chamilo-lms/main/lang/trad_chinese/learnpath.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$NewForumCreated = "已建立新討論區";
$NewThreadCreated = "已建立新論題";
$lang_learning_path = "學習路徑";
$lang_learning_path_builder = "創建學習路徑";
$lang_description = "描述";
$lang_title = "標題";
$lang_prerequisites = "前提";
$lang_move_up = "上移";
$lang_move_down = "下移";
$langThisItem = "標題";
$lang_title_and_desc = "標題和簡介";
$lang_add_item = "添加步驟";
$lang_change_order = "更改順序";
$lang_add_prereqi = "添加前提";
$lang_add_title_and_desc = "修改標題和簡介";
$lang_delete = "刪除";
$lang_add_chapter = "添加模塊";
$langLearnpathMystatus = "學習進度";
$langLearnpathCompstatus = "完成";
$langLearnpathIncomplete = "未完成";
$langLearnpathPassed = "及格";
$langLearnpathFailed = "失敗";
$langLearnpathPrevious = "上一個";
$langLearnpathNext = "下一個";
$langLearnpathRestart = "重新啟動";
$langLearnpathThisStatus = "當前步驟是";
$langLearnpathToEnter = "進入";
$langLearnpathFirstNeedTo = "需要首先完成";
$langLearnpathLessonTitle = "步驟標題";
$langLearnpathStatus = "狀態";
$langLearnpathScore = "得分";
$langLearnpathTime = "時間";
$langLearnpathVersion = "版本";
$langLearnpathRestarted = "所有的步驟還未完成。";
$langLearnpathNoNext = "這是最後一步。";
$langLearnpathNoPrev = "這是第一步。";
$lang_add_learnpath = "添加學習路徑";
$lang_learnpath_added = "學習路徑已成功創建，你可以透過點擊十字圖示添加模塊。";
$lang_edit_learnpath = "編輯學習路徑";
$lang_delete_learnpath = "刪除";
$lang_learnpath_edited = "學習路徑已修改";
$lang_learnpath_deleted = "學習路徑已刪除";
$lang_no_publish = "未發布";
$lang_publish = "發布";
$lang_no_published = "未發布";
$lang_published = "發布";
$lang_add_learnpath_module = "新增章節";
$lang_add_learnpath_chapter_to_path = "在本學習路徑新增章節";
$lang_learnpath_module_added = "已經成功創建學習路徑模塊，現下你可以透過點擊十字圖示添加步驟。";
$lang_edit_learnpath_module = "編輯章節簡介/標題";
$lang_delete_learnpath_module = "刪除章節";
$lang_learnpath_module_edited = "學習路徑章節已經被成功修改";
$lang_learnpath_module_deleted = "學習路徑章節和其中的所有步驟已刪除";
$lang_nochapters = "未有加入章節";
$lang_add_learnpath_item = "在本章節加入步驟";
$lang_learnpath_item_deleted = "學習路徑步驟已刪除";
$lang_assign_learnpath_items_to = "請把這些學習路徑步驟指派到章節︰";
$lang_edit_learnpath_item = "修改步驟的簡介/標題";
$lang_add_prereq = "添加/修改預註冊到這個步驟中";
$lang_delete_learnpath_item = "刪除步驟";
$lang_learnpath_item_edited = "已經被修改﹗";
$lang_prereq_deleted_error = "已經被刪除﹗";
$lang_none = "無";
$lang_forum_opened = "選中的論壇已經在新的視窗中打開。";
$lang_link_opened = "選中的鏈接已經在新的視窗中打開。";
$lang_short_help = "點擊十字來添加一個步驟；點擊鉛筆來添加新的標題/簡介；點擊有兩個檔案的圖示來添加前提，你可以透過點擊上面的學生視角檢查學生們所看到的。";
$lang_prereq_not_complete = "請先學習必學內容";
$lang_author = "作者";
$lang_date = "日期";
$langBasicOverview = "基本";
$langAdvanced = "進階";
$langDisplay = "瀏覽";
$langNewChapter = "添加章節";
$langNewStep = "添加步驟";
$langPrerequisites = "前提";
$langEditPrerequisites = "修改前提";
$langTitleManipulateChapter = "處理當前章節";
$langTitleManipulateModule = "處理當前章節";
$langTitleManipulateDocument = "處理當前文檔";
$langTitleManipulateLink = "處理當前鏈接";
$langTitleManipulateQuiz = "處理當前測驗";
$langTitleManipulateStudentPublication = "處理當前作業";
$langEnterDataNewChapter = "請輸入章節標題";
$langEnterDataNewModule = "請輸入學習路徑標題";
