"Case sensitive file system":"System plików uwzględniający wielkość liter",
@ -74,6 +76,7 @@ OC.L10N.register(
"Verify ACL access when listing files":"Zweryfikuj dostęp ACL podczas wyświetlania plików",
"Check the ACL's of each file or folder inside a directory to filter out items where the account has no read permissions, comes with a performance penalty":"Sprawdź listy ACL każdego pliku lub katalogu w katalogu, aby odfiltrować elementy, w przypadku których konto nie ma uprawnień do odczytu, co wiąże się ze spadkiem wydajności",
"Timeout":"Przekroczono limit czasu",
"SMB/CIFS using Nextcloud login":"SMB/CIFS używając loginu Nextcloud",
"Login as share":"Zaloguj się jako udostępnienie",
"OpenStack Swift Object Storage":"Magazyn obiektów OpenStack Swift",
"Case sensitive file system":"System plików uwzględniający wielkość liter",
@ -72,6 +74,7 @@
"Verify ACL access when listing files":"Zweryfikuj dostęp ACL podczas wyświetlania plików",
"Check the ACL's of each file or folder inside a directory to filter out items where the account has no read permissions, comes with a performance penalty":"Sprawdź listy ACL każdego pliku lub katalogu w katalogu, aby odfiltrować elementy, w przypadku których konto nie ma uprawnień do odczytu, co wiąże się ze spadkiem wydajności",
"Timeout":"Przekroczono limit czasu",
"SMB/CIFS using Nextcloud login":"SMB/CIFS używając loginu Nextcloud",
"Login as share":"Zaloguj się jako udostępnienie",
"OpenStack Swift Object Storage":"Magazyn obiektów OpenStack Swift",
"Automatic tag based blocking of file version creation.":"Automatyczne blokowanie tworzenia nowych wersji plików na podstawie tagów.",
"No rule given":"Nie podano żadnej reguły",
"A new version is created":"Tworzona jest nowa wersja.",
"Versions":"Wersje",
"This application automatically maintains older versions of files that are changed.":"Aplikacja przechowuje starsze wersje plików poddanych modyfikacji.",
"This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user's directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the account does not run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the account's currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation.":"Ta aplikacja automatycznie utrzymuje starsze wersje plików, które zostały zmienione. Po włączeniu, w katalogu każdego użytkownika udostępniany jest katalog wersji ukrytych, który służy do przechowywania starych wersji plików. Użytkownik może w dowolnym momencie powrócić do starszej wersji za pośrednictwem interfejsu internetowego, a zastąpiony plik staje się wersją. Aplikacja automatycznie zarządza katalogiem wersji, aby mieć pewność, że na koncie nie zabraknie miejsca z powodu wersji.\n\t\tOprócz wygaszania wersji aplikacja sprawdza, by nigdy nie zostało wykorzystane więcej niż 50% aktualnie dostępnego wolnego miejsca na koncie. Jeśli przechowywane wersje przekroczą ten limit, aplikacja najpierw usunie najstarsze wersje, aż do osiągnięcia tego limitu. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji aplikacji wersji.",
"Automatic tag based blocking of file version creation.":"Automatyczne blokowanie tworzenia nowych wersji plików na podstawie tagów.",
"No rule given":"Nie podano żadnej reguły",
"A new version is created":"Tworzona jest nowa wersja.",
"Versions":"Wersje",
"This application automatically maintains older versions of files that are changed.":"Aplikacja przechowuje starsze wersje plików poddanych modyfikacji.",
"This application automatically maintains older versions of files that are changed. When enabled, a hidden versions folder is provisioned in every user's directory and is used to store old file versions. A user can revert to an older version through the web interface at any time, with the replaced file becoming a version. The app automatically manages the versions folder to ensure the account does not run out of Quota because of versions.\n\t\tIn addition to the expiry of versions, the versions app makes certain never to use more than 50% of the account's currently available free space. If stored versions exceed this limit, the app will delete the oldest versions first until it meets this limit. More information is available in the Versions documentation.":"Ta aplikacja automatycznie utrzymuje starsze wersje plików, które zostały zmienione. Po włączeniu, w katalogu każdego użytkownika udostępniany jest katalog wersji ukrytych, który służy do przechowywania starych wersji plików. Użytkownik może w dowolnym momencie powrócić do starszej wersji za pośrednictwem interfejsu internetowego, a zastąpiony plik staje się wersją. Aplikacja automatycznie zarządza katalogiem wersji, aby mieć pewność, że na koncie nie zabraknie miejsca z powodu wersji.\n\t\tOprócz wygaszania wersji aplikacja sprawdza, by nigdy nie zostało wykorzystane więcej niż 50% aktualnie dostępnego wolnego miejsca na koncie. Jeśli przechowywane wersje przekroczą ten limit, aplikacja najpierw usunie najstarsze wersje, aż do osiągnięcia tego limitu. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji aplikacji wersji.",
"The PHP memory limit is below the recommended value of %s. Some features or apps - including the Updater - may not function properly.":"Limit pamięci PHP jest poniżej zalecanej wartości %s. Niektóre funkcje lub aplikacje — w tym aktualizator — mogą nie działać prawidłowo.",
"PHP modules":"Moduły PHP",
"increases language translation performance and fixes sorting of non-ASCII characters":"zwiększa wydajność tłumaczenia języka i naprawia sortowanie znaków innych niż ASCII",
"for Argon2 for password hashing and Ed25519 signature verification for RFC 9421 http message signatures":"dla Argon2 do hashowania hasła oraz weryfikacji podpisu Ed25519 dla sygnatur wiadomości RFC 9421",
"required for SFTP storage and recommended for WebAuthn performance":"wymagane dla przechowywania SFTP i zalecane dla wydajności WebAuthn",
"for picture rotation in server and metadata extraction in the Photos app":"do obracania zdjęć na serwerze i ekstrakcji metadanych w aplikacji Zdjęcia",
"This instance is missing some required PHP modules. It is required to install them: %s.":"Ta instancja ma brakujące moduły PHP. Należy zainstalować następujące moduły: %s",
@ -285,6 +286,8 @@ OC.L10N.register(
"Configuration file access rights":"Prawa dostępu do pliku konfiguracyjnego",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"Włączono konfigurację tylko do odczytu. Zapobiega to ustawianiu niektórych konfiguracji przez interfejs internetowy. Ponadto plik musi być zapisany ręcznie przy każdej aktualizacji.",
"Nextcloud configuration file is writable":"Plik konfiguracyjny Nextcloud jest \"do zapisu\"",
"Sanitize and merge duplicate system tags available":"Wydziel i połącz dostępne zduplikowane tagi systemowe",
