"Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud" => "Tento název složky nelze použít. Použití názvu 'Shared' je ownCloudem rezervováno",
"Unable to rename file" => "Nelze přejmenovat soubor",
"Could not move %s - File with this name already exists" => "Nepavyko perkelti %s - failas su tokiu pavadinimu jau egzistuoja",
"Could not move %s" => "Nepavyko perkelti %s",
"No file was uploaded. Unknown error" => "Failai nebuvo įkelti dėl nežinomos priežasties",
"There is no error, the file uploaded with success" => "Failas įkeltas sėkmingai, be klaidų",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Įkeliamas failas yra didesnis nei leidžia upload_max_filesize php.ini faile:",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "Įkeliamo failo dydis viršija MAX_FILE_SIZE nustatymą, kuris naudojamas HTML formoje.",
"The uploaded file was only partially uploaded" => "Failas buvo įkeltas tik dalinai",
"No file was uploaded" => "Nebuvo įkeltas joks failas",
"Missing a temporary folder" => "Nėra laikinojo katalogo",
"Failed to write to disk" => "Nepavyko įrašyti į diską",
"Not enough storage available" => "Nepakanka vietos serveryje",
"Invalid directory." => "Neteisingas aplankas",
"Files" => "Failai",
"Share" => "Dalintis",
"Delete permanently" => "Ištrinti negrįžtamai",
"Delete" => "Ištrinti",
"Rename" => "Pervadinti",
"Pending" => "Laukiantis",
@ -16,10 +23,21 @@
"cancel" => "atšaukti",
"replaced {new_name} with {old_name}" => "pakeiskite {new_name} į {old_name}",
"undo" => "anuliuoti",
"perform delete operation" => "ištrinti",
"1 file uploading" => "įkeliamas 1 failas",
"files uploading" => "įkeliami failai",
"'.' is an invalid file name." => "'.' yra neleidžiamas failo pavadinime.",
"File name cannot be empty." => "Failo pavadinimas negali būti tuščias.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Neleistinas pavadinimas, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' ir '*' yra neleidžiami.",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" => "Jūsų visa vieta serveryje užimta",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" => "Jūsų vieta serveryje beveik visa užimta ({usedSpacePercent}%)",
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are big." => "Jūsų atsisiuntimas yra paruošiamas. tai gali užtrukti jei atsisiunčiamas didelis failas.",
"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Neįmanoma įkelti failo - jo dydis gali būti 0 bitų arba tai katalogas",
"Not enough space available" => "Nepakanka vietos",
"Upload cancelled." => "Įkėlimas atšauktas.",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Failo įkėlimas pradėtas. Jei paliksite šį puslapį, įkėlimas nutrūks.",
"URL cannot be empty." => "URL negali būti tuščias.",
"Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" => "Negalimas aplanko pavadinimas. 'Shared' pavadinimas yra rezervuotas ownCloud",
"Error" => "Klaida",
"Name" => "Pavadinimas",
"Size" => "Dydis",
@ -28,6 +46,8 @@
"{count} folders" => "{count} aplankalai",
"1 file" => "1 failas",
"{count} files" => "{count} failai",
"Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud" => "Negalimas aplanko pavadinimas. 'Shared' pavadinimas yra rezervuotas ownCloud",
"Unable to rename file" => "Nepavyko pervadinti failo",
"Nothing in here. Upload something!" => "Čia tuščia. Įkelkite ką nors!",
"Download" => "Atsisiųsti",
"Unshare" => "Nebesidalinti",
"Upload too large" => "Įkėlimui failas per didelis",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Bandomų įkelti failų dydis viršija maksimalų, kuris leidžiamas šiame serveryje",
"Files are being scanned, please wait." => "Skenuojami failai, prašome palaukti.",
"Current scanning" => "Šiuo metu skenuojama"
"Current scanning" => "Šiuo metu skenuojama",
"Upgrading filesystem cache..." => "Atnaujinamas sistemos kešavimas..."
