"{author} commented on {file}":"{author} okomentoval(a) {file}",
"<strong>Comments</strong> for files":"<strong>Komentáře</strong> k souborům",
"Files":"Soubory",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by an account that has since been deleted":"Byli jste zmíněni u souboru „{file}“, v komentáři od účtu, který byl později smazán",
"{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"":"{user} vás zmínil(a) v komentáři u „{file}“",
"Files app plugin to add comments to files":"Zásuvný modul do aplikace Soubory pro přidávání komentářů k souborům",
"{author} commented on {file}":"{author} okomentoval(a) {file}",
"<strong>Comments</strong> for files":"<strong>Komentáře</strong> k souborům",
"Files":"Soubory",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by an account that has since been deleted":"Byli jste zmíněni u souboru „{file}“, v komentáři od účtu, který byl později smazán",
"{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"":"{user} vás zmínil(a) v komentáři u „{file}“",
"Files app plugin to add comments to files":"Zásuvný modul do aplikace Soubory pro přidávání komentářů k souborům",
"Manages interaction between accounts and contacts":"Spravuje interakci mezi účty a kontakty",
"Collect data about accounts and contacts interactions and provide an address book for the data":"Shromažďuje data o interakcích mezi účty a kontakty a poskytuje pro tato data adresář kontaktů",
"Manages interaction between users and contacts":"Spravuje interakci mezi uživateli a kontakty",
"Collect data about user and contacts interactions and provide an address book for the data":"Shromažďuje data o interakcích mezi uživatelem a kontakty a poskytuje pro tato data adresář kontaktů"
"Manages interaction between accounts and contacts":"Spravuje interakci mezi účty a kontakty",
"Collect data about accounts and contacts interactions and provide an address book for the data":"Shromažďuje data o interakcích mezi účty a kontakty a poskytuje pro tato data adresář kontaktů",
"Manages interaction between users and contacts":"Spravuje interakci mezi uživateli a kontakty",
"Collect data about user and contacts interactions and provide an address book for the data":"Shromažďuje data o interakcích mezi uživatelem a kontakty a poskytuje pro tato data adresář kontaktů"
"Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an overview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages, incoming tickets, latest tweets and much more! People can add the widgets they like and change the background to their liking.":"Začněte svůj den informovaní\n\nNextcloud Nástěnka je váš úvodní bod dne, který vám podává přehled\nnadcházejících schůzek, neodkladných e-mailů, zpráv v chatech, příchozích\npožadavků, nejnovějších tweetů a mnoha dalšího! Lidé si\nmohou přidávat ovládací prvky, které chtějí a měnit pozadí dle své libosti.",
"Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an overview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages, incoming tickets, latest tweets and much more! People can add the widgets they like and change the background to their liking.":"Začněte svůj den informovaní\n\nNextcloud Nástěnka je váš úvodní bod dne, který vám podává přehled\nnadcházejících schůzek, neodkladných e-mailů, zpráv v chatech, příchozích\npožadavků, nejnovějších tweetů a mnoha dalšího! Lidé si\nmohou přidávat ovládací prvky, které chtějí a měnit pozadí dle své libosti.",
"Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate.":"المُشاركة %1$s فشلت؛ تعذّر إيجاد %2$s. يُمكن أن يكون هذ بسبب أن الخادم لا يُمكن الوصول إليه حاليّاً أو أنه يستعمل شهادةً ذاتيّة التصديق self-signed certificate.",
"Could not find share":"تعذّر العثور على المُشاركة",
"Federated sharing":"مُشاركة اتحاديّة",
"You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})":"أنت تلقّيتَ {share} كُمشاركة قصيّة من {user} (نيابةً عن {behalf})",
"You received {share} as a remote share from {user}":"أنت تلقّيتَ {share} كُمشاركة قصيّة من {user} ",
"You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})":"أنت تلقيت {share} كُمشاركة بعيدة من {user} (نيابةً عن {behalf})",
"You received {share} as a remote share from {user}":"أنت تلقّيتَ {share} كُمشاركة بعيدة من {user} ",
"Clipboard is not available":"الحافظة غير متوافرة",
"Copied!":"تم نسخه !",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?":"هل ترغب في إضافة مُشاركة قصيّة remote ـ {name} من {owner}@{remote}؟",
"Remote share":"مُشاركة قصيّة remote",
"Remote share password":"كلمة مرور مُشاركة قصيّة remote",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?":"هل ترغب في إضافة مُشاركة بعيدة remote ـ {name} من {owner}@{remote}؟",
"Remote share":"مُشاركة بعيدة remote",
"Remote share password":"كلمة مرور مشاركة بعيدة remote",
"Cancel":"إلغاء",
"Add remote share":"إضافة مُشاركة قصيّة remote",
