|
|
<?php /*
|
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
|
*/
|
|
|
$langExercice = "Test";
|
|
|
$langActivate = "Enable";
|
|
|
$langDeactivate = "Disable";
|
|
|
$langNoEx = "There is no test for the moment";
|
|
|
$langNewEx = "New test";
|
|
|
$langQuestion = "Question";
|
|
|
$langQuestions = "Questions";
|
|
|
$langAnswers = "Answers";
|
|
|
$langTrue = "True";
|
|
|
$langAnswer = "Answer";
|
|
|
$langResult = "Result";
|
|
|
$langNoResult = "There is no result yet";
|
|
|
$langYourResults = "Your results";
|
|
|
$langStudentResults = "Students\' scores";
|
|
|
$langExerciseType = "Test type";
|
|
|
$langExerciseName = "Test name";
|
|
|
$langExerciseDescription = "Test description + image/audio/video";
|
|
|
$langSimpleExercise = "All questions on one page";
|
|
|
$langSequentialExercise = "One question per page (sequential)";
|
|
|
$langRandomQuestions = "Random questions";
|
|
|
$langGiveExerciseName = "Please give the test name";
|
|
|
$langSound = "Audio or video file";
|
|
|
$langDeleteSound = "Delete the audio or video file";
|
|
|
$langNoAnswer = "There is no answer for the moment";
|
|
|
$langGoBackToQuestionPool = "Go back to the question pool";
|
|
|
$langGoBackToQuestionList = "Go back to the question list";
|
|
|
$langQuestionAnswers = "Answers to the question";
|
|
|
$langUsedInSeveralExercises = "Warning ! This question and its answers are used in several tests. Would you like to modify them";
|
|
|
$langModifyInAllExercises = "in all tests";
|
|
|
$langModifyInThisExercise = "only in the current test";
|
|
|
$langAnswerType = "Answer type";
|
|
|
$langUniqueSelect = "Multiple choice";
|
|
|
$langMultipleSelect = "Multiple answers";
|
|
|
$langFillBlanks = "Fill in blanks";
|
|
|
$langMatching = "Matching";
|
|
|
$langAddPicture = "Add a picture (.JPG or .PNG)";
|
|
|
$langReplacePicture = "Replace the picture";
|
|
|
$langDeletePicture = "Delete the picture";
|
|
|
$langQuestionDescription = "Additional text, image, audio or video";
|
|
|
$langGiveQuestion = "Please type the question";
|
|
|
$langWeightingForEachBlank = "Please enter a score for each blank";
|
|
|
$langUseTagForBlank = "use square brackets [...] to define one or more blanks";
|
|
|
$langQuestionWeighting = "Score";
|
|
|
$langMoreAnswers = "+answ";
|
|
|
$langLessAnswers = "-answ";
|
|
|
$langMoreElements = "+elem";
|
|
|
$langLessElements = "-elem";
|
|
|
$langTypeTextBelow = "Please type your text below";
|
|
|
$langDefaultTextInBlanks = "[British people] live in the [United Kingdom].";
|
|
|
$langDefaultMatchingOptA = "rich";
|
|
|
$langDefaultMatchingOptB = "good looking";
|
|
|
$langDefaultMakeCorrespond1 = "Your daddy is";
|
|
|
$langDefaultMakeCorrespond2 = "Your mother is";
|
|
|
$langDefineOptions = "Please define the options";
|
|
|
$langMakeCorrespond = "Match them";
|
|
|
$langFillLists = "Please fill the two lists below";
|
|
|
$langGiveText = "Please type the text";
|
|
|
$langDefineBlanks = "Please define at least one blank with square brackets [...]";
|
|
|
$langGiveAnswers = "Please type the question\'s answers";
|
|
|
$langChooseGoodAnswer = "Please check the correct answer";
|
|
|
$langChooseGoodAnswers = "Please check one or more correct answers";
|
|
|
$langQuestionList = "Question list of the test";
|
|
|
$langMoveUp = "Move up";
|
|
|
$langMoveDown = "Move down";
|
|
|
$langGetExistingQuestion = "Questions pool";
|
|
|
$langFinishTest = "Finish Test";
|
|
|
$langQuestionPool = "Question pool";
|
|
|
$langOrphanQuestions = "Orphan questions";
|
|
|
$langNoQuestion = "There is no question for the moment";
|
|
|
$langAllExercises = "All tests";
|
|
