Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 
chamilo-lms/main/lang/persian/scormdocument.inc.php

118 lines
12 KiB

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langChapter = "&#1601;&#1589;&#1604;";
$langDocumentList = "&#1604;&#1740;&#1587;&#1578; &#1605;&#1583;&#1575;&#1585;&#1705;";
$langOrganisationList = "&#1601;&#1607;&#1585;&#1587;&#1578;";
$langEditTOC = "&#1578;&#1594;&#1740;&#1740;&#1585; &#1601;&#1607;&#1585;&#1587;&#1578;";
$langDocuments = "&#1605;&#1583;&#1575;&#1585;&#1705;";
$langEditDocument = "&#1578;&#1594;&#1740;&#1740;&#1585;";
$langCreateDocument = "&#1575;&#1740;&#1580;&#1575;&#1583; &#1605;&#1583;&#1585;&#1705;";
$langMissingImagesDetected = "&#1593;&#1705;&#1587;&#1607;&#1575;&#1740; &#1586;&#1740;&#1585; &#1576;&#1585;&#1575;&#1740; &#1606;&#1605;&#1575;&#1740;&#1588; &#1589;&#1601;&#1581;&#1728; &#1588;&#1605;&#1575; &#1604;&#1575;&#1586;&#1605; &#1607;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583;. &#1604;&#1591;&#1601;&#1575;&#1611; &#1570;&#1606;&#1607;&#1575; &#1585;&#1575; &#1606;&#1740;&#1586; &#1576;&#1601;&#1585;&#1587;&#1578;&#1740;&#1583;";
$langPublish = "&#1575;&#1606;&#1578;&#1588;&#1575;&#1585;";
$langScormcontentstudent = " &#1575;&#1740;&#1606;
&#1740;&#1705; &#1605;&#1581;&#1578;&#1608;&#1575;&#1740; &#1583;&#1585;&#1587;&#1740;
&#1605;&#1591;&#1575;&#1576;&#1602; &#1576;&#1575; &#1575;&#1587;&#1578;&#1575;&#1606;&#1583;&#1575;&#1585;&#1583; <br>scorm<br> &#1575;&#1587;&#1578;. &#1585;&#1575;&#1607;
&#1575;&#1606;&#1583;&#1575;&#1586;&#1740;&#1588; &#1705;&#1606;&#1740;&#1583; : <br> <input type=button name=scormbutton value=\"&#1585;&#1575;&#1607; &#1575;&#1606;&#1583;&#1575;&#1586;&#1740;\" onclick=\"openscorm()\">";
$langScormcontent = "&#1575;&#1740;&#1606;
&#1740;&#1705; &#1605;&#1581;&#1578;&#1608;&#1575;&#1740; &#1583;&#1585;&#1587;&#1740;
&#1605;&#1591;&#1575;&#1576;&#1602; &#1576;&#1575; &#1575;&#1587;&#1578;&#1575;&#1606;&#1583;&#1575;&#1585;&#1583; <br>scorm<br> &#1575;&#1587;&#1578;. &#1585;&#1575;&#1607;
&#1575;&#1606;&#1583;&#1575;&#1586;&#1740;&#1588; &#1705;&#1606;&#1740;&#1583; : <br> <input type=button name=scormbutton value=\"&#1585;&#1575;&#1607; &#1575;&#1606;&#1583;&#1575;&#1586;&#1740;\" onclick=\"openscorm()\">";
$langDownloadAndZipEnd = "&#1662;&#1585;&#1608;&#1606;&#1583;&#1728; &#1601;&#1588;&#1585;&#1583;&#1607; (&#1586;&#1740;&#1662;) &#1576;&#1575; &#1605;&#1608;&#1601;&#1602;&#1740;&#1578; &#1575;&#1585;&#1587;&#1575;&#1604; &#1608; &#1606;&#1575;&#1605;&#1578;&#1585;&#1575;&#1705;&#1605; &#1587;&#1575;&#1586;&#1740; &#1588;&#1583;";
