Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 
chamilo-lms/main/lang/malay/trad4all.inc.php

806 lines
18 KiB

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Title = "";
$By = "";
$UsersOnline = "";
$Remove = "Padam";
$langEnter = "Masuk";
$Description = "Penerangan";
$Links = "Pautan";
$langWorks = "Tugasan";
$Forums = "Forum";
$langExercices = "Latihan";
$langCreateDir = "Bina Direktori";
$Name = "Nama";
$langComment = "Komen";
$langVisible = "Papar/Tidak Papar";
$langNewDir = "Nama direktori baru";
$langDirCr = "Direktori dibina";
$Download = "";
$langGroup = "Kumpulan";
$langEdit = "Ubahsuai";
$langGroupForum = "Forum";
$Language = "Bahasa";
$LoginName = "";
$AutostartMp3 = "";
$Assignments = "Assignments";
$Forum = "Forum";
$langDelImage = "";
$langCode = "Kod Subjek";
$langUp = "Atas";
$Down = "";
$Up = "";
$Theme = "";
$TheListIsEmpty = "";
$langUniqueSelect = "Pelbagai Jawapan (Satu Jawapan)";
$CreateCategory = "";
$SendFile = "";
$SaveChanges = "";
$SearchTerm = "";
$TooShort = "";
$langCourseCreate = "Bina Laman Subjek";
$langTodo = "Cadangan Penambahbaikan";
$UserName = "ID Pengguna";
$lang_show_hide = "";
$langCategoryMod = "";
$Hide = "";
$langDear = "Terima kasih";
$langArchive = "";
$langCourseCode = "";
$langNoDescription = "";
$langOfficialCode = "";
$FirstName = "";
$LastName = "";
$Status = "";
$langEmail = "";
$SlideshowConversion = "";
$UploadFile = "";
$AvailableFrom = "";
$AvailableTill = "";
$Preview = "";
$Type = "";
$EmailAddress = "";
$Organisation = "";
$Reporting = "";
$Code = "";
$Update = "";
$SelectQuestionType = "";
$CurrentCourse = "";
$Back = "";
$Info = "";
$Search = "";
$AdvancedSearch = "";
$Open = "";
$Import = "";
$AddAnother = "";
$Author = "";
$TrueFalse = "";
$QuestionType = "";
$NoSearchResults = "";
$SelectQuestion = "";
$AddNewQuestionType = "";
$Numbered = "";
$iso639_2_code = "en";
$iso639_1_code = "eng";
$charset = "iso-8859-1";
$text_dir = "ltr";
$left_font_family = "verdana, helvetica, arial, geneva, sans-serif";
$right_font_family = "helvetica, arial, geneva, sans-serif";
$number_thousands_separator = ",";
$number_decimal_separator = ".";
$dateFormatShort = "%d, %b %y";
$dateFormatLong = "%A, %d %B %Y";
$dateTimeFormatLong = "Tarikh hari ini :%d %B %Y Masa:%I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "Ya";
$langNo = "Tidak";
$Next = "Seterusnya";
$langAllowed = "Dibenarkan";
$langBackHome = "Kembali ke Homepej";
$langPropositions = "Cadangan untuk meningkatkan";
$langMaj = "Kemaskini";
$langModify = "Ubahsuai";
$langDelete = "Padam";
$langInvisible = "";
$langSave = "";
$langMove = "Pindah";
$Help = "Bantuan";
$langOk = "Proses";
$langAdd = "Tambah";
$langAddIntro = "Tambah pengenalan";
$langBackList = "Kembali ke senarai";
$langText = "Teks";
$langEmpty = "Kosong";
$langConfirmYourChoice = "Anda pasti untuk memadam pilihan anda ?";
$langAnd = "dan";
$langChoice = "Pilihan anda";
$langFinish = "Selesai";
$langCancel = "Batal";
$langNotAllowed = "Anda tidak dibenarkan berada disini";