|
$langFilter = "Filter";
|
|
|
$langGoBackToEx = "Go back to the test";
|
|
|
$langReuse = "Re-use";
|
|
|
$langExerciseManagement = "Tests management";
|
|
|
$langQuestionManagement = "Question / Answer management";
|
|
|
$langQuestionNotFound = "Question not found";
|
|
|
$langExerciseNotFound = "Test not found or not visible";
|
|
|
$langAlreadyAnswered = "You already answered the question";
|
|
|
$langElementList = "Elements list";
|
|
|
$langScore = "Score";
|
|
|
$langCorrespondsTo = "Corresponds to";
|
|
|
$langExpectedChoice = "Expected choice";
|
|
|
$langYourTotalScore = "Your total score is";
|
|
|
$Build = "Build";
|
|
|
$langEvalSet = "Assesment settings";
|
|
|
$langActive = "active";
|
|
|
$langInactive = "inactive";
|
|
|
$langQuestCreate = "Create questions";
|
|
|
$langExRecord = "your exercise has been saved";
|
|
|
$langBackModif = "back to the edit page of questions";
|
|
|
$langDoEx = "make exercice";
|
|
|
$langDefScor = "describe evaluation parameters";
|
|
|
$langCreateModif = "create / modify questions";
|
|
|
$langSub = "subtitle";
|
|
|
$langMyAnswer = "My answer";
|
|
|
$langMorA = "+ answer";
|
|
|
$langLesA = "- answer";
|
|
|
$langRecEx = "save exercise";
|
|
|
$langRecQu = "Save question";
|
|
|
$langRecAns = "Save Answers";
|
|
|
$langIntroduction = "Introduction";
|
|
|
$langTitleAssistant = "Assistant for the creation of tests";
|
|
|
$langQuesList = "questionlist";
|
|
|
$langSaveEx = "save exercices";
|
|
|
$langFinish = "Finish";
|
|
|
$langCancel = "Cancel";
|
|
|
$langQImage = "Question with an image";
|
|
|
$langAddQ = "Add a question";
|
|
|
$langDoAnEx = "Do an exercice";
|
|
|
$langGenerator = "Exercice list";
|
|
|
$langChoice = "Your choice";
|
|
|
$langCorrect = "Correct";
|
|
|
$langPossAnsw = "Number of good answers for one question";
|
|
|
$langStudAnsw = "number of errors by the student";
|
|
|
$langDetermine = "Determine";
|
|
|
$langNonNumber = "a non numeric value";
|
|
|
$langReplaced = "Replaced";
|
|
|
$langSuperior = "a value larger than 20";
|
|
|
$langRep20 = "Replace 20";
|
|
|
$langDefault = "Default Values *";
|
|
|
$langDefComment = "previous values will be replaced by clicking the \"default values\" button";
|
|
|
$langScoreGet = "black numbers = score ";
|
|
|
$langShowScor = "Show evaluation to student:";
|
|
|
$langStep1 = "Step 1";
|
|
|
$langStep2 = "Step 2";
|
|
|
$langTake = "take";
|
|
|
$langAmong = "among";
|
|
|
$langImportHotPotatoesQuiz = "Import HotPotatoes Tests";
|
|
|
$langHotPotatoesTests = "Import HotPotatoes Tests";
|
|
|
$langDownloadFile = "Upload HotPotatoes (html or zip) to the server";
|
|
|
$langDownloadImg = "Upload Image file to the server";
|
|
|
$langDownloadEnd = "The html upload is finished.";
|
|
|
$langNoSpace = "The upload has failed. There is not enough disk space in your directory";
|
|
|
$langZipNoPhp = "The zip file cannot contain .PHP files";
|
|
|
$langNoImg = "Test whithout Images";
|
|
|
$langImgNote_st = "<br> You still have to upload ";
|
|
|
$langImgNote_en = " image(s) :";
|
|
|
$langDocDeleted = "Document deleted";
|
|
|
$langViMod = "Visibility modified";
|
|
|
$langNameNotEqual = "is not the valid file !";
|
|
|
$langIndice = "Index";
|
|
|
$langIndices = "Indexes";
|
|
|
$langDateExo = "Date";
|
|
|
$langShowQuestion = "Show Question";
|
|
|
$langUnknownExercise = "Unknown Exercise";
|
|
|
$langReuseQuestion = "Reuse the question";
|
|
|
$langCreateExercise = "Create Exercise";
|
|
|
$langCreateQuestion = "Create a question";
|
|
|
$langCreateAnswers = "Create answers";
|
|
|
$langModifyExercise = "Modify Exercise";
|
|
|
$langModifyQuestion = "Modify the question";