"Recovery key successfully enabled" => "La clau de recuperació s'ha activat",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" => "No s'ha pogut activar la clau de recuperació. Comproveu contrasenya de la clau de recuperació!",
"Recovery key successfully disabled" => "La clau de recuperació s'ha descativat",
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" => "No s'ha pogut desactivar la calu de recuperació. Comproveu la contrasenya de la clau de recuperació!",
"Password successfully changed." => "La contrasenya s'ha canviat.",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct." => "No s'ha pogut canviar la contrasenya. Potser la contrasenya anterior no era correcta.",
"Saving..." => "Desant...",
"Encryption" => "Xifrat"
"Encryption" => "Xifrat",
"Enable encryption passwords recovery key (allow sharing to recovery key):" => "Activa la clau de recuperació de contrasenya (permet compartir la clau de recuperació):",
"Recovery account password" => "Contrasenya de recuperació del compte",
"Enabled" => "Activat",
"Disabled" => "Desactivat",
"Change encryption passwords recovery key:" => "Canvia la clau de recuperació de la contrasenya:",
"Old Recovery account password" => "Contrasenya de recuperació anterior",
"New Recovery account password" => "Nova contrasenya de recuperació de compte",
"Change Password" => "Canvia la contrasenya",
"Enable password recovery by sharing all files with your administrator:" => "Activa la recuperació de contrasenya compartint tots els fitxers amb l'administrador:",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files if your password is lost" => "Activant aquesta opció us permetrà obtenir de nou accés als fitxers encriptats si perdeu la contrasenya",
"File recovery settings updated" => "S'han actualitzat els arranjaments de recuperació de fitxers",
"Could not update file recovery" => "No s'ha pogut actualitzar la recuperació de fitxers"
"Recovery key successfully enabled" => "Záchranný klíč byl úspěšně povolen",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" => "Nepodařilo se povolit záchranný klíč. Zkontrolujte prosím vaše heslo záchranného klíče!",
"Recovery key successfully disabled" => "Záchranný klíč byl úspěšně zakázán",
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" => "Nepodařilo se zakázat záchranný klíč. Zkontrolujte prosím vaše heslo záchranného klíče!",
"Password successfully changed." => "Heslo bylo úspěšně změněno.",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct." => "Heslo se nepodařilo změnit. Pravděpodobně nebylo stávající heslo zadáno správně.",
"Old Recovery account password" => "Stávající heslo pro obnovu účtu",
"New Recovery account password" => "Nové heslo pro obnovu účtu",
"Change Password" => "Změnit heslo",
"Enable password recovery by sharing all files with your administrator:" => "Povolit obnovu hesla sdílením všech souborů s vaším administrátorem:",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files if your password is lost" => "Povolení této volby vám umožní získat přístup k vašim zašifrovaným souborům pokud ztratíte heslo",
"File recovery settings updated" => "Možnosti obnovy souboru upraveny",
"Could not update file recovery" => "Nepodařilo se změnit možnosti obnovy souboru"
"Recovery key successfully enabled" => "Wiederherstellungsschlüssel wurde erfolgreich aktiviert",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" => "Der Wiederherstellungsschlüssel konnte nicht aktiviert werden. Überprüfen Sie Ihr Wiederherstellungspasswort!",
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" => "Der Wiederherstellungsschlüssel konnte nicht deaktiviert werden. Überprüfen Sie Ihr Wiederherstellungspasswort!",
"Password successfully changed." => "Dein Passwort wurde geändert.",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct." => "Das Passwort konnte nicht geändert werden. Vielleicht war das alte Passwort falsch.",
"Change encryption passwords recovery key:" => "Wiederherstellungsschlüssel für Passwörter ändern:",
"Change Password" => "Passwort ändern",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files if your password is lost" => "Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, können Sie auch im Falle des Verlustes Ihres Passworts auf verschlüsselte Dateien zugreifen",
"File recovery settings updated" => "Einstellungen zur Wiederherstellung von Dateien wurden aktualisiert"
"Recovery key successfully enabled" => "Clé de récupération activée avec succès",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" => "Ne peut pas activer la clé de récupération. s'il vous plait vérifiez votre mot de passe de clé de récupération!",
