"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" => "Datei {filename} kann nicht hochgeladen werden, da sie entweder ein Verzeichnis oder 0 Bytes groß ist",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" => "Die Datei {filename} kann nicht hochgeladen werden, da sie entweder ein Verzeichnis oder 0 Bytes groß ist",
"Not enough space available" => "Nicht genügend Speicherplatz verfügbar",
"Upload cancelled." => "Upload abgebrochen.",
"Could not get result from server." => "Ergebnis konnte nicht vom Server abgerufen werden.",
@ -34,7 +34,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"URL cannot be empty" => "Die URL darf nicht leer sein",
"In the home folder 'Shared' is a reserved filename" => "Das Benutzerverzeichnis 'Shared' ist ein reservierter Dateiname",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Ungültiger Name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' und '*' sind nicht zulässig.",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" => "Ihr Speicher ist voll, daher können keine Dateien mehr aktualisiert oder synchronisiert werden!",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" => "Ihr Speicher ist fast voll ({usedSpacePercent}%)",
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" => "Verschlüsselung-App ist aktiviert aber Ihre Schlüssel sind nicht initialisiert. Bitte melden sich nochmals ab und wieder an.",
"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." => "Ungültiger privater Schlüssel für die Verschlüsselung-App. Bitte aktualisieren Sie Ihr privates Schlüssel-Passwort um den Zugriff auf Ihre verschlüsselten Dateien wiederherzustellen.",
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" => "Verschlüsselung-App ist aktiviert, aber Ihre Schlüssel sind nicht initialisiert. Bitte melden sich nochmals ab und wieder an.",
"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." => "Ungültiger privater Schlüssel für die Verschlüsselung-App. Bitte aktualisieren Sie Ihr privates Schlüssel-Passwort, um den Zugriff auf Ihre verschlüsselten Dateien wiederherzustellen.",
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to your personal settings to decrypt your files." => "Die Verschlüsselung wurde deaktiviert, jedoch sind Ihre Dateien nach wie vor verschlüsselt. Bitte gehen Sie zu Ihren persönlichen Einstellungen, um Ihre Dateien zu entschlüsseln.",
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are big." => "Ihr Download wird vorbereitet. Dies kann bei größeren Dateien etwas dauern.",
"Error moving file" => "Fehler beim Verschieben der Datei",
"Could not move %s - File with this name already exists" => "Nie można było przenieść %s - Plik o takiej nazwie już istnieje",
"Could not move %s" => "Nie można było przenieść %s",
"File name cannot be empty." => "Nazwa pliku nie może być pusta.",
"File name must not contain \"/\". Please choose a different name." => "Nazwa pliku nie może zawierać \"/\". Proszę wybrać inną nazwę.",
"The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different name." => "Nazwa %s jest już używana w folderze %s. Proszę wybrać inną nazwę.",
"Not a valid source" => "Niepoprawne źródło",
"Error while downloading %s to %s" => "Błąd podczas pobierania %s do %S",
"Error when creating the file" => "Błąd przy tworzeniu pliku",
"Folder name cannot be empty." => "Nazwa folderu nie może być pusta.",
"Folder name must not contain \"/\". Please choose a different name." => "Nazwa folderu nie może zawierać \"/\". Proszę wybrać inną nazwę.",
"Error when creating the folder" => "Błąd przy tworzeniu folderu",
"Unable to set upload directory." => "Nie można ustawić katalog wczytywania.",
"Invalid Token" => "Nieprawidłowy Token",
"No file was uploaded. Unknown error" => "Żaden plik nie został załadowany. Nieznany błąd",
@ -24,11 +31,16 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Upload cancelled." => "Wczytywanie anulowane.",
"Could not get result from server." => "Nie można uzyskać wyniku z serwera.",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Wysyłanie pliku jest w toku. Jeśli opuścisz tę stronę, wysyłanie zostanie przerwane.",
"URL cannot be empty" => "URL nie może być pusty",
"In the home folder 'Shared' is a reserved filename" => "W katalogu domowym \"Shared\" jest zarezerwowana nazwa pliku",
"{new_name} already exists" => "{new_name} już istnieje",
"Could not create file" => "Nie można utworzyć pliku",
"Could not create folder" => "Nie można utworzyć folderu",
"Share" => "Udostępnij",
"Delete permanently" => "Trwale usuń",
"Rename" => "Zmień nazwę",
"Pending" => "Oczekujące",
"Could not rename file" => "Nie można zmienić nazwy pliku",
"replaced {new_name} with {old_name}" => "zastąpiono {new_name} przez {old_name}",
"Could not move %s - File with this name already exists" => "%s ni mogoče premakniti - datoteka s tem imenom že obstaja",
"Could not move %s" => "Ni mogoče premakniti %s",
"Could not move %s - File with this name already exists" => "Datoteke %s ni mogoče premakniti - datoteka s tem imenom že obstaja.",
"Could not move %s" => "Datoteke %s ni mogoče premakniti",
"File name cannot be empty." => "Ime datoteke ne sme biti prazno polje.",
"File name must not contain \"/\". Please choose a different name." => "Ime datoteke ne sme vsebovati znaka \"/\". Določiti je treba drugo ime.",
"The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different name." => "Ime %s je že v mapi %s že v uporabi. Izbrati je treba drugo ime.",
"Not a valid source" => "Vir ni veljaven",
"Error while downloading %s to %s" => "Napaka med prejemanjem %s v mapo %s",
"Error when creating the file" => "Napaka med ustvarjanjem datoteke",
"Folder name cannot be empty." => "Ime mape ne more biti prazna vrednost",
"Folder name cannot be empty." => "Ime mape ne more biti prazna vrednost.",
"Folder name must not contain \"/\". Please choose a different name." => "Ime mape ne sme vsebovati znaka \"/\". Določiti je treba drugo ime.",
"Error when creating the folder" => "Napaka med ustvarjanjem mape",
"Unable to set upload directory." => "Mapo, v katero boste prenašali dokumente, ni mogoče določiti",
@ -26,6 +26,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Upload failed. Could not find uploaded file" => "Pošiljanje je spodletelo. Ni mogoče najti poslane datoteke.",
"Invalid directory." => "Neveljavna mapa.",
"Files" => "Datoteke",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" => "Ni mogoče poslati datoteke {filename}, saj je to ali mapa ali pa je velikost datoteke 0 bajtov.",
"Not enough space available" => "Na voljo ni dovolj prostora.",
"Upload cancelled." => "Pošiljanje je preklicano.",
"Could not get result from server." => "Ni mogoče pridobiti podatkov s strežnika.",
@ -42,22 +43,26 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Could not rename file" => "Ni mogoče preimenovati datoteke",
"replaced {new_name} with {old_name}" => "preimenovano ime {new_name} z imenom {old_name}",
"'.' is an invalid file name." => "'.' je neveljavno ime datoteke.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Neveljavno ime, znaki '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' in '*' niso dovoljeni.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Neveljavno ime; znaki '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' in '*' niso dovoljeni.",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" => "Shramba je povsem napolnjena. Datotek ni več mogoče posodabljati in usklajevati!",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" => "Mesto za shranjevanje je skoraj polno ({usedSpacePercent}%)",
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are big." => "Postopek priprave datoteke za prejem je lahko dolgotrajen, če je datoteka zelo velika.",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" => "Prostor za shranjevanje je skoraj do konca zaseden ({usedSpacePercent}%)",
