Chamilo is a learning management system focused on ease of use and accessibility
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 
chamilo-lms/main/lang/czech/admin.inc.php

184 lines
9.0 KiB

<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langAdminBy = "Správce";
$AdministrationTools = "Administrace";
$State = "Stav systému";
$Statistiques = "Statistika";
$langUsed = "použité";
$langPresent = "Ok";
$langMissing = "chyb&#283;jící";
$langExist = "existující";
$DisplayTeacherInCourselistTitle = "Zobraz u&#269;itele v názvu kurzu";
$DisplayTeacherInCourselistComment = "Zobraz u&#269;itele v poznámce seznamu kurzu";
$DisplayCourseCodeInCourselistComment = "Zobraz kód kurzu v poznámce seznamu kurz&#367; ";
$DisplayCourseCodeInCourselistTitle = "Zobraz kód kurzu v názvu kurzu ";
$ThereAreNoVirtualCourses = "V této platform&#283; nejsou &#382;ádné virtuální kurzy";
$ConfigureHomePage = "Nakonfigurovat domácí stránku";
$CourseCreateActiveToolsTitle = "Aktivní moduly po vytvo&#345;ení kurzu";
$CourseCreateActiveToolsComment = "Které nástroje mají být zaktivované (viditelné) p&#345;i vytvo&#345;ení kurzu?";
$langCourseBackup = "Vytvo&#345;it zálohu tohto kurzu";
$langCourseTitular = "U&#269;itel";
$langCourseTitle = "Název kurzu";
$langCourseFaculty = "Kategorie kurzu";
$langCourseDepartment = "Odd&#283;lení kurzu";
$langCourseDepartmentURL = "URL odd&#283;lení";
$langCourseLanguage = "Jazyk kurzu";
$langCourseAccess = "P&#345;ístup kurzu";
$langCourseSubscription = "Zapsání kurzu";
$langPublicAccess = "Ve&#345;ejný p&#345;ístup";
$langPrivateAccess = "Privátní p&#345;ístup";
$langCode = "Kód";
$langUsers = "U&#382;ivatel";
$langLanguage = "Jazyk";
$langCategory = "Kategorie";
$langDBManagementOnlyForServerAdmin = "Správa databáze je p&#345;ístupná pouze správci serveru";
$langShowUsersOfCourse = "Zobraz uživatele p&#345;ihlášeného do tohoto kurzu";
$langShowClassesOfCourse = "Zobraz t&#345;ídy p&#345;ihlášené do tohoto kurzu ";
$langShowGroupsOfCourse = "Zobraz skupiny tohoto kurzu";
$langOfficialCode = "Oficiální kód";
$langFirstName = "K&#345;estní jméno";
$langLastName = "P&#345;íjmení";
$langLoginName = "Login (P&#345;ihlásit)";
$langPhone = "Telefon";
$langPhoneNumber = "&#268;íslo telefónu";
$langStatus = "Stav";
$langEmail = "Emailová adresa";
$langActions = "Akce";
$langAddToCourse = "P&#345;idat do kurzu";
$langDeleteFromPlatform = "Odstranit z platformy";
$langDeleteCourse = "Smazat vybraný kurz(y)";
$langDeleteFromCourse = "Odhlá&#353;ení z kurzu(&#367;)";
$langDeleteSelectedClasses = "Smazat vybrané t&#345;ídy";
$langDeleteSelectedGroups = "Smazat vybrané skupiny";
$langAdministrator = "Administrátor";
$langAddPicture = "P&#345;idat obrázek";
$langChangePicture = "Zm&#283;nit obrázek";
$langDeletePicture = "Smazat obrázek";
$langAddUsers = "P&#345;idat u&#382;ivatele";
$langAddGroups = "P&#345;idat skupinu";
$langAddClasses = "P&#345;idat t&#345;ídu";
$langExportUsers = "Exportovat seznam u&#382;ivatel&#367;";
$langKeyword = "Klí&#269;ové slovo";
$langGroupName = "Jméno skupiny";
$langGroupTutor = "Školitel skupiny";
$langGroupForum = "Fórum skupiny";