"Add remote share":"إضافة مشاركة بعيدة remote",
"Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s":"مُشاركة %1$s فشلت؛ بسبب أن هذا العنصر سبقت مُشاركته مع المُستخدِم %2$s ",
"Not allowed to create a federated share with the same user":"غيرُ مسموحٍ أن تُنشيء مُشاركةً اتحاديّةً مع نفس المُستخدِم",
"Adjust how people can share between servers. This includes shares between users on this server as well if they are using federated sharing.":"ضبط كيف يتشارك الأشخاص عبر الخوادم. و هذا يشمل المشاركات بين المستخدمين على هذا الخادم و ما بين الخوادم الاتحاديّة كذلك.",
"Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate.":"المُشاركة %1$s فشلت؛ تعذّر إيجاد %2$s. يُمكن أن يكون هذ بسبب أن الخادم لا يُمكن الوصول إليه حاليّاً أو أنه يستعمل شهادةً ذاتيّة التصديق self-signed certificate.",
"Could not find share":"تعذّر العثور على المُشاركة",
"Federated sharing":"مُشاركة اتحاديّة",
"You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})":"أنت تلقّيتَ {share} كُمشاركة قصيّة من {user} (نيابةً عن {behalf})",
"You received {share} as a remote share from {user}":"أنت تلقّيتَ {share} كُمشاركة قصيّة من {user} ",
"You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})":"أنت تلقيت {share} كُمشاركة بعيدة من {user} (نيابةً عن {behalf})",
"You received {share} as a remote share from {user}":"أنت تلقّيتَ {share} كُمشاركة بعيدة من {user} ",
"Clipboard is not available":"الحافظة غير متوافرة",
"Copied!":"تم نسخه !",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?":"هل ترغب في إضافة مُشاركة قصيّة remote ـ {name} من {owner}@{remote}؟",
"Remote share":"مُشاركة قصيّة remote",
"Remote share password":"كلمة مرور مُشاركة قصيّة remote",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?":"هل ترغب في إضافة مُشاركة بعيدة remote ـ {name} من {owner}@{remote}؟",
"Remote share":"مُشاركة بعيدة remote",
"Remote share password":"كلمة مرور مشاركة بعيدة remote",
"Cancel":"إلغاء",
"Add remote share":"إضافة مُشاركة قصيّة remote",
"Add remote share":"إضافة مشاركة بعيدة remote",
"Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s":"مُشاركة %1$s فشلت؛ بسبب أن هذا العنصر سبقت مُشاركته مع المُستخدِم %2$s ",
"Not allowed to create a federated share with the same user":"غيرُ مسموحٍ أن تُنشيء مُشاركةً اتحاديّةً مع نفس المُستخدِم",
"Adjust how people can share between servers. This includes shares between users on this server as well if they are using federated sharing.":"ضبط كيف يتشارك الأشخاص عبر الخوادم. و هذا يشمل المشاركات بين المستخدمين على هذا الخادم و ما بين الخوادم الاتحاديّة كذلك.",
"\"remote account\"":"\"حساب بعيد remote account\"",
"You created {file}":"أنشأتَ {file}",
"You created an encrypted file in {file}":"انشأت ملف مشفر في {file}",
"{user} created {file}":"{user} انشاء ملف {file}",
@ -147,7 +147,7 @@ OC.L10N.register(
"Shared by link":"شاركته باستخدام رابط مشاركة",
"Shared":"مُشارَكة",
"Switch to list view":"التبديل إلى عرض القائمة",
"Switch to grid view":"بدِّل إلى المنظور الصندوقي",
"Switch to grid view":"تبديل إلى العرض الشبكي",
"Upload was cancelled by user":"عملية الرفع تمّ إلغاؤها من مُستخدِم",
"Not enough free space":"لا يوجد مساحة تخزينية كافية",
"Operation is blocked by access control":"العمليات حظرت الوصول لهذه الخدمة",
@ -160,12 +160,12 @@ OC.L10N.register(
"File cannot be accessed":"الملف لم يمكن الوصول إليه",
"The file could not be found or you do not have permissions to view it. Ask the sender to share it.":"إمّا أن الملف غير موجود أو أنك لا تمتلك الصلاحية لعرضه. أُطلُب من المُرسل أن يتشاركه معك.",
"Your files":"ملفاتك",
"Open in files":"إفتَح في شاشة الملفات",
"Sort favorites first":"فرز المفضلات أولا",
"Open in files":"فتح في تطبيق الملفات",
"Sort favorites first":"فرز المفضلة أولا",
"Sort folders before files":"فرز المجلدات قبل الملفات",
"Show hidden files":"عرض الملفات المخفية",
"Crop image previews":"اقتصاص صورة العروض",
"Enable the grid view":"تمكين المنظور الشبكي",
"Enable the grid view":"تمكين العرض الشبكي",
"Enable folder tree":"تمكين شجرة المجلدات",
"Additional settings":"الإعدادات المتقدمة",
"WebDAV":"WebDAV",
@ -296,7 +296,7 @@ OC.L10N.register(
"File could not be found":"لم يتم العثور على الملف",
"Download":"تنزيل",
"Show list view":"اظهر معاينات الروابط",
"Show grid view":"أعرض شبكياً",
"Show grid view":"عرض شبكي",
"Close":"إغلاق",
"Could not create folder \"{dir}\"":"لا يمكن إنشاء المجلد \"{dir}\"",
"This will stop your current uploads.":"هذا سيقوم بوقف رفع الملفات الحالية.",
@ -387,7 +387,7 @@ OC.L10N.register(
"Choose file":"حدد ملف",
"Open the files app settings":"فتح إعدادات تطبيق الملفات",
"You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it":"يمكن ألاّ تكون لديك صلاحية لعرضه، أطلب من المُرسل إن يشاركه معك",
"Destination is not a folder":"المَقصَد ليس مُجلّداً",
"Destination is not a folder":"الوجهة ليست مجلد",
"This file/folder is already in that directory":"هذا الملف/المجلد موجود سلفاً في ذلك المجلد",