$langCreateNewStep = "創建步驟︰";
$langNewDocument = "創建文檔";
$langUseAnExistingResource = "使用現有資源︰";
$langParent = "上級";
$langPosition = "位置";
$langNewChapterCreated = "章節已創建，您可以添加其他章節或加入步驟。";
$langNewLinksCreated = "鏈接已創建";
$langNewStudentPublicationCreated = "學生作業已經創建";
$langNewModuleCreated = "學習路徑已經創建，您可以添加章節或步驟。";
$langNewExerciseCreated = "測驗已創建。";
$langItemRemoved = "項目已經被刪除";
$langConverting = "轉換中。。。";
$langPpt2lpError = "轉換幻燈片時發生了錯誤，請檢查檔案名是否有特殊字符。";
$langBuild = "進階";
$langViewModeEmbedded = "瀏覽模式︰嵌入式";
$langViewModeFullScreen = "瀏覽模式︰全屏式";
$langShowDebug = "顯現除錯";
$langHideDebug = "隱藏除錯";
$langCantEditDocument = "檔案不能被編輯";
$langAfter = "之後";
$lang_prerequisites_limit = "前提(限制)";
$lang_loading = "頁面加載中，請等待 ...";
$lang_empty = "此路徑不包含任何步驟。";
$langHotPotatoesFinished = "熱點測驗已完成.";
$langCompletionLimit = "完成限制(最小點)";
$langPrereqToEnter = "進入";
$langPrereqFirstNeedTo = "您需要首先完成";
$langPrereqModuleMinimum1 = "缺少最基本的一步";
$langPrereqModuleMinimum2 = "被設為前提。";
$langPrereqTestLimit1 = "您必須達到最小值";
$langPrereqTestLimit2 = "分數";
$langPrereqTestLimitNow = "現下您有︰";
$langLearnpathExitFullScreen = "返回標準螢幕";
$langLearnpathFullScreen = "全屏";
$langItemMissing1 = "有一個";
$langItemMissing2 = "在原學習路徑中的頁面（步驟）。";
$langDone = "完成";
$langNoItemSelected = "要在這裡顯示，請從旁邊的選單中選擇項目";
$langNewDocumentCreated = "檔案已經被創建。";
$langEditCurrentChapter = "修改章節";
$langditCurrentModule = "修改模塊";
$langCreateTheDocument = "創建文檔";
$langMoveTheCurrentDocument = "移動當前檔案";
$langEditTheCurrentDocument = "編輯當前檔案";
$langWarning = "警告﹗";
$langWarningEditingDocument = "當您編輯文檔時，新版本不會覆蓋舊版本，但舊版本將會另存為新版本， 如果希望覆蓋原來的文檔則可以使用文檔工具。";
$langDirectory = "目錄";
$langCreateTheExercise = "創建測驗";
$langMoveTheCurrentExercise = "移動當前測驗";
$langEditCurrentExecice = "編輯當前測驗";
$langUploadScorm = "匯入 SCORM/ＡＩＣＣ";
$langPowerPointConvert = "幻燈片轉換";
$langLPCreatedToContinue = "您可以繼續從左邊選單添加模塊、章節或步驟到學習路徑。";
$langLPCreatedAddChapterStep = "您可以從左邊選單添加章節或步驟到學習路徑。";
$langPrerequisitesAdded = "當前步驟已添加了前提。";
$langAddEditPrerequisites = "添加/修改前提";
$langMinimum = "最小";
$langMaximum = "最大";
$langNoDocuments = "沒有檔案";
$langNoExercisesAvailable = "沒有測驗";
$langNoLinksAvailable = "沒有鏈接";
$langNoItemsInLp = "學習路徑沒有項目，點擊\"創建\"來添加項目。";
$NewQuiz = "新測驗";
$CreateTheForum = "加入這討論區";
$AddLpIntro = "<strong>歡迎</strong>使用學習路徑撰寫工具。<br />你可以按部就班地創建你的學習路徑。學習路徑的結構會在左面的選單中出現。";
$AddLpToStart = "開始撰寫學習路徑，請填寫標題";
$CreateTheLink = "匯入連結";
$MoveCurrentLink = "移動當前連結";
$EditCurrentLink = "編輯當前連結";
$Url = "位址";
$MoveCurrentStudentPublication = "移動當前學生作品";
$EditCurrentStudentPublication = "編輯當前學生作品";
$AllowMultipleAttempts = "容許多次嘗試";
$PreventMultipleAttempts = "不允許多次嘗試";
$DocumentHasBeenDeleted = "這文件已被刪除，不能顯示";
$EditCurrentForum = "編輯當前討論區";
$NewExercise = "新測驗";
$CreateANewLink = "創建新連結";
$CreateANewForum = "創建新討論區";
$LinkAdd = "加入連結";
$TimeFinished = "時間(完結於...)";
$CorrectAnswers = "正確答案";
$StudentResponse = "學員回應";
$LatencyTimeSpent = "使用時間";
$Result = "成績";
$SplitStepsPerPage = "每頁一個步驟";
$SplitStepsPerChapter = "每章節一個步驟";
?>