refactor(teams): adjust expected itemType and remove remote group type from member search controller

Signed-off-by: Cristian Scheid <cristianscheid@gmail.com>

apps/files_sharing/lib/Controller/ShareesAPIController.php

@@ -143,7 +143,7 @@ class ShareesAPIController extends OCSController {
 			if ($this->shareManager->shareProviderExists(IShare::TYPE_ROOM)) {
 				$shareTypes[] = IShare::TYPE_ROOM;
 			}
-		} elseif ($itemType === 'contacts') {
+		} elseif ($itemType === 'teams') {
 			if ($this->shareManager->allowGroupSharing()) {
 				$shareTypes[] = IShare::TYPE_GROUP;
 			}
@@ -152,10 +152,6 @@ class ShareesAPIController extends OCSController {
 				$shareTypes[] = IShare::TYPE_REMOTE;
 			}
 
-			if ($this->federatedShareProvider->isOutgoingServer2serverGroupShareEnabled()) {
-				$shareTypes[] = IShare::TYPE_REMOTE_GROUP;
-			}
-
 			$shareTypes[] = IShare::TYPE_EMAIL;
 		} else {
 			if ($this->shareManager->allowGroupSharing()) {