"The files is locked":"الملفات مقفله",
"Create new templates folder":"إنشيْ مجلد جديد للقوالب",
"\"remote account\"":"\"حساب بعيد remote account\"",
"You created {file}":"أنشأتَ {file}",
"You created an encrypted file in {file}":"انشأت ملف مشفر في {file}",
"{user} created {file}":"{user} انشاء ملف {file}",
@ -145,7 +145,7 @@
"Shared by link":"شاركته باستخدام رابط مشاركة",
"Shared":"مُشارَكة",
"Switch to list view":"التبديل إلى عرض القائمة",
"Switch to grid view":"بدِّل إلى المنظور الصندوقي",
"Switch to grid view":"تبديل إلى العرض الشبكي",
"Upload was cancelled by user":"عملية الرفع تمّ إلغاؤها من مُستخدِم",
"Not enough free space":"لا يوجد مساحة تخزينية كافية",
"Operation is blocked by access control":"العمليات حظرت الوصول لهذه الخدمة",
@ -158,12 +158,12 @@
"File cannot be accessed":"الملف لم يمكن الوصول إليه",
"The file could not be found or you do not have permissions to view it. Ask the sender to share it.":"إمّا أن الملف غير موجود أو أنك لا تمتلك الصلاحية لعرضه. أُطلُب من المُرسل أن يتشاركه معك.",
"Your files":"ملفاتك",
"Open in files":"إفتَح في شاشة الملفات",
"Sort favorites first":"فرز المفضلات أولا",
"Open in files":"فتح في تطبيق الملفات",
"Sort favorites first":"فرز المفضلة أولا",
"Sort folders before files":"فرز المجلدات قبل الملفات",
"Show hidden files":"عرض الملفات المخفية",
"Crop image previews":"اقتصاص صورة العروض",
"Enable the grid view":"تمكين المنظور الشبكي",
"Enable the grid view":"تمكين العرض الشبكي",
"Enable folder tree":"تمكين شجرة المجلدات",
"Additional settings":"الإعدادات المتقدمة",
"WebDAV":"WebDAV",
@ -294,7 +294,7 @@
"File could not be found":"لم يتم العثور على الملف",
"Download":"تنزيل",
"Show list view":"اظهر معاينات الروابط",
"Show grid view":"أعرض شبكياً",
"Show grid view":"عرض شبكي",
"Close":"إغلاق",
"Could not create folder \"{dir}\"":"لا يمكن إنشاء المجلد \"{dir}\"",
"This will stop your current uploads.":"هذا سيقوم بوقف رفع الملفات الحالية.",
@ -385,7 +385,7 @@
"Choose file":"حدد ملف",
"Open the files app settings":"فتح إعدادات تطبيق الملفات",
"You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it":"يمكن ألاّ تكون لديك صلاحية لعرضه، أطلب من المُرسل إن يشاركه معك",
"Destination is not a folder":"المَقصَد ليس مُجلّداً",
"Destination is not a folder":"الوجهة ليست مجلد",
"This file/folder is already in that directory":"هذا الملف/المجلد موجود سلفاً في ذلك المجلد",
"The files is locked":"الملفات مقفله",
"Create new templates folder":"إنشيْ مجلد جديد للقوالب",
"Toggle selection for all files and folders":"Vybrat / zrušit výběr všech souborů a složek",
"Actions":"Akce",
"(selected)":"(vybráno)",
"\"{displayName}\" failed on some elements ":"„{displayName}“ se pro některé prvky nezdařilo",
"\"{displayName}\" batch action executed successfully":"hromadná akce „{displayName}“ úspěšně vykonána",
"{count} selected":"vybráno {count}",
@ -206,6 +207,8 @@ OC.L10N.register(
"Edit online":"Upravit online",
"Failed to redirect to client":"Nepodařilo se přesměrovat klienta",
"Edit locally":"Upravit lokálně",
"Moving \"{source}\" to \"{destination}\" …":"Přesouvání „{source}“ do „{destination}“ …",
"Copying \"{source}\" to \"{destination}\" …":"Kopírování „{source}“ do „{destination}“ …",
"You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself":"Není možné přesunout soubor/složku do sebe samé nebo do své vlastní podložky",
"(copy)":"(zkopírovat)",
"(copy %n)":"(zkopírovat %n)",
@ -393,6 +396,9 @@ OC.L10N.register(
"Text file":"Textový soubor",
"New text file.txt":"Nový textový soubor.txt",
"Direct link was copied (only works for people who have access to this file/folder)":"Přímý odkaz byl zkopírován (funguje pouze pro osoby, které mají přístup k tomuto souboru/složce)",
"Copy direct link (only works for people who have access to this file/folder)":"Zkopírovat přímý odkaz (funguje pouze pro osoby, které mají přístup k tomuto souboru/složce)"
"Copy direct link (only works for people who have access to this file/folder)":"Zkopírovat přímý odkaz (funguje pouze pro osoby, které mají přístup k tomuto souboru/složce)",
"Toggle selection for all files and folders":"Vybrat / zrušit výběr všech souborů a složek",
"Actions":"Akce",
"(selected)":"(vybráno)",
"\"{displayName}\" failed on some elements ":"„{displayName}“ se pro některé prvky nezdařilo",
"\"{displayName}\" batch action executed successfully":"hromadná akce „{displayName}“ úspěšně vykonána",
"{count} selected":"vybráno {count}",
@ -204,6 +205,8 @@
"Edit online":"Upravit online",
"Failed to redirect to client":"Nepodařilo se přesměrovat klienta",
"Edit locally":"Upravit lokálně",
"Moving \"{source}\" to \"{destination}\" …":"Přesouvání „{source}“ do „{destination}“ …",
"Copying \"{source}\" to \"{destination}\" …":"Kopírování „{source}“ do „{destination}“ …",