$langNotLogged = "";
$langManager = "Pentadbir Sistem";
$langOptional = "Pilihan";
$NextPage = "Laman seterusnya";
$PreviousPage = "Laman sebelumnya";
$langUse = "Guna";
$langTotal = "Jumlah";
$langTake = "ambil";
$langOne = "Satu";
$langSeveral = "Banyak";
$langNotice = "Pemberitahuan";
$langDate = "Tarikh";
$langAmong = "diantara";
$langShow = "";
$langMyCourses = "Senarai Subjek";
$langModifyProfile = "Kemaskini Butir Peribadi";
$langMyStats = "Papar Statistik";
$langLogout = "Keluar";
$langMyAgenda = "";
$langCourseHomepage = "";
$langCourseManagerview = "";
$langStudentView = "";
$AddResource = "";
$AddedResources = "";
$lang_modify_resource = "";
$lang_resource = "";
$lang_resources = "";
$langNameOfLang['arabic'] = "";
$langNameOfLang['brazilian'] = "";
$langNameOfLang['bulgarian'] = "";
$langNameOfLang['catalan'] = "";
$langNameOfLang['croatian'] = "";
$langNameOfLang['danish'] = "";
$langNameOfLang['dutch'] = "";
$langNameOfLang['english'] = "";
$langNameOfLang['finnish'] = "";
$langNameOfLang['french'] = "";
$langNameOfLang['french_corporate'] = "";
$langNameOfLang['french_KM'] = "";
$langNameOfLang['galician'] = "";
$langNameOfLang['german'] = "";
$langNameOfLang['greek'] = "";
$langNameOfLang['italian'] = "";
$langNameOfLang['japanese'] = "";
$langNameOfLang['polish'] = "";
$langNameOfLang['portuguese'] = "";
$langNameOfLang['russian'] = "";
$langNameOfLang['simpl_chinese'] = "";
$langNameOfLang['spanish'] = "";
$Close = "";
$langPlatform = "";
$localLangName = "";
$email = "";
$langCourseCodeAlreadyExists = "";
$Statistics = "";
$langGrouplist = "";
$langPrevious = "";
$DestDirectoryDoesntExist = "";
$Courses = "";
$In = "";
$langShowAll = "";
$langPage = "";
$englishLangName = "";
$Home = "";
$langAreYouSureToDelete = "";
$SelectAll = "";
$UnSelectAll = "";
$WithSelected = "";
$langOnLine = "";
$langUsers = "";
$langPlatformAdmin = "";
$langNameOfLang['hungarian'] = "";
$langNameOfLang['indonesian'] = "";
$langNameOfLang['malay'] = "";
$langNameOfLang['slovenian'] = "";
$langNameOfLang['spanish_latin'] = "";
$langNameOfLang['swedish'] = "";
$langNameOfLang['thai'] = "";
$langNameOfLang['turkce'] = "";
$langNameOfLang['vietnamese'] = "";
$UserInfo = "";
$langModifyQuestion = "";
$langNameOfLang = "";
$langCheckAll = "";
$langNbAnnoucement = "";
$lang_no_access_here = "";
$langOtherCourses = "";
$Doc = "";
$PlataformAdmin = "";
$Groups = "";
$GroupManagement = "";
$All = "";
$None = "";
$langSorry = "";
$langDenied = "";
$Today = "";
$langCourseHomepageLink = "";
$Attachment = "";
$User = "";
$MondayInit = "";
$TuesdayInit = "";
$WednesdayInit = "";
$ThursdayInit = "";
$FridayInit = "";
$SaturdayInit = "";
$SundayInit = "";
$MondayShort = "";
$TuesdayShort = "";
$WednesdayShort = "";
$ThursdayShort = "";
$FridayShort = "";
$SaturdayShort = "";
$SundayShort = "";
$MondayLong = "";
$TuesdayLong = "";
$WednesdayLong = "";
$ThursdayLong = "";
$FridayLong = "";
$SaturdayLong = "";
$SundayLong = "";
$JanuaryInit = "";
