"Adjust how people can share between servers. This includes shares between people on this server as well if they are using federated sharing.":"Upravte, jak mohou uživatelé sdílet mezi servery. Týká se sdílení mezi uživateli na tomto serveru a stejně také uživatelů federovaného sdílení.",
"Unable to update federated files sharing config":"Nedaří se aktualizovat nastavení federovaného sdílení souborů",
"Federated Cloud":"Federovaný cloud",
"You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com":"Můžete sdílet s kýmkoliv, kdo používá Nextcloud nebo jiný server či služby, kompatibilní se standardem Open Cloud Mesh (OCM)! Stačí do dialogu pro sdílení zadat jejich jejich identif. v rámci sdruženého cloudu. Má podobu person@cloud.example.com",
"Adjust how people can share between servers. This includes shares between people on this server as well if they are using federated sharing.":"Upravte, jak mohou uživatelé sdílet mezi servery. Týká se sdílení mezi uživateli na tomto serveru a stejně také uživatelů federovaného sdílení.",
"Unable to update federated files sharing config":"Nedaří se aktualizovat nastavení federovaného sdílení souborů",
"Federated Cloud":"Federovaný cloud",
"You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com":"Můžete sdílet s kýmkoliv, kdo používá Nextcloud nebo jiný server či služby, kompatibilní se standardem Open Cloud Mesh (OCM)! Stačí do dialogu pro sdílení zadat jejich jejich identif. v rámci sdruženého cloudu. Má podobu person@cloud.example.com",
"Use this address to access your Files via WebDAV":"Tuto adresu použijte pro přístup k vašim souborům prostřednictvím protokolu WebDAV",
"If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here.":"Pokud jste zapnuli 2FA, je třeba kliknutím sem vytvořit a použít nové heslo pro aplikaci.",
"If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here.":"Pokud jste zapnuli 2FA (dvoufaktorovou autentizaci), je třeba kliknutím sem vytvořit a použít nové heslo pro aplikaci.",
"Clipboard is not available":"Schránka není k dispozici",
"WebDAV URL copied to clipboard":"WebDAV URL zkopírována do schránky",
"Unable to change the favourite state of the file":"Nedaří se změnit stav „oblíbené“ souboru",
"Use this address to access your Files via WebDAV":"Tuto adresu použijte pro přístup k vašim souborům prostřednictvím protokolu WebDAV",
"If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here.":"Pokud jste zapnuli 2FA, je třeba kliknutím sem vytvořit a použít nové heslo pro aplikaci.",
"If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here.":"Pokud jste zapnuli 2FA (dvoufaktorovou autentizaci), je třeba kliknutím sem vytvořit a použít nové heslo pro aplikaci.",
"Clipboard is not available":"Schránka není k dispozici",
"WebDAV URL copied to clipboard":"WebDAV URL zkopírována do schránky",
"Unable to change the favourite state of the file":"Nedaří se změnit stav „oblíbené“ souboru",
"_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_":["Sie sind dabei, {count} Element endgültig zu löschen","Sie sind dabei, {count} Elemente endgültig zu löschen"],
"_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_":["Sie sind dabei, {count} Element endgültig zu löschen","Sie sind dabei, {count} Elemente endgültig zu löschen"],
"_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_":["Sie sind dabei, {count} Element zu löschen","Sie sind dabei, {count} Elemente zu löschen"],
"_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_":["Sie sind dabei, {count} Element endgültig zu löschen","Sie sind dabei, {count} Elemente endgültig zu löschen"],
"_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_":["Sie sind dabei, {count} Element endgültig zu löschen","Sie sind dabei, {count} Elemente endgültig zu löschen"],
"_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_":["Sie sind dabei, {count} Element zu löschen","Sie sind dabei, {count} Elemente zu löschen"],
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"":"Kohteen \"{oldName}\" uudeksi nimeksi asetettiin \"{newName}\"",
"Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more":"Kohdetta \"{oldName}\" ei voitu nimetä uudelleen, koska sitä ei ole enää olemassa",
"The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"Nimi \"{newName}\" on jo käytössä kansiossa \"{dir}\". Valitse toinen nimi.",
"Could not rename \"{oldName}\"":"Ei voitu nimetä uudelleen \"{oldName}\"",
"List of files and folders.":"Luettelo tiedostoista ja kansioista.",
"Column headers with buttons are sortable.":"Painikkeilla varustetut sarakeotsikot ovat järjestettävissä.",
@ -196,6 +200,7 @@ OC.L10N.register(
"Could not refresh storage stats":"Tallennustilan tilastoja ei voitu päivittää",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!":"Tallennustila on loppu, tiedostoja ei voi enää päivittää tai synkronoida!",
"Create":"Luo",
"This name is already in use.":"Tämä nimi on jo käytössä.",
"Submit":"Lähetä",
"Transfer ownership of a file or folder":"Siirrä tiedoston tai kansion omistajuus",
"Choose file or folder to transfer":"Valitse siirrettävä tiedosto tai kansio",
@ -221,9 +226,11 @@ OC.L10N.register(
"Shared":"Jaettu",
"Switch to list view":"Vaihda taulukkonäkymään",
"Switch to grid view":"Vaihda ruudukkonäkymään",
"Upload was cancelled by user":"Käyttäjä peruutti latauksen",
"Error during upload: {message}":"Virhe lähettäessä: {message}",
"Error during upload, status code {status}":"Virhe lähettäessä, tilakoodi {status}",
"Unknown error during upload":"Tuntematon virhe lähettämisen aikana",
"Filter filenames…":"Suodata tiedostonimiä...",
"Views":"Näkymät",
"Files settings":"Tiedostojen asetukset",
"File cannot be accessed":"Tiedostoa ei voi käyttää",
@ -255,6 +262,7 @@ OC.L10N.register(
"Delete and unshare":"Poista ja lopeta jakaminen",
"Delete files":"Poista tiedostot",
"Delete folders":"Poista kansio",
"_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_":["Olet poistamassa {count} kohteen","Olet poistamassa {count} kohdetta"],
"Confirm deletion":"Vahvista poistaminen",
"Cancel":"Peruuta",
"Destination is not a folder":"Kohde ei ole kansio",
@ -267,6 +275,7 @@ OC.L10N.register(
"Choose destination":"Valitse kohde",
"Copy to {target}":"Kopioi kohteeseen {target}",
"Move to {target}":"Siirrä kohteeseen {target}",
"Cancelled move or copy operation":"Siirto- tai kopiointitoiminto peruttu",
"Move or copy operation failed":"Siirto- tai kopiointitoiminto epäonnistui",
"Created new folder \"{name}\"":"Luotu uusi kansio \"{name}\"",
"Unable to initialize the templates directory":"Mallipohjien kansiota ei voitu alustaa",
@ -285,6 +300,7 @@ OC.L10N.register(
"New template folder":"Uusi mallipohjien kansio",
"In folder":"Kansiossa",
"Search in folder: {folder}":"Etsi kansiosta: {folder}",
"One of the dropped files could not be processed":"Yhtä pudotetuista tiedostoista ei voitu prosessoida",
"Your browser does not support the Filesystem API. Directories will not be uploaded":"Selaimesi ei tue Filesystem API -rajapintaa. Kansioita ei lähetetä",
"No files to upload":"Ei lähetettäviä tiedostoja",
"Unable to create the directory {directory}":"Kansiota {directory} ei voi luoda",
@ -295,11 +311,14 @@ OC.L10N.register(
"Some files could not be moved":"Joitain tiedostoja ei voitu siirtää",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"":"Kohteen \"{oldName}\" uudeksi nimeksi asetettiin \"{newName}\"",
"Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more":"Kohdetta \"{oldName}\" ei voitu nimetä uudelleen, koska sitä ei ole enää olemassa",
"The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"Nimi \"{newName}\" on jo käytössä kansiossa \"{dir}\". Valitse toinen nimi.",
"Could not rename \"{oldName}\"":"Ei voitu nimetä uudelleen \"{oldName}\"",
"List of files and folders.":"Luettelo tiedostoista ja kansioista.",
"Column headers with buttons are sortable.":"Painikkeilla varustetut sarakeotsikot ovat järjestettävissä.",
@ -194,6 +198,7 @@
