"SQLite will be used as database. For larger installations we recommend to change this.":"Ako databáza bude použitá SQLite. Pri väčších inštaláciách odporúčame zmeniť na inú.",
"Finish setup":"Dokončiť inštaláciu",
"Finishing …":"Dokončujem...",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable JavaScript</a> and reload the page.":"Táto aplikácia potrebuje JavaScript pre správne fungovanie. Prosím <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">zapnite si JavaScript</a> a obnovte stránku",
"%s is available. Get more information on how to update.":"%s je dostupná. Získajte viac informácií o postupe aktualizácie.",
"Log out":"Odhlásiť",
"Server side authentication failed!":"Autentifikácia na serveri zlyhala!",
"SQLite will be used as database. For larger installations we recommend to change this.":"Ako databáza bude použitá SQLite. Pri väčších inštaláciách odporúčame zmeniť na inú.",
"Finish setup":"Dokončiť inštaláciu",
"Finishing …":"Dokončujem...",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable JavaScript</a> and reload the page.":"Táto aplikácia potrebuje JavaScript pre správne fungovanie. Prosím <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">zapnite si JavaScript</a> a obnovte stránku",
"%s is available. Get more information on how to update.":"%s je dostupná. Získajte viac informácií o postupe aktualizácie.",
"Log out":"Odhlásiť",
"Server side authentication failed!":"Autentifikácia na serveri zlyhala!",
"Cannot create \"data\" directory (%s)":"Impossible de créer le répertoire \"data\" (%s)",
"This can usually be fixed by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">giving the webserver write access to the root directory</a>.":"Ce problème est généralement résolu <a href=\"%s\" target=\"_blank\">en donnant au serveur web un accès en écriture au répertoire racine</a>.",
"Setting locale to %s failed":"Le choix de la langue pour %s a échoué",
"Please install one of these locales on your system and restart your webserver.":"Veuillez installer l'une de ces langues sur votre système et redémarrer votre serveur web.",
"Please install one of these locales on your system and restart your webserver.":"Veuillez installer l'un de ces paramètres régionaux sur votre système et redémarrer votre serveur web.",
"Please ask your server administrator to install the module.":"Veuillez demander à votre administrateur d’installer le module.",
"PHP module %s not installed.":"Le module PHP %s n’est pas installé.",
"PHP %s or higher is required.":"PHP %s ou supérieur est requis.",
"Cannot create \"data\" directory (%s)":"Impossible de créer le répertoire \"data\" (%s)",
"This can usually be fixed by <a href=\"%s\" target=\"_blank\">giving the webserver write access to the root directory</a>.":"Ce problème est généralement résolu <a href=\"%s\" target=\"_blank\">en donnant au serveur web un accès en écriture au répertoire racine</a>.",
"Setting locale to %s failed":"Le choix de la langue pour %s a échoué",
"Please install one of these locales on your system and restart your webserver.":"Veuillez installer l'une de ces langues sur votre système et redémarrer votre serveur web.",
"Please install one of these locales on your system and restart your webserver.":"Veuillez installer l'un de ces paramètres régionaux sur votre système et redémarrer votre serveur web.",
"Please ask your server administrator to install the module.":"Veuillez demander à votre administrateur d’installer le module.",
"PHP module %s not installed.":"Le module PHP %s n’est pas installé.",
"PHP %s or higher is required.":"PHP %s ou supérieur est requis.",
"Locale not working":"Localisation non fonctionnelle",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"Les paramètres régionaux ne peuvent pas être configurés avec prise en charge d'UTF-8.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names.":"Cela signifie qu'il pourrait y avoir des problèmes avec certains caractères dans les noms de fichier.",
"We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":"Nous vous recommandons d'installer sur votre système les paquets requis à la prise en charge de l'un des paramètres régionaux suivants : %s",
"URL generation in notification emails":"Génération d'URL dans les mails de notification",
"If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwritewebroot\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"Si votre installation n'a pas été effectuée à la racine du domaine et qu'elle utilise le cron du système, il peut y avoir des problèmes avec la génération d'URL. Pour les éviter, veuillez configurer l'option \"overwritewebroot\" de votre fichier config.php avec le chemin de la racine de votre installation (suggéré : \"%s\")",
"Connectivity Checks":"Vérification de la connectivité",
"Locale not working":"Localisation non fonctionnelle",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"Les paramètres régionaux ne peuvent pas être configurés avec prise en charge d'UTF-8.",
"This means that there might be problems with certain characters in file names.":"Cela signifie qu'il pourrait y avoir des problèmes avec certains caractères dans les noms de fichier.",
"We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":"Nous vous recommandons d'installer sur votre système les paquets requis à la prise en charge de l'un des paramètres régionaux suivants : %s",
"URL generation in notification emails":"Génération d'URL dans les mails de notification",
"If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwritewebroot\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"Si votre installation n'a pas été effectuée à la racine du domaine et qu'elle utilise le cron du système, il peut y avoir des problèmes avec la génération d'URL. Pour les éviter, veuillez configurer l'option \"overwritewebroot\" de votre fichier config.php avec le chemin de la racine de votre installation (suggéré : \"%s\")",
"Connectivity Checks":"Vérification de la connectivité",