"One or more system tags need to be sanitized or merged. This can take a long time on larger instances so this is not done automatically during upgrades. Use the command `occ maintenance:repair --include-expensive` to perform the migrations.":"Co najmniej jeden z tagów systemowych powinien zostaw wydzielony lub połączony. To może potrwać dłuższej w większych instancjach i dlatego nie jest robione automatycznie przy aktualizacjach. Użyj `occ maintenance:repair --include-expensive` aby przeprowadzić migrację.",
"You have more than %s rows in the scheduling objects table. Please run the expensive repair jobs via occ maintenance:repair --include-expensive.":"W tabeli obiektów planowania znajduje się więcej niż %s wierszy. Proszę wykonywać kosztowne prace naprawcze poprzez occ maintenance:repair --include-expensive.",
"Scheduling objects table size is within acceptable range.":"Rozmiar tabeli obiektów planowania mieści się w dopuszczalnym zakresie.",
@ -304,6 +307,7 @@ OC.L10N.register(
"\"%d\" is not a valid server identifier. It must be between 0 and 511.":"\"%d\" nie jest prawidłowym identyfikatorem serwera. Musi mieć wartość między 0 a 511.",
"Server identifier is configured and valid.":"Identyfikator serwera jest skonfigurowany i prawidłowy.",
"Database version":"Wersja bazy danych",
"MariaDB version 10.6 detected, this version is end-of-life and only supported as part of Ubuntu 22.04. MariaDB >=%1$s and <=%2$s is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud.":"Wykryto MariaDB w wersji 10.3, ta wersja jest nieobsługiwana i wspierana jedynie w ramach Ubuntu 20.04. Zalecana jest MariaDB >=%1$s i <= %2$s dla najlepszej wydajności, stabilności i kompatybilności z tą wersją Nextcloud.",
"MariaDB version \"%1$s\" detected. MariaDB >=%2$s and <=%3$s is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud.":"Wykryto MariaDB `%1$s`. Zalecana jest wersja >= %2$s i <= %3$s dla najlepszej wydajności, stabilności i kompatybilności z tą wersją Nextcloud.",
"MySQL version \"%1$s\" detected. MySQL >=%2$s and <=%3$s is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud.":"Wykryto MySQL w wersji \"%1$s\". Zalecana jest wersja MySQL >= %2$s i <= %3$s dla najlepszej wydajności, stabilności i funkcjonalności w tej wersji Nextcloud.",
"PostgreSQL version \"%1$s\" detected. PostgreSQL >=%2$s and <=%3$s is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud.":"Wykryto PostgreSQL w wersji \"%1$s\". Zalecana jest wersja PostgreSQL >= %2$s i <= %3$s dla najlepszej wydajności, stabilności i funkcjonalności w tej wersji Nextcloud.",
@ -319,8 +323,11 @@ OC.L10N.register(
"_The task pickup speed has been ok in the last day._::_The task pickup speed has been ok in the last %n days._":["Szybkość podejmowania zadań była prawidłowa w ciągu ostatniego dnia.","Szybkość podejmowania zadań była prawidłowa w ciągu ostatnich %n dni.","Szybkość podejmowania zadań była prawidłowa w ciągu ostatnich %n dni.","Szybkość podejmowania zadań była prawidłowa w ciągu ostatnich %n dni."],
"_The task pickup speed has been slow in the last day. Many tasks took longer than 4 minutes to be picked up. Consider setting up a worker to process tasks in the background._::_The task pickup speed has been slow in the last %n days. Many tasks took longer than 4 minutes to be picked up. Consider setting up a worker to process tasks in the background._":["Szybkość podejmowania zadań była niska w ciągu ostatniego dnia. Wiele zadań było podejmowanych dłużej niż 4 minuty. Rozważ skonfigurowanie workera do przetwarzania zadań w tle.","Szybkość podejmowania zadań była niska w ciągu ostatnich %n dni. Wiele zadań było podejmowanych dłużej niż 4 minuty. Rozważ skonfigurowanie workera do przetwarzania zadań w tle.","Szybkość podejmowania zadań była niska w ciągu ostatnich %n dni. Wiele zadań było podejmowanych dłużej niż 4 minuty. Rozważ skonfigurowanie workera do przetwarzania zadań w tle.","Szybkość podejmowania zadań była niska w ciągu ostatnich %n dni. Wiele zadań było podejmowanych dłużej niż 4 minuty. Rozważ skonfigurowanie workera do przetwarzania zadań w tle."],
"Task Processing success rate":"Wskaźnik powodzenia przetwarzania zadań",
"_No scheduled tasks in the last %n day._::_No scheduled tasks in the last %n days._":["Brak zaplanowanych zadań w ciągu ostatniego dnia.","Brak zaplanowanych zadań w ostatnich %n dniach.","Brak zaplanowanych zadań w ostatnich %n dniach.","Brak zaplanowanych zadań w ciągu ostatnich %n dni."],
"_Most tasks were successful in the last %n day._::_Most tasks were successful in the last %n days._":["Większość zadań zakończyła się sukcesem w ciągu ostatniego dnia.","Większość zadań zakończyła się sukcesem w ciągu ostatnich %n dni.","Większość zadań zakończyła się sukcesem w ciągu ostatnich %n dni.","Większość zadań zakończyła się sukcesem w ciągu ostatnich %n dni."],
"_A lot of tasks failed in the last day. Consider checking the nextcloud log for errors and investigating whether the AI provider apps have been set up correctly._::_A lot of tasks failed in the last %n days. Consider checking the nextcloud log for errors and investigating whether the AI provider apps have been set up correctly._":["Wiele zadań zakończyło się niepowodzeniem w ciągu ostatniego dnia. Rozważ sprawdzenie logów Nextcloud pod kątem błędów oraz upewnienie się, że aplikacje dostawców AI zostały poprawnie skonfigurowane.","Wiele zadań zakończyło się niepowodzeniem w ciągu ostatnich %n dni. Rozważ sprawdzenie logów Nextcloud pod kątem błędów oraz upewnienie się, że aplikacje dostawców AI zostały poprawnie skonfigurowane.","Wiele zadań zakończyło się niepowodzeniem w ciągu ostatnich %n dni. Rozważ sprawdzenie logów Nextcloud pod kątem błędów oraz upewnienie się, że aplikacje dostawców AI zostały poprawnie skonfigurowane.","Wiele zadań zakończyło się niepowodzeniem w ciągu ostatnich %n dni. Rozważ sprawdzenie logów Nextcloud pod kątem błędów oraz upewnienie się, że aplikacje dostawców AI zostały poprawnie skonfigurowane."],
"Task Processing worker status":"Status roboczego procesu przetwarzania zadań",
"_The Task Processing worker has run in the last %n minute._::_The Task Processing worker has run in the last %n minutes._":["Wątek przetwarzania zadań był aktywny w ciągu ostatniej minuty.","Wątek przetwarzania zadań był aktywny w ciągu ostatnich %n minut.","Wątek przetwarzania zadań był aktywny w ciągu ostatnich %n minut.","Wątek przetwarzania zadań był aktywny w ciągu ostatnich %n minut."],
"The Task Processing worker does not seem to be running. The last run was at %s.":"Proces roboczy przetwarzania zadań prawdopodobnie nie działa. Ostatnie uruchomienie miało miejsce o %s.",
"The Task Processing worker does not seem to be running. It seems it has never run so far.":"Proces roboczy przetwarzania zadań prawdopodobnie nie działa. Wygląda na to, że nigdy nie został uruchomiony",
"Temporary space available":"Dostępna przestrzeń tymczasowa",
@ -357,9 +364,16 @@ OC.L10N.register(
"Provider for Task types":"Dostawca dla typów zadań",
"Enable":"Włącz",
"None of your currently installed apps provide Task processing functionality":"Żadna z aktualnie zainstalowanych aplikacji nie udostępnia funkcji przetwarzania zadań",