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" => "Program za šifriranje je omogočen, vendar ni začet. Odjavite se in nato ponovno prijavite.",
"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." => "Ni ustreznega osebnega ključa za program za šifriranje. Posodobite osebni ključ za dostop do šifriranih datotek med nastavitvami.",
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to your personal settings to decrypt your files." => "Šifriranje je onemogočeno, datoteke pa so še vedno šifrirane. Odšifrirajte jih med nastavitvami.",
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are big." => "Postopek priprave datoteke za prejem je lahko dolgotrajen, kadar je datoteka zelo velika.",
"Could not update the private key password. Maybe the old password was not correct." => "Αποτυχία ενημέρωσης του κωδικού για το προσωπικό κλειδί. Ενδεχομένως ο παλιός κωδικός δεν ήταν σωστός.",
"Unknown error please check your system settings or contact your administrator" => "Άγνωστο σφάλμα, παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις συστήματος ή επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας ",
"Missing requirements." => "Προαπαιτούμενα που απουσιάζουν.",
"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now, the encryption app has been disabled." => "Παρακαλώ επιβεβαιώστε ότι η PHP 5.3.3 ή νεότερη είναι εγκατεστημένη και ότι το OpenSSL μαζί με το PHP extension είναι ενεργοποιήμένο και έχει ρυθμιστεί σωστά. Προς το παρόν, η εφαρμογή κρυπτογράφησης είναι απενεργοποιημένη.",
"Following users are not set up for encryption:" => "Οι κάτωθι χρήστες δεν έχουν ρυθμιστεί για κρυπογράφηση:",
"Saving..." => "Γίνεται αποθήκευση...",
"Go directly to your " => "Πηγαίνε απευθείας στο ",
"Your private key password no longer match your log-in password:" => "Ο κωδικός του προσωπικού κλειδιού δεν ταιριάζει πλέον με τον κωδικό σύνδεσής σας:",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." => "Εάν δεν θυμάστε τον παλιό σας κωδικό μπορείτε να ζητήσετε από τον διαχειριστή σας να επανακτήσει τα αρχεία σας.",
"Enable password recovery:" => "Ενεργοποιήστε την ανάκτηση κωδικού πρόσβασης",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" => "Η ενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα σας επιτρέψει να επανακτήσετε πρόσβαση στα κρυπτογραφημένα σας αρχεία σε περίπτωση απώλειας του κωδικού σας",
"Could not update the private key password. Maybe the old password was not correct." => "Nie można zmienić prywatnego hasła. Może stare hasło nie było poprawne.",
"Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled during your session. Please try to log out and log back in to initialize the encryption app." => "Szyfrowanie aplikacja nie została zainicjowane! Może szyfrowanie aplikacji zostało ponownie włączone podczas tej sesji. Spróbuj się wylogować i zalogować ponownie aby zainicjować szyfrowanie aplikacji.",
"Your private key is not valid! Likely your password was changed outside of %s (e.g. your corporate directory). You can update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." => "Klucz prywatny nie jest poprawny! Prawdopodobnie Twoje hasło zostało zmienione poza %s (np. w katalogu firmy). Aby odzyskać dostęp do zaszyfrowanych plików można zaktualizować hasło klucza prywatnego w ustawieniach osobistych.",
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." => "Nie można odszyfrować tego pliku, prawdopodobnie jest to plik udostępniony. Poproś właściciela pliku o ponowne udostępnianie pliku Tobie.",
"Unknown error please check your system settings or contact your administrator" => "Nieznany błąd proszę sprawdzić ustawienia systemu lub skontaktuj się z administratorem",
"Recovery key successfully enabled" => "Ključ za obnovitev gesla je bil uspešno nastavljen",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" => "Ključa za obnovitev gesla ni bilo mogoče nastaviti. Preverite ključ!",
"Recovery key successfully disabled" => "Ključ za obnovitev gesla je bil uspešno onemogočen",
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" => "Ključa za obnovitev gesla ni bilo mogoče onemogočiti. Preverite ključ!",
"Password successfully changed." => "Geslo je bilo uspešno spremenjeno.",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct." => "Gesla ni bilo mogoče spremeniti. Morda vnos starega gesla ni bil pravilen.",
"Private key password successfully updated." => "Zasebni ključ za geslo je bil uspešno posodobljen.",
"Could not update the private key password. Maybe the old password was not correct." => "Zasebnega ključa za geslo ni bilo mogoče posodobiti. Morda vnos starega gesla ni bil pravilen.",
"Recovery key successfully enabled" => "Ključ za obnovitev gesla je uspešno nastavljen",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" => "Ključa za obnovitev gesla ni mogoče nastaviti. Preverite ključ!",
"Recovery key successfully disabled" => "Ključ za obnovitev gesla je uspešno onemogočen",
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" => "Ključa za obnovitev gesla ni mogoče onemogočiti. Preverite ključ!",
"Password successfully changed." => "Geslo je uspešno spremenjeno.",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct." => "Gesla ni mogoče spremeniti. Morda vnos starega gesla ni pravilen.",
"Private key password successfully updated." => "Zasebni ključ za geslo je uspešno posodobljen.",
"Could not update the private key password. Maybe the old password was not correct." => "Zasebnega ključa za geslo ni mogoče posodobiti. Morda vnos starega gesla ni bil pravilen.",
"Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled during your session. Please try to log out and log back in to initialize the encryption app." => "Program za šifriranje ni začet. Morda je bil program ponovno omogočen šele med zagonom trenutne seje. Odjavite se in se nato prijavite nazaj. S tem morda razrešite napako.",
"Your private key is not valid! Likely your password was changed outside of %s (e.g. your corporate directory). You can update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." => "Zasebni ključ ni veljaven. Najverjetneje je bilo geslo spremenjeno izven %s (najverjetneje je to poslovna mapa). Geslo lahko posodobite med osebnimi nastavitvami in s tem obnovite dostop do šifriranih datotek.",
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." => "Te datoteke ni mogoče šifrirati, ker je to najverjetneje datoteka v souporabi. Prosite lastnika datoteke, da jo da ponovno v souporabo.",
"Unknown error please check your system settings or contact your administrator" => "Prišlo je do neznane napake. Preverite nastavitve sistema ali pa stopite v stik s skrbnikom sistema.",
"Missing requirements." => "Manjkajoče zahteve",
"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now, the encryption app has been disabled." => "Preverite, da imate na strežniku nameščen paket PHP 5.3.3 ali novejši in da je omogočen in pravilno nastavljen PHP OpenSSL . Zaenkrat je šifriranje onemogočeno.",
"Following users are not set up for encryption:" => "Naslednji uporabniki še nimajo nastavljenega šifriranja:",
"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now, the encryption app has been disabled." => "Preverite, ali je na strežniku nameščen paket PHP 5.3.3 ali novejši, da je omogočen in pravilno nastavljen PHP OpenSSL. Z obstoječimi možnostmi šifriranje ni mogoče.",
"Following users are not set up for encryption:" => "Navedeni uporabniki še nimajo nastavljenega šifriranja:",
"Saving..." => "Poteka shranjevanje ...",
"Go directly to your " => "Skočite neposredno na",
"personal settings" => "osebne nastavitve",
"Encryption" => "Šifriranje",
"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):" => "Omogoči ključ za obnovitev datotek (v primeru izgube gesla)",
