Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 
chamilo-lms/main/lang/latvian/course_info.inc.php

91 lines
5.7 KiB

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$ModifInfo = "Kursa iestat&#299;jumi";
$langModifDone = "Inform&#257;cija tika labota";
$langHome = "Atpaka&#316; uz s&#257;kumlapu";
$langCode = "Kursa kods";
$langDelCourse = "Izdz&#275;st visu kursa aprakstu";
$langProfessors = "Doc&#275;t&#257;ji";
$langFaculty = "Kategorija";
$langConfidentiality = "Konfidencialit&#257;te";
$langPublic = "Publiska pieeja no port&#257;la s&#257;kumlapas bez autoriz&#257;cijas piepras&#299;juma";
$langUnsubscription = "Atteikties";
$langPrivOpen = "Ierobežota pieeja, re&#291;istr&#275;šan&#257;s at&#316;auta";
$langPrivate = "Limit&#275;ta pieeja (lapa pieejama tikai <a href=../user/user.php>lietot&#257;ju sarakst&#257;</a> esošajiem)";
$langForbidden = "Nav at&#316;auts";
$langLanguage = "Valoda";
$langConfTip = "P&#275;c noklus&#275;juma J&#363;su kurss ir publisks. Ta&#269;u J&#363;s varat nor&#257;d&#299;t pieejas noteikumus augst&#257;k.";
$langOpenToTheWorld = "Atkl&#257;t&#257; pieeja - iesp&#275;jama no jebkuras vietas pasaul&#275;!";
$OpenToThePlatform = "Atv&#275;rts - pieeja at&#316;auta visiem sist&#275;m&#257; re&#291;istr&#275;tajiem lietot&#257;jiem";
$langOpenToThePlatform = "Atkl&#257;t&#257; pieeja - iesp&#275;jama lietot&#257;jiem, kas re&#291;istr&#275;jušies port&#257;l&#257;";
$langTipLang = "Nor&#257;d&#299;t&#257; valoda str&#257;d&#257;s visiem J&#363;su kursa apmekl&#275;t&#257;jiem.";
$Agenda = "Pl&#257;not&#257;js";
$langLink = "Hipersaites";
$langDocument = "Dokumenti";
$langVid = "Video";
$langWork = "Raksti";
$langProgramMenu = "Kursa programma";
$langAnnouncement = "Pazi&#326;ojumi";
$langForum = "Diskusijas";
$langExercise = "Kontroldarbi";
$langStats = "Statistika";
$langUplPage = "Augšupiel&#257;d&#275;t lapu un saist&#299;t to ar kursa s&#257;kumlapu";
$langLinkSite = "Pievienot hipersaiti s&#257;kumlap&#257;";
$langCourse = "Apraksts";
$langHasDel = "tika izdz&#275;sts";
$langBackHome = "Uz s&#257;kumlapu";
$langByDel = "Izdz&#275;šot šo sada&#316;u, tiks neatgriezeniski dz&#275;sts viss saturs (dokumenti, saites, ...), un tiks atteikta re&#291;istr&#257;cija visiem dal&#299;bniekiem (nedz&#275;šot tos no cit&#257;m sada&#316;&#257;m). T&#257;pat tiks dz&#275;sti ar&#299; visi virtu&#257;lie kursi, kas ir saist&#299;ti ar šo kursu.<p>Vai J&#363;s tieš&#257;m v&#275;laties dz&#275;st šo kursu un t&#257; saturu?";
$langY = "J&#257;!";
$langN = "N&#275;!";
$langDepartmentUrl = "Noda&#316;as URL";
$langDepartmentUrlName = "Noda&#316;a";
$langBackupCourse = "Veikt š&#299;s kursa da&#316;as arhiv&#275;šanu";
$langModifGroups = "Grupas";
$langProfessor = "Doc&#275;t&#257;js";
$langGroups = "Grupas";
$langChat = "Diskusijas";
$langDescriptionCours = "Kursa apraksts";
$langArchiveCourse = "Kursa rezerves kopija";
$langRestoreCourse = "Atjaunot kursu";