$langZipNoPhp = "&#1662;&#1585;&#1608;&#1606;&#1583;&#1728; &#1601;&#1588;&#1585;&#1583;&#1607; (&#1586;&#1740;&#1662;) &#1606;&#1576;&#1575;&#1740;&#1583; &#1581;&#1575;&#1608;&#1740; &#1662;&#1608;&#1588;&#1607; &#1607;&#1575;&#1740; &#1662;&#1740; &#1575;&#1670; &#1662;&#1740; &#1576;&#1575;&#1588;&#1583; ";
$langGroupForumLink = "&#1662;&#1740;&#1575;&#1605;&#1711;&#1575;&#1607;
&#1711;&#1585;&#1608;&#1607;";
$langGroupManagement = "&#1605;&#1583;&#1740;&#1585;&#1740;&#1578;
&#1711;&#1585;&#1608;&#1607;";
$langGroupSpace = "&#1601;&#1590;&#1575;&#1740;
&#1711;&#1585;&#1608;&#1607;";
$langNotScormContent = "&#1592;&#1575;&#1607;&#1585;&#1575;&#1611; &#1662;&#1585;&#1608;&#1606;&#1583;&#1728; &#1605;&#1608;&#1585;&#1583; &#1606;&#1592;&#1585; &#1588;&#1605;&#1575; &#1740;&#1705; &#1662;&#1585;&#1608;&#1606;&#1583;&#1728; &#1601;&#1588;&#1585;&#1583;&#1607; &#1586;&#1740;&#1662; &#1608; &#1605;&#1591;&#1575;&#1576;&#1602; &#1576;&#1575; &#1575;&#1587;&#1578;&#1575;&#1606;&#1583;&#1575;&#1585;&#1583; <br>&#1606;&#1740;&#1587;&#1578; SCORM<br> ";
$langNoText = "&#1604;&#1591;&#1601;&#1575;&#1611; &#1605;&#1578;&#1606; &#1587;&#1575;&#1583;&#1607; &#1740;&#1575; &#1605;&#1578;&#1606; &#1575;&#1670; &#1578;&#1740; &#1575;&#1605; &#1575;&#1604; &#1582;&#1608;&#1583; &#1585;&#1575; &#1608;&#1575;&#1585;&#1583; &#1705;&#1606;&#1740;&#1583; ";
$langNoFileName = "&#1604;&#1591;&#1601;&#1575;&#1611; &#1606;&#1575;&#1605; &#1601;&#1575;&#1740;&#1604; &#1585;&#1575; &#1608;&#1575;&#1585;&#1583; &#1705;&#1606;&#1740;&#1583;";
$langMaxFileSize = "&#1581;&#1583;
&#1575;&#1705;&#1579;&#1585; &#1608;&#1586;&#1606; &#1605;&#1608;&#1585;&#1583;
&#1602;&#1576;&#1608;&#1604; &#1576;&#1585;&#1575;&#1740; &#1576;&#1575;&#1585;&#1583;&#1607;&#1740;<br>(upload)<br>";
$langFileName = "&#1606;&#1575;&#1605; &#1601;&#1575;&#1740;&#1604;";
$langFileError = " &#1662;&#1608;&#1588;&#1607; &#1605;&#1608;&#1585;&#1583; &#1606;&#1592;&#1585; &#1576;&#1585;&#1575;&#1740; &#1575;&#1585;&#1587;&#1575;&#1604; &#1575;&#1586; &#1583;&#1740;&#1583; &#1587;&#1740;&#1587;&#1578;&#1605; &#1605;&#1593;&#1578;&#1576;&#1585; &#1606;&#1740;&#1587;&#1578;";
$langDown = "&#1662;&#1575;&#1740;&#1740;&#1606;";
$langViMod = "&#1602;&#1575;&#1576;&#1604;&#1740;&#1578;
&#1585;&#1572;&#1740;&#1578; &#1578;&#1594;&#1740;&#1740;&#1585;
&#1740;&#1575;&#1601;&#1578;";
$langAddComment = "&#1575;&#1590;&#1575;&#1601;&#1607; &#1606;&#1605;&#1608;&#1583;&#1606; &#1740;&#1575; &#1578;&#1594;&#1740;&#1740;&#1585; &#1578;&#1608;&#1590;&#1740;&#1581;&#1575;&#1578;";