"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):" => "Omogoči ključ za obnovitev datotek (v primeru izgube gesla):",
"Recovery key password" => "Ključ za obnovitev gesla",
"Repeat Recovery key password" => "Ponovi ključ za obnovitev gesla",
"Enabled" => "Omogočeno",
"Disabled" => "Onemogočeno",
"Change recovery key password:" => "Spremeni ključ za obnovitev gesla:",
"Old Recovery key password" => "Stari ključ za obnovitev gesla",
"New Recovery key password" => "Nov ključ za obnovitev gesla",
"New Recovery key password" => "Novi ključ za obnovitev gesla",
"Repeat New Recovery key password" => "Ponovi novi ključ za obnovitev gesla",
"Change Password" => "Spremeni geslo",
"Your private key password no longer match your log-in password:" => "Vaš zasebni ključ za geslo se ne ujema z vnešenim geslom ob prijavi:",
"Set your old private key password to your current log-in password." => "Nastavite svoj star zasebni ključ v geslo, vnešeno ob prijavi.",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." => "Če ste svoje geslo pozabili, lahko vaše datoteke obnovi skrbnik sistema.",
"Your private key password no longer match your log-in password:" => "Vaš zasebni ključ za geslo se ne ujema z geslom, vnesenim ob prijavi:",
"Set your old private key password to your current log-in password." => "Nastavite svoj star zasebni ključ v geslo, vneseno ob prijavi.",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." => "Če ste pozabili svoje geslo, lahko vaše datoteke obnovi le skrbnik sistema.",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" => "Nastavitev te možnosti omogoča ponovno pridobitev dostopa do šifriranih datotek, v primeru da boste geslo pozabili.",
"File recovery settings updated" => "Nastavitve obnavljanja dokumentov so bile posodobljene",
"Could not update file recovery" => "Nastavitev za obnavljanje dokumentov ni bilo mogoče posodobiti"
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" => "Nastavitev te možnosti omogoča ponovno pridobitev dostopa do šifriranih datotek, v primeru, da boste geslo pozabili.",
"File recovery settings updated" => "Nastavitve obnavljanja dokumentov so posodobljene",
"Could not update file recovery" => "Nastavitev za obnavljanje dokumentov ni mogoče posodobiti"
"Failed to clear the mappings." => "Αποτυχία εκκαθάρισης των αντιστοιχιών.",
"Failed to delete the server configuration" => "Αποτυχία διαγραφής ρυθμίσεων διακομιστή",
"The configuration is valid and the connection could be established!" => "Οι ρυθμίσεις είναι έγκυρες και η σύνδεση μπορεί να πραγματοποιηθεί!",
"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." => "Οι ρυθμίσεις είναι έγκυρες, αλλά απέτυχε η σύνδεση. Παρακαλώ ελέγξτε τις ρυθμίσεις του διακομιστή και τα διαπιστευτήρια.",
@ -7,6 +8,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Take over settings from recent server configuration?" => "Πάρτε πάνω από τις πρόσφατες ρυθμίσεις διαμόρφωσης του διακομιστή?",
"Keep settings?" => "Διατήρηση ρυθμίσεων;",
"Cannot add server configuration" => "Αδυναμία προσθήκης ρυθμίσεων διακομιστή",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "Μπορείτε να καθορίσετε το Base DN για χρήστες και ομάδες από την καρτέλα Προηγμένες ρυθμίσεις",
"Back" => "Επιστροφή",
"Continue" => "Συνέχεια",
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to disable one of them." => "<b>Προσοχή:</b> Οι εφαρμογές user_ldap και user_webdavauth είναι ασύμβατες. Μπορεί να αντιμετωπίσετε απρόβλεπτη συμπεριφορά. Παρακαλώ ζητήστε από τον διαχειριστή συστήματος να απενεργοποιήσει μία από αυτές.",
"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Προσοχή:</b> Το άρθρωμα PHP LDAP δεν είναι εγκατεστημένο και το σύστημα υποστήριξης δεν θα δουλέψει. Παρακαλώ ζητήστε από τον διαχειριστή συστήματος να το εγκαταστήσει.",
"User Home Folder Naming Rule" => "Χρήστης Προσωπικόςφάκελος Ονομασία Κανόνας ",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "Αφήστε το κενό για το όνομα χρήστη (προεπιλογή). Διαφορετικά, συμπληρώστε μία ιδιότητα LDAP/AD."
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "Αφήστε το κενό για το όνομα χρήστη (προεπιλογή). Διαφορετικά, συμπληρώστε μία ιδιότητα LDAP/AD.",
"Failed to clear the mappings." => "Preslikav ni bilo mogoče izbrisati",
"Failed to clear the mappings." => "Čiščenje preslikav je spodletelo.",
"Failed to delete the server configuration" => "Brisanje nastavitev strežnika je spodletelo.",
"The configuration is valid and the connection could be established!" => "Nastavitev je veljavna, zato je povezavo mogoče vzpostaviti!",
"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." => "Nastavitev je veljavna, vendar pa je vez Bind spodletela. Preveriti je treba nastavitve strežnika in ustreznost poveril.",
"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." => "Nastavitev je veljavna, vendar pa je vez spodletela. Preveriti je treba nastavitve strežnika in ustreznost poveril.",
"The configuration is invalid. Please have a look at the logs for further details." => "Nastavitev ni veljavna. Več podrobnosti o napaki je zabeleženih v dnevniku.",
"No action specified" => "Ni določenega dejanja",
"No configuration specified" => "Ni določenih nastavitev",
"No data specified" => "Ni navedenih podatkov",
" Could not set configuration %s" => "Ni mogoče uveljaviti nastavitev %s",
"Deletion failed" => "Brisanje je spodletelo.",
"Take over settings from recent server configuration?" => "Ali naj se prevzame nastavitve nedavne nastavitve strežnika?",
"Keep settings?" => "Ali nas se nastavitve ohranijo?",
"Take over settings from recent server configuration?" => "Ali naj bodo prevzete nedavne nastavitve strežnika?",
"Keep settings?" => "Ali naj se nastavitve ohranijo?",
"Cannot add server configuration" => "Ni mogoče dodati nastavitev strežnika",
"mappings cleared" => "Preslikave so izbrisane",
"mappings cleared" => "preslikave so izbrisane",
"Success" => "Uspešno končano.",
"Error" => "Napaka",
"Configuration OK" => "Nastavitev je ustrezna",
"Configuration incorrect" => "Nastavitev ni ustrezna",
"Configuration incomplete" => "Nastavitev je nepopolna",
"Could not find the desired feature" => "Želene zmožnosti ni mogoče najti",
"Save" => "Shrani",
"Test Configuration" => "Preizkusne nastavitve",
"Help" => "Pomoč",
"Limit the access to %s to groups meeting this criteria:" => "Omeji dostop %s do skupin glede na kriterij:",
"only those object classes:" => "le razredi predmeta:",
"only from those groups:" => "le iz skupin:",
"Edit raw filter instead" => "Uredi surov filter",
"Raw LDAP filter" => "Surovi filter LDAP",
"The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." => "Filter določa, katere skupine LDAP bodo imele dostop do %s.",
"groups found" => "najdenih skupin",
"What attribute shall be used as login name:" => "Kateri atribut naj bo uporabljen kot prijavno ime:",
"LDAP Username:" => "Uporabniško ime LDAP:",
"LDAP Email Address:" => "Elektronski naslov LDAP:",
"Other Attributes:" => "Drugi atributi:",
"Add Server Configuration" => "Dodaj nastavitve strežnika",
"Host" => "Gostitelj",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Protokol je lahko izpuščen, če ni posebej zahtevan SSL. V tem primeru se mora naslov začeti z ldaps://",
"Port" => "Vrata",
"User DN" => "Uporabnik DN",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." => "DN uporabnikovega odjemalca, s katerim naj se opravi vezava, npr. uid=agent,dc=example,dc=com. Za brezimni dostop sta polji DN in geslo prazni.",
"User DN" => "Uporabnikovo enolično ime",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Enolično ime uporabnikovega odjemalca, s katerim naj se opravi vezava, npr. uid=agent,dc=example,dc=com. Za brezimni dostop sta polji prikaznega imena in gesla prazni.",
"Password" => "Geslo",
"For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Za brezimni dostop sta polji DN in geslo prazni.",
