You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
142 lines
7.5 KiB
142 lines
7.5 KiB
<?php
|
|
/**
|
|
* Dropbox module for Dokeos
|
|
* language file in French.
|
|
* To make a version in your own language, you have 2 options:
|
|
* - if you want to make use of the multilanguage tool in Claroline (this way you
|
|
* can make 2 seperate espacees in 2 different languages and Claroline will take
|
|
* care of the translations) this file must be placed in the .../claroline/lang/English/
|
|
* directory and the copy of this file that contains the translations must be placed in
|
|
* the .../claroline/lang/YourLang/ directory. Be sure to give the translated version the same
|
|
* name as this one.
|
|
* - if you're sure you will only need the dropbox module in 1 language, you can just leave this
|
|
* file in the current directory (.../claroline/plugin/dropbox/) and translate each variable into
|
|
* the correct language.
|
|
*
|
|
* @version 1.20
|
|
* @copyright 2004
|
|
* @author Jan Bols <jan@ivpv.UGent.be>
|
|
* with contributions by René Haentjens <rene.haentjens@UGent.be> (see RH)
|
|
*/
|
|
/**
|
|
* +----------------------------------------------------------------------+
|
|
* | This program is free software; you can redistribute it and/or |
|
|
* | modify it under the terms of the GNU General Public License |
|
|
* | as published by the Free Software Foundation; either version 2 |
|
|
* | of the License, or (at your option) any later version. |
|
|
* | |
|
|
* | This program is distributed in the hope that it will be useful, |
|
|
* | but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
|
|
* | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
|
|
* | GNU General Public License for more details. |
|
|
* | |
|
|
* | You should have received a copy of the GNU General Public License |
|
|
* | along with this program; if not, write to the Free Software |
|
|
* | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA |
|
|
* | 02111-1307, USA. The GNU GPL license is also available through |
|
|
* | the world-wide-web at http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html |
|
|
* +----------------------------------------------------------------------+
|
|
* | Authors: Jan Bols <jan@ivpv.UGent.be> |
|
|
* +----------------------------------------------------------------------+
|
|
*/
|
|
|
|
/*
|
|
* General variables
|
|
*/
|
|
$dropbox_lang["dropbox"] = "Partage de fichiers";
|
|
$dropbox_lang["help"] = "Aide";
|
|
|
|
//$dropbox_cnf["version"] = "1.2"; //This variable is used to find out if this language file is outdated or not
|
|
//When outdated, it will not be used.
|
|
//The number must be the same as the version number in the dorpbox_init1.inc.php file
|
|
|
|
/**
|
|
* error variables
|
|
*/
|
|
$dropbox_lang["aliensNotAllowed"] = "Seuls les membres de cet espace peuvent utiliser l'outil de partage. Vous n'êtes pas membre de cet espace.";
|
|
$dropbox_lang["queryError"] = "Erreur de base de données. Veuillez contacter l'administrateur.";
|
|
$dropbox_lang["generalError"] = "Une erreur s'est produite. Veuillez contacter l'administrateur.";
|
|
$dropbox_lang["badFormData"] = "La soumission a échoué : données du formulaire erronées. Veuillez contacter l'administrateur.";
|
|
$dropbox_lang["noUserSelected"] = "Veuillez sélectionner le destinataire de ce fichier.";
|
|
$dropbox_lang["noFileSpecified"] = "Vous n'avez sélectionné aucun fichier à transférer.";
|
|
$dropbox_lang["tooBig"] = "Le fichier sélectionné est trop gros.";
|
|
$dropbox_lang["uploadError"] = "Erreur lors du transfert. Veuillez contacter l'administrateur.";
|
|
$dropbox_lang["errorCreatingDir"] = "Impossible de créer le répertoire. Veuillez contacter l'administrateur.";
|
|
$dropbox_lang["installError"] = "Impossible d'installer les tables nécessaires au module. Veuillez contacter l'administrateur.";
|
|
|
|
/**
|
|
* upload file variables
|
|
*/
|
|
$dropbox_lang["uploadFile"] = "Envoyer un document";
|
|
