"There is no error, the file uploaded with success" => "Nincs hiba, a fájl sikeresen feltöltve.",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "A feltöltött fájl meghaladja a MAX_FILE_SIZE direktívát ami meghatározott a HTML form-ban.",
"The uploaded file was only partially uploaded" => "Az eredeti fájl csak részlegesen van feltöltve.",
"No file was uploaded" => "Nem lett fájl feltöltve.",
"Missing a temporary folder" => "Hiányzik az ideiglenes könyvtár",
"Failed to write to disk" => "Nem írható lemezre",
"There is no error, the file uploaded with success" => "A fájlt sikerült feltölteni",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "A feltöltött fájl mérete meghaladja a php.ini állományban megadott upload_max_filesize paraméter értékét.",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "A feltöltött fájl mérete meghaladja a MAX_FILE_SIZE paramétert, ami a HTML formban került megadásra.",
"The uploaded file was only partially uploaded" => "Az eredeti fájlt csak részben sikerült feltölteni.",
"No file was uploaded" => "Nem töltődött fel semmi",
"Missing a temporary folder" => "Hiányzik egy ideiglenes mappa",
"Failed to write to disk" => "Nem sikerült a lemezre történő írás",
"Files" => "Fájlok",
"Unshare" => "Nem oszt meg",
"Unshare" => "Megosztás visszavonása",
"Delete" => "Törlés",
"replace" => "cserél",
"Rename" => "Átnevezés",
"{new_name} already exists" => "{new_name} már létezik",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Érvénytelen elnevezés. Ezek a karakterek nem használhatók: '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' és '*'",
"generating ZIP-file, it may take some time." => "ZIP-fájl generálása, ez eltarthat egy ideig.",
"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Nem tölthető fel, mert mappa volt, vagy 0 byte méretű",
"Upload cancelled." => "A feltöltést megszakítottuk.",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Fájlfeltöltés van folyamatban. Az oldal elhagyása megszakítja a feltöltést.",
"Invalid folder name. Usage of \"Shared\" is reserved by Owncloud" => "Érvénytelen mappanév. A \"Shared\" elnevezést az Owncloud rendszer használja.",
"Needed for multi-file and folder downloads." => "Kötegelt fájl- vagy mappaletöltéshez szükséges",
"Enable ZIP-download" => "A ZIP-letöltés engedélyezése",
"0 is unlimited" => "0 = korlátlan",
"Maximum input size for ZIP files" => "ZIP file-ok maximum mérete",
"Maximum input size for ZIP files" => "ZIP-fájlok maximális kiindulási mérete",
"Save" => "Mentés",
"New" => "Új",
"Text file" => "Szövegfájl",
"Folder" => "Mappa",
"From link" => "Feltöltés linkről",
"Upload" => "Feltöltés",
"Cancel upload" => "Feltöltés megszakítása",
"Nothing in here. Upload something!" => "Töltsön fel egy fájlt.",
"Cancel upload" => "A feltöltés megszakítása",
"Nothing in here. Upload something!" => "Itt nincs semmi. Töltsön fel valamit!",
"Download" => "Letöltés",
"Upload too large" => "Feltöltés túl nagy",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "A fájlokat amit próbálsz feltölteni meghaladta a legnagyobb fájlméretet ezen a szerveren.",
"Files are being scanned, please wait." => "File-ok vizsgálata, kis türelmet",
"Current scanning" => "Aktuális vizsgálat"
"Upload too large" => "A feltöltés túl nagy",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "A feltöltendő állományok mérete meghaladja a kiszolgálón megengedett maximális méretet.",
"Files are being scanned, please wait." => "A fájllista ellenőrzése zajlik, kis türelmet!",
"There is no error, the file uploaded with success" => "Engin villa, innsending heppnaðist",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Innsend skrá er stærri en upload_max stillingin í php.ini:",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "Innsenda skráin er stærri en MAX_FILE_SIZE sem skilgreint er í HTML sniðinu.",
"The uploaded file was only partially uploaded" => "Einungis hluti af innsendri skrá skilaði sér",
"No file was uploaded" => "Engin skrá skilaði sér",
"Missing a temporary folder" => "Vantar bráðabirgðamöppu",
"Failed to write to disk" => "Tókst ekki að skrifa á disk",
"Files" => "Skrár",
"Unshare" => "Hætta deilingu",
"Delete" => "Eyða",
"Rename" => "Endurskýra",
"{new_name} already exists" => "{new_name} er þegar til",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Innsending í gangi. Ef þú ferð af þessari síðu mun innsending misheppnast.",
"Invalid folder name. Usage of \"Shared\" is reserved by Owncloud" => "Ógilt nafn á möppu. Nafnið \"Shared\" er frátekið fyrir ownCloud.",
"Needed for multi-file and folder downloads." => "Nauðsynlegt til að sækja margar skrár og möppur í einu.",
"Enable ZIP-download" => "Virkja ZIP niðurhal.",
"0 is unlimited" => "0 er ótakmarkað",