"One Base DN per line" => "En osnovni DN na vrstico",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "Osnovni DN za uporabnike in skupine lahko določite v zavihku naprednih možnosti.",
"For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Za brezimni dostop naj bosta polji imena in gesla prazni.",
"One Base DN per line" => "Eno osnovno enolično ime na vrstico",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "Osnovno enolično ime za uporabnike in skupine lahko določite v zavihku naprednih možnosti.",
"Limit the access to %s to users meeting this criteria:" => "Omeji dostop do %s uporabnikom, za katere velja kriterij:",
"The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." => "Filter določa, kateri uporabniki LDAP bodo imeli dostop do %s.",
"users found" => "najdenih uporabnikov",
"Back" => "Nazaj",
"Continue" => "Nadaljuj",
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to disable one of them." => "<b>Opozorilo:</b> določili user_ldap in user_webdavauth sta neskladni, kar lahko vpliva na delovanje sistema. O napaki pošljite poročilo skrbniku sistema in opozorite, da je treba eno izmed možnosti onemogočiti.",
"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Opozorilo:</b> modul PHP LDAP mora biti nameščen, sicer vmesnik ne bo deloval. Paket je treba namestiti.",
"Connection Settings" => "Nastavitve povezave",
"Configuration Active" => "Dejavna nastavitev",
"When unchecked, this configuration will be skipped." => "Neizbrana možnost preskoči nastavitev.",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" => "Določi filter, ki bo uveljavljen ob poskusu prijave. %%uid zamenja uporabniško ime pri prijavi, na primer: \"uid=%%uid\"",
"Backup (Replica) Host" => "Varnostna kopija (replika) podatkov gostitelja",
"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD server." => "Podati je treba izbirno varnostno kopijo gostitelja. Ta mora biti natančna replika strežnika LDAP/AD.",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "Pustite prazno za uporabniško ime (privzeto), sicer navedite atribut LDAP/AD.",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Ei,\n\nnomés fer-te saber que %s ha compartit %s amb tu.\nMira-ho a: %s\n\n",
"The share will expire on %s.\n\n" => "El compartit té venciment a %s.\n\n",
"Cheers!" => "Salut!",
"Security Warning" => "Avís de seguretat",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "La versió de PHP que useu és vulnerable a l'atac per NULL Byte (CVE-2006-7243)",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><ahref=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Ei,<br><br>només fer-te saber que %s ha compartit »%s« amb tu.<br><ahref=\"%s\">Mira-ho!</a><br><br>",
"The share will expire on %s.<br><br>" => "El compartit té venciment a %s.<br><br>",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "S'està actualitzant ownCloud a la versió %s, pot trigar una estona.",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Aquesta instància d'ownCloud s'està actualitzant i podria trigar una estona.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Carregueu de nou aquesta pàgina d'aquí a poc temps per continuar usant ownCloud.",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Hej ty tam,\n\njen ti chci dát vědět, že %s sdílel %s s tebou.\nZobraz si to: %s\n\n",
"The share will expire on %s.\n\n" => "Sdílení expiruje %s.\n\n",
"Cheers!" => "Ať slouží!",
"Security Warning" => "Bezpečnostní upozornění",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Verze vašeho PHP je napadnutelná pomocí techniky \"NULL Byte\" (CVE-2006-7243)",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><ahref=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Hej ty tam,<br><br>jen ti chci dát vědět, že %s sdílel »%s« s tebou.<br><ahref=\"%s\">Zobrazit!</a><br><br>",
"The share will expire on %s.<br><br>" => "Sdílení expiruje %s.<br><br>",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Aktualizuji ownCloud na verzi %s, bude to chvíli trvat."
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Hej med dig\n\nDette blot for at lade dig vide, at %s har delt %s med dig.\nSe det her: %s\n\n",
"The share will expire on %s.\n\n" => "Det delte link vil udløbe d. %s.⏎\n⏎\n",
"Cheers!" => "Hej!",
"Security Warning" => "Sikkerhedsadvarsel",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Din PHP-version er sårbar overfor et NULL Byte angreb (CVE-2006-7243)",
@ -165,7 +164,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Log in" => "Log ind",
"Alternative Logins" => "Alternative logins",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><ahref=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Hej med dig,<br><br>Dette blot for at lade dig vide, at %s har delt \"%s\" med dig.<br><ahref=\"%s\">Se det her!</a><br><br>Hej",
"The share will expire on %s.<br><br>" => "Det delte link vil udløbe d. %s.",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Opdatere Owncloud til version %s, dette kan tage et stykke tid.",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Opdatere Owncloud, dette kan tage et stykke tid.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Genindlæs denne side efter kort tid til at fortsætte med at bruge ownCloud.",
"Error loading dialog template: {error}" => "Fehler beim Laden der Gesprächsvorlage: {error}",
"Error loading dialog template: {error}" => "Fehler beim Laden der Dialogvorlage: {error}",
"No tags selected for deletion." => "Es wurden keine Schlagwörter zum Löschen ausgewählt.",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <ahref=\"https://github.com/owncloud/core/issues\"target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "Das Update ist fehlgeschlagen. Bitte melde dieses Problem an die <ahref=\"https://github.com/owncloud/core/issues\"target=\"_blank\">ownCloud Community</a>.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "Das Update war erfolgreich. Du wirst nun zu ownCloud weitergeleitet.",
@ -132,7 +132,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Access forbidden" => "Zugriff verboten",
"Cloud not found" => "Cloud nicht gefunden",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Hallo,\n\nich wollte Dich nur wissen lassen, dass %s %s mit Dir teilt.\nSchaue es Dir an: %s\n\n",
"The share will expire on %s.\n\n" => "Die Freigabe wird ablaufen am %s.\n\n",
"The share will expire on %s." => "Die Freigabe wird am %s ablaufen.",
"Cheers!" => "Hallo!",
"Security Warning" => "Sicherheitswarnung",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Deine PHP Version ist durch die NULL Byte Attacke (CVE-2006-7243) angreifbar",
@ -165,7 +165,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Log in" => "Einloggen",
"Alternative Logins" => "Alternative Logins",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><ahref=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Hallo,<br/><br/>wollte dich nur kurz informieren, dass %s gerade %s mit dir geteilt hat.<br/><ahref=\"%s\">Schau es dir an.</a><br/><br/>",
"The share will expire on %s.<br><br>" => "Die Freigabe wird ablaufen am %s.<br><br>",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Aktualisiere ownCloud auf Version %s. Dies könnte eine Weile dauern.",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Diese OwnCloud-Instanz wird gerade aktualisiert, was eine Weile dauert.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Bitte lade diese Seite nach kurzer Zeit neu, um mit der Nutzung von OwnCloud fortzufahren.",
"Which files do you want to keep?" => "Welche Dateien möchten Sie behalten?",
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." => "Wenn Siebeide Versionen auswählen, erhält die kopierte Datei eine Zahl am Ende des Dateinamens.",
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." => "Wenn Siebeide Versionen auswählen, erhält die kopierte Datei eine Zahl am Ende des Dateinamens.",