"Machine translation can be implemented by different apps. Here you can define the precedence of the machine translation apps you have installed at the moment.":"Tłumaczenie maszynowe może być implementowane przez różne aplikacje. Tutaj możesz zdefiniować pierwszeństwo aplikacji do tłumaczenia maszynowego, które masz aktualnie zainstalowane.",
"This API is deprecated. Install apps that provide Unified task processing to get the best experience.":"To API jest przestarzałe. Instaluj aplikacje, które wspierają przetwarzanie zadań typu Unified w celu osiągnięcia najlepszego doświadczenia.",
"Learn more about AI providers":"Dowiedz się więcej o dostawcach usług AI",
"Image generation (Legacy)":"Generowanie obrazu (starsze)",
"Image generation can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used.":"Generowanie obrazu może być wykonywane przez różne aplikacje. Tutaj możesz wybrać której aplikacji chcesz używać.",
"None of your currently installed apps provide image generation functionality":"Żadna z zainstalowanych aplikacji nie pozwala na generowanie obrazów.",
"Text processing (Legacy)":"Przetwarzanie tekstu (starsze)",
"Text processing tasks can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used for which task.":"Zadania przetwarzania tekstu mogą być realizowane przez różne aplikacje. Tutaj można ustawić, która aplikacja ma być używana do danego zadania.",
"Task:":"Zadanie",
"None of your currently installed apps provide text processing functionality using the Text Processing API.":"Żadna z aktualnie zainstalowanych aplikacji nie udostępnia funkcji przetwarzania tekstu przy użyciu interfejsu API Text processing.",
@ -658,6 +672,7 @@ OC.L10N.register(
"Email (required)":"E-mail (wymagany)",
"Email":"E-mail",
"New account":"Nowe konto",
"Adding new account…":"Dodawanie nowego konta…",
"Add new account":"Dodaj nowe konto",
"Display name":"Wyświetlana nazwa",
"Either password or email is required":"Wymagane jest hasło lub adres e-mail",
@ -1030,6 +1045,9 @@ OC.L10N.register(
"Limited ODF compatibility":"Ograniczona zgodność z ODF",
"Best Microsoft compatibility":"Najlepsza zgodność z Microsoft",
"{progress}% Deploying…":"{progress} % trwa wdrażanie…",
"{progress}% Initializing…":"{progress} % trwa inicjalizacja..."
"{progress}% Initializing…":"{progress} % trwa inicjalizacja...",
"Redis cache":"Pamięć podręczna Redis",
"You are still using the old Redis cache backend. For full support of latest Valkey and Redis features, like clustering and sentinel, please switch to the new KeyValueCache backend.":"Nadal używasz starego backend'u pamięci podręcznej Redis. Dla pełnego wsparcia najnowszych funkcji Valkey i Redis takich jak clustering i sentinel, proszę o zmianę na nowy backend KeyValueCache",
"No legacy Redis cache detected":"Nie wykryto starszej pamięci podręcznej Redis"
"The PHP memory limit is below the recommended value of %s. Some features or apps - including the Updater - may not function properly.":"Limit pamięci PHP jest poniżej zalecanej wartości %s. Niektóre funkcje lub aplikacje — w tym aktualizator — mogą nie działać prawidłowo.",
"PHP modules":"Moduły PHP",
"increases language translation performance and fixes sorting of non-ASCII characters":"zwiększa wydajność tłumaczenia języka i naprawia sortowanie znaków innych niż ASCII",
"for Argon2 for password hashing and Ed25519 signature verification for RFC 9421 http message signatures":"dla Argon2 do hashowania hasła oraz weryfikacji podpisu Ed25519 dla sygnatur wiadomości RFC 9421",
"required for SFTP storage and recommended for WebAuthn performance":"wymagane dla przechowywania SFTP i zalecane dla wydajności WebAuthn",
"for picture rotation in server and metadata extraction in the Photos app":"do obracania zdjęć na serwerze i ekstrakcji metadanych w aplikacji Zdjęcia",
"This instance is missing some required PHP modules. It is required to install them: %s.":"Ta instancja ma brakujące moduły PHP. Należy zainstalować następujące moduły: %s",
@ -283,6 +284,8 @@
"Configuration file access rights":"Prawa dostępu do pliku konfiguracyjnego",
"The read-only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"Włączono konfigurację tylko do odczytu. Zapobiega to ustawianiu niektórych konfiguracji przez interfejs internetowy. Ponadto plik musi być zapisany ręcznie przy każdej aktualizacji.",
"Nextcloud configuration file is writable":"Plik konfiguracyjny Nextcloud jest \"do zapisu\"",
"Sanitize and merge duplicate system tags available":"Wydziel i połącz dostępne zduplikowane tagi systemowe",
"One or more system tags need to be sanitized or merged. This can take a long time on larger instances so this is not done automatically during upgrades. Use the command `occ maintenance:repair --include-expensive` to perform the migrations.":"Co najmniej jeden z tagów systemowych powinien zostaw wydzielony lub połączony. To może potrwać dłuższej w większych instancjach i dlatego nie jest robione automatycznie przy aktualizacjach. Użyj `occ maintenance:repair --include-expensive` aby przeprowadzić migrację.",
"You have more than %s rows in the scheduling objects table. Please run the expensive repair jobs via occ maintenance:repair --include-expensive.":"W tabeli obiektów planowania znajduje się więcej niż %s wierszy. Proszę wykonywać kosztowne prace naprawcze poprzez occ maintenance:repair --include-expensive.",
"Scheduling objects table size is within acceptable range.":"Rozmiar tabeli obiektów planowania mieści się w dopuszczalnym zakresie.",
@ -302,6 +305,7 @@
"\"%d\" is not a valid server identifier. It must be between 0 and 511.":"\"%d\" nie jest prawidłowym identyfikatorem serwera. Musi mieć wartość między 0 a 511.",
"Server identifier is configured and valid.":"Identyfikator serwera jest skonfigurowany i prawidłowy.",
"Database version":"Wersja bazy danych",
"MariaDB version 10.6 detected, this version is end-of-life and only supported as part of Ubuntu 22.04. MariaDB >=%1$s and <=%2$s is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud.":"Wykryto MariaDB w wersji 10.3, ta wersja jest nieobsługiwana i wspierana jedynie w ramach Ubuntu 20.04. Zalecana jest MariaDB >=%1$s i <= %2$s dla najlepszej wydajności, stabilności i kompatybilności z tą wersją Nextcloud.",
"MariaDB version \"%1$s\" detected. MariaDB >=%2$s and <=%3$s is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud.":"Wykryto MariaDB `%1$s`. Zalecana jest wersja >= %2$s i <= %3$s dla najlepszej wydajności, stabilności i kompatybilności z tą wersją Nextcloud.",
"MySQL version \"%1$s\" detected. MySQL >=%2$s and <=%3$s is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud.":"Wykryto MySQL w wersji \"%1$s\". Zalecana jest wersja MySQL >= %2$s i <= %3$s dla najlepszej wydajności, stabilności i funkcjonalności w tej wersji Nextcloud.",
"PostgreSQL version \"%1$s\" detected. PostgreSQL >=%2$s and <=%3$s is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud.":"Wykryto PostgreSQL w wersji \"%1$s\". Zalecana jest wersja PostgreSQL >= %2$s i <= %3$s dla najlepszej wydajności, stabilności i funkcjonalności w tej wersji Nextcloud.",