"Maximum input size for ZIP files" => "Hámarks inntaksstærð fyrir ZIP skrár",
"Save" => "Vista",
"New" => "Nýtt",
"Text file" => "Texta skrá",
"Folder" => "Mappa",
"From link" => "Af tengli",
"Upload" => "Senda inn",
"Cancel upload" => "Hætta við innsendingu",
"Nothing in here. Upload something!" => "Ekkert hér. Sendu eitthvað inn!",
"Download" => "Niðurhal",
"Upload too large" => "Innsend skrá of stór",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Skrárnar sem þú ert að senda inn eru stærri en hámarks innsendingarstærð á þessum netþjóni.",
"Files are being scanned, please wait." => "Verið er að skima skrár, vinsamlegast hinkraðu.",
"Fill out all required fields" => "Veuillez remplir tous les champs requis",
"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Veuillez fournir une clé d'application (app key) ainsi qu'un mot de passe valides.",
"Error configuring Google Drive storage" => "Erreur lors de la configuration du support de stockage Google Drive",
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Attention : </b> \"smbclient\" n'est pas installé. Le montage des partages CIFS/SMB n'est pas possible. Contactez votre administrateur système pour l'installer.",
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Attention : </b> Le support FTP de PHP n'est pas activé ou installé. Le montage des partages FTP n'est pas possible. Contactez votre administrateur système pour l'installer.",
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Attention : </b> \"smbclient\" n'est pas installé. Le montage des partages CIFS/SMB n'est pas disponible. Contactez votre administrateur système pour l'installer.",
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Attention : </b> Le support FTP de PHP n'est pas activé ou installé. Le montage des partages FTP n'est pas disponible. Contactez votre administrateur système pour l'installer.",
"Error configuring Dropbox storage" => "A Dropbox tárolót nem sikerült beállítani",
"Grant access" => "Megadom a hozzáférést",
"Fill out all required fields" => "Töltse ki az összes szükséges mezőt",
"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Adjon meg egy érvényes Dropbox app key-t és secretet!",
"Error configuring Google Drive storage" => "A Google Drive tárolót nem sikerült beállítani",
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Figyelem:</b> az \"smbclient\" nincs telepítve a kiszolgálón. Emiatt nem lehet CIFS/SMB megosztásokat fölcsatolni. Kérje meg a rendszergazdát, hogy telepítse a szükséges programot.",
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Figyelem:</b> a PHP FTP támogatása vagy nincs telepítve, vagy nincs engedélyezve a kiszolgálón. Emiatt nem lehetséges FTP-tárolókat fölcsatolni. Kérje meg a rendszergazdát, hogy telepítse a szükséges programot.",
"Enable User External Storage" => "Külső tárolók engedélyezése a felhasználók részére",
"Allow users to mount their own external storage" => "Lehetővé teszi, hogy a felhasználók külső tárolási szolgáltatásokat csatoljanak be a saját területükre",
"Error configuring Dropbox storage" => "Villa við að setja upp Dropbox gagnasvæði",
"Grant access" => "Veita aðgengi",
"Fill out all required fields" => "Fylltu út alla skilyrta reiti",
"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Gefðu upp virkan Dropbox lykil og leynikóða",
"Error configuring Google Drive storage" => "Villa kom upp við að setja upp Google Drive gagnasvæði",
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Aðvörun:</b> \"smbclient\" er ekki uppsettur. Uppsetning á CIFS/SMB gagnasvæðum er ekki möguleg. Hafðu samband við kerfisstjóra til að fá hann uppsettan.",
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Aðvörun:</b> FTP stuðningur í PHP er ekki virkur. Uppsetning á FTP gagnasvæðum er ekki möguleg. Hafðu samband við kerfisstjóra til að fá hann uppsettan.",
"External Storage" => "Ytri gagnageymsla",
"Mount point" => "Mount svæði",
"Backend" => "Stjórnun",
"Configuration" => "Uppsetning",
"Options" => "Stillingar",
"Applicable" => "Gilt",
"Add mount point" => "Bæta við mount svæði",
"None set" => "Ekkert sett",
"All Users" => "Allir notendur",
"Groups" => "Hópar",
"Users" => "Notendur",
"Delete" => "Eyða",
"Enable User External Storage" => "Virkja ytra gagnasvæði notenda",
"Allow users to mount their own external storage" => "Leyfa notendum að bæta við sínum eigin ytri gagnasvæðum",
"SSL root certificates" => "SSL rótar skilríki",
"Import Root Certificate" => "Flytja inn rótar skilríki"
"ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials correct." => "Az ownCloud rendszer erre a címre fogja elküldeni a felhasználók bejelentkezési adatait. Ha 401-es vagy 403-as http kódot kap vissza, azt sikertelen azonosításként fogja értelmezni, minden más kódot sikeresnek fog tekinteni."
"ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials correct." => "ownCloud mun senda auðkenni notenda á þessa vefslóð og túkla svörin http 401 og http 403 sem rangar auðkenniupplýsingar og öll önnur svör sem rétt."
"User %s shared a file with you" => "Notandinn %s deildi skrá með þér",
"User %s shared a folder with you" => "Notandinn %s deildi möppu með þér",
"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "Notandinn %s deildi skránni \"%s\" með þér. Hægt er að hlaða henni niður hér: %s",
"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "Notandinn %s deildi möppunni \"%s\" með þér. Hægt er að hlaða henni niður hér: %s",
"Category type not provided." => "Flokkur ekki gefin",
"No category to add?" => "Enginn flokkur til að <strong>bæta við</strong>?",
"This category already exists: " => "Þessi flokkur er þegar til:",
"Object type not provided." => "Tegund ekki í boði.",
"%s ID not provided." => "%s ID ekki í boði.",
"Error adding %s to favorites." => "Villa við að bæta %s við eftirlæti.",
"No categories selected for deletion." => "Enginn flokkur valinn til eyðingar.",
"Error removing %s from favorites." => "Villa við að fjarlægja %s úr eftirlæti.",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Notað eftirfarandi veftengil til að endursetja lykilorðið þitt: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Þú munt fá veftengil í tölvupósti til að endursetja lykilorðið.",
"Reset email send." => "Beiðni um endursetningu send.",
"Request failed!" => "Beiðni mistókst!",
"Username" => "Notendanafn",
"Request reset" => "Endursetja lykilorð",
"Your password was reset" => "Lykilorðið þitt hefur verið endursett.",
"To login page" => "Fara á innskráningarsíðu",
"New password" => "Nýtt lykilorð",
"Reset password" => "Endursetja lykilorð",
"Personal" => "Persónustillingar",
"Users" => "Notendur",
"Apps" => "Forrit",
"Admin" => "Vefstjórn",
"Help" => "Help",
"Access forbidden" => "Aðgangur bannaður",
"Cloud not found" => "Skýið finnst eigi",
"Edit categories" => "Breyta flokkum",
"Add" => "Bæta",
"Security Warning" => "Öryggis aðvörun",
"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "Enginn traustur slembitölugjafi í boði, vinsamlegast virkjaðu PHP OpenSSL viðbótina.",
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account." => "Án öruggs slembitölugjafa er mögulegt að sjá fyrir öryggis auðkenni til að endursetja lykilorð og komast inn á aðganginn þinn.",
"Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Gagnamappan þín er að öllum líkindum aðgengileg frá internetinu. Skráin .htaccess sem fylgir með ownCloud er ekki að virka. Við mælum eindregið með því að þú stillir vefþjóninn þannig að gagnamappan verði ekki aðgengileg frá internetinu eða færir hana út fyrir vefrótina.",
"Create an <strong>admin account</strong>" => "Útbúa <strong>vefstjóra aðgang</strong>",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Ef þú breyttir ekki lykilorðinu þínu fyrir skömmu, er mögulegt að einhver annar hafi komist inn á aðganginn þinn.",
"Please change your password to secure your account again." => "Vinsamlegast breyttu lykilorðinu þínu til að tryggja öryggi þitt.",
"Lost your password?" => "Týndir þú lykilorðinu?",
"remember" => "muna eftir mér",
"Log in" => "<strong>Skrá inn</strong>",
"You are logged out." => "Þú ert útskráð(ur).",
"prev" => "fyrra",
"next" => "næsta"
"next" => "næsta",
"Security Warning!" => "Öryggis aðvörun!",
"Please verify your password. <br/>For security reasons you may be occasionally asked to enter your password again." => "Vinsamlegast staðfestu lykilorðið þitt.<br/>Í öryggisskyni munum við biðja þig um að skipta um lykilorð af og til.",
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -47,14 +47,14 @@ msgstr "Erreur lors de la configuration du support de stockage Google Drive"
msgid ""
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
"is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr "<b>Attention : </b> \"smbclient\" n'est pas installé. Le montage des partages CIFS/SMB n'est pas possible. Contactez votre administrateur système pour l'installer."