"Cancel" => "Abbrechen",
"Continue" => "Fortsetzen",
"(all selected)" => "(Alle ausgewählt)",
@ -100,7 +100,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Delete" => "Löschen",
"Add" => "Hinzufügen",
"Edit tags" => "Schlagwörter bearbeiten",
"Error loading dialog template: {error}" => "Fehler beim Laden der Gesprächsvorlage: {error}",
"Error loading dialog template: {error}" => "Fehler beim Laden der Dialogvorlage: {error}",
"No tags selected for deletion." => "Es wurden keine Schlagwörter zum Löschen ausgewählt.",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <ahref=\"https://github.com/owncloud/core/issues\"target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "Das Update ist fehlgeschlagen. Bitte melden Sie dieses Problem an die <ahref=\"https://github.com/owncloud/core/issues\"target=\"_blank\">ownCloud Community</a>.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "Das Update war erfolgreich. Sie werden nun zu ownCloud weitergeleitet.",
@ -131,16 +131,16 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Error unfavoriting" => "Fehler beim Entfernen aus den Favoriten",
"Access forbidden" => "Zugriff verboten",
"Cloud not found" => "Cloud wurde nicht gefunden",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Hallo,\n\nich wollte Sie nur wissen lassen, dass %s %s mit Ihnen teilt.\nSchauen Sie es sich an: %s\n\n",
"The share will expire on %s.\n\n" => "Die Freigabe wird ablaufen am %s.\n\n",
"Cheers!" => "Hallo!",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Hallo,\n\n%s hat %s mit Ihnen geteilt.\nSchauen Sie es sich an: %s\n\n",
"The share will expire on %s." => "Die Freigabe wird am %s ablaufen.",
"Cheers!" => "Noch einen schönen Tag!",
"Security Warning" => "Sicherheitshinweis",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Ihre PHP Version ist durch die NULL Byte Attacke (CVE-2006-7243) angreifbar",
"Please update your PHP installation to use %s securely." => "Bitte aktualisieren Sie Ihre PHP-Installation um %s sicher nutzen zu können.",
"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "Es ist kein sicherer Zufallszahlengenerator verfügbar, bitte aktivieren Sie die PHP-Erweiterung für OpenSSL.",
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account." => "Ohne einen sicheren Zufallszahlengenerator sind Angreifer in der Lage, die Tokens für das Zurücksetzen der Passwörter vorherzusehen und Ihr Konto zu übernehmen.",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." => "Ihr Datenverzeichnis und Ihre Dateien sind wahrscheinlich vom Internet aus erreichbar, weil die .htaccess-Datei nicht funktioniert.",
"For information how to properly configure your server, please see the <ahref=\"%s\"target=\"_blank\">documentation</a>." => "Für Informationen, wie Sie Ihren Server richtig konfigurieren lesen Sie bitte die <ahref=\"%s\"target=\"_blank\">Dokumentation</a>.",
"For information how to properly configure your server, please see the <ahref=\"%s\"target=\"_blank\">documentation</a>." => "Bitte lesen Sie die <ahref=\"%s\"target=\"_blank\">Dokumentation</a>, um zu erfahren, wie Sie Ihr Server richtig konfigurieren können.",
"Create an <strong>admin account</strong>" => "<strong>Administrator-Konto</strong> anlegen",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Wenn Sie Ihr Passwort nicht vor kurzem geändert haben, könnte Ihr\nAccount kompromittiert sein!",
"Please change your password to secure your account again." => "Bitte ändern Sie Ihr Passwort, um Ihr Konto wieder zu sichern.",
"Server side authentication failed!" => "Serverseitige Authentifizierung fehlgeschlagen!",
"Server side authentication failed!" => "Die Authentifizierung auf dem Server ist fehlgeschlagen!",
"Please contact your administrator." => "Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.",
"Lost your password?" => "Passwort vergessen?",
"remember" => "merken",
"Log in" => "Einloggen",
"Alternative Logins" => "Alternative Logins",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><ahref=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Hallo,<br><br>ich wollte Sie nur wissen lassen, dass %s %s mit Ihnen teilt.<br><ahref=\"%s\">Schauen Sie es sich an!</a><br><br>",
"The share will expire on %s.<br><br>" => "Die Freigabe wird ablaufen am %s.<br><br>",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><ahref=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Hallo,<br><br>%s hat %s mit Ihnen geteilt.<br><ahref=\"%s\">Schauen Sie es sich an!</a><br><br>",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Aktualisiere ownCloud auf Version %s. Dies könnte eine Weile dauern.",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Diese OwnCloud-Instanz wird gerade aktualisiert, was eine Weile dauert.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Bitte laden Sie diese Seite nach kurzer Zeit neu, um mit der Nutzung von OwnCloud fortzufahren.",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Diese ownCloud-Instanz wird gerade aktualisiert, was eine Weile dauert.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Bitte laden Sie diese Seite nach kurzer Zeit neu, um mit der Nutzung von ownCloud fortzufahren.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator, wenn diese Meldung dauerhaft oder unerwartet erscheint.",
"Thank you for your patience." => "Vielen Dank für Ihre Geduld."
"Which files do you want to keep?" => "Ποια αρχεία θέλετε να κρατήσετε;",
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." => "Εάν επιλέξετε και τις δυο εκδοχές, ένας αριθμός θα προστεθεί στο αντιγραφόμενο αρχείο.",
"Cancel" => "Άκυρο",
"Continue" => "Συνέχεια",
"(all selected)" => "(όλα τα επιλεγμένα)",
"Shared" => "Κοινόχρηστα",
"Share" => "Διαμοιρασμός",
"Error" => "Σφάλμα",
@ -107,6 +112,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Tag already exists" => "Υπάρχει ήδη η ετικέτα",
"Access forbidden" => "Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση",
"Cloud not found" => "Δεν βρέθηκε νέφος",
"The share will expire on %s." => "Ο διαμοιρασμός θα λήξει σε %s.",
"Security Warning" => "Προειδοποίηση Ασφαλείας",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Η PHP ειναι ευαλωτη στην NULL Byte επιθεση (CVE-2006-7243)",
"Please update your PHP installation to use %s securely." => "Παρακαλώ ενημερώστε την εγκατάσταση της PHP ώστε να χρησιμοποιήσετε το %s με ασφάλεια.",
"%s is available. Get more information on how to update." => "%s είναι διαθέσιμη. Δείτε περισσότερες πληροφορίες στο πώς να αναβαθμίσετε.",
"Log out" => "Αποσύνδεση",
"Automatic logon rejected!" => "Απορρίφθηκε η αυτόματη σύνδεση!",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Εάν δεν αλλάξατε το συνθηματικό σας προσφάτως, ο λογαριασμός μπορεί να έχει διαρρεύσει!",
"Please change your password to secure your account again." => "Παρακαλώ αλλάξτε το συνθηματικό σας για να ασφαλίσετε πάλι τον λογαριασμό σας.",
"Server side authentication failed!" => "Η διαδικασία επικύρωσης απέτυχε από την πλευρά του διακομιστή!",
"Please contact your administrator." => "Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειριστή.",
"Lost your password?" => "Ξεχάσατε το συνθηματικό σας;",
"remember" => "απομνημόνευση",
"Log in" => "Είσοδος",
"Alternative Logins" => "Εναλλακτικές Συνδέσεις",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Ενημερώνοντας το ownCloud στην έκδοση %s,μπορεί να πάρει λίγο χρόνο.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Παρακαλώ ανανεώστε αυτή τη σελίδα μετά από ένα σύντομο χρονικό διάστημα ώστε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το ownCloud.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματος αν αυτό το μήνυμα συνεχίζει να εμφανίζεται ή εμφανίστηκε απρόσμενα.",
"Thank you for your patience." => "Σας ευχαριστούμε για την υπομονή σας."
