Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 
chamilo-lms/main/lang/german/wiki.inc.php

70 lines
4.0 KiB

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Wiki = "Wiki";
$StartPage = "Hauptseite";
$EditThisPage = "Diese Seite bearbeiten";
$ShowPageHistory = "History";
$RecentChanges = "Letzte Änderungen";
$AllPages = "Alle Seiten";
$AddNew = "Neue Seite hinzufügen";
$ChangesStored = "Ihre Änderungen wurden gespeichert";
$NewWikiSaved = "Der neue Wiki Eintrag wurde gespeichert. Sie können ihn ansehen durch Klick auf: ";
$DefaultContent = " <br/> <br/> <p align=\"center\"> <img src=\"%swiki/wcollaborative.png\" alt=\"mr. Dokeos\" title=\"mr. Dokeos\" /></p> <p align=\"center\">Beginnen Sie, indem Sie diese Seite bearbeiten</p> ";
$CourseWikiPages = "Wiki Seiten für Kurse";
$GroupWikiPages = "Wiki Seiten für Gruppen";
$NoWikiPageTitle = "Ihre Änderungen wurden gespeichert. Sie müssen der Seite einen Titel geben";
$WikiPageTitleExist = "Die Titelseite wurde bereits erstellt. Sie bearbeiten den Seiteninhalt durch Klick auf: ";
$WikiDiffAddedLine = "Eine Zeile wurde hinzugefügt";
$WikiDiffDeletedLine = "Eine Zeile wurde gelöscht";
$WikiDiffMovedLine = "Eine Zeile wurde verschoben";
$WikiDiffUnchangedLine = "Zeile ohne Änderungen";
$DifferencesNew = "Änderungen in Version ";
$DifferencesOld = "alte Version von ";
$Differences = "Unterschiede";
$MostRecentVersion = "Die neueste ausgewählte Version anschauen";
$Legend = "Legende";
$ShowDifferences = "Ausgewählte Versionen vergleichen";
$SearchPages = "Seiten durchsuchen";
$Discuss = "Besprechen";
$History = "History";
$ShowThisPage = "Diese Seite anschauen";
$DeleteThisPage = "Diese Seite löschen";
$DiscussThisPage = "Diese Seite besprechen";
$HomeWiki = "Hauptseite des Wiki";
$DeleteWiki = "Gesamtinhalt des Wiki löschen";
$WikiDeleted = "Das Wiki wurde gelöscht";
$WikiPageDeleted = "Diese Seite mit ihrer History wurde gelöscht";
$NumLine = "Num Zeile";
$DeletePageHistory = "Seite mitsamt aller Versionen löschen";
$OnlyAdminDeleteWiki = "Wiki kann nur von Admin Kurs Benutzern ganz gelöscht werden";
$OnlyAdminDeletePageWiki = "Seite kann nur von Admin Kurs Benutzern gelöscht werden";
$OnlyAddPagesGroupMembers = "Nur Kursadministratoren und Gruppenmitglieder können Seiten zu dieser Wiki Gruppe hinzufügen";
$OnlyEditPagesGroupMembers = "Nur Kursadministratoren und Gruppenmitglieder können Seiten in dieser Wiki Gruppe bearbeiten";
$ConfirmDeleteWiki = "Wollen Sie diese Wiki wirklich löschen?";
$ConfirmDeletePage = "Wollen Sie wirklich diese Seite und all ihre History löschen?";
$AlsoSearchContent = "Auch den Inhalt durchsuchen";
$PageLocked = "Seite ist geschützt";
$PageUnlocked = "Seite ist nicht geschützt";
$PageLockedExtra = "Diese Seite ist geschützt. Sie kann nur von Lehrern verändert werden. ";
$PageUnlockedExtra = "Diese Seite ist nicht geschützt. Alle Kursbenutzer oder Gruppenmitglieder können diese Seite bearbeiten";
$ShowAddOption = "Option hinzufügen anzeigen";
$HideAddOption = "Hinzufügen Option verbergen";
$AddOptionProtected = "Hinzufügen Option wurde geschützt. Nur Kurs Lehrer können Seiten zu diesem Wiki hinzufügen. Kursteilnehmer und Gruppenmitglieder können diese ebenfalls bearbeiten";
$AddOptionUnprotected = "Hinzufügen Option wurde für all Kursteilnehmer und Gruppenmitglieder eingeschaltet";
$NotifyChanges = "Bei Änderungen benachrichtigen";
$NotNotifyChanges = "Bei Änderungen nicht benachrichtigen";
$NotifyByEmail = "Benachrichtigen per E-Mail, wenn diese Seite bearbeitet wird";
$CancelNotifyByEmail = "Nicht per E-Mail benachrichten, wenn diese Seite bearbeitet wird";
$MostRecentVersionBy = "Die neueste Version wurde bearbeitet von ";
$Rating = "Einschätzung";
$RatingMedia = "Durchschnittliche Einschätzung dieser Seite ist ";
$NumComments = "Kemmentare zu dieser Seite";
$NumCommentsScore = "Anzahl Kommentare zu dieser Seite ";
$AddPagesLocked = "Hinzufügen Option wurde vom Kursadministrator momentan ausgechaltet";
$LinksPages = "Referenzen";
$ShowLinksPages = "Seiten mit Verweisen auf diese Seite anzeigen";
$MoreWikiOptions = "Weitere Wiki Optionen";
$DefaultTitle = "Home";
$DiscussNotAvailable = "Austausch nicht möglich";
?>