$langGroupDescription = "Popis skupiny";
$langNumberOfParticipants = "Po&#269;et ú&#269;astník&#367;";
$langNumberOfUsers = "Po&#269;et uživatel&#367;";
$langMaximum = "maximum";
$langMaximumOfParticipants = "Maximální po&#269;et ú&#269;astník&#367;";
$langParticipants = "ú&#269;astníci";
$langFirstLetterClass = "První písmeno (název t&#345;ídy)";
$langFirstLetterUser = "První písmeno (p&#345;íjmení)";
$langFirstLetterCourse = "První písmeno (kód)";
$langModifyUserInfo = "Zm&#283;nit informace o uživateli";
$langModifyClassInfo = "Zm&#283;nit informace o t&#345;íd&#283;";
$langModifyGroupInfo = "Zm&#283;nit informace o skupin&#283;";
$langModifyCourseInfo = "Zm&#283;nit informace o kurzu";
$langPleaseEnterClassName = "Prosím zadejte název t&#345;ídy !";
$langPleaseEnterLastName = "Prosím zadejte uživatelovo p&#345;íjmení !";
$langPleaseEnterFirstName = "Prosím zadejte uživatelovo jméno !";
$langPleaseEnterValidEmail = "Prosím zadejte platnou e-mailovou adresu !";
$langPleaseEnterValidLogin = "Prosím zadejte platné p&#345;ihlašovací jméno !";
$langPleaseEnterCourseCode = "Prosím zadejte kód kurzu !";
$langPleaseEnterTitularName = "Prosím zadejte u&#269;itelovo jméno a p&#345;íjmení !";
$langPleaseEnterCourseTitle = "Prosím zadejte název kurzu !";
$langAcceptedPictureFormats = "Akceptovatelné formáty jsou JPG, PNG a GIF !";
$langLoginAlreadyTaken = "Toto p&#345;ihlašovací jméno je již použito !";
$langImportUserListXMLCSV = "Importuj seznam uživatel&#367; z XML/CSV souboru";
$langExportUserListXMLCSV = "Exportuj seznam uživatel&#367; do XML/CSV souboru ";
$langOnlyUsersFromCourse = "Jenom uživatelé tohoto kurzu";
$langAddClassesToACourse = "P&#345;idat t&#345;ídy do kurzu";
$langAddUsersToACourse = "P&#345;idat uživatele do kurzu";
$langAddUsersToAClass = "P&#345;idat uživatele do t&#345;ídy";
$langAddUsersToAGroup = "P&#345;idat uživatele do skupiny";
$langAtLeastOneClassAndOneCourse = "Musíte zvolit minimáln&#283; jednu t&#345;ídu a jeden kurz !";
$AtLeastOneUser = "Musíte zvolit minimáln&#283; jednoho uživatele ! ";
$langAtLeastOneUserAndOneCourse = "Musíte zvolit minimáln&#283; jednoho uživatele a jeden kurz !";
$langClassList = "Seznam t&#345;íd";
$langUserList = "Seznam uživatel";
$langCourseList = "Seznam kurz&#367;";
$langAddToThatCourse = "P&#345;idat do tohoto (t&#283;chto) kurzu(&#367;)";
$langAddToClass = "P&#345;idat do t&#345;ídy";
$langRemoveFromClass = "Odebrat z t&#345;ídy";
$langAddToGroup = "P&#345;idat do skupiny";
$langRemoveFromGroup = "Odebrat ze skupiny";
$langUsersOutsideClass = "Uživatelé mimo t&#345;ídu";
$langUsersInsideClass = "Uživatelé uvnit&#345; t&#345;ídy";
$langUsersOutsideGroup = "Uživatelé mimo skupinu";
$langUsersInsideGroup = "Uživatelé uvnit&#345; skupiny";
$langImportFileLocation = "Umíst&#283;ní CSV / XML souboru";
$langFileType = "Typ souboru";
$langOutputFileType = "Typ výstupního souboru";
$langMustUseSeparator = "musíte použít \';\' znak ako odd&#283;lova&#269;";
$langCSVMustLookLike = "CSV soubor musí vypadat jako tento";
$langXMLMustLookLike = "XML soubor musí vypadat jako tento";