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n",
"The share will expire on %s.\n\n" => "The share will expire on %s.\n\n",
"The share will expire on %s." => "The share will expire on %s.",
"Cheers!" => "Cheers!",
"Security Warning" => "Security Warning",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)",
@ -165,7 +165,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Log in" => "Log in",
"Alternative Logins" => "Alternative Logins",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><ahref=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><ahref=\"%s\">View it!</a><br><br>",
"The share will expire on %s.<br><br>" => "The share will expire on %s.<br><br>",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Updating ownCloud to version %s, this may take a while.",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Please reload this page after a short time to continue using ownCloud.",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Hola:\n\nTan solo queremos informarte que %s compartió %s contigo.\nMíralo aquí: %s\n\n",
"The share will expire on %s.\n\n" => "El objeto dejará de ser compartido el %s.\n\n",
"Cheers!" => "¡Saludos!",
"Security Warning" => "Advertencia de seguridad",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Su versión de PHP es vulnerable al ataque de Byte NULL (CVE-2006-7243)",
@ -165,7 +164,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Log in" => "Entrar",
"Alternative Logins" => "Inicios de sesión alternativos",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><ahref=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Hola:<br><br>tan solo queremos informarte que %s compartió «%s» contigo.<br><ahref=\"%s\">¡Míralo acá!</a><br><br>",
"The share will expire on %s.<br><br>" => "El objeto dejará de ser compartido el %s.<br><br>",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Actualizando ownCloud a la versión %s, esto puede demorar un tiempo.",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Esta versión de owncloud se está actualizando, esto puede demorar un tiempo.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Por favor , recargue esta instancia de onwcloud tras un corto periodo de tiempo y continue usándolo.",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Hei,\n\nlihtsalt annan sulle teada, et %s jagas sulle välja %s.\nVaata seda: %s\n\n",
"The share will expire on %s.\n\n" => "Jagamine aegub %s.\n\n",
"The share will expire on %s." => "Jagamine aegub %s.",
"Cheers!" => "Terekest!",
"Security Warning" => "Turvahoiatus",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Sinu PHP versioon on haavatav NULL Baidi (CVE-2006-7243) rünnakuga.",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><ahref=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Hei,<br><br>lihtsalt annan sulle teada, et %s jagas sulle välja »%s«.<br><ahref=\"%s\">Vaata seda!</a><br><br>",
"The share will expire on %s.<br><br>" => "Jagamine aegub %s.<br><br>",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "ownCloudi uuendamine versioonile %s. See võib veidi aega võtta.",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Seda ownCloud instantsi hetkel uuendatakse, võib võtta veidi aega.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Palun laadi see leht uuesti veidi aja pärast jätkamaks ownCloud kasutamist.",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Hei sinä!\n\n%s jakoi kohteen %s kanssasi.\nTutustu siihen: %s\n\n",
"The share will expire on %s.\n\n" => "Jakaminen päättyy %s.\n\n",
"The share will expire on %s." => "Jakaminen päättyy %s.",
"Security Warning" => "Turvallisuusvaroitus",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "PHP-asennuksesi on haavoittuvainen NULL Byte -hyökkäykselle (CVE-2006-7243)",
"Please update your PHP installation to use %s securely." => "Päivitä PHP-asennus varmistaaksesi, että %s on turvallinen käyttää.",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><ahref=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Hei sinä!<br><br>%s jakoi kohteen »%s« kanssasi.<br><ahref=\"%s\">Tutustu siihen!</a><br><br>",
"The share will expire on %s.<br><br>" => "Jakaminen päättyy %s.<br><br>",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Päivitetään ownCloud versioon %s, tämä saattaa kestää hetken.",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Tätä ownCloud-asennusta päivitetään parhaillaan, siinä saattaa kestää hetki.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Päivitä tämä sivu hetken kuluttua jatkaaksesi ownCloudin käyttämistä.",
"Thank you for your patience." => "Kiitos kärsivällisyydestäsi."
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Bonjour,\n\nJuste pour vous signaler que %s a partagé %s avec vous.\nConsultez-le : %s\n",
"The share will expire on %s.\n\n" => "Le partage expire le %s.\n\n",
"Cheers!" => "Salutations!",
"Security Warning" => "Avertissement de sécurité",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Votre version de PHP est vulnérable à l'attaque par caractère NULL (CVE-2006-7243)",
@ -165,7 +164,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Log in" => "Connexion",
"Alternative Logins" => "Logins alternatifs",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><ahref=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Bonjour,<br><br>Juste pour vous informer que %s a partagé »%s« avec vous.<br><ahref=\"%s\">Consultez-le !</a><br><br>",
"The share will expire on %s.<br><br>" => "Le partage expirera le %s.<br><br>",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Mise à jour en cours d'ownCloud vers la version %s, cela peut prendre du temps.",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Cette instance d'ownCloud est en cours de mise à jour, cela peut prendre du temps.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Merci de recharger cette page après un moment pour continuer à utiliser ownCloud.",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Ola,\n\nsó facerlle saber que %s compartiu %s con vostede.\nVéxao en: %s\n\n",
"The share will expire on %s.\n\n" => "Esta compartición caduca o %s.\n\n",
"The share will expire on %s." => "Esta compartición caduca o %s.",
"Cheers!" => "Saúdos!",
"Security Warning" => "Aviso de seguranza",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "A súa versión de PHP é vulnerábel a un ataque de byte nulo (CVE-2006-7243)",
@ -165,7 +165,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Log in" => "Conectar",
"Alternative Logins" => "Accesos alternativos",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><ahref=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Ola,<br><br>Só facerlle saber que %s compartiu «%s» con vostede.<br><ahref=\"%s\">Véxao!</a><br><br>",
"The share will expire on %s.<br><br>" => "Esta compartición caduca o %s.<br><br>",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Actualizando ownCloud a versión %s, esto pode levar un anaco.",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Esta instancia do ownCloud está actualizandose neste momento, pode levarlle un chisco.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Volva cargar a páxina de aquí a pouco para para continuar co ownCloud.",
"Access forbidden" => "A hozzáférés nem engedélyezett",
"Cloud not found" => "A felhő nem található",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Szia!\\n\n\\n\nÉrtesítünk, hogy %s megosztotta veled a következőt: %s.\\n\nItt tudod megnézni: %s\\n\n\\n",
"The share will expire on %s.\n\n" => "A megosztás ekkor jár le: %s\\n\n\\n",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Az Ön PHP verziója sebezhető a NULL bájtos támadással szemben (CVE-2006-7243)",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><ahref=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Szia!<br><br>Értesítünk, hogy %s megosztotta veled a következőt: »%s«.<br><ahref=\"%s\">Ide kattintva tudod megnézni</a><br><br>",
"The share will expire on %s.<br><br>" => "A megosztás ekkor jár le: %s<br><br>",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Owncloud frissítés a %s verzióra folyamatban. Kis türelmet.",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Az Owncloud frissítés elezdődött, eltarthat egy ideig.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Frissitsd az oldalt ha \"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud. \"",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Ciao,\n\nvolevo informarti che %s ha condiviso %s con te.\nVedi: %s\n\n",
