chamilo-lms/main/lang/slovak/gradebook.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$ModifyEvaluation = "";
$CreateLink = "";
$AddResultNoStudents = "";
$FlatView = "";
$ScoreEdit = "";
$ScoreColor = "";
$ScoringSystem = "Systém hodnotenia";
$EnableScoreColor = "";
$Below = "dole";
$WillColorRed = "bude zafarbené na &#269;erveno";
$EnableScoringSystem = "Sprístupni&#357; systém hodnotenia";
$IncludeUpperLimit = "Zahrnú&#357; horný limit";
$ScoreInfo = "Informácia o skóre";
$Between = "medzi";
$CurrentCategory = "Aktuálna kategória";
$RootCat = "Pôvodná kategória";
$NewCategory = "Nová kategória";
$NewEvaluation = "Nové hodnotenie";
$Weight = "Váha";
$PickACourse = "";
$CategoryName = "Názov kategórie";
$CourseIndependent = "Nezávislý od kurzu";
$CourseIndependentEvaluation = "Hodnotenie nezávislé od kurzu";
$EvaluationName = "";
$Max = "Max";
$DateEval = "Dátum hodnotenia";
$AddUserToEval = "Prida&#357; používate&#318;ov na hodnotenie";
$NewSubCategory = "Nová pod-kategória";
$MakeLink = "Vytvori&#357; odkaz";
$DeleteSelected = "Zmaza&#357; vybrané";
$SetVisible = "Zvidite&#318;ni&#357;";
$SetInvisible = "Skry&#357;";
$ChooseLink = "Vybra&#357; typ odkazu";
$DokeosExercises = "Chamilo cvi&#269;enia";
$DokeosDropbox = "Schránka na dokumenty";
$DokeosStudentPublications = "Zadania";
$DokeosLearningPaths = "Chamilo u&#269;ebné osnovy";
$ChooseExercise = "Vybra&#357; cvi&#269;enie";
$AddResult = "Prida&#357; výsledky";
$BackToOverview = "Spä&#357; na preh&#318;ad";
$ExportPDF = "Export do PDF";
$Print = "Tla&#269;";
$ChooseOrientation = "Vybra&#357; orientáciu";
$Portrait = "Vertikálne";
$Landscape = "Horizontálne";
$FilterCategory = "Filtrova&#357; kategórie";
$DeleteAll = "Zmaza&#357; všetko";
$ScoringUpdated = "Vyhodnotenie aktualizované";
$CertificateWCertifiesStudentXFinishedCourseYWithGradeZ = "";
$CertificateMinScore = "Minimálne skóre certifikácie";
$CategoryAdded = "Kategória pridaná";
$InViMod = "Kategória skrytá";
$ViMod = "Kategória vidite&#318;ná";
$ViewResult = "Prezera&#357; výsledky";
$NoUser = "Žiadny používate&#318;";
$NoResultsInEvaluation = "Momentálne nie sú v hodnotení žiadne výsledky";
$AddStudent = "Prida&#357; používate&#318;ov";
$ImportResult = "Importova&#357; výsledky";
$Score = "Klasifikácia";
$ImportFileLocation = "";
$Location = "Poloha";
$FileType = "Typ súboru";
$ExampleCSVFile = "Príklad CSV súboru";
$ExampleXMLFile = "Príklad XML súboru";
$OverwriteScores = "Prepísa&#357; skóre";
$IgnoreErrors = "Ignorova&#357; chyby";
$ItemsVisible = "Položky boli zvidite&#318;nené";
$ItemsInVisible = "Položky boli ukryté";
$NoItemsSelected = "Nie je vybraná žiadna položka";
$DeletedCategories = "Zmazané kategórie";
$DeletedEvaluations = "Zmazané hodnotenia";
$DeletedLinks = "Zmazané odkazy";
$TotalItems = "Súhrn položiek";
$LinkAdded = "Odkaz pridaný";
$LinkDeleted = "Odkaz zmazaný";
$EditEvaluation = "Upravi&#357; hodnotenie";
$DeleteResult = "Zmaza&#357; výsledok";
$Display = "Známka";
$Average = "Priemer";
$ViewStatistics = "Prezera&#357; štatistiku";
$ResultAdded = "Výsledok pridaný";
$EvaluationStatistics = "Štatistiky hodnotenia";
$ExportResult = "Exportova&#357; výsledky";
$EditResult = "Upravi&#357; výsledky";
$GradebookWelcomeMessage = "Vitajte v nástroji Klasifika&#269;ný hárok. Tento nástroj umož&#328;uje nastavi&#357; dosiahnute&#318;né ciele kurzu alebo sady kurzov a zavies&#357; externé vyhodnocovanie do systému.";
$CreateAllCat = "Vytvori&#357; všetky kategórie kurzu";
$AddAllCat = "Pridané všetky kategórie";