"You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself":"Není možné přesunout soubor/složku do sebe samé nebo do své vlastní podložky",
"(copy)":"(zkopírovat)",
"(copy %n)":"(zkopírovat %n)",
@ -391,6 +394,9 @@
"Text file":"Textový soubor",
"New text file.txt":"Nový textový soubor.txt",
"Direct link was copied (only works for people who have access to this file/folder)":"Přímý odkaz byl zkopírován (funguje pouze pro osoby, které mají přístup k tomuto souboru/složce)",
"Copy direct link (only works for people who have access to this file/folder)":"Zkopírovat přímý odkaz (funguje pouze pro osoby, které mají přístup k tomuto souboru/složce)"
"Copy direct link (only works for people who have access to this file/folder)":"Zkopírovat přímý odkaz (funguje pouze pro osoby, které mají přístup k tomuto souboru/složce)",
"Deleted files and folders in the trash bin (may expire during export if you are low on storage space)":"Smazané soubory a složky v Koši (v průběhu exportu může jejich platnost skončit, pokud začne docházet místo na úložišti)",
"This application enables people to restore files that were deleted from the system.":"Tato aplikace umožňuje lidem obnovovat soubory, které byly ze systému vymazány.",
"Restore":"Obnovit",
"Unknown":"Neznámé",
"All files":"Všechny soubory",
"You":"Vy",
"Original location":"Původní umístění",
"Deleted by":"Smazal(a)",
"Deleted":"Smazáno",
"A long time ago":"Před dlouhou dobou",
"List of files that have been deleted.":"Seznam souborů, které byly smazány",
"Deleted files and folders in the trash bin (may expire during export if you are low on storage space)":"Smazané soubory a složky v Koši (v průběhu exportu může jejich platnost skončit, pokud začne docházet místo na úložišti)",
"This application enables people to restore files that were deleted from the system.":"Tato aplikace umožňuje lidem obnovovat soubory, které byly ze systému vymazány.",
"Restore":"Obnovit",
"Unknown":"Neznámé",
"All files":"Všechny soubory",
"You":"Vy",
"Original location":"Původní umístění",
"Deleted by":"Smazal(a)",
"Deleted":"Smazáno",
"A long time ago":"Před dlouhou dobou",
"List of files that have been deleted.":"Seznam souborů, které byly smazány",
"You granted filesystem access to app password \"{token}\"":"أنت منحت نظام الملفات حق الوصول إلى كلمة مرور التطبيق \"{token}\"",
"You revoked filesystem access from app password \"{token}\"":"لقد سحبت حق وصول نظام الملفات إلي كلمة مرور التطبيق \"{token}\"",
"Security":"الأمان",
"You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)":"لقد قمت بتسجيل الدخول بنجاح باستخدام التحقُّق المُثنّى من الهويّة 2FA (%1$s)",
"A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)":"فشلت محاولة تسجيل الدخول باستخدام التحقُّق المُثنّى من الهويّة 2FA (%1$s)",
"You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)":"لقد قمت بتسجيل الدخول بنجاح باستخدام التحقق ثنائي العوامل من الهويّة 2FA (%1$s)",
"A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)":"فشلت محاولة تسجيل الدخول باستخدام التحقق ثنائي العوامل من الهويّة 2FA (%1$s)",
"Remote wipe was started on %1$s":"بدأ المحو عن بُعد لـ%1$s",
"Remote wipe has finished on %1$s":"اكتمال المحو عن بُعدٍ لـ %1$s",
"Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified":"تمّ تعديل</strong> كلمة المرور</strong> أو <strong>البريد الإلكتروني الخاص بك",
@ -64,7 +64,7 @@ OC.L10N.register(
"Backend does not support password change, but the encryption of the account key was updated.":"لا تدعم الواجهة الخلفية تغيير كلمة المرور؛ ولكن تم تحديث تشفير مفتاح الحساب.",
"Administrator documentation":"دليل المشرف",
"User documentation":"دليل المستخدم",
"Nextcloud help overview":"نظرة عامة على \"مُساعَدَة نكست كلاود\"",
"Nextcloud help overview":"نظرة عامة على \"مساعدة نكست كلاود\"",
"Invalid SMTP password.":"كلمة مرور SMTP غير صحيحة.",
"Email address changed for %s":"تمّ تغيير عنوان البريد الإلكتروني لـ%s",
"The new email address is %s":"عنوان البريد الإلكتروني الجديد هو %s",
"Your %s account was created":"تمّ إنشاء حسابك %s",
"Welcome aboard":"مرحبًا بكم على متن نكست كلاود",
"Welcome aboard":"مرحبًا بكم في نكست كلاود",
"Welcome aboard %s":"مرحبًا بكم على متن ناكست كلاود يا %s",
"Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data.":"مرحبًا بك في حساب %s الخاص بك؛ حيث يمكنك إضافة و حماية و مشاركة بياناتك.",
"Your Login is: %s":"تسجيل دخولك هو: %s",
@ -379,10 +379,10 @@ OC.L10N.register(
"Two-factor authentication can be enforced for all accounts and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system.":"يمكن فرض المصادقة ثنائية العوامل على جميع الحسابات أو على مجموعات محددة. لكم إذا لم يسبق تهيئة مزود للمصادقة ثنائية العوامل لهم، فلن يتمكنوا من تسجيل الدخول إلى النظام.",
"Enforce two-factor authentication":"فرض المصادقة ثنائية العوامل ",
"Limit to groups":"حصر على بعض المجموعات",
"Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only.":"فرض التحقُّق المُثنّى من الهويّة Two-Factor Authentication يمكن أن يقتصر على بعض المجموعات.",
