You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
54 lines
6.4 KiB
54 lines
6.4 KiB
<?php
|
|
/*
|
|
for more information: see languages.txt in the lang folder.
|
|
*/
|
|
$langHFor = "Ajutor Forum-uri";
|
|
$langForContent = "<p>Forumul este un modul in care discutiile se introduc in text asincron. Forumul are mailuri deoarece discutiile au loc intr-un spatiu cu caracter public sau semi-public, in care sunt activi un numar nelimitat de oameni. </p> <p> Ca sa folositi forumul C";
|
|
$langHDropbox = "Dropbox";
|
|
$langDropboxContent = "Dropbox ofera fisierele care le-a trimis (din dosarul \'Primit\') si fisierele pe care dumneavoastra le trimiteti si altor utilizatori ai acestui curs (dosarul \'Trimis\'). Daca trimiteti de doua ori un fisier cu acelasi nume, puteti actualiza versiunea v";
|
|
$langHHome = "Ajutor la pagina de start";
|
|
$langHomeContent = "<p> Sunteti la pagina de pornire a unui curs. Aici veti vedea diferite pictograme care arata componentele cursului: forum, anunturi valvas, documente ... Majoritatea pieselor sunt deja umplute cu imagini: un text scurt, un hyperlink. Ele sunt date ca un e";
|
|
$langHOnline = "Ajutor pentru modulul conferinta";
|
|
$langOnlineContent = "<br/><span style=\\"font-weight: bold;\\">Introducere </span> <br/><br/> <div style=\\"margin-left: 40px;\\"> Sistemul de conferinta online de la Chamilo va permite sa predati o lectie, sa schimbati informatie sau sa cautati peste 500 de persoane intr-o manie";
|
|
$langHClar = "Ajutor cand incepeti cu Chamilo";
|
|
$langHDoc = "Ajutor la modulul documente";
|
|
$langDocContent = "<p>Administrarea materialului de curs cu modulul documente se produce la fel ca si administrarea documentelor din computerul d-voastra.</p> <p>Puteti salva toate documentele (MS Office, OpenOffice, PDF, Flash, video, etc.). Atentie insa! Studentii trebuie";
|
|
$langHUser = "Ajutor pentru utilizatorii de module";
|
|
$langHExercise = "Ajutor pentru utilizatorii de module";
|
|
$langHPath = "Ajutor leerpadmodule";
|
|
$langHDescription = "Ajutor Descriere Curs";
|
|
$langHLinks = "Ajutor link modul";
|
|
$langHMycourses = "Despre pagina de pornire";
|
|
$langHAgenda = "Ajutor pentru modulul agenda";
|
|
$langHAnnouncements = "Ajutor anunturi";
|
|
$langHChat = "Ajutor pentru modulul chat";
|
|
$langHWork = "Ajutor pentru publicatiile studentesti";
|
|
$langHTracking = "Ajutor la statistici";
|
|
$langUserContent = "<b>Drepturile de administrator</b> <p> Ca sa permiteti unui profesor, asistent, tutor etc sa aiba acces la cursuri trebuie mai intai sa inscrieti aceasta persoana (si sa si controlati acest lucru). Apoi modificati drepturile facand click pe \\"Administrato";
|
|
$langGroupContent = "<p><b>Introducere</b></p> <p>Aceasta functie face posibila crearea si admininstrarea de grupuri de lucru sau de studiu. Aceste grupuri sunt libere. Profesorul poate completa aceste grupuri in diferite feluri: <ul> <li>automatic (\'Completeaza toate grupur";
|
|
$langExerciseContent = "";
|
|
$langPathContent = "Doua functii ale modului de invatare: <ul> <li>sa creezi singur un traseu de invatare</li> <li>Un dosar al traseului <acronym title=\\"Sharable Content Object Reference Model\\" xml:lang=\\"en\\" lang=\\"en\\">SCORM</acronym>- of IMS-formaat uploaden</li> </ul>";
|
|