@ -317,8 +321,11 @@
"_The task pickup speed has been ok in the last day._::_The task pickup speed has been ok in the last %n days._":["Szybkość podejmowania zadań była prawidłowa w ciągu ostatniego dnia.","Szybkość podejmowania zadań była prawidłowa w ciągu ostatnich %n dni.","Szybkość podejmowania zadań była prawidłowa w ciągu ostatnich %n dni.","Szybkość podejmowania zadań była prawidłowa w ciągu ostatnich %n dni."],
"_The task pickup speed has been slow in the last day. Many tasks took longer than 4 minutes to be picked up. Consider setting up a worker to process tasks in the background._::_The task pickup speed has been slow in the last %n days. Many tasks took longer than 4 minutes to be picked up. Consider setting up a worker to process tasks in the background._":["Szybkość podejmowania zadań była niska w ciągu ostatniego dnia. Wiele zadań było podejmowanych dłużej niż 4 minuty. Rozważ skonfigurowanie workera do przetwarzania zadań w tle.","Szybkość podejmowania zadań była niska w ciągu ostatnich %n dni. Wiele zadań było podejmowanych dłużej niż 4 minuty. Rozważ skonfigurowanie workera do przetwarzania zadań w tle.","Szybkość podejmowania zadań była niska w ciągu ostatnich %n dni. Wiele zadań było podejmowanych dłużej niż 4 minuty. Rozważ skonfigurowanie workera do przetwarzania zadań w tle.","Szybkość podejmowania zadań była niska w ciągu ostatnich %n dni. Wiele zadań było podejmowanych dłużej niż 4 minuty. Rozważ skonfigurowanie workera do przetwarzania zadań w tle."],
"Task Processing success rate":"Wskaźnik powodzenia przetwarzania zadań",
"_No scheduled tasks in the last %n day._::_No scheduled tasks in the last %n days._":["Brak zaplanowanych zadań w ciągu ostatniego dnia.","Brak zaplanowanych zadań w ostatnich %n dniach.","Brak zaplanowanych zadań w ostatnich %n dniach.","Brak zaplanowanych zadań w ciągu ostatnich %n dni."],
"_Most tasks were successful in the last %n day._::_Most tasks were successful in the last %n days._":["Większość zadań zakończyła się sukcesem w ciągu ostatniego dnia.","Większość zadań zakończyła się sukcesem w ciągu ostatnich %n dni.","Większość zadań zakończyła się sukcesem w ciągu ostatnich %n dni.","Większość zadań zakończyła się sukcesem w ciągu ostatnich %n dni."],
"_A lot of tasks failed in the last day. Consider checking the nextcloud log for errors and investigating whether the AI provider apps have been set up correctly._::_A lot of tasks failed in the last %n days. Consider checking the nextcloud log for errors and investigating whether the AI provider apps have been set up correctly._":["Wiele zadań zakończyło się niepowodzeniem w ciągu ostatniego dnia. Rozważ sprawdzenie logów Nextcloud pod kątem błędów oraz upewnienie się, że aplikacje dostawców AI zostały poprawnie skonfigurowane.","Wiele zadań zakończyło się niepowodzeniem w ciągu ostatnich %n dni. Rozważ sprawdzenie logów Nextcloud pod kątem błędów oraz upewnienie się, że aplikacje dostawców AI zostały poprawnie skonfigurowane.","Wiele zadań zakończyło się niepowodzeniem w ciągu ostatnich %n dni. Rozważ sprawdzenie logów Nextcloud pod kątem błędów oraz upewnienie się, że aplikacje dostawców AI zostały poprawnie skonfigurowane.","Wiele zadań zakończyło się niepowodzeniem w ciągu ostatnich %n dni. Rozważ sprawdzenie logów Nextcloud pod kątem błędów oraz upewnienie się, że aplikacje dostawców AI zostały poprawnie skonfigurowane."],
"Task Processing worker status":"Status roboczego procesu przetwarzania zadań",
"_The Task Processing worker has run in the last %n minute._::_The Task Processing worker has run in the last %n minutes._":["Wątek przetwarzania zadań był aktywny w ciągu ostatniej minuty.","Wątek przetwarzania zadań był aktywny w ciągu ostatnich %n minut.","Wątek przetwarzania zadań był aktywny w ciągu ostatnich %n minut.","Wątek przetwarzania zadań był aktywny w ciągu ostatnich %n minut."],
"The Task Processing worker does not seem to be running. The last run was at %s.":"Proces roboczy przetwarzania zadań prawdopodobnie nie działa. Ostatnie uruchomienie miało miejsce o %s.",
"The Task Processing worker does not seem to be running. It seems it has never run so far.":"Proces roboczy przetwarzania zadań prawdopodobnie nie działa. Wygląda na to, że nigdy nie został uruchomiony",
"Temporary space available":"Dostępna przestrzeń tymczasowa",
@ -355,9 +362,16 @@
"Provider for Task types":"Dostawca dla typów zadań",
"Enable":"Włącz",
"None of your currently installed apps provide Task processing functionality":"Żadna z aktualnie zainstalowanych aplikacji nie udostępnia funkcji przetwarzania zadań",
"Machine translation can be implemented by different apps. Here you can define the precedence of the machine translation apps you have installed at the moment.":"Tłumaczenie maszynowe może być implementowane przez różne aplikacje. Tutaj możesz zdefiniować pierwszeństwo aplikacji do tłumaczenia maszynowego, które masz aktualnie zainstalowane.",
"This API is deprecated. Install apps that provide Unified task processing to get the best experience.":"To API jest przestarzałe. Instaluj aplikacje, które wspierają przetwarzanie zadań typu Unified w celu osiągnięcia najlepszego doświadczenia.",
"Learn more about AI providers":"Dowiedz się więcej o dostawcach usług AI",
"Image generation (Legacy)":"Generowanie obrazu (starsze)",
"Image generation can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used.":"Generowanie obrazu może być wykonywane przez różne aplikacje. Tutaj możesz wybrać której aplikacji chcesz używać.",
"None of your currently installed apps provide image generation functionality":"Żadna z zainstalowanych aplikacji nie pozwala na generowanie obrazów.",
"Text processing (Legacy)":"Przetwarzanie tekstu (starsze)",
"Text processing tasks can be implemented by different apps. Here you can set which app should be used for which task.":"Zadania przetwarzania tekstu mogą być realizowane przez różne aplikacje. Tutaj można ustawić, która aplikacja ma być używana do danego zadania.",
"Task:":"Zadanie",
"None of your currently installed apps provide text processing functionality using the Text Processing API.":"Żadna z aktualnie zainstalowanych aplikacji nie udostępnia funkcji przetwarzania tekstu przy użyciu interfejsu API Text processing.",
@ -656,6 +670,7 @@
"Email (required)":"E-mail (wymagany)",
"Email":"E-mail",
"New account":"Nowe konto",
"Adding new account…":"Dodawanie nowego konta…",
"Add new account":"Dodaj nowe konto",
"Display name":"Wyświetlana nazwa",
"Either password or email is required":"Wymagane jest hasło lub adres e-mail",
@ -1028,6 +1043,9 @@
"Limited ODF compatibility":"Ograniczona zgodność z ODF",
"Best Microsoft compatibility":"Najlepsza zgodność z Microsoft",
"{progress}% Deploying…":"{progress} % trwa wdrażanie…",
"{progress}% Initializing…":"{progress} % trwa inicjalizacja..."