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" => "Ne peut pas désactiver la clé de récupération. S'il vous plait vérifiez votre mot de passe de clé de récupération!",
"Password successfully changed." => "Mot de passe changé avec succès ",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct." => "Ne peut pas changer le mot de passe. L'ancien mot de passe est peut-être incorrect.",
"Saving..." => "Enregistrement...",
"Encryption" => "Chiffrement"
"Encryption" => "Chiffrement",
"Enable encryption passwords recovery key (allow sharing to recovery key):" => "Activer la clé de récupération par mots de passe de cryptage (autoriser le partage de la clé de récupération) ",
"Recovery account password" => "Rétablissement du compte mot de passe ",
"Enabled" => "Activer",
"Disabled" => "Désactiver",
"Change encryption passwords recovery key:" => "Changer les mots de passe de cryptage par la clé de récupération",
"Old Recovery account password" => "Ancien compte de récupération de mots de passe",
"New Recovery account password" => "Nouveau compte de récupération de mots de passe",
"Change Password" => "Changer de mot de passe",
"Enable password recovery by sharing all files with your administrator:" => "Activer la récupération des mots de passe en partageant les fichiers avec votre administrateur:",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files if your password is lost" => "En activant cette option cela vous autorisera à récupérer votre accès aux fichiers cryptés si votre mot de passe est perdu",
"File recovery settings updated" => "Mise à jour des paramètres de récupération de fichiers ",
"Could not update file recovery" => "Ne peut pas remettre à jour les fichiers de récupération"
"Recovery key successfully enabled" => "Atkūrimo raktas sėkmingai įjungtas",
"Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" => "Neišėjo įjungti jūsų atkūrimo rakto. Prašome jį patikrinti!",
"Recovery key successfully disabled" => "Atkūrimo raktas sėkmingai išjungtas",
"Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" => "Neišėjo išjungti jūsų atkūrimo rakto. Prašome jį patikrinti!",
"Password successfully changed." => "Slaptažodis sėkmingai pakeistas",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct." => "Slaptažodis nebuvo pakeistas. Gali būti, kad buvo neteisingai suvestas senasis.",
"New Recovery account password" => "naujo atstatymo vartotojo slaptažodis",
"Change Password" => "Pakeisti slaptažodį",
"Enable password recovery by sharing all files with your administrator:" => "Įjungti slaptažodžio atkūrimą dalinantis visais failas su administratoriumi:",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files if your password is lost" => "Įjungus šią funkciją jums bus suteiktas priėjimas prie šifruotos informacijos ir pamiršus slaptažodį.",
"Old Recovery account password" => "Gamla lösenordet för återställningskontot",
"New Recovery account password" => "Nytt återställningslösenord för kontot",
"Change Password" => "Byt lösenord",
"Enable password recovery by sharing all files with your administrator:" => "Aktivera lösenordsåterställning genom att dela alla filer med din administratör:",
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files if your password is lost" => "Aktivera det här alternativet för att kunna återfå tillgång till dina krypterade filer om du skulle förlora/glömma ditt lösenord",
"File recovery settings updated" => "Inställningarna för filåterställning har uppdaterats",
"Could not update file recovery" => "Kunde inte uppdatera filåterställning"
"Error configuring Google Drive storage" => "Fel vid konfigurering av Google Drive",
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Varning:</b> \"smb-klienten\" är inte installerad. Montering av CIFS/SMB delningar är inte möjligt. Kontakta din systemadministratör för att få den installerad.",
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Varning:</b> Stöd för FTP i PHP är inte aktiverat eller installerat. Montering av FTP-delningar är inte möjligt. Kontakta din systemadministratör för att få det installerat.",
"<b>Warning:</b> The Curl support in PHP is not enabled or installed. Mounting of ownCloud / WebDAV or GoogleDrive is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Varning:<b> Curl-stöd i PHP är inte aktiverat eller installerat. Montering av ownCloud / WebDAV eller GoogleDrive är inte möjligt. Vänligen be din administratör att installera det.",
"Failed to clear the mappings." => "Selhalo zrušení mapování.",
"Failed to delete the server configuration" => "Selhalo smazání nastavení serveru",
"The configuration is valid and the connection could be established!" => "Nastavení je v pořádku a spojení bylo navázáno.",
"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." => "Konfigurace je v pořádku, ale spojení selhalo. Zkontrolujte, prosím, nastavení serveru a přihlašovací údaje.",