$FebruaryInit = "";
$MarchInit = "";
$AprilInit = "";
$MayInit = "";
$JuneInit = "";
$JulyInit = "";
$AugustInit = "";
$SeptemberInit = "";
$OctoberInit = "";
$NovemberInit = "";
$DecemberInit = "";
$JanuaryShort = "";
$FebruaryShort = "";
$MarchShort = "";
$AprilShort = "";
$MayShort = "";
$JuneShort = "";
$JulyShort = "";
$AugustShort = "";
$SeptemberShort = "";
$OctoberShort = "";
$NovemberShort = "";
$DecemberShort = "";
$JanuaryLong = "";
$FebruaryLong = "";
$MarchLong = "";
$AprilLong = "";
$MayLong = "";
$JuneLong = "";
$JulyLong = "";
$AugustLong = "";
$SeptemberLong = "";
$OctoberLong = "";
$NovemberLong = "";
$DecemberLong = "";
$langMyCompetences = "";
$langMyDiplomas = "";
$langMyPersonalOpenArea = "";
$langMyTeach = "";
$Agenda = "";
$HourShort = "";
$PleaseTryAgain = "";
$UplNoFileUploaded = "";
$UplSelectFileFirst = "";
$UplNotAZip = "";
$UplUploadSucceeded = "";
$ExportAsCSV = "";
$ExportAsXLS = "";
$langOpenarea = "";
$Done = "";
$Documents = "";
$DocumentAdded = "";
$DocumentUpdated = "";
$DocumentInFolderUpdated = "";
$Course_description = "";
$Calendar_event = "";
$Document = "";
$Learnpath = "";
$Link = "";
$Announcement = "";
$Dropbox = "";
$Quiz = "";
$langChat = "";
$Conference = "";
$Student_publication = "";
$Tracking = "";
$langhomepage_link = "";
$Course_setting = "";
$langbackup = "";
$langcopy_course_content = "";
$langrecycle_course = "";
$StartDate = "";
$EndDate = "";
$StartTime = "";
$EndTime = "";
$langYouWereCalled = "";
$langDoYouAccept = "";
$Everybody = "";
$SentTo = "";
$Export = "";
$Tools = "";
$Everyone = "";
$SelectGroupsUsers = "";
$Student = "";
$Teacher = "";
$Send2All = "";
$wiki = "";
$Complete = "";
$Incomplete = "";
$reservation = "";
$StartTimeWindow = "";
$EndTimeWindow = "";
$AccessNotAllowed = "";
$InThisCourse = "";
$ThisFieldIsRequired = "";
$AllowedHTMLTags = "";
$FormHasErrorsPleaseComplete = "";
$StartDateShouldBeBeforeEndDate = "";
$InvalidDate = "";
$OnlyLettersAndNumbersAllowed = "";
$langBasicOverview = "";
$CourseAdminRole = "";
$UserRole = "";
$OnlyImagesAllowed = "";
$ViewRight = "";
$EditRight = "";
$DeleteRight = "";
$OverviewCourseRights = "";
$SeeAllRightsAllLocationsForSpecificRole = "";
$SeeAllRolesAllLocationsForSpecificRight = "";
$langAdvanced = "";
$RightValueModified = "";
$course_rights = "";
$Visio_conference = "";
$CourseAdminRoleDescription = "";
$Move = "";
$MoveTo = "";
$Delete = "";
$MoveFileTo = "";
$Save = "";
$Error = "";
$Anonymous = "";
$h = "";
$CreateNewGlobalRole = "";
$CreateNewLocalRole = "";
$Actions = "";
$Inbox = "";
$ComposeMessage = "";
$Other = "";
$AddRight = "";
$CampusHomepage = "";
$YouHaveNewMessage = "";
$myActiveSessions = "";
$myInactiveSessions = "";
$FileUpload = "";
$langMyActiveSessions = "";
$langMyInActiveSessions = "";
$langMySpace = "";
$ExtensionActivedButNotYetOperational = "";
$MyStudents = "";
$Progress = "";
$Or = "";
$Uploading = "";
$AccountExpired = "";
$AccountInactive = "";
$ActionNotAllowed = "";
$SubTitle = "";