"Could not refresh storage stats":"Tallennustilan tilastoja ei voitu päivittää",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!":"Tallennustila on loppu, tiedostoja ei voi enää päivittää tai synkronoida!",
"Create":"Luo",
"This name is already in use.":"Tämä nimi on jo käytössä.",
"Submit":"Lähetä",
"Transfer ownership of a file or folder":"Siirrä tiedoston tai kansion omistajuus",
"Choose file or folder to transfer":"Valitse siirrettävä tiedosto tai kansio",
@ -219,9 +224,11 @@
"Shared":"Jaettu",
"Switch to list view":"Vaihda taulukkonäkymään",
"Switch to grid view":"Vaihda ruudukkonäkymään",
"Upload was cancelled by user":"Käyttäjä peruutti latauksen",
"Error during upload: {message}":"Virhe lähettäessä: {message}",
"Error during upload, status code {status}":"Virhe lähettäessä, tilakoodi {status}",
"Unknown error during upload":"Tuntematon virhe lähettämisen aikana",
"Filter filenames…":"Suodata tiedostonimiä...",
"Views":"Näkymät",
"Files settings":"Tiedostojen asetukset",
"File cannot be accessed":"Tiedostoa ei voi käyttää",
@ -253,6 +260,7 @@
"Delete and unshare":"Poista ja lopeta jakaminen",
"Delete files":"Poista tiedostot",
"Delete folders":"Poista kansio",
"_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_":["Olet poistamassa {count} kohteen","Olet poistamassa {count} kohdetta"],
"Confirm deletion":"Vahvista poistaminen",
"Cancel":"Peruuta",
"Destination is not a folder":"Kohde ei ole kansio",
@ -265,6 +273,7 @@
"Choose destination":"Valitse kohde",
"Copy to {target}":"Kopioi kohteeseen {target}",
"Move to {target}":"Siirrä kohteeseen {target}",
"Cancelled move or copy operation":"Siirto- tai kopiointitoiminto peruttu",
"Move or copy operation failed":"Siirto- tai kopiointitoiminto epäonnistui",
"Created new folder \"{name}\"":"Luotu uusi kansio \"{name}\"",
"Unable to initialize the templates directory":"Mallipohjien kansiota ei voitu alustaa",
@ -283,6 +298,7 @@
"New template folder":"Uusi mallipohjien kansio",
"In folder":"Kansiossa",
"Search in folder: {folder}":"Etsi kansiosta: {folder}",
"One of the dropped files could not be processed":"Yhtä pudotetuista tiedostoista ei voitu prosessoida",
"Your browser does not support the Filesystem API. Directories will not be uploaded":"Selaimesi ei tue Filesystem API -rajapintaa. Kansioita ei lähetetä",
"No files to upload":"Ei lähetettäviä tiedostoja",
"Unable to create the directory {directory}":"Kansiota {directory} ei voi luoda",
@ -293,11 +309,14 @@
"Some files could not be moved":"Joitain tiedostoja ei voitu siirtää",
"_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_":["Você está prestes a excluir permanentemente {count} itens","Você está prestes a excluir permanentemente {count} itens","Você está prestes a excluir permanentemente {count} itens"],
"_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_":["Você está prestes a excluir {count} itens","Você está prestes a excluir {count} itens","Você está prestes a excluir {count} itens"],
"Confirm deletion":"Confirmar exclusão",
"Cancel":"Cancelar",
"Destination is not a folder":"O destino não é uma pasta",
"_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_":["Você está prestes a excluir permanentemente {count} itens","Você está prestes a excluir permanentemente {count} itens","Você está prestes a excluir permanentemente {count} itens"],
"_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_":["Você está prestes a excluir {count} itens","Você está prestes a excluir {count} itens","Você está prestes a excluir {count} itens"],
"Confirm deletion":"Confirmar exclusão",
"Cancel":"Cancelar",
"Destination is not a folder":"O destino não é uma pasta",
"Missing optional column \"%s\" in table \"%s\".":"Chybí volitelný sloupec „%s“ v tabulce „%s“.",
"The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability.":"V databázi chybí některé volitelné sloupce. Protože přidání sloupců do rozsáhlých tabulek může trvat dlouho, nebyly přidány automaticky (jsou volitelné). Spuštěním příkazu „occ db:add-missing-columns“ je možné tyto chybějící sloupce přidat ručně a to za provozu instance. Po přidání se může zlepšit doba reakce a použitelnost některých funkcí.",