@ -7,6 +8,7 @@
"Take over settings from recent server configuration?" => "Převzít nastavení z nedávného nastavení serveru?",
"Keep settings?" => "Ponechat nastavení?",
"Cannot add server configuration" => "Nelze přidat nastavení serveru",
"mappings cleared" => "mapování zrušeno",
"Success" => "Úspěch",
"Error" => "Chyba",
"Connection test succeeded" => "Test spojení byl úspěšný",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "Ponechte prázdné pro uživatelské jméno (výchozí). Jinak uveďte LDAP/AD parametr.",
"Failed to clear the mappings." => "Fel vid rensning av mappningar",
"Failed to delete the server configuration" => "Misslyckades med att radera serverinställningen",
"The configuration is valid and the connection could be established!" => "Inställningen är giltig och anslutningen kunde upprättas!",
"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server settings and credentials." => "Konfigurationen är riktig, men Bind felade. Var vänlig och kontrollera serverinställningar och logininformation.",
@ -7,6 +8,7 @@
"Take over settings from recent server configuration?" => "Ta över inställningar från tidigare serverkonfiguration?",
"Keep settings?" => "Behåll inställningarna?",
"Cannot add server configuration" => "Kunde inte lägga till serverinställning",
"mappings cleared" => "mappningar rensade",
"Success" => "Lyckat",
"Error" => "Fel",
"Connection test succeeded" => "Anslutningstestet lyckades",
@ -72,6 +74,11 @@
"Email Field" => "E-postfält",
"User Home Folder Naming Rule" => "Namnregel för hemkatalog",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "Lämnas tomt för användarnamn (standard). Ange annars ett LDAP/AD-attribut.",
"Internal Username" => "Internt Användarnamn",
"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder in ownCloud. It is also a port of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behaviour can be overriden. To achieve a similar behaviour as before ownCloud 5 enter the user display name attribute in the following field. Leave it empty for default behaviour. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." => "Som standard skapas det interna användarnamnet från UUID-attributet. Det säkerställer att användarnamnet är unikt och tecken inte behöver konverteras. Det interna användarnamnet har restriktionerna att endast följande tecken är tillåtna: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Andra tecken blir ersatta av deras motsvarighet i ASCII eller utelämnas helt. En siffra kommer att läggas till eller ökas på vid en kollision. Det interna användarnamnet används för att identifiera användaren internt. Det är även förvalt som användarens användarnamn i ownCloud. Det är även en port för fjärråtkomst, t.ex. för alla *DAV-tjänster. Med denna inställning kan det förvalda beteendet åsidosättas. För att uppnå ett liknande beteende som innan ownCloud 5, ange attributet för användarens visningsnamn i detta fält. Lämna det tomt för förvalt beteende. Ändringarna kommer endast att påverka nyligen mappade (tillagda) LDAP-användare",
"User %s shared a file with you" => "Vartotojas %s pasidalino su jumis failu",
"User %s shared a folder with you" => "Vartotojas %s su jumis pasidalino aplanku",
"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "Vartotojas %s pasidalino failu \"%s\" su jumis. Jį atsisiųsti galite čia: %s",
"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "Vartotojas %s pasidalino aplanku \"%s\" su jumis. Jį atsisiųsti galite čia: %s",
"Category type not provided." => "Kategorija nenurodyta.",
"No category to add?" => "Nepridėsite jokios kategorijos?",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <ahref=\"https://github.com/owncloud/core/issues\"target=\"_blank\">ownCloud community</a>." => "Atnaujinimas buvo nesėkmingas. PApie tai prašome pranešti the <ahref=\"https://github.com/owncloud/core/issues\"target=\"_blank\">ownCloud bendruomenei</a>.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "Atnaujinimas buvo sėkmingas. Nukreipiame į jūsų ownCloud.",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Slaptažodio atkūrimui naudokite šią nuorodą: {link}",
"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator ." => "Nuorodą su jūsų slaptažodžio atkūrimu buvo nusiųsta jums į paštą.<br>Jei jo negausite per atitinkamą laiką, pasižiūrėkite brukalo aplankale.<br> Jei jo ir ten nėra, teiraukitės administratoriaus.",
"Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" => "Klaida!<br>Ar tikrai jūsų el paštas/vartotojo vardas buvo teisingi?",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Elektroniniu paštu gausite nuorodą, su kuria galėsite iš naujo nustatyti slaptažodį.",