"Two-factor authentication is enforced for all members of the following groups.":"فرض التحقُّق المُثنّى من الهويّة Two-Factor Authentication على أعضاء المجموعات التالية.",
"Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only.":"فرض التحقق ثنائي العوامل من الهويّة Two-Factor Authentication يمكن أن يقتصر على بعض المجموعات.",
"Two-factor authentication is enforced for all members of the following groups.":"فرض التحقق ثنائي العوامل من الهويّة Two-Factor Authentication على أعضاء المجموعات التالية.",
"Enforced groups":"سياسة المجموعات المفروضة",
"Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups.":"لا يخضع أعضاء المجموعات التالية إلى فرض التحقُّق المُثنّى من الهويّة Two-Factor Authentication",
"Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups.":"لا يخضع أعضاء المجموعات التالية إلى فرض التحقق ثنائي العوامل من الهويّة Two-Factor Authentication",
"Excluded groups":"المجموعات المُستثناة",
"When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if an account has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If an account is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced.":"عندما يتم تحديد أو استبعاد المجموعات، فإنها تستخدم المنطق التالي لتحديد ما إذا كان الحساب قد تم فرض المصادقة ثنائية العوامل عليه: إذا لم يتم تحديد أي مجموعات، فسيتم تمكين المصادقة الثنائية للجميع باستثناء أعضاء المجموعات المستبعدة. إذا تم تحديد المجموعات، فسيتم تمكين المصادقة الثنائية 2FA لجميع أعضاء هذه المجموعات. إذا كان الحساب موجودًا في مجموعة محددة ومستبعدة، فستكون الأولوية للحساب المحدد و سيتم فرض المصادقة الثنائية.",
"Save changes":"حفظ التعديلات",
@ -802,7 +802,7 @@ OC.L10N.register(
"Subscribe to our newsletter":"إشترِك في نشرتنا الإخبارية",
"This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable.":"هذا الإصدار المُجتمَعِي من نكست كلاود غير مدعوم و الإشعارات الفورية غير متاحة.",
"Use a second factor besides your password to increase security for your account.":"استخدم عاملاً ثانياً إلى جانب كلمة مرورك لزيادة أمان حسابك.",
"If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication.":"إذا كنت تستخدم تطبيقات من طرفٍ ثالثٍ للاتصال بنكست كلاود، فالرجاء التأكد من إنشاء و تهيئة كلمة مرور التطبيق لكل منها قبل تمكين التحقُّق المُثنّى من الهويّة 2FA.",
"If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication.":"إذا كنت تستخدم تطبيقات من طرفٍ ثالثٍ للاتصال بنكست كلاود، فالرجاء التأكد من إنشاء و تهيئة كلمة مرور التطبيق لكل منها قبل تمكين التحقق ثنائي العوامل من الهويّة 2FA.",
"No user supplied":"لم يتم إعطاء أيّ مستخدِم ",
"Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost.":"يرجى تقديم كلمة مرور لاسترداد المشرف admin recovery password؛ وإلا ستفقد كافة بيانات المستخدم.",
"Backend does not support password change, but the user's encryption key was updated.":"لا تدعم خلفية النظام تغيير كلمة المرور، ولكن تمّ تحديث مفتاح تشفير المستخدم user's encryption key .",
@ -831,7 +831,7 @@ OC.L10N.register(
"Exclude groups from sharing":"إستثناء مجموعات من المُشارَكة",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"هذه المجموعات ستظل قادرةً على تلقّي المُشارَكات، و لكن ليس على بَدئِها.",
"Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book":"السماح بالإكمال التلقائي لاسم المستخدم في حوار المشاركة والسماح بالوصول إلى دفتر عناوين النظام",
"Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system.":"يمكن فرض التحقُّق المُثنّى من الهويّة Two-Factor Authentication لجميع المستخدمين ومجموعات محددة. إذا لم يكن مٌزوِّد التحقُّق المُثنّى مُهيّأً بالشكل الصحيح، فلن يتمكنوا من تسجيل الدخول إلى النظام.",
"Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system.":"يمكن فرض التحقق ثنائي العوامل من الهويّة Two-Factor Authentication لجميع المستخدمين ومجموعات محددة. إذا لم يكن مزوّد االتحقق ثنائي العوامل مُهيّأً بالشكل الصحيح، فلن يتمكنوا من تسجيل الدخول إلى النظام.",
"When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced.":"عند اختيار/ استبعاد المجموعات، يُطبَّقُ المنطق التالي لتحديد ما إذا كان المستخدم مشمولاً بفرض التحقُّق المُثنَّى 2FA: \nإذا لم يتم تحديد أي مجموعات، يتم تمكين التحقُّق المُثنَّى للجميع باستثناء أعضاء المجموعات المُستثناة. \nإذا تم تحديد المجموعات، فسيتم تمكين التحقُّق المُثنَّى لجميع أعضاء هذه المجموعات. \nإذا كان المستخدم موجودًا في مجموعتين إحداهما مشمولة و الأخرى مُستثناة، فستأخذ المجموعة المشمولة الأسبقية و سيتم فرض التحقُّق المُثنَّى عليه.",
"Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administrator if you have any questions":"غير مٌتاحٍٍ حيث تم تعطيل الاتحاد بالنسبة لحسابك، إتّصل بمشرف النظام إذا كان لديك أي أسئلة",
"Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administrator if you have any questions":"غير متاح حيث تم تعطيل الاتحاد بالنسبة لحسابك، إتصل بمشرف النظام إذا كان لديك أي أسئلة",