|
|
|
$langModifyAnswers = "modify answers";
|
|
|
$langForExercise = "for exercise";
|
|
|
$langUseExistantQuestion = "Use an existing question";
|
|
|
$freeAnswer = "Open question";
|
|
|
$notCorrectedYet = "This answer has not yet been corrected. Meanwhile, your score for this question is set to 0, affecting the total score.";
|
|
|
$adminHP = "Hot Potatoes Admin";
|
|
|
$NewQu = "New question";
|
|
|
$NoImage = "Please select an image";
|
|
|
$langAnswerHotspot = "Description and scoring are required for each hotspot - feedback is optional";
|
|
|
$langMinHotspot = "You have to create one (1) hotspot at least.";
|
|
|
$langMaxHotspot = "The maximum hotspots you can create is twelve (12).";
|
|
|
$langHotspotError = "Please supply a description and weighing for each hotspot.";
|
|
|
$langMoreHotspots = "+hotspot";
|
|
|
$langLessHotspots = "-hotspot";
|
|
|
$langHotspotZones = "Image zones";
|
|
|
$langNextQuestion = "Next question";
|
|
|
$langCorrectAnswer = "Correct answer";
|
|
|
$langHotspotHit = "Your answer was";
|
|
|
$langOnlyJPG = "For hotspots you can only use JPG (or JPEG) images";
|
|
|
$langFinishThisTest = "Show correct answers to each question and the score for the test";
|
|
|
$langAllQuestions = "All questions";
|
|
|
$langModifyTitleDescription = "Edit title and description";
|
|
|
$langModifyHotspots = "Edit answers/hotspots";
|
|
|
$langHotspotNotDrawn = "You haven\'t drawn all your hotspots yet";
|
|
|
$langHotspotWeightingError = "You must give a positive (>0) weighing for all hotspots";
|
|
|
$langHotspotValidateError1 = "You should answer completely to the question (";
|
|
|
$langHotspotValidateError2 = " click(s) required on the image) before seeing the results";
|
|
|
$langHotspotRequired = "Description and scoring are required for each hotspot. Feedback is optional.";
|
|
|
$langHotspotChoose = "<div style=\\\"padding:2px 3px;\\\">•<EFBFBD>To create a hotspot: select a shape next to the color, and then draw the hotspot.</div><div style=\\\"padding:2px 3px;\\\">•<EFBFBD>To move a hotspot, select the color, click another spot in the image, and then draw the hotspot.</div><div style=\\\"padding:2px 3px;\\\">•<EFBFBD>To add a hotspot: click the [+hotspot] button.</div><div style=\\\"padding:2px 3px;\\\">•<EFBFBD>To close a polygon shape: right click and select \\\"Close polygon\\\".</div>";
|
|
|
$Fault = "Incorrect";
|
|
|
$Hotspot = "Image zones";
|
|
|
$ClickNumber = "Click number";
|
|
|
$HotspotGiveAnswers = "Please give an answer";
|
|
|
$Addlimits = "Add limits";
|
|
|
$AreYouSure = "Are you sure ";
|
|
|
$StudentScore = "Student\'s score";
|
|
|
$backtoTesthome = "Back to test home";
|
|
|
$Feedback = "Feedback";
|
|
|
$MarkIsUpdated = "The mark has been updated";
|
|
|
$MarkInserted = "Mark inserted";
|
|
|
$PleaseGiveAMark = "Please give a mark";
|
|
|
$EditCommentsAndMarks = "Edit feedback and marks";
|
|
|
$AddComments = "Add feedback";
|
|
|
$Number = "N<EFBFBD>";
|
|
|
$Weighting = "Score";
|
|
|
$ChooseQuestionType = "To create a new question, choose the type above";
|
|
|
$MatchesTo = "Matches To";
|
|
|
$CorrectTest = "Correct this test";
|
|
|
$ViewTest = "View";
|
|
|
$State = "State";
|
|
|
$NotAttempted = "Not attempted";
|
|
|
$AddElem = "+ element";
|
|
|
$DelElem = "- element";
|
|
|
$PlusAnswer = "+ answer";
|
|
|
$LessAnswer = "- answer";
|
|
|
$YourScore = "Your score";
|
|
|
$Attempted = "Attempted";
|
|
|
$AssignMarks = "Assign a mark";
|
|
|
$Results = "Results";
|
|
|
$ExerciseStored = "The exercice has been stored";
|
|
|
$ChooseAtLeastOneCheckbox = "Choose at least one good answer";
|
|
|