$NoResourcesToRecycle = "";
$noOpen = "";
$TempsFrequentation = "";
$Progression = "";
$NoCourse = "";
$Teachers = "";
$Session = "";
$Sessions = "";
$NoSession = "";
$NoStudent = "";
$Students = "";
$NoResults = "";
$Tutors = "";
$Tel = "";
$NoTel = "";
$SendMail = "";
$RdvAgenda = "";
$VideoConf = "";
$MyProgress = "";
$NoOnlineStudents = "";
$InCourse = "";
$UserOnlineListSession = "";
$From = "";
$To = "";
$Content = "";
$year = "";
$Years = "";
$Day = "";
$Days = "";
$PleaseStandBy = "";
$AvailableUntil = "";
$HourMinuteDivider = "";
$Visio_classroom = "";
$Survey = "";
$More = "";
$ClickHere = "";
$Here = "";
$SaveQuestion = "";
$ReturnTo = "";
$Horizontal = "";
$Vertical = "";
$DisplaySearchResults = "";
$DisplayAll = "";
$File_upload = "";
$NoUsersInCourse = "";
$Percentage = "";
$Information = "";
$EmailDestination = "";
$SendEmail = "";
$EmailTitle = "";
$EmailText = "";
$Send = "";
$Comments = "";
$ModifyRecipientList = "";
$Line = "";
$NoLinkVisited = "";
$NoDocumentDownloaded = "";
$Clicks = "";
$SearchResults = "";
$SessionPast = "";
$SessionActive = "";
$SessionFuture = "";
$DateFormatLongWithoutDay = "";
$InvalidDirectoryPleaseCreateAnImagesFolder = "";
$UsersConnectedToMySessions = "";
$Category = "";
$DearUser = "";
$YourRegistrationData = "";
$ResetLink = "";
$VisibilityChanged = "";
$MainNavigation = "";
$SeeDetail = "";
$GroupSingle = "";
$PleaseLoginAgainFromHomepage = "";
$PleaseLoginAgainFromFormBelow = "";
$AccessToFaq = "";
$Faq = "";
$RemindInactivesLearnersSince = "";
$RemindInactiveLearnersMailSubject = "";
$RemindInactiveLearnersMailContent = "";
$OpenIdAuthentication = "";
$UploadMaxSize = "";
$Unknown = "";
$MoveUp = "";
$MoveDown = "";
$UplUnableToSaveFileFilteredExtension = "";
$OpenIDURL = "";
$UplFileTooBig = "";
$UplGenericError = "";
$MyGradebook = "";
$Gradebook = "";
$OpenIDWhatIs = "";
$OpenIDDescription = "";
$NoManager = "";
$ExportiCal = "";
$ExportiCalPublic = "";
$ExportiCalPrivate = "";
$ExportiCalConfidential = "";
$MoreStats = "";
$Drh = "";
$MinDecade = "";
$MinYear = "";
$MinMonth = "";
$MinWeek = "";
$MinDay = "";
$MinHour = "";
$MinMinute = "";
$MinDecades = "";
$MinYears = "";
$MinMonths = "";
$MinWeeks = "";
$MinDays = "";
$MinHours = "";
$MinMinutes = "";
$HomeDirectory = "";
$DocumentCreated = "";
$ForumAdded = "";
$ForumThreadAdded = "";
$ForumAttachmentAdded = "";
$directory = "";
$Directories = "";
$UserAge = "";
$UserBirthday = "";
$Course = "";
$FilesUpload = "";
$ExerciseFinished = "";
$UserSex = "";
$UserNativeLanguage = "";
$UserResidenceCountry = "";
$AddAnAttachment = "";
$FileComment = "";
$FileName = "";
$SessionsAdmin = "";
$MakeChangeable = "";
$MakeUnchangeable = "";
$UserFields = "";
$FieldShown = "";
$CannotShowField = "";
$FieldHidden = "";
$CannotHideField = "";
$FieldMadeChangeable = "";
$CannotMakeFieldChangeable = "";
$FieldMadeUnchangeable = "";
$CannotMakeFieldUnchangeable = "";
$Folder = "";
$CloseOtherSession = "";
$FileUploadSucces = "";
$Yesterday = "";
$Submit = "";