"Not available as publishing user specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administrator if you have any questions":"غير مُتاحٍ لأن نشر البيانات الخاصة بالمستخدم إلى خادم البحث غير مسموح به. إتّصل بمشرف النظام إذا كان لديك أيّة أسئلة",
"Show to logged in users only":"أعرُض على المستخدمين الداخلين",
"Nextcloud help resources":"موارد \"مُساعَدَة نكست كلاود\"",
"You granted filesystem access to app password \"{token}\"":"أنت منحت نظام الملفات حق الوصول إلى كلمة مرور التطبيق \"{token}\"",
"You revoked filesystem access from app password \"{token}\"":"لقد سحبت حق وصول نظام الملفات إلي كلمة مرور التطبيق \"{token}\"",
"Security":"الأمان",
"You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)":"لقد قمت بتسجيل الدخول بنجاح باستخدام التحقُّق المُثنّى من الهويّة 2FA (%1$s)",
"A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)":"فشلت محاولة تسجيل الدخول باستخدام التحقُّق المُثنّى من الهويّة 2FA (%1$s)",
"You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)":"لقد قمت بتسجيل الدخول بنجاح باستخدام التحقق ثنائي العوامل من الهويّة 2FA (%1$s)",
"A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)":"فشلت محاولة تسجيل الدخول باستخدام التحقق ثنائي العوامل من الهويّة 2FA (%1$s)",
"Remote wipe was started on %1$s":"بدأ المحو عن بُعد لـ%1$s",
"Remote wipe has finished on %1$s":"اكتمال المحو عن بُعدٍ لـ %1$s",
"Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified":"تمّ تعديل</strong> كلمة المرور</strong> أو <strong>البريد الإلكتروني الخاص بك",
@ -62,7 +62,7 @@
"Backend does not support password change, but the encryption of the account key was updated.":"لا تدعم الواجهة الخلفية تغيير كلمة المرور؛ ولكن تم تحديث تشفير مفتاح الحساب.",
"Administrator documentation":"دليل المشرف",
"User documentation":"دليل المستخدم",
"Nextcloud help overview":"نظرة عامة على \"مُساعَدَة نكست كلاود\"",
"Nextcloud help overview":"نظرة عامة على \"مساعدة نكست كلاود\"",
"Invalid SMTP password.":"كلمة مرور SMTP غير صحيحة.",
"Email address changed for %s":"تمّ تغيير عنوان البريد الإلكتروني لـ%s",
"The new email address is %s":"عنوان البريد الإلكتروني الجديد هو %s",
"Your %s account was created":"تمّ إنشاء حسابك %s",
"Welcome aboard":"مرحبًا بكم على متن نكست كلاود",
"Welcome aboard":"مرحبًا بكم في نكست كلاود",
"Welcome aboard %s":"مرحبًا بكم على متن ناكست كلاود يا %s",
"Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data.":"مرحبًا بك في حساب %s الخاص بك؛ حيث يمكنك إضافة و حماية و مشاركة بياناتك.",
"Your Login is: %s":"تسجيل دخولك هو: %s",
@ -377,10 +377,10 @@
"Two-factor authentication can be enforced for all accounts and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system.":"يمكن فرض المصادقة ثنائية العوامل على جميع الحسابات أو على مجموعات محددة. لكم إذا لم يسبق تهيئة مزود للمصادقة ثنائية العوامل لهم، فلن يتمكنوا من تسجيل الدخول إلى النظام.",
"Enforce two-factor authentication":"فرض المصادقة ثنائية العوامل ",
"Limit to groups":"حصر على بعض المجموعات",
"Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only.":"فرض التحقُّق المُثنّى من الهويّة Two-Factor Authentication يمكن أن يقتصر على بعض المجموعات.",
"Two-factor authentication is enforced for all members of the following groups.":"فرض التحقُّق المُثنّى من الهويّة Two-Factor Authentication على أعضاء المجموعات التالية.",
"Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only.":"فرض التحقق ثنائي العوامل من الهويّة Two-Factor Authentication يمكن أن يقتصر على بعض المجموعات.",
"Two-factor authentication is enforced for all members of the following groups.":"فرض التحقق ثنائي العوامل من الهويّة Two-Factor Authentication على أعضاء المجموعات التالية.",
"Enforced groups":"سياسة المجموعات المفروضة",
"Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups.":"لا يخضع أعضاء المجموعات التالية إلى فرض التحقُّق المُثنّى من الهويّة Two-Factor Authentication",
"Two-factor authentication is not enforced for members of the following groups.":"لا يخضع أعضاء المجموعات التالية إلى فرض التحقق ثنائي العوامل من الهويّة Two-Factor Authentication",
"Excluded groups":"المجموعات المُستثناة",
"When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if an account has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If an account is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced.":"عندما يتم تحديد أو استبعاد المجموعات، فإنها تستخدم المنطق التالي لتحديد ما إذا كان الحساب قد تم فرض المصادقة ثنائية العوامل عليه: إذا لم يتم تحديد أي مجموعات، فسيتم تمكين المصادقة الثنائية للجميع باستثناء أعضاء المجموعات المستبعدة. إذا تم تحديد المجموعات، فسيتم تمكين المصادقة الثنائية 2FA لجميع أعضاء هذه المجموعات. إذا كان الحساب موجودًا في مجموعة محددة ومستبعدة، فستكون الأولوية للحساب المحدد و سيتم فرض المصادقة الثنائية.",
"Save changes":"حفظ التعديلات",
@ -800,7 +800,7 @@
"Subscribe to our newsletter":"إشترِك في نشرتنا الإخبارية",
"This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable.":"هذا الإصدار المُجتمَعِي من نكست كلاود غير مدعوم و الإشعارات الفورية غير متاحة.",