// $dropbox_lang["titleWork"] = "Paper Title"; //this var isn't used anymore
|
|
$dropbox_lang["authors"] = "Auteurs";
|
|
$dropbox_lang["description"] = "Description";
|
|
$dropbox_lang["sendTo"] = "Envoyer à";
|
|
|
|
/**
|
|
* Sent/Received list variables
|
|
*/
|
|
$dropbox_lang["receivedTitle"] = "RECU";
|
|
$dropbox_lang["sentTitle"] = "ENVOYE";
|
|
$dropbox_lang["confirmDelete"] = "Ceci supprimera le fichier de votre liste, et non de celle des autres membres.";
|
|
$dropbox_lang["all"] = "tous les fichiers";
|
|
$dropbox_lang["workDelete"] = "Supprimer";
|
|
$dropbox_lang["sentBy"] = "Envoyé par";
|
|
$dropbox_lang["sentTo"] = "Envoyé à";
|
|
$dropbox_lang["sentOn"] = "le";
|
|
$dropbox_lang["anonymous"] = "anonyme";
|
|
$dropbox_lang["ok"] = "Valider";
|
|
$dropbox_lang["lastUpdated"] = "Dernière mise à jour";
|
|
$dropbox_lang["lastResent"] = "Dernier ré-envoi";
|
|
$dropbox_lang['tableEmpty'] = "La liste est vide.";
|
|
$dropbox_lang["overwriteFile"] = "Ecraser la version précédente du même fichier ?";
|
|
$dropbox_lang['orderBy'] = "Classer par : ";
|
|
$dropbox_lang['lastDate'] = "date du dernier envoi";
|
|
$dropbox_lang['firstDate'] = "date du premier envoi";
|
|
$dropbox_lang['title'] = "titre";
|
|
$dropbox_lang['size'] = "taille";
|
|
$dropbox_lang['author'] = "auteur";
|
|
$dropbox_lang['sender'] = "expéditeur";
|
|
$dropbox_lang['recipient'] = "destinataire";
|
|
|
|
/**
|
|
* Feedback variables
|
|
*/
|
|
$dropbox_lang["docAdd"] = "Le fichier a été ajouté";
|
|
$dropbox_lang["fileDeleted"] = "Le fichier sélectionné a été supprimé de votre espace d'échange.";
|
|
$dropbox_lang["backList"] = "Retourner à votre espace d'échange";
|
|
|
|
/**
|
|
* RH: Mailing variables
|
|
*/
|
|
$dropbox_lang["mailingAsUsername"] = "Envoi par mail ";
|
|
$dropbox_lang["mailingInSelect"] = "--- Mailing ---";
|
|
$dropbox_lang["mailingSelectNoOther"] = "La fonction Mailing ne peut être combinée avec l'envoi à d'autres destinataires. Celle-ci envoie le fichier à tout le monde.";
|
|
$dropbox_lang["mailingNonMailingError"] = "Mailing ne peut être écrasé par des envois non-mailing et vice-versa";
|
|
$dropbox_lang["mailingExamine"] = "Examiner le fichier ZIP";
|
|
$dropbox_lang["mailingNotYetSent"] = "Les fichiers contenus dans le mailing n'ont pas été envoyés ...";
|
|
$dropbox_lang["mailingSend"] = "Envoyer le contenu";
|
|
$dropbox_lang["mailingConfirmSend"] = "Envoyer le contenu vers des personnes individuellement ?";
|
|
$dropbox_lang["mailingBackToDropbox"] = "(retour à la page d'accueil de Partage de fichiers)";
|
|
$dropbox_lang["mailingWrongZipfile"] = "Le fichier du Mailing doit être un ZIP avec MEMBERID ou LOGINNAME";
|
|
$dropbox_lang["mailingZipEmptyOrCorrupt"] = "Le fichier ZIP du Mailing est vide ou n'est pas un fichier ZIP valide";
|
|
$dropbox_lang["mailingZipPhp"] = "Le fichier de Mailing ne peut contenir de fichiers PHP. Il ne sera pas envoyé";
|
|
$dropbox_lang["mailingZipDups"] = "Le fichier ZIP ne peut pas contenir de fichiers dupliqués. Il ne sera pas envoyé";
|
|
$dropbox_lang["mailingFileFunny"] = "aucun nom, ou l'extension ne contient pas 1 à 4 caractères";
|
|
$dropbox_lang["mailingFileNoPrefix"] = "le nom ne commence pas par ";
|
|
$dropbox_lang["mailingFileNoPostfix"] = "le nom ne se termine pas par ";
|
|
$dropbox_lang["mailingFileNoRecip"] = "le nom ne contient pas l'ID d'un destinataire";
|
|
$dropbox_lang["mailingFileRecipNotFound"] = "aucun membre avec ";
|
|
$dropbox_lang["mailingFileRecipDup"] = "plusieurs membres ont ";
|
|
$dropbox_lang["mailingFileIsFor"] = "est pour ";
|
|
$dropbox_lang["mailingFileSentTo"] = "envoyé à ";
|
|
$dropbox_lang["mailingFileNotRegistered"] = " (pas membre de cet espace)";
|
|
$dropbox_lang["mailingNothingFor"] = "Rien pour";
|
|
|
|
/**
|
|
* RH: Just Upload
|
|
*/
|
|
$dropbox_lang["justUploadInSelect"] = "--- Transféré ---";
|
|
$dropbox_lang["justUploadInList"] = "Envoi par";
|
|
$dropbox_lang["mailingJustUploadNoOther"] = "Ce transfert ne peut être combiné avec d'autres destinataires";
|
|
?>
|
|
|