$langMandatoryFields = "Pole zvýrazn&#283;ná <strong>tu&#269;n&#283;</strong> jsou povinná.";
$langNotXML = "Specifikovaný soubor není ve formátu XML !";
$langNotCSV = "Specifikovaný soubor není ve formátu CSV !";
$langNoNeededData = "Specifikovaný soubor neobsahuje všechny pot&#345;ebné údaje !";
$langMaxImportUsers = "Nem&#367;žete importovat více než 500 uživatel&#367; najednou !";
$langAdminDatabases = "Databáze (phpMyAdmin)";
$langAdminUsers = "Uživatelé";
$langAdminClasses = "T&#345;ídy uživatel&#367;";
$langAdminGroups = "Skupiny uživatel&#367;";
$langAdminCourses = "Kurzy";
$langAdminCategories = "Kategorie kurz&#367;";
$langSubscribeUserGroupToCourse = "Zaregistrovat uživatele / skupinu do kurzu";
$langAddACategory = "P&#345;idat kategorii";
$langInto = "do";
$langNoCategories = "Tady nejsou žádné kategorie";
$langAllowCoursesInCategory = "Povolit p&#345;ídání kurz&#367; v této kategorii ?";
$langGoToForum = "Jdi na fórum";
$langCategoryCode = "Kód kategorie";
$langCategoryName = "Název kategorie";
$langCourses = "kurzy";
$langCategories = "kategorie";
$langEditNode = "Uprav tuto kategorii";
$langOpenNode = "Otev&#345;i tuto kategorii";
$langDeleteNode = "Vymaž tuto kategorii";
$langAddChildNode = "P&#345;idej pod-kategorii";
$langViewChildren = "Zobraz pod&#345;ízené (children)";
$langTreeRebuildedIn = "Strom obnovený v";
$langTreeRecountedIn = "Strom p&#345;epo&#269;tený v";
$langRebuildTree = "Obnovit strom";
$langRefreshNbChildren = "Obnovit po&#269;et pod&#345;ízených(children)";
$langShowTree = "Zobrazit strom";
$langBack = "Zp&#283;t na p&#345;edchozí stránku";
$langLogDeleteCat = "Kategorie smazána";
$langRecountChildren = "P&#345;epo&#269;ítat pod&#345;ízených(children)";
$langUpInSameLevel = "Nahoru v stejnou úrove&#328;";
$langSeconds = "sekundy";
$langIn = "V";
$langMailTo = "E-mail na:";
$lang_no_access_here = "Žádný p&#345;ístup";
$lang_php_info = "informace o systému";
$langAddAdminInApache = "P&#345;idat správce";
$langAddFaculties = "P&#345;idat kategorie";
$langSearchACourse = "Hledej kurz";
$langSearchAUser = "Hledej uživatele";
$langTechnicalTools = "Technická administrace";
$langConfig = "Konfigurace systému";
$langLogIdentLogoutComplete = "Seznam p&#345;ihlášení (rozší&#345;ený)";
$langLimitUsersListDefaultMax = "Maximum uživatel&#367; v posuvnom seznamu";
$PageAfterLoginTitle = "Stránka po p&#345;ihlášení";
$PageAfterLoginComment = "Stránka kterou vidí p&#345;ipojený uživatel";
$DokeosAdminWebLinks = "Dokeos Web odkazy";
$AddRight = "p&#345;idat";
$langSysInfo = "Informace o systému";
$langLogIdentLogout = "Seznam p&#345;ihlášení";
$langDataBase = "Databáze";
$langtitulary = "Vlastník";
$langUpgradeBase = "Aktualizovat databázi";
$langUpgrade = "Aktualizace Dokeos";
$langWebsite = "Webová stránka Dokeos";
$langExampleXMLFile = "P&#345;íklad XML souboru";
$langExampleCSVFile = "P&#345;íklad CSV souboru";
$langAddCourse = "Vytvo&#345;it kurz";
$langAdminManageVirtualCourses = "Spravovat virtuální kurz";
$langStatistics = "Statistika";
$langGuest = "Host";
$langLoginAsThisUserColumnName = "P&#345;ihlásit jako";
$langLoginAsThisUser = "P&#345;ihlásit";
?>