msgstr "<b>Attention : </b> \"smbclient\" n'est pas installé. Le montage des partages CIFS/SMB n'est pas disponible. Contactez votre administrateur système pour l'installer."
#: lib/config.php:435
msgid ""
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
"install it."
msgstr "<b>Attention : </b> Le support FTP de PHP n'est pas activé ou installé. Le montage des partages FTP n'est pas possible. Contactez votre administrateur système pour l'installer."
msgstr "<b>Attention : </b> Le support FTP de PHP n'est pas activé ou installé. Le montage des partages FTP n'est pas disponible. Contactez votre administrateur système pour l'installer."
msgstr "A Google Drive tárolót nem sikerült beállítani"
#: lib/config.php:434
msgid ""
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
"is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr ""
msgstr "<b>Figyelem:</b> az \"smbclient\" nincs telepítve a kiszolgálón. Emiatt nem lehet CIFS/SMB megosztásokat fölcsatolni. Kérje meg a rendszergazdát, hogy telepítse a szükséges programot."
#: lib/config.php:435
msgid ""
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
"install it."
msgstr ""
msgstr "<b>Figyelem:</b> a PHP FTP támogatása vagy nincs telepítve, vagy nincs engedélyezve a kiszolgálón. Emiatt nem lehetséges FTP-tárolókat fölcsatolni. Kérje meg a rendszergazdát, hogy telepítse a szükséges programot."
@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Segítsen a fordításban!"
#: templates/personal.php:52
msgid "WebDAV"
msgstr "WebDAV elérés: "
msgstr "WebDAV"
#: templates/personal.php:54
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
@ -230,7 +230,7 @@ msgid ""
"licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" "
"target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public "
"License\">AGPL</abbr></a>."
msgstr ""
msgstr "A programot az <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud közösség</a> fejleszti. A <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">forráskód</a> az <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a> feltételei mellett használható föl."
"ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 "
"and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials "
"correct."
msgstr ""
msgstr "Az ownCloud rendszer erre a címre fogja elküldeni a felhasználók bejelentkezési adatait. Ha 401-es vagy 403-as http kódot kap vissza, azt sikertelen azonosításként fogja értelmezni, minden más kódot sikeresnek fog tekinteni."
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict "
"password reset tokens and take over your account."
msgstr ""
msgstr "Án öruggs slembitölugjafa er mögulegt að sjá fyrir öryggis auðkenni til að endursetja lykilorð og komast inn á aðganginn þinn."
#: templates/installation.php:32
msgid ""
@ -396,80 +397,80 @@ msgid ""
"strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data "
"directory is no longer accessible or you move the data directory outside the"
" webserver document root."
msgstr ""
msgstr "Gagnamappan þín er að öllum líkindum aðgengileg frá internetinu. Skráin .htaccess sem fylgir með ownCloud er ekki að virka. Við mælum eindregið með því að þú stillir vefþjóninn þannig að gagnamappan verði ekki aðgengileg frá internetinu eða færir hana út fyrir vefrótina."
msgstr "Villa kom upp við að setja upp Google Drive gagnasvæði"
#: lib/config.php:434
msgid ""
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
"is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr ""
msgstr "<b>Aðvörun:</b> \"smbclient\" er ekki uppsettur. Uppsetning á CIFS/SMB gagnasvæðum er ekki möguleg. Hafðu samband við kerfisstjóra til að fá hann uppsettan."
