"{author} commented on {file}":"{author} skomentował w {file}",
"<strong>Comments</strong> for files":"<strong>Komentarze</strong> dla plików",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by an account that has since been deleted":"Wspomniano o Tobie w „{file}” w komentarzu konta, które zostało już usunięte",
"{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"":"{user} wspomniał o Tobie w komentarzu do “{file}”",
"Files app plugin to add comments to files":"Plugin umożliwiający dodawanie komentarzy w aplikacji Pliki",
"Edit comment":"Edytuj komentarz",
"Delete comment":"Usuń komentarz",
"Cancel edit":"Anuluj edycję",
"New comment":"Nowy komentarz",
"Write a comment …":"Napisz komentarz…",
"Post comment":"Wyślij komentarz",
"@ for mentions, : for emoji, / for smart picker":"@ dla wzmianek, : dla emoji, / dla inteligentnego wybierania",
"Could not reload comments":"Nie można ponownie załadować komentarzy",
@ -30,6 +32,7 @@ OC.L10N.register(
"An error occurred while trying to delete the comment":"Wystąpił błąd podczas próby usunięcia komentarza",
"An error occurred while trying to create the comment":"Wystąpił błąd podczas próby utworzenia komentarza",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Wspomniano o Tobie w komentarzu w \"{file}\" przez użytkownika, który został usunięty",
"Write a message …":"Napisz wiadomość…",
"\"@\" for mentions, \":\" for emoji, \"/\" for smart picker":"\"@\" dla wzmianek, \":\" dla emoji, \"/\" dla inteligentnego wybierania",
"{author} commented on {file}":"{author} skomentował w {file}",
"<strong>Comments</strong> for files":"<strong>Komentarze</strong> dla plików",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by an account that has since been deleted":"Wspomniano o Tobie w „{file}” w komentarzu konta, które zostało już usunięte",
"{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"":"{user} wspomniał o Tobie w komentarzu do “{file}”",
"Files app plugin to add comments to files":"Plugin umożliwiający dodawanie komentarzy w aplikacji Pliki",
"Edit comment":"Edytuj komentarz",
"Delete comment":"Usuń komentarz",
"Cancel edit":"Anuluj edycję",
"New comment":"Nowy komentarz",
"Write a comment …":"Napisz komentarz…",
"Post comment":"Wyślij komentarz",
"@ for mentions, : for emoji, / for smart picker":"@ dla wzmianek, : dla emoji, / dla inteligentnego wybierania",
"Could not reload comments":"Nie można ponownie załadować komentarzy",
@ -28,6 +30,7 @@
"An error occurred while trying to delete the comment":"Wystąpił błąd podczas próby usunięcia komentarza",
"An error occurred while trying to create the comment":"Wystąpił błąd podczas próby utworzenia komentarza",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Wspomniano o Tobie w komentarzu w \"{file}\" przez użytkownika, który został usunięty",
"Write a message …":"Napisz wiadomość…",
"\"@\" for mentions, \":\" for emoji, \"/\" for smart picker":"\"@\" dla wzmianek, \":\" dla emoji, \"/\" dla inteligentnego wybierania",
"No outstanding DAV system address book sync.":"Keine ausstehende Synchronisierung des DAV-Systemadressbuchs",
"The DAV system address book sync has not run yet as your instance has more than 1000 users or because an error occurred. Please run it manually by calling \"occ dav:sync-system-addressbook\".":"Die Synchronisierung des DAV-Systemadressbuchs wurde noch nicht ausgeführt, da deine Instanz mehr als 1000 Benutzer hat oder weil ein Fehler aufgetreten ist. Bitte führe sie manuell aus, indem du \"occ dav:sync-system-addressbook\" ausführst.",
"WebDAV endpoint":"WebDAV-Endpunkt",
"Could not check that your web server is properly set up to allow file synchronization over WebDAV. Please check manually.":"Es konnte nicht überprüft werden, ob dein Webserver ordnungsgemäß eingerichtet ist, um Dateisynchronisation über WebDAV zu ermöglichen. Bitte überprüfe dies manuell.",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken.":"Dein Webserver ist noch nicht hinreichend für Datei-Synchronisierung konfiguriert, da die WebDAV-Schnittstelle vermutlich nicht funktioniert.",
"Your web server is properly set up to allow file synchronization over WebDAV.":"Dein Webserver ist ordnungsgemäß eingerichtet um Dateisynchronisation über WebDAV zu ermöglichen.",
"No outstanding DAV system address book sync.":"Keine ausstehende Synchronisierung des DAV-Systemadressbuchs",
"The DAV system address book sync has not run yet as your instance has more than 1000 users or because an error occurred. Please run it manually by calling \"occ dav:sync-system-addressbook\".":"Die Synchronisierung des DAV-Systemadressbuchs wurde noch nicht ausgeführt, da deine Instanz mehr als 1000 Benutzer hat oder weil ein Fehler aufgetreten ist. Bitte führe sie manuell aus, indem du \"occ dav:sync-system-addressbook\" ausführst.",
"WebDAV endpoint":"WebDAV-Endpunkt",
"Could not check that your web server is properly set up to allow file synchronization over WebDAV. Please check manually.":"Es konnte nicht überprüft werden, ob dein Webserver ordnungsgemäß eingerichtet ist, um Dateisynchronisation über WebDAV zu ermöglichen. Bitte überprüfe dies manuell.",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken.":"Dein Webserver ist noch nicht hinreichend für Datei-Synchronisierung konfiguriert, da die WebDAV-Schnittstelle vermutlich nicht funktioniert.",
"Your web server is properly set up to allow file synchronization over WebDAV.":"Dein Webserver ist ordnungsgemäß eingerichtet um Dateisynchronisation über WebDAV zu ermöglichen.",
"Disable user theming":"Inaktivera teman för användare",
"Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on.":"Även om du kan välja och anpassa din instans kan användare ändra sin bakgrund och färger. Om du vill genomdriva din anpassning kan du aktivera detta.",
"Appearance and accessibility settings":"Utseende och tillgänglighetsinställningar",
"Background and color":"Bakgrund och färg",
"Customization has been disabled by your administrator":"Anpassning har inaktiverats av din administratör",
"Keyboard shortcuts":"Tangentbordsgenvägar",
"In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps.":"I vissa fall kan tangentbordsgenvägar störa tillgänglighetsverktyg. För att kunna fokusera på ditt verktyg korrekt kan du inaktivera alla tangentbordsgenvägar här. Detta kommer också att inaktivera alla tillgängliga genvägar i appar.",
"Disable user theming":"Inaktivera teman för användare",
"Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on.":"Även om du kan välja och anpassa din instans kan användare ändra sin bakgrund och färger. Om du vill genomdriva din anpassning kan du aktivera detta.",
"Appearance and accessibility settings":"Utseende och tillgänglighetsinställningar",
"Background and color":"Bakgrund och färg",
"Customization has been disabled by your administrator":"Anpassning har inaktiverats av din administratör",
"Keyboard shortcuts":"Tangentbordsgenvägar",
"In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps.":"I vissa fall kan tangentbordsgenvägar störa tillgänglighetsverktyg. För att kunna fokusera på ditt verktyg korrekt kan du inaktivera alla tangentbordsgenvägar här. Detta kommer också att inaktivera alla tillgängliga genvägar i appar.",