"The share will expire on %s.\n\n" => "La condivisione scadrà il %s.\n\n",
"Cheers!" => "Saluti!",
"Security Warning" => "Avviso di sicurezza",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "La tua versione di PHP è vulnerabile all'attacco NULL Byte (CVE-2006-7243)",
@ -165,7 +164,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Log in" => "Accedi",
"Alternative Logins" => "Accessi alternativi",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><ahref=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Ciao,<br><br>volevo informarti che %s ha condiviso %s con te.<br><ahref=\"%s\">Vedi!</a><br><br>",
"The share will expire on %s.<br><br>" => "La condivisione scadrà il %s.<br><br>",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Aggiornamento di ownCloud alla versione %s in corso, ciò potrebbe richiedere del tempo.",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Questa istanza di ownCloud è in fase di aggiornamento, potrebbe richiedere del tempo.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Ricarica questa pagina per poter continuare ad usare ownCloud.",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Labas,\n\nInformuojame, kad %s pasidalino su Jumis %s.\nPažiūrėti tai: %s\n",
"The share will expire on %s.\n\n" => "Bendrinimo laikas baigsis %s.\n",
"Cheers!" => "Sveikinimai!",
"Security Warning" => "Saugumo pranešimas",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Jūsų PHP versija yra pažeidžiama prieš NULL Byte ataką (CVE-2006-7243)",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><ahref=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Labas,<br><br>tik informuojame, kad %s pasidalino su Jumis »%s«.<br><ahref=\"%s\">Peržiūrėk!</a><br><br>",
"The share will expire on %s.<br><br>" => "Bendrinimo laikas baigsis %s.<br><br>",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Atnaujinama ownCloud į %s versiją. tai gali šiek tiek užtrukti.",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Šiuo metu vyksta ownCloud atnaujinamas, tai gali šiek tiek užtrukti.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Po trupučio laiko atnaujinkite šį puslapį kad galėtumėte toliau naudoti ownCloud.",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Здраво,\n\nСамо да ве известам дека %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n",
"The share will expire on %s.\n\n" => "Споделувањето ќе заврши на %s.\n\n",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Hallo daar,\n\neven een berichtje dat %s %s met u deelde.\nBekijk het: %s\n\n",
"The share will expire on %s.\n\n" => "De Share vervalt op %s.\n\n\n\n",
"Cheers!" => "Proficiat!",
"Security Warning" => "Beveiligingswaarschuwing",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Je PHP-versie is kwetsbaar voor de NULL byte aanval (CVE-2006-7243)",
@ -165,7 +164,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Log in" => "Meld je aan",
"Alternative Logins" => "Alternatieve inlogs",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><ahref=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Hallo daar,<br><br>even een berichtje dat %s »%s« met u deelde.<br><ahref=\"%s\">Bekijk hier!</a><br><br>",
"The share will expire on %s.<br><br>" => "Het delen stopt op %s.<br><br>",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Updaten ownCloud naar versie %s, dit kan even duren...",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Deze ownCloud dienst wordt nu bijgewerkt, dat kan even duren.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Laad deze pagina straks opnieuw om verder te gaan met ownCloud.",
"Error while changing permissions" => "Błąd przy zmianie uprawnień",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "Udostępnione tobie i grupie {group} przez {owner}",
"Shared with you by {owner}" => "Udostępnione tobie przez {owner}",
"Share link" => "Udostępnij link",
"Password protect" => "Zabezpiecz hasłem",
"Password" => "Hasło",
"Allow Public Upload" => "Pozwól na publiczne wczytywanie",
@ -74,6 +75,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Resharing is not allowed" => "Współdzielenie nie jest możliwe",
"Shared in {item} with {user}" => "Współdzielone w {item} z {user}",
"Unshare" => "Zatrzymaj współdzielenie",
"notify by email" => "powiadom przez emaila",
"can edit" => "może edytować",
"access control" => "kontrola dostępu",
"create" => "utwórz",
@ -119,7 +121,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Error untagging" => "Błąd odtagowania",
"Access forbidden" => "Dostęp zabroniony",
"Cloud not found" => "Nie odnaleziono chmury",
"The share will expire on %s.\n\n" => "Udostępnienie wygaśnie w dniu %s.\n\n",
"Cheers!" => "Pozdrawiam!",
"Security Warning" => "Ostrzeżenie o zabezpieczeniach",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Twója wersja PHP jest narażona na NULL Byte attack (CVE-2006-7243)",
@ -152,7 +153,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Log in" => "Zaloguj",
"Alternative Logins" => "Alternatywne loginy",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><ahref=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Cześć,<br><br>Informuję cię że %s udostępnia ci »%s«.\n<br><ahref=\"%s\">Zobacz!</a><br><br>",
"The share will expire on %s.<br><br>" => "Udostępnienie wygaśnie w dniu %s.<br><br>",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Aktualizowanie ownCloud do wersji %s. Może to trochę potrwać."
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Aktualizowanie ownCloud do wersji %s. Może to trochę potrwać.",
"Thank you for your patience." => "Dziękuję za cierpliwość."
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Olá,\n\ngostaria que você soubesse que %s compartilhou %s com vecê.\nVeja isto: %s\n\n",
"The share will expire on %s.\n\n" => "O compartilhamento irá expirer em %s.\n\n",
"The share will expire on %s." => "O compartilhamento irá expirar em %s.",
"Cheers!" => "Saúde!",
"Security Warning" => "Aviso de Segurança",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Sua versão do PHP está vulnerável ao ataque NULL Byte (CVE-2006-7243)",
@ -165,7 +165,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Log in" => "Fazer login",
"Alternative Logins" => "Logins alternativos",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><ahref=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Olá,<br><br>só gostaria que você soubesse que %s compartilhou »%s« com você.<br><ahref=\"%s\">Veja isto!</a><br><br",
"The share will expire on %s.<br><br>" => "O compartilhamento irá expirar em %s.<br><br>",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Atualizando ownCloud para a versão %s, isto pode levar algum tempo.",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Esta instância do ownCloud está sendo atualizada, o que pode demorar um pouco.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Por favor, atualize esta página depois de um curto período de tempo para continuar usando ownCloud.",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Здравствуйте,\n\nпросто даём вам знать, что %s расшарил %s для вас.\nПосмотреть: %s\n\n",
"The share will expire on %s.\n\n" => "Шара закончится %s\n\n",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Ваша версия PHP уязвима к атаке NULL Byte (CVE-2006-7243)",
@ -165,11 +164,10 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Log in" => "Войти",
"Alternative Logins" => "Альтернативные имена пользователя",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><ahref=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Здравствуйте,<br><br>просто даём вам знать, что %s расшарил %s для вас.<br><ahref=\"%s\">Посмотреть!</a><br><br>",
"The share will expire on %s.<br><br>" => "Шара закончится %s.<br><br>",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Идёт обновление ownCloud до версии %s. Это может занять некоторое время.",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Производится обновление ownCloud, это может занять некоторое время.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Перезагрузите эту страницу через короткое время чтобы продолжить использовать ownCloud.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Перезагрузите эту страницу через некоторое время чтобы продолжить использовать ownCloud.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Обратитесь к вашему системному администратору если это сообщение не исчезает или появляется неожиданно.",
"Thank you for your patience." => "Спасибо за ваше терпение."
"Thank you for your patience." => "Спасибо за терпение."
