"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now, the encryption app has been disabled." => "Prosím uistite sa, že PHP verzie 5.3.3 alebo novšej je nainštalované a tiež, že OpenSSL knižnica spolu z PHP rozšírením je povolená a konfigurovaná správne. Nateraz bola aplikácia šifrovania zablokovaná.",
"Following users are not set up for encryption:" => "Nasledujúci používatelia nie sú nastavení pre šifrovanie:",
"Initial encryption started... This can take some time. Please wait." => "Počiatočné šifrovanie započalo ... To môže nejakú dobu trvať. Čakajte prosím.",
"Initial encryption running... Please try again later." => "Počiatočné šifrovanie beží... Skúste to neskôr znovu.",
"Go directly to your " => "Choďte priamo do vášho",
"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Zadajte platný kľúč aplikácie a heslo Dropbox",
"Error configuring Google Drive storage" => "Chyba pri konfigurácii úložiska Google drive",
"Saved" => "Uložené",
"<b>Note:</b> " => "<b>Poznámka:</b> ",
" and " => "a",
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Poznámka:</b> cURL podpora v PHP nie je zapnutá alebo nainštalovaná. Pripojenie %s nie je možné. Požiadajte správcu systému, aby ju nainštaloval.",
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Poznámka:</b> FTP podpora v PHP nie je zapnutá alebo nainštalovaná. Pripojenie %s nie je možné. Požiadajte správcu systému, aby ju nainštaloval.",
"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Poznámka:</b> \"%s\" nie je nainštalovaná. Pripojenie %s nie je možné. Požiadajte správcu systému, aby ju nainštaloval.",
"External Storage" => "Externé úložisko",
"Folder name" => "Názov priečinka",
"External storage" => "Externé úložisko",
"Configuration" => "Nastavenia",
"Options" => "Možnosti",
"Available for" => "K dispozícii pre",
"Add storage" => "Pridať úložisko",
"No user or group" => "Žiadny používateľ alebo skupina",
"All Users" => "Všetci používatelia",
"Groups" => "Skupiny",
"Users" => "Používatelia",
"Delete" => "Zmazať",
"Enable User External Storage" => "Povoliť externé úložisko",
"Allow users to mount the following external storage" => "Povoliť používateľom pripojiť tieto externé úložiská",
"Only connect to the replica server." => "Only connect to the replica server.",
"Case insensitive LDAP server (Windows)" => "Case insensitive LDAP server (Windows)",
"Turn off SSL certificate validation." => "Turn off SSL certificate validation.",
"Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server." => "Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server.",
"Groups meeting these criteria are available in %s:" => "Skupiny spĺňajúce tieto kritériá sú k dispozícii v %s:",
"only those object classes:" => "len tieto triedy objektov:",
"only from those groups:" => "len z týchto skupín:",
"Edit raw filter instead" => "Miesto pre úpravu raw filtra",
"Raw LDAP filter" => "Raw LDAP filter",
"The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." => "Tento filter LDAP určuje, ktoré skupiny budú mať prístup k %s inštancii.",
"groups found" => "nájdené skupiny",
"Users login with this attribute:" => "Používateľov prihlásiť pomocou tohto atribútu:",
"LDAP Username:" => "LDAP používateľské meno:",
"LDAP Email Address:" => "LDAP emailová adresa:",
"Other Attributes:" => "Iné atribúty:",
@ -53,6 +55,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Pre anonymný prístup ponechajte údaje DN a Heslo prázdne.",
"One Base DN per line" => "Jedno základné DN na riadok",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "V rozšírenom nastavení môžete zadať základné DN pre používateľov a skupiny",
"Limit %s access to users meeting these criteria:" => "Obmedziť %s prístup na používateľov spĺňajúcich tieto kritériá:",
"The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." => "Tento filter LDAP určuje, ktorí používatelia majú prístup k %s inštancii.",
"users found" => "nájdení používatelia",
"Back" => "Späť",
@ -67,6 +70,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Backup (Replica) Port" => "Záložný server (kópia) port",
"Disable Main Server" => "Zakázať hlavný server",
"Only connect to the replica server." => "Pripojiť sa len k záložnému serveru.",
"Case insensitive LDAP server (Windows)" => "LDAP server je citlivý na veľkosť písmen (Windows)",
"Turn off SSL certificate validation." => "Vypnúť overovanie SSL certifikátu.",
"Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server." => "Neodporúčané, použite iba pri testovaní! Pokiaľ spojenie funguje iba z daným nastavením, importujte SSL certifikát LDAP servera do vášho %s servera.",
"Cache Time-To-Live" => "Životnosť objektov vo vyrovnávacej pamäti",
@ -84,6 +88,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"One Group Base DN per line" => "Jedna skupinová základná DN na riadok",
Jenkins for ownCloud
11 years ago