"{progress}% Initializing…":"{progress} % trwa inicjalizacja...",
"Redis cache":"Pamięć podręczna Redis",
"You are still using the old Redis cache backend. For full support of latest Valkey and Redis features, like clustering and sentinel, please switch to the new KeyValueCache backend.":"Nadal używasz starego backend'u pamięci podręcznej Redis. Dla pełnego wsparcia najnowszych funkcji Valkey i Redis takich jak clustering i sentinel, proszę o zmianę na nowy backend KeyValueCache",
"No legacy Redis cache detected":"Nie wykryto starszej pamięci podręcznej Redis"
"Enter your subscription key in the support app in order to increase the account limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies.":"support app にサブスクリプションキーを入力して、アカウント数の上限を増やすことができます。これにより、Nextcloud Enterprise が提供するすべての追加特典が付与され、企業での運用には非常におすすめです。",
"Learn more ↗":"もっと詳しく知る",
"Can edit":"編集可能",
"Share with others":"他の人に共有",
"Can view":"閲覧可能",
"Expiration date":"有効期限",
"Label":"ラベル",
"Note to recipients":"受取人へのメモ",
"Password":"パスワード",
"Email":"メール",
"Group":"グループ",
@ -256,6 +259,7 @@ OC.L10N.register(
"_Minimum search length is %n character_::_Minimum search length is %n characters_":["検索の最小長は%n文字です"],
"Enter your subscription key in the support app in order to increase the account limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies.":"support app にサブスクリプションキーを入力して、アカウント数の上限を増やすことができます。これにより、Nextcloud Enterprise が提供するすべての追加特典が付与され、企業での運用には非常におすすめです。",
"Learn more ↗":"もっと詳しく知る",
"Can edit":"編集可能",
"Share with others":"他の人に共有",
"Can view":"閲覧可能",
"Expiration date":"有効期限",
"Label":"ラベル",
"Note to recipients":"受取人へのメモ",
"Password":"パスワード",
"Email":"メール",
"Group":"グループ",
@ -254,6 +257,7 @@
"_Minimum search length is %n character_::_Minimum search length is %n characters_":["検索の最小長は%n文字です"],
"Enter your subscription key in the support app in order to increase the account limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies.":"Wprowadź klucz subskrypcji w aplikacji pomocy technicznej, aby zwiększyć limit kont. Zapewnia to również wszystkie dodatkowe korzyści oferowane przez Nextcloud dla firm i jest wysoce zalecane dla działania w firmach.",
"Learn more ↗":"Dowiedz się więcej ↗",
"Can edit":"Może modyfikować",
"Share with others":"Udostępnij innym",
"Can view":"Może wyświetlać",
"Expiration date":"Data wygaśnięcia",
"Label":"Etykieta",
"Note to recipients":"Notatka dla odbiorców",
"Password":"Hasło",
"Email":"E-mail",
"Group":"Grupa",
@ -256,6 +259,7 @@ OC.L10N.register(
"_Minimum search length is %n character_::_Minimum search length is %n characters_":["Minimalna długość wyszukiwanego tekstu wynosi %n znak","Minimalna długość wyszukiwanego tekstu wynosi %n znaków","Minimalna długość wyszukiwanego tekstu wynosi %n znaków","Minimalna długość wyszukiwanego tekstu wynosi %n znaków"],
"Enter your subscription key in the support app in order to increase the account limit. This does also grant you all additional benefits that Nextcloud Enterprise offers and is highly recommended for the operation in companies.":"Wprowadź klucz subskrypcji w aplikacji pomocy technicznej, aby zwiększyć limit kont. Zapewnia to również wszystkie dodatkowe korzyści oferowane przez Nextcloud dla firm i jest wysoce zalecane dla działania w firmach.",
"Learn more ↗":"Dowiedz się więcej ↗",
"Can edit":"Może modyfikować",
"Share with others":"Udostępnij innym",
"Can view":"Może wyświetlać",
"Expiration date":"Data wygaśnięcia",
"Label":"Etykieta",
"Note to recipients":"Notatka dla odbiorców",
"Password":"Hasło",
"Email":"E-mail",
"Group":"Grupa",
@ -254,6 +257,7 @@
"_Minimum search length is %n character_::_Minimum search length is %n characters_":["Minimalna długość wyszukiwanego tekstu wynosi %n znak","Minimalna długość wyszukiwanego tekstu wynosi %n znaków","Minimalna długość wyszukiwanego tekstu wynosi %n znaków","Minimalna długość wyszukiwanego tekstu wynosi %n znaków"],
"Group \"%s\" does not exist":"グループ \"%s\" は存在しません",
"The requested share does not exist anymore":"この共有はもう存在しません。",
"The recipient does not exist.":"受取人が存在していません",
"The value must be alphanumeric, 1 to 32 characters long and may contain dashes.":"値はアルファベットおよびダッシュ記号を含む1〜32文字である必要があります。",
"You need to add at least one recipient to make the share available.":"共有を利用可能にするには受取人を少なくとも一人設定する必要があります。",
"You need to allow at least one permission to make the share available.":"共有を利用可能にするには少なくとも一つの権限を許可する必要があります。",
"You need to set a value for the %s":"値を %s に設定する必要があります。",
"The user was not created because the user limit has been reached. Check your notifications to learn more.":"登録可能なユーザー数の上限に達したため、ユーザーは作成されませんでした。詳細については通知をご確認ください。",
"Could not find category \"%s\"":"カテゴリ \"%s\" が見つかりませんでした",
"Input text":"テキストを入力",
@ -299,6 +304,8 @@ OC.L10N.register(
"Storage is temporarily not available":"ストレージは一時的に利用できません",
"To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule.":"このチェックを実行させるには、Webサーバーが自分自身に接続できることを確認しなければならない。そのため、少なくとも一つの `trusted_domains` または `overwrite.cli.url` を解決して接続できなければなりません。この失敗は、サーバ側のDNSの不一致やアウトバウンドファイアウォールルールの結果かもしれません。",
"Share not found.":"共有が見つかりません。",
"Invalid ISO date: %s":"無効なISO日付: %s",
"Analyze images":"画像を分析する",
"Ask a question about the given images.":"与えられた画像について質問してください。",
"Images":"画像",
@ -377,6 +384,7 @@ OC.L10N.register(
"Output texts":"出力テキスト",
"The texts that were extracted from the files":"ファイルから抽出されたテキスト",
"Describe a task that you want the assistant to do or ask a question":"アシスタントに実行してほしいタスクまたは質問を記述します",
"Input attachments":"添付ファイルを追加する",
"Tool message":"ツールメッセージ",
"The result of tool calls in the last interaction":"直近のインタラクションにおけるツール呼び出しの結果",
"The history of chat messages before the current message, starting with a message by the user":"ユーザーのメッセージから始まる、現在のメッセージより前のチャットメッセージの履歴",
@ -385,6 +393,9 @@ OC.L10N.register(
"The response from the chat model":"チャットモデルからの応答",
"Tool calls":"ツールコール",
"Tools call instructions from the model in JSON format":"JSON形式のモデルからのツール呼び出し命令",
"Memories":"メモリー",
"Memories to send to the agent.":"エージェントに送信するメモリー",
"Files generated by the agent.":"エージェントによって生成されたファイル",
"Sources":"ソース",
"Generate image":"画像生成",
"Generate an image from a text prompt":"テキストプロンプトから画像を生成する",