"Detected some missing optional indices. Occasionally new indices are added (by Nextcloud or installed applications) to improve database performance. Adding indices can sometimes take awhile and temporarily hurt performance so this is not done automatically during upgrades. Once the indices are added, queries to those tables should be faster. Use the command `occ db:add-missing-indices` to add them. ":"Zjištěny některé chybějící volitelné indexy. Nové indexy jsou průběžně přidávány (do Nextcloudu nebo instalovaných aplikací) pro zlepšení výkonu databáze. Vytváření indexů může dočasně snížit výkon systému a proto nejsou indexy vytvářeny automaticky během aktualizací. Jakmile jsou indexy vytvořeny, databázové operace by měly být rychlejší. K vytvoření chybějících indexů použijte příkaz `occ db:add-missing-indices`. ",
"Missing primary key on table \"%s\".":"Chybí primární klíč v tabulce „%s“.",
"The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running.":"V databázi chybí některé primární klíče. Vzhledem k tomu, že přidání primárních klíčů do velkých tabulek může nějakou dobu trvat, nebyly přidány automaticky. Spuštěním příkazu „occ db:add-missing-primary-keys“ lze tyto chybějící primární klíče přidat ručně, zatímco instance běží.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel.":"Vaše databáze není spuštěná s úrovní izolace transakcí „READ COMMITTED“. Toto může způsobit problémy při paralelním spouštění více akcí současně.",
"Was not able to get transaction isolation level: %s":"Nebylo možné získat stupeň izolace databázových transakcí: %s",
"Your web server is not properly set up to resolve `.well-known` URLs, failed on:\n`%s`":"Tento webový server není správně nastaven pro překlad \"well-known\" URL adres. Chybující URL je \"%s\".",
"WOFF2 file loading":"Načítání WOFF2 souboru",
"Profile information":"Informace o profilu",
"Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled":"Profilový obrázek, celé jméno, e-mailová adresa, telefonní číslo, adresa, webové stránky, Twitter, organizace, role, úvod, životopis a to, zda je profil zapnutý",
@ -282,7 +284,13 @@ OC.L10N.register(
"Enforce password protection":"Vynutit ochranu heslem",
"Exclude groups from password requirements":"Z požadavků na heslo vynechat následující skupiny",
"Exclude groups from creating link shares":"Vyjmout skupiny z možnosti vytváření sdílení odkazem",
"Limit sharing based on groups":"Omezit sdílení na základě skupin",
"Allow sharing for everyone (default)":"Povolit sdílení všem (výchozí)",
"Exclude some groups from sharing":"Vyjmout vybrané skupiny",
"Limit sharing to some groups":"Povolit sdílení jen vybraným skupinám",
"Groups allowed to share":"Skupiny s povoleným sdílením",
"Groups excluded from sharing":"Skupiny vyloučené ze sdílení",
"Not allowed groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Vyloučené skupiny budou mít nadále možnost přijímat nabídky ke sdílení, ale nebudou je moci zasílat.",
"Set default expiration date for shares":"Nastavit výchozí datum skončení platnosti pro sdílení",
"Enforce expiration date":"Vynutit datum skončení platnosti",
"Default expiration time of new shares in days":"Výchozí doba platnosti nových sdílení (dny)",
"Missing optional column \"%s\" in table \"%s\".":"Chybí volitelný sloupec „%s“ v tabulce „%s“.",
"The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability.":"V databázi chybí některé volitelné sloupce. Protože přidání sloupců do rozsáhlých tabulek může trvat dlouho, nebyly přidány automaticky (jsou volitelné). Spuštěním příkazu „occ db:add-missing-columns“ je možné tyto chybějící sloupce přidat ručně a to za provozu instance. Po přidání se může zlepšit doba reakce a použitelnost některých funkcí.",