"Username" => "Prisijungimo vardas",
"Request reset" => "Prašyti nustatymo iš najo",
@ -84,8 +108,12 @@
"Edit categories" => "Redaguoti kategorijas",
"Add" => "Pridėti",
"Security Warning" => "Saugumo pranešimas",
"Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" => "Jūsų PHP versija yra pažeidžiama prieš NULL Byte ataką (CVE-2006-7243)",
"Please update your PHP installation to use ownCloud securely." => "Prašome atnaujinti savo PHP norint naudotis savo ownCloud saugiai.",
"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "Saugaus atsitiktinių skaičių generatoriaus nėra, prašome įjungti PHP OpenSSL modulį.",
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account." => "Be saugaus atsitiktinių skaičių generatoriaus, piktavaliai gali atspėti Jūsų slaptažodį ir pasisavinti paskyrą.",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." => "Jūsų failai yra tikriausiai prieinami per internetą nes .htaccess failas neveikia.",
"For information how to properly configure your server, please see the <ahref=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\"target=\"_blank\">documentation</a>." => "Norint gauti daugiau informacijos apie tai kaip tinkamai nustatyit savo serverį, prašome perskaityti <ahref=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\"target=\"_blank\">dokumentaciją</a>.",
"Create an <strong>admin account</strong>" => "Sukurti <strong>administratoriaus paskyrą</strong>",
"Advanced" => "Išplėstiniai",
"Data folder" => "Duomenų katalogas",
@ -98,6 +126,7 @@
"Database host" => "Duomenų bazės serveris",
"Finish setup" => "Baigti diegimą",
"web services under your control" => "jūsų valdomos web paslaugos",
"%s is available. Get more information on how to update." => "%s yra prieinama. Gaukite daugiau informacijos apie atnaujinimą.",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Jei paskutinių metu nekeitėte savo slaptažodžio, Jūsų paskyra gali būti pavojuje!",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Använd följande länk för att återställa lösenordet: {link}",
"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator ." => "Länken för att återställa ditt lösenorden har skickats till din e-postadress<br>Om du inte har erhållit meddelandet inom kort, vänligen kontrollera din skräppost-mapp<br>Om den inte finns där, vänligen kontakta din administratör.",
"Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" => "Begäran misslyckades!<br>Är du helt säker på att din e-postadress/användarnamn är korrekt?",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Du får en länk att återställa ditt lösenord via e-post.",
"Username" => "Användarnamn",
"Request reset" => "Begär återställning",
@ -123,6 +126,7 @@
"Database host" => "Databasserver",
"Finish setup" => "Avsluta installation",
"web services under your control" => "webbtjänster under din kontroll",
"%s is available. Get more information on how to update." => "%s är tillgänglig. Få mer information om hur du går tillväga för att uppdatera",
"Log out" => "Logga ut",
"Automatic logon rejected!" => "Automatisk inloggning inte tillåten!",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Om du inte har ändrat ditt lösenord nyligen så kan ditt konto vara manipulerat!",
msgstr "Atnaujinimas buvo nesėkmingas. PApie tai prašome pranešti the <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud bendruomenei</a>."
#: js/update.js:18
msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."
msgstr ""
msgstr "Atnaujinimas buvo sėkmingas. Nukreipiame į jūsų ownCloud."
#: lostpassword/controller.php:48
msgid "ownCloud password reset"
@ -406,11 +407,11 @@ msgid ""
"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do "
"not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk "
"folders.<br>If it is not there ask your local administrator ."
msgstr ""
msgstr "Nuorodą su jūsų slaptažodžio atkūrimu buvo nusiųsta jums į paštą.<br>Jei jo negausite per atitinkamą laiką, pasižiūrėkite brukalo aplankale.<br> Jei jo ir ten nėra, teiraukitės administratoriaus."
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:12
msgid "Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?"
msgstr ""
msgstr "Klaida!<br>Ar tikrai jūsų el paštas/vartotojo vardas buvo teisingi?"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
@ -484,11 +485,11 @@ msgstr "Saugumo pranešimas"
#: templates/installation.php:25
msgid "Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)"
msgstr ""
msgstr "Jūsų PHP versija yra pažeidžiama prieš NULL Byte ataką (CVE-2006-7243)"
#: templates/installation.php:26
msgid "Please update your PHP installation to use ownCloud securely."
msgstr ""
msgstr "Prašome atnaujinti savo PHP norint naudotis savo ownCloud saugiai."