"Group \"%s\" does not exist":"グループ \"%s\" は存在しません",
"The requested share does not exist anymore":"この共有はもう存在しません。",
"The recipient does not exist.":"受取人が存在していません",
"The value must be alphanumeric, 1 to 32 characters long and may contain dashes.":"値はアルファベットおよびダッシュ記号を含む1〜32文字である必要があります。",
"You need to add at least one recipient to make the share available.":"共有を利用可能にするには受取人を少なくとも一人設定する必要があります。",
"You need to allow at least one permission to make the share available.":"共有を利用可能にするには少なくとも一つの権限を許可する必要があります。",
"You need to set a value for the %s":"値を %s に設定する必要があります。",
"The user was not created because the user limit has been reached. Check your notifications to learn more.":"登録可能なユーザー数の上限に達したため、ユーザーは作成されませんでした。詳細については通知をご確認ください。",
"Could not find category \"%s\"":"カテゴリ \"%s\" が見つかりませんでした",
"Input text":"テキストを入力",
@ -297,6 +302,8 @@
"Storage is temporarily not available":"ストレージは一時的に利用できません",
"To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule.":"このチェックを実行させるには、Webサーバーが自分自身に接続できることを確認しなければならない。そのため、少なくとも一つの `trusted_domains` または `overwrite.cli.url` を解決して接続できなければなりません。この失敗は、サーバ側のDNSの不一致やアウトバウンドファイアウォールルールの結果かもしれません。",
"Share not found.":"共有が見つかりません。",
"Invalid ISO date: %s":"無効なISO日付: %s",
"Analyze images":"画像を分析する",
"Ask a question about the given images.":"与えられた画像について質問してください。",
"Images":"画像",
@ -375,6 +382,7 @@
"Output texts":"出力テキスト",
"The texts that were extracted from the files":"ファイルから抽出されたテキスト",
"Describe a task that you want the assistant to do or ask a question":"アシスタントに実行してほしいタスクまたは質問を記述します",
"Input attachments":"添付ファイルを追加する",
"Tool message":"ツールメッセージ",
"The result of tool calls in the last interaction":"直近のインタラクションにおけるツール呼び出しの結果",
"The history of chat messages before the current message, starting with a message by the user":"ユーザーのメッセージから始まる、現在のメッセージより前のチャットメッセージの履歴",
@ -383,6 +391,9 @@
"The response from the chat model":"チャットモデルからの応答",
"Tool calls":"ツールコール",
"Tools call instructions from the model in JSON format":"JSON形式のモデルからのツール呼び出し命令",
"Memories":"メモリー",
"Memories to send to the agent.":"エージェントに送信するメモリー",
"Files generated by the agent.":"エージェントによって生成されたファイル",
"Sources":"ソース",
"Generate image":"画像生成",
"Generate an image from a text prompt":"テキストプロンプトから画像を生成する",
"Group \"%s\" does not exist":"Grupa \"%s\" nie istnieje",
"The requested share does not exist anymore":"Żądane udostępnienie już nie istnieje",
"The source does not exist.":"Źródło nie istnieje.",
"The recipient does not exist.":"Odbiorca nie istnieje.",
"The value must be alphanumeric, 1 to 32 characters long and may contain dashes.":"Wartość musi być alfanumeryczna, mieć od 1 do 32 znaków i może zawierać myślniki.",
"You need to add at least one source to make the share available.":"Musisz dodać co najmniej jedno źródło, aby udostępnienie było dostępne.",
"You need to add at least one recipient to make the share available.":"Musisz dodać co najmniej jednego odbiorcę, aby udostępnienie było dostępne.",
"You need to allow at least one permission to make the share available.":"Musisz przyznać co najmniej jedno uprawnienie, aby udostępnienie było dostępne.",
"You need to set a value for the %s":"Musisz podać wartość dla %s",
"The user was not created because the user limit has been reached. Check your notifications to learn more.":"Użytkownik nie został utworzony, ponieważ osiągnięto limit użytkowników. Sprawdź swoje powiadomienia, aby dowiedzieć się więcej.",
"Could not find category \"%s\"":"Nie można znaleźć kategorii \"%s\"",
"Input text":"Wprowadź tekst",
@ -267,6 +274,7 @@ OC.L10N.register(
"Cannot create \"data\" directory.":"Nie można utworzyć katalogu \"data\".",
"This can usually be fixed by giving the web server write access to the root directory. See %s":"Zwykle można to naprawić, nadając serwerowi WWW dostęp do zapisu do katalogu głównego. Zobacz %s",
"Permissions can usually be fixed by giving the web server write access to the root directory. See %s.":"Uprawnienia można zazwyczaj naprawić, nadając serwerowi WWW dostęp do zapisu do katalogu głównego. Zobacz %s.",
"Your data directory is not readable.":"Twój katalog danych nie jest dostępny do odczytu.",
"Your data directory is not writable.":"Katalog danych nie jest zapisywalny.",
"Setting locale to %s failed.":"Ustawienie języka na %s nie powiodło się.",
"Please install one of these locales on your system and restart your web server.":"Zainstaluj jedną z lokalizacji w swoim systemie i ponownie uruchom serwer WWW.",
@ -298,6 +306,15 @@ OC.L10N.register(
"Storage is temporarily not available":"Magazyn jest tymczasowo niedostępny",
"Storage connection timeout. %s":"Limit czasu połączenia do magazynu. %s",
"To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule.":"Aby umożliwić wykonanie tego sprawdzenia, upewnij się, że serwer WWW może połączyć się sam ze sobą. Musi on być w stanie rozpoznać i połączyć się przynajmniej z jedną z wartości 'trusted_domains' lub 'overwrite.cli.url'. Błąd ten może być wynikiem niezgodności DNS po stronie serwera lub reguły zapory sieciowej wychodzącej.",
"Share not found.":"Nie znaleziono udostępnienia.",
"You are not allowed to edit this share.":"Nie masz uprawnień do edycji tego udostępnienia.",
"Only true and false are valid values: %s":"Dopuszczalne wartości dla %s to wyłącznie: true i false.",
"Invalid ISO date: %s":"Nieprawidłowa data ISO: %s",
"Date needs to be after %1$s: %2$s":"Data musi być późniejsza niż %1$s:%2$s",
"Date needs to be before %1$s: %2$s":"Data musi być wcześniejsza niż %1$s: %2$s",
"Only %1$s are valid values: %2$s":"Dopuszczalne wartości dla %1$s: %2$s",
"Need at least %1$s characters: %2$s":"Wymagana liczba znaków dla %1$s: co najmniej %2$s",
"Provide %1$s characters at most: %2$s":"Maksymalna liczba znaków dla %1$s: %2$s",
"Analyze images":"Analizuj obrazy",
"Ask a question about the given images.":"Zadaj pytanie dotyczące podanych obrazów.",
"Images":"Obrazy",
@ -320,15 +337,28 @@ OC.L10N.register(
"The generated voice response as part of the conversation":"Wygenerowana odpowiedź głosowa jako część rozmowy",
"Output transcript":"Transkrypcja wyjściowa",
"Transcription of the audio output":"Transkrypcja audio danych wyjściowych",
"Translate audio":"Przetłumacz dźwięk",