$StatsStudent = "Štatistika";
$Results = "Výsledky";
$Certificates = "Certifikáty";
$Certificate = "Certifikát";
$ChooseUser = "Vyberte používate&#318;ov pre toto hodnotenie";
$FirstLetter = "Prvé písmeno priezviska";
$UserAdded = "Používate&#318; pridaný";
$ResultEdited = "Výsledok upravený";
$ChooseFormat = "Vybra&#357; formát";
$OutputFileType = "Typ výstupného súboru";
$OverMax = "Hodnota, ktorú chcete zapísa&#357; je nad maximálnym limitom tohto hodnotenia.";
$MoreInfo = "Viac informácií";
$ResultsPerUser = "Výsledky pod&#318;a používate&#318;a";
$TotalUser = "Celkovo pre používate&#318;a";
$AverageTotal = "";
$Evaluation = "Hodnotenie";
$EvaluationAverage = "Priemer hodnotenia";
$EditCategory = "Upravi&#357; kategóriu";
$EditAllWeights = "Upravi&#357; všetky váhy";
$GradebookQualificationTotal = "Súhrn";
$GradebookEvaluationDeleted = "Hodnotenie bolo úspešne zmazané";
$GradebookQualifyLog = "";
$GradebookNameLog = "Názov klasifika&#269;ného hárku";
$GradebookDescriptionLog = "Popis klasifika&#269;ného hárku";
$GradebookVisibilityLog = "Zvidite&#318;ni&#357; klasifika&#269;ný hárok";
$ResourceType = "Typ zdroja";
$GradebookWhoChangedItLog = "Kto to zmenil";
$EvaluationEdited = "Hodnotenie bolo úspešne upravené";
$CategoryEdited = "Kategória aktualizovaná";
$OnlyNumbers = "Len &#269;ísla";
$IncorrectData = "Nesprávne dáta";
$Resource = "Zdroj";
$PleaseEnableScoringSystem = "Prosím sprístupnite systém hodnotenia";
$AllResultDeleted = "Všetky výsledky boli odstránené";
$ImportNoFile = "Žiadny súbor na import";
$ProblemUploadingFile = "Problém pri posielaní Vášho súboru. Súbor nebol prijatý.";
$AllResultsEdited = "Všetky výsledky boli upravené";
$UserInfoDoesNotMatch = "Informácie o používate&#318;ovi nezodpovedajú.";
$ScoreDoesNotMatch = "Skóre nezodpovedá";
$FileUploadComplete = "Na&#269;ítavanie súboru úspešné";
$NoResultsAvailable = "Žiadne výsledky k dispozícii";
$CannotChangeTheMaxNote = "";
$GradebookWeightUpdated = "Váhy úspešne aktualizované";
$ChooseItem = "";
$AverageResultsVsResource = "";
$ToViewGraphScoreRuleMustBeEnabled = "";
$GradebookPreviousWeight = "";
$AddAssessment = "";
$FolderView = "";
$GradebookSkillsRanking = "";
$SaveScoringRules = "";
$AttachCertificate = "";
$GradebookSeeListOfStudentsCertificates = "";
$CreateCertificate = "";
$UploadCertificate = "";
$CertificateName = "";
$CertificateOverview = "";
$CreateCertificateWithTags = "";
$ViewPresenceSheets = "";
$ViewEvaluations = "";
$NewPresenceSheet = "";
$NewPresenceStep1 = "";
$TitlePresenceSheet = "";
$Trainer = "";
$PresenceSheetCreatedBy = "";
$SavePresence = "";
$NewPresenceStep2 = "";
$NoCertificateAvailable = "";
$SaveCertificate = "";
$CertificateNotRemoved = "";
$CertificateRemoved = "";
$NoDefaultCertificate = "";
$DefaultCertificate = "";
$PreviewCertificate = "";
$IsDefaultCertificate = "";
$ImportPresences = "";
$AddPresences = "";
$DeletePresences = "";
$GradebookListOfStudentsCertificates = "";
$NewPresence = "";
$EditPresence = "";
$SavedEditPresence = "";
$PresenceSheetFormatExplanation = "";
$ValidatePresenceSheet = "";
$BackTo = "";
$PresenceSheet = "";
$PresenceSheets = "";
$Evaluations = "";
$SaveEditPresence = "";
$Training = "";
$Present = "";
$Numero = "";
$PresentAbsent = "";
$ExampleXLSFile = "";
$NoResultsInPresenceSheet = "";
$EditPresences = "";
$TotalWeightMustNotBeMoreThan = "";
$ThereIsNotACertificateAvailableByDefault = "";
$CertificateMinimunScoreIsRequiredAndMustNotBeMoreThan = "";
$LinkMod = "";
$EditLink = "";
$CategoryDeleted = "";
?>