$langImpossible = "&#1593;&#1605;&#1604;&#1740;&#1575;&#1578;
&#1594;&#1740;&#1585; &#1605;&#1605;&#1705;&#1606;";
$langNewDir = "&#1606;&#1575;&#1605; &#1662;&#1608;&#1588;&#1607; &#1580;&#1583;&#1740;&#1583;";
$langIn = "&#1583;&#1585;";
$langTo = "&#1576;&#1607;";
$langNoSpace = " &#1593;&#1605;&#1604;&#1740;&#1575;&#1578; &#1576;&#1575;&#1585;&#1711;&#1740;&#1585;&#1740; &#1576;&#1607; &#1593;&#1604;&#1578; &#1705;&#1605;&#1576;&#1608;&#1583; &#1601;&#1590;&#1575;&#1740; &#1705;&#1575;&#1601;&#1740; &#1583;&#1585; &#1575;&#1740;&#1606; &#1662;&#1585;&#1608;&#1606;&#1583;&#1607; &#1576;&#1575; &#1588;&#1705;&#1587;&#1578; &#1585;&#1608;&#1576;&#1585;&#1608; &#1588;&#1583;";
$langDownloadEnd = "&#1576;&#1575;&#1585;&#1711;&#1740;&#1585;&#1740; &#1576;&#1575; &#1605;&#1608;&#1601;&#1602;&#1740;&#1578; &#1576;&#1607; &#1662;&#1575;&#1740;&#1575;&#1606; &#1585;&#1587;&#1740;&#1583; ";
$langFileExists = "&#1593;&#1605;&#1604;&#1740;&#1575;&#1578; &#1594;&#1740;&#1585; &#1605;&#1605;&#1705;&#1606;.
&#1582;&#1591; &#1587;&#1740;&#1585;&#1740; &#1576;&#1575; &#1575;&#1740;&#1606; &#1606;&#1575;&#1605; &#1608;&#1580;&#1608;&#1583; &#1583;&#1575;&#1585;&#1583;. &#1604;&#1591;&#1601;&#1575;&#1611; &#1606;&#1575;&#1605; &#1583;&#1740;&#1711;&#1585;&#1740; &#1576;&#1585;&#1575;&#1740; &#1582;&#1591; &#1587;&#1740;&#1585; &#1580;&#1583;&#1740;&#1583; &#1582;&#1608;&#1583; &#1575;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576; &#1705;&#1606;&#1740;&#1583; ";
$langDocCopied = "&#1601;&#1575;&#1740;&#1604;
&#1605;&#1608;&#1585;&#1583; &#1606;&#1592;&#1585; &#1705;&#1662;&#1740;
&#1588;&#1583;";
$langDocDeleted = "&#1582;&#1591;
&#1587;&#1740;&#1585; &#1605;&#1608;&#1585;&#1583; &#1606;&#1592;&#1585;
&#1581;&#1584;&#1601; &#1711;&#1585;&#1583;&#1740;&#1583;";
$langElRen = "&#1578;&#1594;&#1740;&#1740;&#1585; &#1606;&#1575;&#1605; &#1575;&#1606;&#1580;&#1575;&#1605; &#1588;&#1583; ";
$langDirCr = "&#1662;&#1585;&#1608;&#1606;&#1583;&#1607; &#1605;&#1608;&#1585;&#1583; &#1606;&#1592;&#1585; &#1575;&#1740;&#1580;&#1575;&#1583; &#1588;&#1583;";
$langDirMv = "&#1601;&#1575;&#1740;&#1604; &#1605;&#1608;&#1585;&#1583; &#1606;&#1592;&#1585; &#1580;&#1575; &#1576;&#1607; &#1580;&#1575; &#1711;&#1585;&#1583;&#1740;&#1583;";
$langComMod = "&#1578;&#1608;&#1590;&#1740;&#1581;&#1575;&#1578; &#1578;&#1594;&#1740;&#1740;&#1585; &#1740;&#1575;&#1601;&#1578;";
$langRename = "&#1606;&#1575;&#1605; &#1711;&#1584;&#1575;&#1585;&#1740; &#1605;&#1580;&#1583;&#1583;";
$langCopy = "&#1705;&#1662;&#1740; &#1705;&#1585;&#1583;&#1606;";