"Translates the speech of an audio file or recording and outputs an audio file in the desired language.":"Tłumaczy mowę z pliku audio lub nagrania i tworzy plik audio w wybranym języku.",
"Input audio":"Wejściowy plik audio",
"The audio file or recording to translate":"Plik audio lub nagranie do przetłumaczenia",
"Origin language":"Język źródłowy",
"The language of the origin audio":"Język oryginalnego nagrania",
"Target language":"Język docelowy",
"The desired language to translate the origin audio in":"Docelowy język tłumaczenia nagrania",
"Audio output":"Wyjście audio",
"The audio translation":"Przetłumaczone nagranie audio",
"Transcribe audio":"Transkrypcja dźwięku",
"Transcribe the things said in an audio":"Transkrypcja wypowiedzi w formie audio",
"Audio input":"Wejście dźwięku",
"The audio to transcribe":"Dźwięk do transkrypcji",
"Transcription":"Transkrypcja",
"The transcribed text":"Tekst transkrypcji",
"Generate subtitles":"Generuj napisy",
"Subtitle the things said in an audio or video":"Utwórz napisy do treści mówionych w pliku audio lub wideo",
"Input file":"Plik wejściowy",
"The file to subtitle":"Plik, do którego mają zostać wygenerowane napisy",
"Subtitles":"Napisy",
"The subtitles file":"Plik z napisami",
"Chat by voice with an agent":"Rozmowa głosowa z agentem",
"Describe a task that you want the agent to do or ask a question.":"Opisz zadanie, które chcesz, aby agent wykonał, lub zadaj pytanie.",
"Confirmation":"Potwierdzenie",
@ -362,17 +392,27 @@ OC.L10N.register(
"The files to extract text from":"Pliki, z których ma zostać wyodrębniony tekst",
"Output texts":"Teksty wyjściowe",
"The texts that were extracted from the files":"Teksty wyodrębnione z plików",
"Chat with tools using attachments":"Czat z narzędziami i załącznikami",
"Chat with the language model with tool calling support and attachments.":"Czat z modelem językowym obsługującym wywoływanie narzędzi i załączniki.",
"Describe a task that you want the assistant to do or ask a question":"Opisz zadanie, które ma wykonać asystent, lub zadaj pytanie",
"Input attachments":"Załączniki wejściowe",
"Files to send along with the chat message.":"Pliki do dołączenia do wiadomości na czacie",
"Tool message":"Wiadomość narzędzia",
"The result of tool calls in the last interaction":"Wynik wywołań narzędzi w ostatniej interakcji",
"The history of chat messages before the current message, starting with a message by the user":"Historia wiadomości czatu przed bieżącą wiadomością, zaczynając od wiadomości użytkownika",
"Available tools":"Dostępne narzędzia",
"The available tools in JSON format":"Dostępne narzędzia w formacie JSON",
"The response from the chat model":"Odpowiedź z modelu czatu",
"Output attachments":"Załączniki wyjściowe",
"Files generated by the model.":"Pliki wygenerowane przez model.",
"Tool calls":"Wywołania narzędzi",
"Tools call instructions from the model in JSON format":"Instrukcje wywołań narzędzi z modelu w formacie JSON",
"Chat with an agent using attachments":"Czat z agentem z użyciem załączników",
"Memories":"Wspomnienia",
"Memories to send to the agent.":"Wspomnienia do przekazania agentowi",
"Files generated by the agent.":"Pliki wygenerowane przez agenta",
"Sources":"Źródła",
"Sources of the generated response.":"Źródła wygenerowanej odpowiedzi",
"Generate image":"Generuj obraz",
"Generate an image from a text prompt":"Wygeneruj obraz z opisu tekstowego",
"Prompt":"Polecenie",
@ -412,7 +452,13 @@ OC.L10N.register(
"Original text":"Tekst oryginalny",
"The original text to generate a headline for":"Oryginalny tekst, do którego ma zostać wygenerowany nagłówek",
"The generated headline":"Wygenerowany nagłówek",
"Improve text":"Ulepsz tekst",
"Takes a text and improves it based on instructions":"Pobiera tekst i ulepsza go zgodnie z instrukcjami",
"Write a text that you want the assistant to improve":"Wpisz tekst, który asystent ma ulepszyć",
"Instructions":"Instrukcje:",
"Describe how the assistant should improve the text":"Opisz, w jaki sposób asystent powinien ulepszyć tekst",
"Improved text":"Ulepszony tekst",
"The improved text":"Ulepszony tekst",
"Proofread":"Korekta",
"Proofreads a text and lists corrections":"Sprawdza tekst i podaje poprawki",
"Group \"%s\" does not exist":"Grupa \"%s\" nie istnieje",
"The requested share does not exist anymore":"Żądane udostępnienie już nie istnieje",
"The source does not exist.":"Źródło nie istnieje.",
"The recipient does not exist.":"Odbiorca nie istnieje.",
"The value must be alphanumeric, 1 to 32 characters long and may contain dashes.":"Wartość musi być alfanumeryczna, mieć od 1 do 32 znaków i może zawierać myślniki.",
"You need to add at least one source to make the share available.":"Musisz dodać co najmniej jedno źródło, aby udostępnienie było dostępne.",
"You need to add at least one recipient to make the share available.":"Musisz dodać co najmniej jednego odbiorcę, aby udostępnienie było dostępne.",
"You need to allow at least one permission to make the share available.":"Musisz przyznać co najmniej jedno uprawnienie, aby udostępnienie było dostępne.",
"You need to set a value for the %s":"Musisz podać wartość dla %s",
"The user was not created because the user limit has been reached. Check your notifications to learn more.":"Użytkownik nie został utworzony, ponieważ osiągnięto limit użytkowników. Sprawdź swoje powiadomienia, aby dowiedzieć się więcej.",
"Could not find category \"%s\"":"Nie można znaleźć kategorii \"%s\"",
"Input text":"Wprowadź tekst",
@ -265,6 +272,7 @@
"Cannot create \"data\" directory.":"Nie można utworzyć katalogu \"data\".",
"This can usually be fixed by giving the web server write access to the root directory. See %s":"Zwykle można to naprawić, nadając serwerowi WWW dostęp do zapisu do katalogu głównego. Zobacz %s",
"Permissions can usually be fixed by giving the web server write access to the root directory. See %s.":"Uprawnienia można zazwyczaj naprawić, nadając serwerowi WWW dostęp do zapisu do katalogu głównego. Zobacz %s.",
"Your data directory is not readable.":"Twój katalog danych nie jest dostępny do odczytu.",
"Your data directory is not writable.":"Katalog danych nie jest zapisywalny.",
