$EditTimeLimit = "Zaman kısıtlaması düzenle";
|
|
$TheTimeLimitsAreReferential = "";
|
|
$ShowGlossaryInExtraToolsTitle = "Teknik terimler sözlüğünü ekstra araçlarda göster";
|
|
$ShowGlossaryInExtraToolsComment = "";
|
|
$FieldTypeTag = "Kullanıcı Etiketi";
|
|
$SendEmailToAdminTitle = "e-posta alarmı, yeni ders yaratıldığında";
|
|
$SendEmailToAdminComment = "Platform yöneticisine öğretmen bir derse kayıt olduğunda e-posta gönder";
|
|
$UserTag = "Kullanıcı etiketi";
|
|
$SelectSession = "Sömestr seçin";
|
|
$GroupPermissions = "Grup İzinleri";
|
|
$SpecialCourse = "Özel Ders";
|
|
$MathMimetexTitle = "mimeTEX matematik editörü";
|
|
$MathMimetexComment = "mimeTEX matematik editörünü aktifleştir";
|
|
$MathASCIImathMLTitle = "SCIImathML matematik editörü";
|
|
$MathASCIImathMLComment = "SCIImathML matematik editörünü aktifleştir";
|
|
$YoutubeForStudentsTitle = "Öğrencilerin Youtube dan video eklemelerine izin ver";
|
|
$YoutubeForStudentsComment = "Öğrencilerin Youtube videoları koyabilme olasılığını aktifleştir";
|
|
$BlockCopyPasteForStudentsTitle = "Öğrencilerin kopyala/yapıştır kısıtlaması";
|
|
$BlockCopyPasteForStudentsComment = "Öğrencilerin WYSIWYG düzenleyicisi içerisinde kopyalama ve yapıştırma yapmaları engellenir";
|
|
$MoreButtonsForMaximizedModeTitle = "Düğmeler genişletildi";
|
|
$MoreButtonsForMaximizedModeComment = "WYSIWYG düzenleyicisi büyütüldüğünde butonların genişletilmesi aktifleşmeli";
|
|
$Editor = "WYSIWYG Düzenleyicisi";
|
|
$GoToCourseAfterLoginTitle = "Bir öğrenci oturum açtıktan hemen sonra doğrudan ders gitsin başlığı";
|
|
$GoToCourseAfterLoginComment = "Bir öğrenci oturum açtıktan hemen sonra doğrudan ders gitsin yorumu";
|
|
$GroupList = "Grup Listesi";
|
|
$AllowStudentsDownloadFoldersTitle = "Öğrencilere dizinleri indirme izni başlığı";
|
|
$AllowStudentsDownloadFoldersComment = "Öğrencilere dizinleri indirme izni yorumu(Belgeler aracı içinden)";
|
|
$AllowStudentsToCreateGroupsInSocialTitle = "Sosyal Ağda öğrencilere grup kurma izni başlığı";
|
|
$AllowStudentsToCreateGroupsInSocialComment = "Sosyal Ağda öğrencilere grup kurma izni yorumu";
|
|
$AllowSendMessageToAllPlatformUsersTitle = "Tüm platform kullacılarına mesaj gönderme izni başlığı";
|
|
$AllowSendMessageToAllPlatformUsersComment = "Tüm platform kullacılarına mesaj gönderme izni yorumu";
|
|
$TabsSocial = "Sosyal Ağ sekmesi";
|
|
$MessageMaxUploadFilesizeTitle = "Mesaj maksimum upload dosya boyutu Başlığı";
|
|
$MessageMaxUploadFilesizeComment = "Mesaj maksimum upload dosya boyutu Yorumu";
|
|
$AddAdditionalProfileField = "Kullanıcı profil alanı ekle";
|
|
$Username = "";
|
|
$ChamiloHomepage = "";
|
|
$ChamiloForum = "";
|
|
$ChamiloExtensions = "";
|
|
$ImpossibleToContactVersionServerPleaseTryAgain = "";
|
|
$ChamiloGreen = "";
|
|
$ChamiloRed = "";
|
|
$MessagesSent = "";
|
|
$MessagesReceived = "";
|
|
$CountFriends = "";
|
|
$ThisPluginHasbeenDeletedFromDashboardPluginDirectory = "";
|
|
$EnableDashboardPlugins = "";
|
|
$CoursesListInPlatform = "";
|
|
$AssignedCoursesListToHumanResourceManager = "";
|
|
$AssignedCoursesTo = "";
|
|
$AssignCoursesToHumanResourcesManager = "";
|
|
$TimezoneValueTitle = "";
|
|
$TimezoneValueComment = "";
|
|
$UseUsersTimezoneTitle = "";
|
|
$UseUsersTimezoneComment = "";
|
|
$FieldTypeTimezone = "";
|
|
$AssignedSessionsHaveBeenUpdatedSuccessfully = "";
|
|
$AssignedCoursesHaveBeenUpdatedSuccessfully = "";
|
|
$AssignedUsersHaveBeenUpdatedSuccessfully = "";
|
|
?>
|