$langNameDir = "&#1606;&#1575;&#1605; &#1662;&#1585;&#1608;&#1606;&#1583;&#1607; &#1580;&#1583;&#1740;&#1583;";
$langCreateDir = "&#1570;&#1601;&#1585;&#1740;&#1606;&#1588; &#1740;&#1705; &#1662;&#1585;&#1608;&#1606;&#1583;&#1607;";
$langName = "&#1593;&#1606;&#1608;&#1575;&#1606;";
$langDownload = "(Upload) &#1576;&#1575;&#1585;&#1583;&#1607;&#1740; ";
$langDownloadFile = "&#1605;&#1581;&#1578;&#1608;&#1575;&#1740; &#1583;&#1585;&#1587;&#1740; &#1601;&#1588;&#1585;&#1583;&#1607; &#1605;&#1591;&#1575;&#1576;&#1602; &#1576;&#1575;
&#1575;&#1587;&#1578;&#1575;&#1606;&#1583;&#1575;&#1585;&#1583;&#1607;&#1575;&#1740; &#1586;&#1740;&#1585; &#1585;&#1575; &#1576;&#1575;&#1585;&#1583;&#1607;&#1740; &#1705;&#1606;&#1740;&#1583;
<br>SCORM (1.2 ou 1.3) &#1740;&#1575; IMS<br>";
$learning_path_access = "&#1576;&#1585;&#1575;&#1740; &#1570;&#1601;&#1585;&#1740;&#1606;&#1588;&#1548; &#1578;&#1594;&#1740;&#1740;&#1585;&#1548; &#1570;&#1588;&#1705;&#1575;&#1585; &#1705;&#1585;&#1583;&#1606; &#1740;&#1575; &#1575;&#1590;&#1575;&#1601;&#1607; &#1606;&#1605;&#1608;&#1583;&#1606; &#1740;&#1705; &#1582;&#1591; &#1587;&#1740;&#1585; &#1570;&#1605;&#1608;&#1586;&#1588;&#1740; &#1585;&#1608;&#1740; <b>&#1570;&#1601;&#1585;&#1740;&#1606;&#1588; &#1740;&#1705; &#1582;&#1591; &#1587;&#1740;&#1585; &#1570;&#1605;&#1608;&#1586;&#1588;&#1740;</b> &#1601;&#1588;&#1575;&#1585; &#1583;&#1607;&#1740;&#1583; ";
$langRoot = "&#1585;&#1740;&#1588;&#1607;";
$langDoc = "&#1582;&#1591;
&#1587;&#1740;&#1585; &#1570;&#1605;&#1608;&#1586;&#1588;&#1740;";
$langBuilder = "&#1582;&#1591;
&#1587;&#1740;&#1585; &#1587;&#1575;&#1586;";
$lang_edit_learnpath = "&#1578;&#1594;&#1740;&#1740;&#1585;
&#1593;&#1606;&#1608;&#1575;&#1606; &#1740;&#1575; &#1578;&#1608;&#1590;&#1740;&#1581;&#1575;&#1578;
&#1582;&#1591; &#1587;&#1740;&#1585; &#1570;&#1605;&#1608;&#1585;&#1588;&#1740;";
$lang_add_title_and_desc = "&#1578;&#1594;&#1740;&#1740;&#1585;
&#1593;&#1606;&#1608;&#1575;&#1606; &#1608; &#1578;&#1608;&#1590;&#1740;&#1581;";
$lang_add_learnpath = "&#1570;&#1601;&#1585;&#1740;&#1606;&#1588;
&#1582;&#1591; &#1587;&#1740;&#1585; &#1570;&#1605;&#1608;&#1586;&#1588;&#1740;";
$lang_learnpath_added = "&#1582;&#1591; &#1587;&#1740;&#1585; &#1570;&#1605;&#1608;&#1586;&#1588;&#1740; &#1576;&#1575; &#1605;&#1608;&#1601;&#1602;&#1740;&#1578; &#1575;&#1740;&#1580;&#1575;&#1583; &#1588;&#1583;. &#1575;&#1705;&#1606;&#1608;&#1606; &#1605;&#1740; &#1578;&#1608;&#1575;&#1606;&#1740;&#1583; &#1593;&#1606;&#1575;&#1608;&#1740;&#1606; &#1601;&#1589;&#1608;&#1604; &#1570;&#1606; &#1585;&#1575; &#1576;&#1740;&#1575;&#1601;&#1586;&#1575;&#1740;&#1740;&#1583;. &#1576;&#1585;&#1575;&#1740; &#1575;&#1740;&#1606; &#1705;&#1575;&#1585; &#1585;&#1608;&#1740; &#1606;&#1575;&#1605; &#1582;&#1591; &#1587;&#1740;&#1585; &#1582;&#1608;&#1583; &#1601;&#1588;&#1575;&#1585; &#1583;&#1607;&#1740;&#1583; ";