"Setting locale to %s failed.":"Ustawienie języka na %s nie powiodło się.",
"Please install one of these locales on your system and restart your web server.":"Zainstaluj jedną z lokalizacji w swoim systemie i ponownie uruchom serwer WWW.",
@ -296,6 +304,15 @@
"Storage is temporarily not available":"Magazyn jest tymczasowo niedostępny",
"Storage connection timeout. %s":"Limit czasu połączenia do magazynu. %s",
"To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule.":"Aby umożliwić wykonanie tego sprawdzenia, upewnij się, że serwer WWW może połączyć się sam ze sobą. Musi on być w stanie rozpoznać i połączyć się przynajmniej z jedną z wartości 'trusted_domains' lub 'overwrite.cli.url'. Błąd ten może być wynikiem niezgodności DNS po stronie serwera lub reguły zapory sieciowej wychodzącej.",
"Share not found.":"Nie znaleziono udostępnienia.",
"You are not allowed to edit this share.":"Nie masz uprawnień do edycji tego udostępnienia.",
"Only true and false are valid values: %s":"Dopuszczalne wartości dla %s to wyłącznie: true i false.",
"Invalid ISO date: %s":"Nieprawidłowa data ISO: %s",
"Date needs to be after %1$s: %2$s":"Data musi być późniejsza niż %1$s:%2$s",
"Date needs to be before %1$s: %2$s":"Data musi być wcześniejsza niż %1$s: %2$s",
"Only %1$s are valid values: %2$s":"Dopuszczalne wartości dla %1$s: %2$s",
"Need at least %1$s characters: %2$s":"Wymagana liczba znaków dla %1$s: co najmniej %2$s",
"Provide %1$s characters at most: %2$s":"Maksymalna liczba znaków dla %1$s: %2$s",
"Analyze images":"Analizuj obrazy",
"Ask a question about the given images.":"Zadaj pytanie dotyczące podanych obrazów.",
"Images":"Obrazy",
@ -318,15 +335,28 @@
"The generated voice response as part of the conversation":"Wygenerowana odpowiedź głosowa jako część rozmowy",
"Output transcript":"Transkrypcja wyjściowa",
"Transcription of the audio output":"Transkrypcja audio danych wyjściowych",
"Translate audio":"Przetłumacz dźwięk",
"Translates the speech of an audio file or recording and outputs an audio file in the desired language.":"Tłumaczy mowę z pliku audio lub nagrania i tworzy plik audio w wybranym języku.",
"Input audio":"Wejściowy plik audio",
"The audio file or recording to translate":"Plik audio lub nagranie do przetłumaczenia",
"Origin language":"Język źródłowy",
"The language of the origin audio":"Język oryginalnego nagrania",
"Target language":"Język docelowy",
"The desired language to translate the origin audio in":"Docelowy język tłumaczenia nagrania",
"Audio output":"Wyjście audio",
"The audio translation":"Przetłumaczone nagranie audio",
"Transcribe audio":"Transkrypcja dźwięku",
"Transcribe the things said in an audio":"Transkrypcja wypowiedzi w formie audio",
"Audio input":"Wejście dźwięku",
"The audio to transcribe":"Dźwięk do transkrypcji",
"Transcription":"Transkrypcja",
"The transcribed text":"Tekst transkrypcji",
"Generate subtitles":"Generuj napisy",
"Subtitle the things said in an audio or video":"Utwórz napisy do treści mówionych w pliku audio lub wideo",
"Input file":"Plik wejściowy",
"The file to subtitle":"Plik, do którego mają zostać wygenerowane napisy",
"Subtitles":"Napisy",
"The subtitles file":"Plik z napisami",
"Chat by voice with an agent":"Rozmowa głosowa z agentem",
"Describe a task that you want the agent to do or ask a question.":"Opisz zadanie, które chcesz, aby agent wykonał, lub zadaj pytanie.",
"Confirmation":"Potwierdzenie",
@ -360,17 +390,27 @@
"The files to extract text from":"Pliki, z których ma zostać wyodrębniony tekst",
"Output texts":"Teksty wyjściowe",
"The texts that were extracted from the files":"Teksty wyodrębnione z plików",
"Chat with tools using attachments":"Czat z narzędziami i załącznikami",
"Chat with the language model with tool calling support and attachments.":"Czat z modelem językowym obsługującym wywoływanie narzędzi i załączniki.",
"Describe a task that you want the assistant to do or ask a question":"Opisz zadanie, które ma wykonać asystent, lub zadaj pytanie",
"Input attachments":"Załączniki wejściowe",
"Files to send along with the chat message.":"Pliki do dołączenia do wiadomości na czacie",
"Tool message":"Wiadomość narzędzia",
"The result of tool calls in the last interaction":"Wynik wywołań narzędzi w ostatniej interakcji",
"The history of chat messages before the current message, starting with a message by the user":"Historia wiadomości czatu przed bieżącą wiadomością, zaczynając od wiadomości użytkownika",
"Available tools":"Dostępne narzędzia",
"The available tools in JSON format":"Dostępne narzędzia w formacie JSON",
"The response from the chat model":"Odpowiedź z modelu czatu",
"Output attachments":"Załączniki wyjściowe",
"Files generated by the model.":"Pliki wygenerowane przez model.",
"Tool calls":"Wywołania narzędzi",
"Tools call instructions from the model in JSON format":"Instrukcje wywołań narzędzi z modelu w formacie JSON",
"Chat with an agent using attachments":"Czat z agentem z użyciem załączników",
"Memories":"Wspomnienia",
"Memories to send to the agent.":"Wspomnienia do przekazania agentowi",
"Files generated by the agent.":"Pliki wygenerowane przez agenta",
"Sources":"Źródła",
"Sources of the generated response.":"Źródła wygenerowanej odpowiedzi",
"Generate image":"Generuj obraz",
"Generate an image from a text prompt":"Wygeneruj obraz z opisu tekstowego",
"Prompt":"Polecenie",
@ -410,7 +450,13 @@
"Original text":"Tekst oryginalny",
"The original text to generate a headline for":"Oryginalny tekst, do którego ma zostać wygenerowany nagłówek",
"The generated headline":"Wygenerowany nagłówek",
"Improve text":"Ulepsz tekst",
"Takes a text and improves it based on instructions":"Pobiera tekst i ulepsza go zgodnie z instrukcjami",
"Write a text that you want the assistant to improve":"Wpisz tekst, który asystent ma ulepszyć",
"Instructions":"Instrukcje:",
"Describe how the assistant should improve the text":"Opisz, w jaki sposób asystent powinien ulepszyć tekst",
"Improved text":"Ulepszony tekst",
"The improved text":"Ulepszony tekst",
"Proofread":"Korekta",
"Proofreads a text and lists corrections":"Sprawdza tekst i podaje poprawki",