"Use a second factor besides your password to increase security for your account.":"استخدم عاملاً ثانياً إلى جانب كلمة مرورك لزيادة أمان حسابك.",
"If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication.":"إذا كنت تستخدم تطبيقات من طرفٍ ثالثٍ للاتصال بنكست كلاود، فالرجاء التأكد من إنشاء و تهيئة كلمة مرور التطبيق لكل منها قبل تمكين التحقُّق المُثنّى من الهويّة 2FA.",
"If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication.":"إذا كنت تستخدم تطبيقات من طرفٍ ثالثٍ للاتصال بنكست كلاود، فالرجاء التأكد من إنشاء و تهيئة كلمة مرور التطبيق لكل منها قبل تمكين التحقق ثنائي العوامل من الهويّة 2FA.",
"No user supplied":"لم يتم إعطاء أيّ مستخدِم ",
"Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost.":"يرجى تقديم كلمة مرور لاسترداد المشرف admin recovery password؛ وإلا ستفقد كافة بيانات المستخدم.",
"Backend does not support password change, but the user's encryption key was updated.":"لا تدعم خلفية النظام تغيير كلمة المرور، ولكن تمّ تحديث مفتاح تشفير المستخدم user's encryption key .",
@ -829,7 +829,7 @@
"Exclude groups from sharing":"إستثناء مجموعات من المُشارَكة",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"هذه المجموعات ستظل قادرةً على تلقّي المُشارَكات، و لكن ليس على بَدئِها.",
"Allow username autocompletion in share dialog and allow access to the system address book":"السماح بالإكمال التلقائي لاسم المستخدم في حوار المشاركة والسماح بالوصول إلى دفتر عناوين النظام",
"Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system.":"يمكن فرض التحقُّق المُثنّى من الهويّة Two-Factor Authentication لجميع المستخدمين ومجموعات محددة. إذا لم يكن مٌزوِّد التحقُّق المُثنّى مُهيّأً بالشكل الصحيح، فلن يتمكنوا من تسجيل الدخول إلى النظام.",
"Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system.":"يمكن فرض التحقق ثنائي العوامل من الهويّة Two-Factor Authentication لجميع المستخدمين ومجموعات محددة. إذا لم يكن مزوّد االتحقق ثنائي العوامل مُهيّأً بالشكل الصحيح، فلن يتمكنوا من تسجيل الدخول إلى النظام.",
"When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced.":"عند اختيار/ استبعاد المجموعات، يُطبَّقُ المنطق التالي لتحديد ما إذا كان المستخدم مشمولاً بفرض التحقُّق المُثنَّى 2FA: \nإذا لم يتم تحديد أي مجموعات، يتم تمكين التحقُّق المُثنَّى للجميع باستثناء أعضاء المجموعات المُستثناة. \nإذا تم تحديد المجموعات، فسيتم تمكين التحقُّق المُثنَّى لجميع أعضاء هذه المجموعات. \nإذا كان المستخدم موجودًا في مجموعتين إحداهما مشمولة و الأخرى مُستثناة، فستأخذ المجموعة المشمولة الأسبقية و سيتم فرض التحقُّق المُثنَّى عليه.",
"Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administrator if you have any questions":"غير مٌتاحٍٍ حيث تم تعطيل الاتحاد بالنسبة لحسابك، إتّصل بمشرف النظام إذا كان لديك أي أسئلة",
"Not available as federation has been disabled for your account, contact your system administrator if you have any questions":"غير متاح حيث تم تعطيل الاتحاد بالنسبة لحسابك، إتصل بمشرف النظام إذا كان لديك أي أسئلة",
"Not available as publishing user specific data to the lookup server is not allowed, contact your system administrator if you have any questions":"غير مُتاحٍ لأن نشر البيانات الخاصة بالمستخدم إلى خادم البحث غير مسموح به. إتّصل بمشرف النظام إذا كان لديك أيّة أسئلة",
"Show to logged in users only":"أعرُض على المستخدمين الداخلين",
"Nextcloud help resources":"موارد \"مُساعَدَة نكست كلاود\"",
"Reasons to use Nextcloud in your organization":"Reasons to use Nextcloud in your organization",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}.":"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}.",
"Reasons to use Nextcloud in your organization":"Reasons to use Nextcloud in your organization",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}.":"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}.",
"You enabled two-factor authentication but did not generate backup codes yet. They are needed to restore access to your account in case you lose your second factor.":"لقد قمت بتمكين التحقّق المثنى من الهوية لكنك لم تقم بتوليد الأكواد الاحتياطية بعد. ستحتاج هذه الأكواد لاسترجاع حق الدخول لحسابك إذا ما ضاع عاملك الثاني في الدخول.",
"A two-factor auth backup codes provider":"مُوفّر الأكواد الاحتياطية للتحقّق المُثنّى من الهويّة",
"A two-factor auth backup codes provider":"مزوّد الأكواد الاحتياطية للتحقق ثنائي العوامل من الهويّة",
"Backup codes have been generated. {used} of {total} codes have been used.":"تمّ توليد الأكواد الاحتياطية. {used} من {total} تمّ استخدامها.",
"These are your backup codes. Please save and/or print them as you will not be able to read the codes again later.":"هذه هي الرموز الاحتياطية الخاصة بك. يرجى حفظها و/أو طباعتها لأنك لن تتمكن من قراءة الرموز لاحقًا.",
"If you regenerate backup codes, you automatically invalidate old codes.":"عندما تقوم بتوليد أكواد احتياطية جديدة، فإن الأكواد القديمة تفقد صلاحيتها تلقائيّتاً.",
"An error occurred while generating your backup codes":"حدث خطأ عند توليد أكوادك الاحتياطية",