#: lib/config.php:435
msgid ""
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
"install it."
msgstr ""
msgstr "<b>Aðvörun:</b> FTP stuðningur í PHP er ekki virkur. Uppsetning á FTP gagnasvæðum er ekki möguleg. Hafðu samband við kerfisstjóra til að fá hann uppsettan."
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
msgstr ""
msgstr "Notaðu þessa vefslóð til að tengjast ownCloud svæðinu þínu"
#: templates/personal.php:63
msgid "Version"
msgstr ""
msgstr "Útgáfa"
#: templates/personal.php:65
msgid ""
@ -228,44 +229,44 @@ msgid ""
"licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" "
"target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public "
"License\">AGPL</abbr></a>."
msgstr ""
msgstr "Þróað af <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud samfélaginu</a>, <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">forrita kóðinn</a> er skráðu með <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>."
"ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 "
"and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials "
"correct."
msgstr ""
msgstr "ownCloud mun senda auðkenni notenda á þessa vefslóð og túkla svörin http 401 og http 403 sem rangar auðkenniupplýsingar og öll önnur svör sem rétt."
"Fill in an email address to enable password recovery" => "Töltse ki az emailcímet, hogy jelszó-emlékeztetőt kérhessen, ha elfelejtette a jelszavát!",
"Your email address" => "Az Ön emailcíme",
"Fill in an email address to enable password recovery" => "Adja meg az email címét, hogy jelszó-emlékeztetőt kérhessen, ha elfelejtette a jelszavát!",
"Language" => "Nyelv",
"Help translate" => "Segítsen a fordításban!",
"WebDAV" => "WebDAV elérés: ",
"WebDAV" => "WebDAV",
"Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "Ennek a címnek a megadásával a WebDAV-protokollon keresztül saját gépének fájlkezelőjével is is elérheti az állományait.",
"Version" => "Verzió",
"Developed by the <ahref=\"http://ownCloud.org/contact\"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <ahref=\"https://github.com/owncloud\"target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <ahref=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\"target=\"_blank\"><abbrtitle=\"AfferoGeneralPublicLicense\">AGPL</abbr></a>." => "A programot az <ahref=\"http://ownCloud.org/contact\"target=\"_blank\">ownCloud közösség</a> fejleszti. A <ahref=\"https://github.com/owncloud\"target=\"_blank\">forráskód</a> az <ahref=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\"target=\"_blank\"><abbrtitle=\"AfferoGeneralPublicLicense\">AGPL</abbr></a> feltételei mellett használható föl.",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "Þú hefur notað <strong>%s</strong> af tiltæku <strong>%s</strong>",
"Clients" => "Notendahugbúnaður",
"Download Desktop Clients" => "Hlaða niður notendahugbúnaði",
"Download Android Client" => "Hlaða niður Andoid hugbúnaði",
"Download iOS Client" => "Hlaða niður iOS hugbúnaði",
"Password" => "Lykilorð",
"Your password was changed" => "Lykilorði þínu hefur verið breytt",
"Unable to change your password" => "Ekki tókst að breyta lykilorðinu þínu",
"Current password" => "Núverandi lykilorð",
"New password" => "Nýtt lykilorð",
"show" => "sýna",
"Change password" => "Breyta lykilorði",
"Email" => "Netfang",
"Your email address" => "Netfangið þitt",
"Fill in an email address to enable password recovery" => "Sláðu inn netfangið þitt til að virkja endurheimt á lykilorði",
"Language" => "Tungumál",
"Help translate" => "Hjálpa við þýðingu",
"WebDAV" => "WebDAV",
"Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "Notaðu þessa vefslóð til að tengjast ownCloud svæðinu þínu",
"Version" => "Útgáfa",
"Developed by the <ahref=\"http://ownCloud.org/contact\"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <ahref=\"https://github.com/owncloud\"target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <ahref=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\"target=\"_blank\"><abbrtitle=\"AfferoGeneralPublicLicense\">AGPL</abbr></a>." => "Þróað af <ahref=\"http://ownCloud.org/contact\"target=\"_blank\">ownCloud samfélaginu</a>, <ahref=\"https://github.com/owncloud\"target=\"_blank\">forrita kóðinn</a> er skráðu með <ahref=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\"target=\"_blank\"><abbrtitle=\"AfferoGeneralPublicLicense\">AGPL</abbr></a>.",
Jenkins for ownCloud
12 years ago