$langRestore = "Atjaunot";
$langCreatedIn = "izveidots";
$langCreateMissingDirectories = "Neeksist&#275;jošo direktoriju izveide";
$langCopyDirectoryCourse = "Kursa failu kopija";
$langDisk_free_space = "Br&#299;v&#257; vieta uz ciet&#257; diska";
$langBuildTheCompressedFile = "Rezerves kopijas faila izveide";
$langFileCopied = "fails nokop&#275;ts";
$langArchiveLocation = "Arh&#299;va atrašan&#257;s vieta";
$langSizeOf = "Izm&#275;rs";
$langArchiveName = "Arh&#299;va nosaukums";
$langBackupSuccesfull = "Rezerves kopijas izveide pabeigta veiksm&#299;gi";
$langBUCourseDataOfMainBase = "Kursa datu no galven&#257;s datub&#257;zes rezerves kopijas";
$langBUUsersInMainBase = "Lietot&#257;ju datu no galven&#257;s datub&#257;zes rezerves kopijas";
$langBUAnnounceInMainBase = "Pazi&#326;ojumu datu no galven&#257;s datub&#257;zes rezerves kopijas";
$langBackupOfDataBase = "Datub&#257;zes rezerves kopija";
$langCreationDate = "Izveidots";
$langExpirationDate = "Termi&#326;a beigu datums";
$langPostPone = "Atlikt uz nezin&#257;mu laiku";
$langLastEdit = "P&#275;d&#275;jais labojums";
$langLastVisit = "P&#275;d&#275;jais apmekl&#275;jums";
$langSubscription = "Parakst&#299;šan&#257;s";
$langCourseAccess = "Pieeja kursiem";
$langDownload = "Lejupl&#257;d&#275;t";
$langConfirmBackup = "Vai J&#363;s tieš&#257;m v&#275;laties veikt kursa apraksta rezerves kopijas izveidi?";
$langCreateSite = "Izveidot kursa aprakstu";
$langRestoreDescription = "Kurss atrodas arh&#299;va fail&#257;, ko iesp&#275;jams izv&#275;l&#275;ties zem&#257;k.<br><br>Tikl&#299;dz noklikš&#311;in&#257;siet uz \"Atjaunot\", arh&#299;va fails tiks atarhiv&#275;ts un kurs tiks atjaunots.";
$langRestoreNotice = "Šis skripts v&#275;l nedod Jums iesp&#275;ju atjaunot lietot&#257;jus autom&#257;tiski, ta&#269;u saglab&#257;t&#257; inform&#257;cija \"users.csv\" ir pietiekama, lai administrators to var&#275;tu paveikt J&#363;su viet&#257;.";
$langAvailableArchives = "Pieejamo arh&#299;vu saraksts";
$langNoArchive = "Neviens arh&#299;vs netika iez&#299;m&#275;ts";
$langArchiveNotFound = "Arh&#299;vs netika atrasts";
$langArchiveUncompressed = "Arh&#299;vs tika atarhiv&#275;ts un dati pievienoti kop&#275;jai datub&#257;zei.";
$langCsvPutIntoDocTool = "Fails \"users.csv\" tika novietots <i>Dokumentu</i> r&#299;k&#257;.";
$langBackH = "atpaka&#316; uz s&#257;kumlapu";
$langOtherCategory = "Cita kategorija";
$langAllowedToUnsubscribe = "Lietot&#257;jiem ir iesp&#275;ja atteikties no š&#299; kursa";
$langNotAllowedToUnsubscribe = "Lietot&#257;jiem ir liegta iesp&#275;ja atteikties no š&#299; kursa";
$langDescription = "Apraksts";
$langCourseVisibilityClosed = "Piln&#299;b&#257; nosl&#275;gts; šis kurss b&#363;s pieejams tikai kursa administratoram.";
$CourseVisibilityClosed = "Pieeja šim kursam ir nosl&#275;gta";
$CourseVisibilityModified = "Tika labots (s&#299;k&#257;ki iestat&#299;jumu parametri redzami pieejas ties&#299;bu sist&#275;m&#257;)";
?>