diff --git a/apps/user_ldap/l10n/it.js b/apps/user_ldap/l10n/it.js
index d7a4e192ec6..30b9a39f0ea 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/it.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/it.js
@@ -33,6 +33,7 @@ OC.L10N.register(
     "Confirm Deletion" : "Conferma l'eliminazione",
     "_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s gruppo trovato","%s gruppi trovati"],
     "_%s user found_::_%s users found_" : ["%s utente trovato","%s utenti trovati"],
+    "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Impossibile rilevare l'attributo nome visualizzato dell'utente. Specificalo nelle impostazioni avanzate di ldap.",
     "Could not find the desired feature" : "Impossibile trovare la funzionalità desiderata",
     "Invalid Host" : "Host non valido",
     "Server" : "Server",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/it.json b/apps/user_ldap/l10n/it.json
index 44a529bc0c5..58b405730a4 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/it.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/it.json
@@ -31,6 +31,7 @@
     "Confirm Deletion" : "Conferma l'eliminazione",
     "_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s gruppo trovato","%s gruppi trovati"],
     "_%s user found_::_%s users found_" : ["%s utente trovato","%s utenti trovati"],
+    "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Impossibile rilevare l'attributo nome visualizzato dell'utente. Specificalo nelle impostazioni avanzate di ldap.",
     "Could not find the desired feature" : "Impossibile trovare la funzionalità desiderata",
     "Invalid Host" : "Host non valido",
     "Server" : "Server",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/tr.js b/apps/user_ldap/l10n/tr.js
index 75f3678fdd9..a4c308e5354 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/tr.js
+++ b/apps/user_ldap/l10n/tr.js
@@ -33,6 +33,7 @@ OC.L10N.register(
     "Confirm Deletion" : "Silmeyi onayla",
     "_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s grup bulundu","%s grup bulundu"],
     "_%s user found_::_%s users found_" : ["%s kullanıcı bulundu","%s kullanıcı bulundu"],
+    "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Görüntülenecek kullanıcı adı özelliği algılanamadı. Lütfen gelişmiş ldap ayarlarına girerek kendiniz belirleyin.",
     "Could not find the desired feature" : "İstenen özellik bulunamadı",
     "Invalid Host" : "Geçersiz Makine",
     "Server" : "Sunucu",
diff --git a/apps/user_ldap/l10n/tr.json b/apps/user_ldap/l10n/tr.json
index 9b6f3a37ade..dbd4a9b7406 100644
--- a/apps/user_ldap/l10n/tr.json
+++ b/apps/user_ldap/l10n/tr.json
@@ -31,6 +31,7 @@
     "Confirm Deletion" : "Silmeyi onayla",
     "_%s group found_::_%s groups found_" : ["%s grup bulundu","%s grup bulundu"],
     "_%s user found_::_%s users found_" : ["%s kullanıcı bulundu","%s kullanıcı bulundu"],
+    "Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings." : "Görüntülenecek kullanıcı adı özelliği algılanamadı. Lütfen gelişmiş ldap ayarlarına girerek kendiniz belirleyin.",
     "Could not find the desired feature" : "İstenen özellik bulunamadı",
     "Invalid Host" : "Geçersiz Makine",
     "Server" : "Sunucu",