$ExerciseEdited = "The exercise has been edited";
|
|
|
$ExerciseDeleted = "The exercise has been deleted";
|
|
|
$ClickToCommentAndGiveFeedback = "Click the following link to check the answer and give feedback";
|
|
|
$OpenQuestionsAttempted = "A learner has answered an open question";
|
|
|
$AttemptDetails = "Attempt details";
|
|
|
$TestAttempted = "Test attempted";
|
|
|
$StudentName = "Student\'s name";
|
|
|
$StudentEmail = "Student email";
|
|
|
$OpenQuestionsAttemptedAre = "Open question attempted is";
|
|
|
$CourseName = "Course name";
|
|
|
$UploadJpgPicture = "Upload a JPG picture";
|
|
|
$HotspotDescription = "Hotspot description";
|
|
|
$ExamSheetVCC = "Examsheet viewed/corrected/commented by teacher";
|
|
|
$AttemptVCC = "Your following attempt has been viewed/commented/corrected by teacher";
|
|
|
$ClickLinkToViewComment = "Click the link below to access your account and view your commented Examsheet.";
|
|
|
$Regards = "Regards";
|
|
|
$AttemptVCCLong = "You attempt for the test %s has been viewed/commented/corrected by the teacher. Click the link below to access your account and view your Examsheet.";
|
|
|
$DearStudentEmailIntroduction = "Dear Student,";
|
|
|
$ExerciseFinished = "Exercise Finished";
|
|
|
$ResultsEnabled = "Results enabled for learners";
|
|
|
$ResultsDisabled = "Results disabled for learners";
|
|
|
$ExportWithUserFields = "Include user fields in export";
|
|
|
$ExportWithoutUserFields = "Exclude user fields from export";
|
|
|
$DisableResults = "Do not show results to learners";
|
|
|
$EnableResults = "Show results to learners";
|
|
|
$ValidateAnswer = "Validate answers";
|
|
|
$FillInBlankSwitchable = "Allow answers order switches";
|
|
|
$ReachedMaxAttempts = "You cannot take test \'%s because\' you have already reached the maximum of %s attempts.";
|
|
|
$AdvancedParameters = "Advanced parameters";
|
|
|
$RandomQuestionsToDisplay = "Number of random questions to display ";
|
|
|
$RandomQuestionsHelp = "Number of random questions to display; let 0 to have all questions in the right order";
|
|
|
$RandomQuestionsHelp = "The number of questions that will be picked randomly within the complete list of questions. Choose 0 in order no to randomize. <br />Choose the total number of questions to simply randomize them all.";
|
|
|
$ExerciseAttempts = "Max number of attempts";
|
|
|
$DoNotRandomize = "Do not randomize";
|
|
|
$Infinite = "Infinite";
|
|
|
$BackToExercisesList = "Back to exercises";
|
|
|
$ViewScoreChangeHistory = "View score change history";
|
|
|
$NoStartDate = "No start date";
|
|
|
$NoLogOfDuration = "No log of duration";
|
|
|
$EnableTimeLimits = "Enable time limits";
|
|
|
$ExeStartTime = "Start date";
|
|
|
$ExeEndTime = "End date";
|
|
|
$Value = "Value";
|
|
|
$DeleteAttempt = "Delete attempt?";
|
|
|
$WithoutComment = "Without comment";
|
|
|
$QuantityQuestions = "Number of questions";
|
|
|
$FilterExercices = "Filter exercices";
|
|
|
$FilterByNotRevised = "Only unqualified";
|
|
|
$FilterByRevised = "Only qualified";
|
|
|
$Duration = "Duration";
|
|
|
$ReachedTimeLimit = "Time limit reached";
|
|
|
$TryAgain = "Try again";
|
|
|
$SeeTheory = "Theory link";
|
|
|
$EndActivity = "End of activity";
|
|
|
$GoToQuestion = "Go to question";
|
|
|
$NoFeedback = "Exam (no feedback)";
|
|
|
$DirectFeedback = "Self-evaluation (immediate feedback)";
|
|
|
$FeedbackType = "Evaluation :";
|
|
|
$Scenario = "Scenario";
|
|
|
$VisitUrl = "Visit this link";
|
|
|
$ExitTest = "Exit test";
|
|
|
$DurationFormat = "%1$d seconds";
|
|
|
$Difficulty = "Difficulty";
|
|
|
$NewScore = "New score";
|
|
|
$NewComment = "New comment";
|
|
|
?>
|