$Department = "";
$BackToNewSearch = "";
$Step = "";
$SomethingFemininAddedSuccessfully = "";
$SomethingMasculinAddedSuccessfully = "";
$DeleteError = "";
$StepsList = "";
$AddStep = "";
$StepCode = "";
$Label = "";
$UnableToConnectTo = "";
$NoUser = "";
$SearchResultsFor = "";
$SelectFile = "";
$WarningFaqFileNonWriteable = "";
$AddCategory = "";
$NoExercises = "";
$NotAllowedClickBack = "";
$Exercise = "";
$Result = "";
$AttemptingToLoginAs = "";
$LoginSuccessfulGoToX = "";
$FckMp3Autostart = "";
$Learner = "";
$IntroductionTextUpdated = "";
$Align = "";
$Width = "";
$VSpace = "";
$HSpace = "";
$Border = "";
$Alt = "";
$Height = "";
$ImageManager = "";
$ImageFile = "";
$ConstrainProportions = "";
$InsertImage = "";
$AccountActive = "";
$GroupSpace = "";
$GroupWiki = "";
$ExportToPDF = "";
$CommentAdded = "";
$BackToPreviousPage = "";
$ListView = "";
$NoOfficialCode = "";
$Owner = "";
$DisplayOrder = "";
$SearchFeatureDoIndexDocument = "";
$SearchFeatureDocumentLanguage = "";
$With = "";
$GeneralCoach = "";
$SaveDocument = "";
$CategoryDeleted = "";
$CategoryAdded = "";
$IP = "";
$Qualify = "";
$Words = "";
$GoBack = "";
$Details = "";
$EditLink = "";
$LinkEdited = "";
$ForumThreads = "";
$GradebookVisible = "";
$GradebookInvisible = "";
$Phone = "";
$InfoMessage = "";
$ConfirmationMessage = "";
$WarningMessage = "";
$ErrorMessage = "";
$Glossary = "";
$Coach = "";
$Condition = "";
$CourseSettings = "";
$EmailNotifications = "";
$UserRights = "";
$Theming = "";
$Qualification = "";
$OnlyNumbers = "";
$ReorderOptions = "";
$EditUserFields = "";
$OptionText = "";
$FieldTypeDoubleSelect = "";
$FieldTypeDivider = "";
$ScormUnknownPackageFormat = "";
$ResourceDeleted = "";
$AdvancedParameters = "";
$GoTo = "";
$SessionNameAndCourseTitle = "";
$CreationDate = "";
$LastUpdateDate = "";
$ViewHistoryChange = "";
$langNameOfLang['asturian'] = "";
$SearchGoToLearningPath = "";
$SearchLectureLibrary = "";
$SearchImagePreview = "";
$SearchAdvancedOptions = "";
$SearchResetKeywords = "";
$SearchKeywords = "";
$IntroductionTextDeleted = "";
$SearchKeywordsHelpTitle = "";
$SearchKeywordsHelpComment = "";
$Validate = "";
$SearchCombineSearchWith = "";
$SearchFeatureNotEnabledComment = "";
$Top = "";
$YourTextHere = "";
$OrderBy = "";
$Notebook = "";
$FieldRequired = "";
$BookingSystem = "";
$Any = "";
$SpecificSearchFields = "";
$SpecificSearchFieldsIntro = "";
$AddSpecificSearchField = "";
$SaveSettings = "";
$NoParticipation = "";
$Subscribers = "";
$Accept = "";
$Reserved = "";
$SharedDocumentsDirectory = "";
$Gallery = "";
$Audio = "";
$GoToQuestion = "";
$Level = "";
$Duration = "";
$SearchPrefilterPrefix = "";
$SearchPrefilterPrefixComment = "";
$MaxTimeAllowed = "";
$Class = "";
$Select = "";
$Booking = "";
$ManageReservations = "";
$DestinationUsers = "";
$AttachmentFileDeleteSuccess = "";
$AccountURLInactive = "";
$MaxFileSize = "";
$SendFileError = "";
$Expired = "";
$InvitationHasBeenSent = "";
$InvitationHasBeenNotSent = "";
$Outbox = "";
$Overview = "";