$lang_delete_learnpath = "&#1581;&#1584;&#1601;
&#1582;&#1591; &#1587;&#1740;&#1585; &#1570;&#1605;&#1608;&#1586;&#1588;&#1740;";
$lang_learnpath_edited = "&#1582;&#1591;
&#1587;&#1740;&#1585; &#1570;&#1605;&#1608;&#1586;&#1588;&#1740; &#1576;&#1575;
&#1605;&#1608;&#1601;&#1602;&#1740;&#1578; &#1570;&#1601;&#1585;&#1740;&#1583;&#1607;
&#1588;&#1583;";
$lang_learnpath_deleted = "&#1582;&#1591;
&#1587;&#1740;&#1585; &#1570;&#1605;&#1608;&#1586;&#1588;&#1740; &#1608;
&#1578;&#1605;&#1575;&#1605;&#1740; &#1601;&#1589;&#1608;&#1604; &#1570;&#1606;
&#1581;&#1584;&#1601; &#1588;&#1583;&#1606;&#1583;";
$lang_no_publish = "&#1575;&#1586;
&#1583;&#1740;&#1583; &#1583;&#1575;&#1606;&#1588;&#1580;&#1608;&#1740;&#1575;&#1606;
&#1662;&#1606;&#1607;&#1575;&#1606; &#1705;&#1606;&#1740;&#1583;";
$lang_publish = "&#1576;&#1585;&#1575;&#1740;
&#1583;&#1575;&#1606;&#1588;&#1580;&#1608;&#1740;&#1575;&#1606; &#1570;&#1588;&#1705;&#1575;&#1585;
&#1705;&#1606;&#1740;&#1583;";
$lang_no_published = "&#1607;&#1605;
&#1575;&#1705;&#1606;&#1608;&#1606; &#1575;&#1586; &#1583;&#1740;&#1583;
&#1583;&#1575;&#1606;&#1588;&#1580;&#1608;&#1740;&#1575;&#1606; &#1662;&#1606;&#1607;&#1575;&#1606;
&#1575;&#1587;&#1578;";
$lang_published = "&#1575;&#1705;&#1606;&#1608;&#1606;
&#1576;&#1585;&#1575;&#1740; &#1583;&#1575;&#1606;&#1588;&#1580;&#1608;&#1740;&#1575;&#1606;
&#1602;&#1575;&#1576;&#1604; &#1585;&#1572;&#1740;&#1578;
&#1575;&#1587;&#1578;";
$lang_description = "&#1578;&#1608;&#1590;&#1740;&#1581;&#1575;&#1578;";
$lang_title = "&#1593;&#1606;&#1608;&#1575;&#1606;";
$langScormBuilder = "&#1570;&#1601;&#1585;&#1740;&#1606;&#1588; &#1582;&#1591; &#1587;&#1740;&#1585;";
$langCreateDoc = "&#1570;&#1601;&#1585;&#1740;&#1606;&#1588; &#1740;&#1705; &#1601;&#1575;&#1740;&#1604;";
$langOrganiseDocuments = "&#1575;&#1740;&#1580;&#1575;&#1583; &#1601;&#1607;&#1585;&#1587;&#1578; &#1605;&#1608;&#1590;&#1608;&#1593;&#1575;&#1578;";
$langUncompress = "&#1606;&#1575;&#1605;&#1578;&#1585;&#1575;&#1705;&#1605; &#1587;&#1575;&#1586;&#1740; ";
$ExportShort = "&#1589;&#1575;&#1583;&#1585; &#1705;&#1585;&#1583;&#1606; &#1576;&#1607; &#1589;&#1608;&#1585;&#1578;
<br>SCORM<br>";
$Description = "&#1578;&#1608;&#1590;&#1740;&#1581;&#1575;&#1578;";
$progress = "&#1662;&#1740;&#1588;&#1585;&#1601;&#1578;";
?>