$langDescriptionContent = "<p>Acest modul va ofera o descriere a cursului din exterior. Va ajuta studentii sa aiba o privire generala a ceea ce vor primi de la acest curs.</p> <p>Va ofera posibilitatea sa reflectati asupra cursului. Puteti gasi exemple si items. Daca doriti sa intr";
|
|
$langLinksContent = "<p> Link modul va permite acces la un curs de materiale pentru studenti, în special materiale pe care nu le-ati creat dumneavoastra. \\"Cand am lista se mareste pot fi relevant sa le permiteti sa fie organizate in categorii. Aveti posibilitatea de a modifi";
|
|
$langMycoursesContent = "<p>Imediat ce sunteti logat pe <em>pagina de start</em>.</p> <p>In centrum vedeti \\"<b>Cursurile mele</b>\\", o lista cu toate cursurile dumneavoastra. In functie de drepturile de utilizator aveti posibilitatea sa creati cursuri noi (meniul din dreapta pag";
|
|
$langAgendaContent = "Ordinea de zi apare, nu numai în fiecare curs, dar şi ca un calendar pentru student ( \\"Calendarul meu\\" de sus în bara de meniu). In cadrul cursului, ordinea de zi să arate ca o listă de evenimente. Aţi putea fi documentele sau activi";
|
|
$langAnnouncementsContent = "<p> Prin anunturi pot trimite un e-mail tuturor elevilor sau doar la unul sau mai multe grupuri. De exemplu, studentii vedea studentii care nu viziteaza regulat cursul.</p> <p> Alege \\"Adaugati anunt\\" si selectati grupuri / utilizatori. Utilizati <span";
|
|
$langChatContent = "<p>In chatbox puteti discuta live cu studentii.</p> <p>Aceasta functie functioneaza altfel decat <acronym title=\\"instant messaging\\" xml:lang=\\"en\\" lang=\\"en\\">IM</acronym>-programe (ca si MSN® sau Yahoo Messenger®) pentru ca acest chat este bazat pe we";
|
|
$langWorkContent = " Aici studentii pot loc documente. Din această pagină, este posibil de a face schimb de documente între elevi, studenţi şi profesori. Dacă utilizaţi spaţiul grup publica un document (opţiunea = publică), a f";
|
|
$langTrackingContent = "Statistica ajuta pentru studenţi să urmeze: acestea sunt înregistrate în sistem, atunci când şi cât de des au făcut asta? Proiectele lor au încărcat deja? Când? Dacă utilizaţi SCORM cursuri, puteţi chiar să ver";
|
|
$langHSettings = "Ajutor pentru curs";
|
|
$langSettingsContent = "<p>Aceasta sectiune va permite sa faceti setarile generale ale cursului: titlu, cod, limba, numele profesorului, …</p> <p>Optiunile din mijlocul ecranului au de a face cu confidentialitatea: cursul este public sau privat? Pot studentii insasi sa se";
|
|
$langHExternal = "Ajutor la modulul link";
|
|
$langExternalContent = "<p>Dokeos este o platforma modulara. Puteti face modulele vizibile sau invizibile cand doriti. De asemenea puteti plasa module pe pagina initiala. Astfel va puteti crea <em>pagina personala</em>.</p> <p>Puteti adauga doua feluri de link: <ul> <li><b>Link";
|
|
$langClarContent3 = "Creaţi conţinut gol";
|
|
$langClarContent4 = "Creaţi conţinut gol";
|
|
$langClarContent1 = "Creaţi conţinut gol";
|
|
$langClarContent2 = "Creaţi conţinut gol";
|
|
$langHGroups = "Grupuri";
|
|
$langGroupsContent = "Cuprins de grupuri";
|
|
$langGuide = "Instructiuni";
|
|
$HSurvey = "Cercetare Ajutor";
|
|
$SurveyContent = "Un bun feedback al cursului este întotdeauna o preocupare majora, nu-i asa? Veti aprecia instrument de cercetare specific cu ajutorul caruia primiti feedback de la utilizatori.Un nou sondaj de opinie";
|
|
$HBlogs = "";
|
|
$BlogsContent = "";
|
|
?>
|