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Ahoj,\n\nchcem ti dať navedomie, že %s zdieľa %s s tebou.\nZobrazenie tu: %s\n\n",
"The share will expire on %s.\n\n" => "Zdieľanie vyexpiruje %s.\n\n",
"Cheers!" => "Za zdravie!",
"Security Warning" => "Bezpečnostné varovanie",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Verzia Vášho PHP je napadnuteľná pomocou techniky \"NULL Byte\" (CVE-2006-7243)",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><ahref=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Ahoj,<br><br>chcem ti dať navedomie, že %s zdieľa »%s« s tebou.<br><ahref=\"%s\">Zobrazenie tu!</a><br><br>",
"The share will expire on %s.<br><br>" => "Zdieľanie vyexpiruje %s.<br><br>",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Aktualizujem ownCloud na verziu %s, môže to chvíľu trvať.",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Táto inštancia ownCloud sa práve aktualizuje, čo môže nejaký čas trvať.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Prosím obnovte túto stránku a po krátkej dobe môžete pokračovať v používaní.",
"Which files do you want to keep?" => "Katare datoteke želite ohraniti?",
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." => "Če izberete obe različici, bo kopirani datoteki k imenu dodana številka.",
"No tags selected for deletion." => "Ni izbranih oznak za izbris.",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <ahref=\"https://github.com/owncloud/core/issues\"target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "Posodobitev ni uspela. Pošljite poročilo o napaki na sistemu <ahref=\"https://github.com/owncloud/core/issues\"target=\"_blank\">ownCloud</a>.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "Posodobitev je uspešno končana. Stran bo preusmerjena na oblak ownCloud.",
"%s password reset" => "Ponastavitev gesla %s",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Za ponastavitev gesla uporabite povezavo: {link}",
"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator ." => "Povezava za ponastavitev gesla je bila poslana na elektronski naslov.<br>V kolikor sporočila ne prejmete v doglednem času, preverite tudi mape vsiljene pošte.<br>Če ne bo niti tam, stopite v stik s skrbnikom.",
"Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" => "Zahteva je spodletela!<br>Ali sta elektronski naslov oziroma uporabniško ime navedena pravilno?",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Na elektronski naslov boste prejeli povezavo za ponovno nastavitev gesla.",
"Username" => "Uporabniško ime",
"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" => "Datoteke so šifrirane. Če niste omogočili ključa za obnovitev, žal podatkov ne bo mogoče pridobiti nazaj, ko boste geslo enkrat spremenili. Če niste prepričani, kaj storiti, se obrnite na skrbnika storitve. Ste prepričani, da želite nadaljevati?",
"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" => "Datoteke so šifrirane. Če niste omogočili ključa za obnovitev, žal podatkov ne bo mogoče pridobiti nazaj, ko boste geslo enkrat spremenili. Če niste prepričani, kaj storiti, se obrnite na skrbnika storitve. Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?",
"Yes, I really want to reset my password now" => "Da, potrjujem ponastavitev gesla",
"Reset" => "Ponastavi",
"Your password was reset" => "Geslo je ponovno nastavljeno",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Pozdravljeni,\n\noseba %s vam je omogočila souporabo %s.\nVir si lahko ogledate: %s\n\n",
"The share will expire on %s." => "Povezava souporabe bo potekla %s.",
"Cheers!" => "Na zdravje!",
"Security Warning" => "Varnostno opozorilo",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Uporabljena različica PHP je ranljiva za napad NULL Byte (CVE-2006-7243)",
"Please update your PHP installation to use %s securely." => "Za varno uporabo storitve %s posodobite PHP",
"Please update your PHP installation to use %s securely." => "Za varno uporabo storitve %s, je treba posodobiti namestitev PHP",
"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "Na voljo ni nobenega varnega ustvarjalnika naključnih števil. Omogočiti je treba razširitev PHP OpenSSL.",
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account." => "Brez varnega ustvarjalnika naključnih števil je mogoče napovedati žetone za ponastavitev gesla, s čimer je mogoče prevzeti nadzor nad računom.",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." => "Podatkovna mapa in datoteke so najverjetneje javno dostopni preko interneta, saj datoteka .htaccess ni ustrezno nastavljena.",
"For information how to properly configure your server, please see the <ahref=\"%s\"target=\"_blank\">documentation</a>." => "Za navodila, kako pravilno nastaviti vaš strežnik, kliknite na povezavo do <ahref=\"%s\"target=\"_blank\">dokumentacije</a>.",
"For information how to properly configure your server, please see the <ahref=\"%s\"target=\"_blank\">documentation</a>." => "Za več informacij o pravilnem nastavljanju strežnika, kliknite na povezavo do <ahref=\"%s\"target=\"_blank\">dokumentacije</a>.",
"Create an <strong>admin account</strong>" => "Ustvari <strong>skrbniški račun</strong>",
"%s is available. Get more information on how to update." => "%s je na voljo. Pridobite več podrobnosti za posodobitev.",
"Log out" => "Odjava",
"Automatic logon rejected!" => "Samodejno prijavljanje je zavrnjeno!",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "V primeru, da gesla za dostop že nekaj časa niste spremenili, je račun lahko ogrožen!",
"Please change your password to secure your account again." => "Spremenite geslo za izboljšanje zaščite računa.",
"Server side authentication failed!" => "Overitev s strežnika je spodletela!",
"Please contact your administrator." => "Stopite v stik s skrbnikom sistema.",
"Lost your password?" => "Ali ste pozabili geslo?",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Posodabljanje sistema ownCloud na različico %s je lahko dolgotrajno."
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><ahref=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Pozdravljeni,<br><br>oseba %s vam je omogočila souporabo %s.<br>Vir si lahko ogledate na <ahref=\"%s\">tem naslovu</a>.<br><br>",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Posodabljanje sistema ownCloud na različico %s je lahko dolgotrajno.",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Nastavitev oblaka ownCloud se trenutno posodablja. Opravilo je lahko dolgotrajno ...",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Ponovno naložite to stran po krajšem preteku časa in nadaljujte z uporabo oblaka ownCloud.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Stopite v stik s skrbnikom sistema, če se bo sporočilo še naprej nepričakovano prikazovalo.",
"Thank you for your patience." => "Hvala za potrpežljivost!"
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Hej där,⏎\n⏎\nville bara meddela dig att %s delade %s med dig.⏎\nTitta på den: %s⏎\n⏎\n",
"The share will expire on %s.\n\n" => "Utdelningen kommer att upphöra %s.⏎\n⏎\n",
"Cheers!" => "Vi höres!",
"Security Warning" => "Säkerhetsvarning",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Din version av PHP är sårbar för NULL byte attack (CVE-2006-7243)",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><ahref=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Hej där,<br><br>ville bara informera dig om att %s delade »%s« med dig.<br><ahref=\"%s\">Titta på den!</a><br><br>",
"The share will expire on %s.<br><br>" => "Utdelningen kommer att upphöra %s.<br><br>",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Uppdaterar ownCloud till version %s, detta kan ta en stund.",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Denna ownCloud instans håller på att uppdatera, vilket kan ta ett tag.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Var god och ladda om denna sida efter en kort stund för att fortsätta använda ownCloud.",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n" => "Merhaba,\n\nSadece %s sizinle %s paylaşımını yaptığını bildiriyoruz.\nBuradan bakabilirsiniz: %s\n\n",
"The share will expire on %s.\n\n" => "Paylaşım %s tarihinde bitecektir.\n\n",
"The share will expire on %s." => "Bu paylaşım %s tarihinde sona erecek.",
"Cheers!" => "Şerefe!",
"Security Warning" => "Güvenlik Uyarisi",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "PHP sürümünüz NULL Byte saldırısına açık (CVE-2006-7243)",
@ -165,7 +165,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Log in" => "Giriş yap",
"Alternative Logins" => "Alternatif Girişler",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><ahref=\"%s\">View it!</a><br><br>" => "Merhaba, <br><br> %s sizinle »%s« paylaşımında bulundu.<br><ahref=\"%s\">Paylaşımı gör!</a><br><br>İyi günler!",
"The share will expire on %s.<br><br>" => "Bu paylaşım %s tarihinde dolacaktır.<br><br>",
"Updating ownCloud to version %s, this may take a while." => "Owncloud %s versiyonuna güncelleniyor. Biraz zaman alabilir.",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Bu ownCloud örneği şu anda güncelleniyor, bu biraz zaman alabilir.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "ownCloud kullanmaya devam etmek için kısa bir süre sonra lütfen sayfayı yenileyin.",
print_unescaped($l->t('Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><ahref="%s">View it!</a><br><br>', array($_['user_displayname'], $_['filename'], $_['link'])));
if ( isset($_['expiration']) ) {
print_unescaped($l->t("The share will expire on %s.<br><br>", array($_['expiration'])));
p($l->t("The share will expire on %s.", array($_['expiration'])));