"Detected some missing optional indices. Occasionally new indices are added (by Nextcloud or installed applications) to improve database performance. Adding indices can sometimes take awhile and temporarily hurt performance so this is not done automatically during upgrades. Once the indices are added, queries to those tables should be faster. Use the command `occ db:add-missing-indices` to add them. ":"Zjištěny některé chybějící volitelné indexy. Nové indexy jsou průběžně přidávány (do Nextcloudu nebo instalovaných aplikací) pro zlepšení výkonu databáze. Vytváření indexů může dočasně snížit výkon systému a proto nejsou indexy vytvářeny automaticky během aktualizací. Jakmile jsou indexy vytvořeny, databázové operace by měly být rychlejší. K vytvoření chybějících indexů použijte příkaz `occ db:add-missing-indices`. ",
"Missing primary key on table \"%s\".":"Chybí primární klíč v tabulce „%s“.",
"The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running.":"V databázi chybí některé primární klíče. Vzhledem k tomu, že přidání primárních klíčů do velkých tabulek může nějakou dobu trvat, nebyly přidány automaticky. Spuštěním příkazu „occ db:add-missing-primary-keys“ lze tyto chybějící primární klíče přidat ručně, zatímco instance běží.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel.":"Vaše databáze není spuštěná s úrovní izolace transakcí „READ COMMITTED“. Toto může způsobit problémy při paralelním spouštění více akcí současně.",
"Was not able to get transaction isolation level: %s":"Nebylo možné získat stupeň izolace databázových transakcí: %s",
"Your web server is not properly set up to resolve `.well-known` URLs, failed on:\n`%s`":"Tento webový server není správně nastaven pro překlad \"well-known\" URL adres. Chybující URL je \"%s\".",
"WOFF2 file loading":"Načítání WOFF2 souboru",
"Profile information":"Informace o profilu",
"Profile picture, full name, email, phone number, address, website, Twitter, organisation, role, headline, biography, and whether your profile is enabled":"Profilový obrázek, celé jméno, e-mailová adresa, telefonní číslo, adresa, webové stránky, Twitter, organizace, role, úvod, životopis a to, zda je profil zapnutý",
@ -280,7 +282,13 @@
"Enforce password protection":"Vynutit ochranu heslem",
"Exclude groups from password requirements":"Z požadavků na heslo vynechat následující skupiny",
"Exclude groups from creating link shares":"Vyjmout skupiny z možnosti vytváření sdílení odkazem",
"Limit sharing based on groups":"Omezit sdílení na základě skupin",
"Allow sharing for everyone (default)":"Povolit sdílení všem (výchozí)",
"Exclude some groups from sharing":"Vyjmout vybrané skupiny",
"Limit sharing to some groups":"Povolit sdílení jen vybraným skupinám",
"Groups allowed to share":"Skupiny s povoleným sdílením",
"Groups excluded from sharing":"Skupiny vyloučené ze sdílení",
"Not allowed groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Vyloučené skupiny budou mít nadále možnost přijímat nabídky ke sdílení, ale nebudou je moci zasílat.",
"Set default expiration date for shares":"Nastavit výchozí datum skončení platnosti pro sdílení",
"Enforce expiration date":"Vynutit datum skončení platnosti",
"Default expiration time of new shares in days":"Výchozí doba platnosti nových sdílení (dny)",
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server.":"Aplikaci „%s“ nelze nainstalovat, protože není kompatibilní s touto verzí serveru.",
"__language_name__":"Čeština",
"This is an automatically sent email, please do not reply.":"Toto je automaticky odesílaný e-mail, neodpovídejte na něj.",
"Help & privacy":"Nápověda",
"Appearance and accessibility":"Vzhled a zpřístupnění",
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server.":"Aplikaci „%s“ nelze nainstalovat, protože není kompatibilní s touto verzí serveru.",
"__language_name__":"Čeština",
"This is an automatically sent email, please do not reply.":"Toto je automaticky odesílaný e-mail, neodpovídejte na něj.",
"Help & privacy":"Nápověda",
"Appearance and accessibility":"Vzhled a zpřístupnění",