"{name} backup codes":"{name} أكواد احتياطية",
"Use one of the backup codes you saved when setting up two-factor authentication.":"استخدم واحداً من الأكواد الاحتياطية التي سبق و أن خزنتها عند تجهيز إعدادات التحقّق المُثنّى من الهويّة.",
"Use one of the backup codes you saved when setting up two-factor authentication.":"استخدم واحداً من الأكواد الاحتياطية التي سبق و أن خزنتها عند تجهيز إعدادات التحقق ثنائي العوامل من الهويّة.",
"Submit":"إرسال ",
"These are your backup codes. Please save and/or print them as you will not be able to read the codes again later":"هذه هي الأكواد الاحتياطية. رجاءً إحفظها أو إطبعها حيث أنك لن تستطيع قراءتها مجدّداً في المستقبل"
"You enabled two-factor authentication but did not generate backup codes yet. They are needed to restore access to your account in case you lose your second factor.":"لقد قمت بتمكين التحقّق المثنى من الهوية لكنك لم تقم بتوليد الأكواد الاحتياطية بعد. ستحتاج هذه الأكواد لاسترجاع حق الدخول لحسابك إذا ما ضاع عاملك الثاني في الدخول.",
"A two-factor auth backup codes provider":"مُوفّر الأكواد الاحتياطية للتحقّق المُثنّى من الهويّة",
"A two-factor auth backup codes provider":"مزوّد الأكواد الاحتياطية للتحقق ثنائي العوامل من الهويّة",
"Backup codes have been generated. {used} of {total} codes have been used.":"تمّ توليد الأكواد الاحتياطية. {used} من {total} تمّ استخدامها.",
"These are your backup codes. Please save and/or print them as you will not be able to read the codes again later.":"هذه هي الرموز الاحتياطية الخاصة بك. يرجى حفظها و/أو طباعتها لأنك لن تتمكن من قراءة الرموز لاحقًا.",
"If you regenerate backup codes, you automatically invalidate old codes.":"عندما تقوم بتوليد أكواد احتياطية جديدة، فإن الأكواد القديمة تفقد صلاحيتها تلقائيّتاً.",
"An error occurred while generating your backup codes":"حدث خطأ عند توليد أكوادك الاحتياطية",
"{name} backup codes":"{name} أكواد احتياطية",
"Use one of the backup codes you saved when setting up two-factor authentication.":"استخدم واحداً من الأكواد الاحتياطية التي سبق و أن خزنتها عند تجهيز إعدادات التحقّق المُثنّى من الهويّة.",
"Use one of the backup codes you saved when setting up two-factor authentication.":"استخدم واحداً من الأكواد الاحتياطية التي سبق و أن خزنتها عند تجهيز إعدادات التحقق ثنائي العوامل من الهويّة.",
"Submit":"إرسال ",
"These are your backup codes. Please save and/or print them as you will not be able to read the codes again later":"هذه هي الأكواد الاحتياطية. رجاءً إحفظها أو إطبعها حيث أنك لن تستطيع قراءتها مجدّداً في المستقبل"
"If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or Login, check your spam/junk folders or ask your local administration for help.":"إذا كان هذا الحساب موجودًا، فسيتم إرسال رسالة إعادة تعيين كلمة المرور إلى عنوان البريد الإلكتروني الخاص به. إذا لم تستلمها، فتحقق من عنوان بريدك الإلكتروني و/أو تسجيل الدخول، وتحقق من مجلدات البريد العشوائي عندك أو اطلب المساعدة من مشرف النظام عندك.",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator.":"تعذر إرسال البريد الإلكتروني لإعادة التعيين. يرجى مراجعة المسؤول.",
"Password cannot be changed. Please contact your administrator.":"كلمة المرور لا يمكن تغييرها. فضلاً تحدث مع المسؤول.",
"Password cannot be changed. Please contact your administrator.":"كلمة المرور لا يمكن تغييرها. فضلاً تحدث مع مدير النظام.",
"Back to login":"العودة إلى تسجيل الدخول",
"New password":"كلمات سر جديدة",
"Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?":"المحتوى الخاص بك مشفر. لن تكون هناك طريقة لاستعادة محتوياتك وبياناتك بعد إعادة تعيين كلمة مرورك. إذا لم تكن متأكدًا مما يجب فعله ، فيرجى الاتصال بالمسؤول قبل المتابعة. هل حقا تريد الاستمرار؟",
"If this account exists, a password reset message has been sent to its email address. If you do not receive it, verify your email address and/or Login, check your spam/junk folders or ask your local administration for help.":"إذا كان هذا الحساب موجودًا، فسيتم إرسال رسالة إعادة تعيين كلمة المرور إلى عنوان البريد الإلكتروني الخاص به. إذا لم تستلمها، فتحقق من عنوان بريدك الإلكتروني و/أو تسجيل الدخول، وتحقق من مجلدات البريد العشوائي عندك أو اطلب المساعدة من مشرف النظام عندك.",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator.":"تعذر إرسال البريد الإلكتروني لإعادة التعيين. يرجى مراجعة المسؤول.",
"Password cannot be changed. Please contact your administrator.":"كلمة المرور لا يمكن تغييرها. فضلاً تحدث مع المسؤول.",
"Password cannot be changed. Please contact your administrator.":"كلمة المرور لا يمكن تغييرها. فضلاً تحدث مع مدير النظام.",
"Back to login":"العودة إلى تسجيل الدخول",
"New password":"كلمات سر جديدة",
"Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?":"المحتوى الخاص بك مشفر. لن تكون هناك طريقة لاستعادة محتوياتك وبياناتك بعد إعادة تعيين كلمة مرورك. إذا لم تكن متأكدًا مما يجب فعله ، فيرجى الاتصال بالمسؤول قبل المتابعة. هل حقا تريد الاستمرار؟",
Nextcloud bot
2 months ago