$ApiKeys = "";
$GenerateApiKey = "";
$MyApiKey = "";
$DateSend = "";
$Deny = "";
$ThereIsNotQualifiedLearners = "";
$ThereIsNotUnqualifiedLearners = "";
$SocialNetwork = "";
$BackToOutbox = "";
$Invitation = "";
$SeeMoreOptions = "";
$TemplatePreview = "";
$NoTemplatePreview = "";
$ModifyCategory = "";
$Photo = "";
$MoveFile = "";
$Filter = "";
$Subject = "";
$Message = "";
$MoreInformation = "";
$MakeInvisible = "";
$MakeVisible = "";
$Image = "";
$SaveIntroText = "";
$CourseName = "";
$SendAMessage = "";
$Menu = "";
$BackToUserList = "";
$GraphicNotAvailable = "";
$BackTo = "";
$HistoryTrainingSessions = "";
$ConversionFailled = "";
$AlreadyExists = "";
$TheNewWordHasBeenAdded = "";
$CommentErrorExportDocument = "";
$EventType = "";
$DataType = "";
$Value = "";
$System = "";
$ImportantActivities = "";
$SearchActivities = "";
$Parent = "";
$SurveyAdded = "";
$WikiAdded = "";
$ReadOnly = "";
$Unacceptable = "";
$DisplayTrainingList = "";
$HistoryTrainingSession = "";
$Until = "";
$FirstPage = "";
$LastPage = "";
$Coachs = "";
$langNameOfLang['bosnian'] = "";
$langNameOfLang['czech'] = "";
$langNameOfLang['dari'] = "";
$langNameOfLang['dutch_corporate'] = "";
$langNameOfLang['english_org'] = "";
$langNameOfLang['friulian'] = "";
$langNameOfLang['georgian'] = "";
$langNameOfLang['hebrew'] = "";
$langNameOfLang['korean'] = "";
$langNameOfLang['latvian'] = "";
$langNameOfLang['lithuanian'] = "";
$langNameOfLang['macedonian'] = "";
$langNameOfLang['norwegian'] = "";
$langNameOfLang['pashto'] = "";
$langNameOfLang['persian'] = "";
$langNameOfLang['quechua_cusco'] = "";
$langNameOfLang['romanian'] = "";
$langNameOfLang['serbian'] = "";
$langNameOfLang['slovak'] = "";
$langNameOfLang['swahili'] = "";
$langNameOfLang['trad_chinese'] = "";
$ChamiloInstallation = "";
$langNameOfLang['ukrainian'] = "";
$langNameOfLang['yoruba'] = "";
$New = "";
$YouMustToInstallTheExtensionLDAP = "";
$AddAdditionalProfileField = "";
$InvitationDenied = "";
$UserAdded = "";
$UpdatedIn = "";
$Metadata = "";
$langAddMetadata = "";
$SendMessage = "";
$SeeForum = "";
$SeeMore = "";
$NoDataAvailable = "";
$Created = "";
$LastUpdate = "";
$UserNonRegisteredAtTheCourse = "";
$EditMyProfile = "";
$Announcements = "";
$Password = "";
$DescriptionGroup = "";
$Installation = "";
$ReadTheInstallationGuide = "";
$SeeBlog = "";
$Blog = "";
$BlogPosts = "";
$BlogComments = "";
$ThereAreNotExtrafieldsAvailable = "";
$StartToType = "";
$InstallChamilo = "";
$ChamiloURL = "";
$TitleColumnGradebook = "";
$QualifyWeight = "";
$ThematicAdvance = "";
$EditProfile = "";
$TabsDashboard = "";
$Dashboard = "";
$DashboardPlugins = "";
$SelectBlockForDisplayingInsideBlocksDashboardView = "";
$ColumnPosition = "";
$EnableDashboardBlock = "";
$ThereAreNoEnabledDashboardPlugins = "";
$Enabled = "";
$ThematicAdvanceQuestions = "";
$ThematicAdvanceHistory = "";
$Homepage = "";
$Attendances = "";
$ CountDoneAttendance = "";
$AssignUsers = "";
$AssignCourses = "";
$AssignSessions = "";
$Timezone = "";
?>