#: templates/installation.php:32
msgid ""
@ -506,14 +507,14 @@ msgstr "Be saugaus atsitiktinių skaičių generatoriaus, piktavaliai gali atsp
msgid ""
"Your data directory and files are probably accessible from the internet "
"because the .htaccess file does not work."
msgstr ""
msgstr "Jūsų failai yra tikriausiai prieinami per internetą nes .htaccess failas neveikia."
#: templates/installation.php:40
msgid ""
"For information how to properly configure your server, please see the <a "
msgstr "Norint gauti daugiau informacijos apie tai kaip tinkamai nustatyit savo serverį, prašome perskaityti <a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">dokumentaciją</a>."
#: templates/installation.php:44
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
@ -568,7 +569,7 @@ msgstr "jūsų valdomos web paslaugos"
#: templates/layout.user.php:37
#, php-format
msgid "%s is available. Get more information on how to update."
msgstr ""
msgstr "%s yra prieinama. Gaukite daugiau informacijos apie atnaujinimą."
#: templates/layout.user.php:62
msgid "Log out"
@ -602,7 +603,7 @@ msgstr "Prisijungti"
#: templates/login.php:47
msgid "Alternative Logins"
msgstr ""
msgstr "Alternatyvūs prisijungimai"
#: templates/part.pagenavi.php:3
msgid "prev"
@ -615,4 +616,4 @@ msgstr "kitas"
#: templates/update.php:3
#, php-format
msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
msgstr ""
msgstr "Atnaujinama ownCloud į %s versiją. tai gali šiek tiek užtrukti."
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-05 01:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-04 20:18+0000\n"
"Last-Translator: medialabs\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -222,7 +223,7 @@ msgstr "Avbryt"
#: js/oc-dialogs.js:141 js/oc-dialogs.js:200
msgid "Error loading file picker template"
msgstr ""
msgstr "Fel vid inläsning av filväljarens mall"
#: js/oc-dialogs.js:164
msgid "Yes"
@ -405,11 +406,11 @@ msgid ""
"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do "
"not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk "
"folders.<br>If it is not there ask your local administrator ."
msgstr ""
msgstr "Länken för att återställa ditt lösenorden har skickats till din e-postadress<br>Om du inte har erhållit meddelandet inom kort, vänligen kontrollera din skräppost-mapp<br>Om den inte finns där, vänligen kontakta din administratör."
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:12
msgid "Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?"
msgstr ""
msgstr "Begäran misslyckades!<br>Är du helt säker på att din e-postadress/användarnamn är korrekt?"
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
@ -567,7 +568,7 @@ msgstr "webbtjänster under din kontroll"
#: templates/layout.user.php:37
#, php-format
msgid "%s is available. Get more information on how to update."
msgstr ""
msgstr "%s är tillgänglig. Få mer information om hur du går tillväga för att uppdatera"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-05 01:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-04 20:27+0000\n"
"Last-Translator: medialabs\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -55,7 +56,7 @@ msgid ""
"<b>Warning:</b> The Curl support in PHP is not enabled or installed. "
"Mounting of ownCloud / WebDAV or GoogleDrive is not possible. Please ask "
"your system administrator to install it."
msgstr ""
msgstr "<b>Varning:<b> Curl-stöd i PHP är inte aktiverat eller installerat. Montering av ownCloud / WebDAV eller GoogleDrive är inte möjligt. Vänligen be din administratör att installera det."
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-05 01:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-04 17:33+0000\n"
"Last-Translator: Jan Busk\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "Fel vid autentisering"
#: ajax/changedisplayname.php:31
msgid "Your display name has been changed."
msgstr ""
msgstr "Ditt visningsnamn har ändrats."
#: ajax/changedisplayname.php:34
msgid "Unable to change display name"
@ -209,7 +210,7 @@ msgstr "PHP-modulen 'fileinfo' saknas. Vi rekommenderar starkt att aktivera den
#: templates/admin.php:58
msgid "Locale not working"
msgstr ""
msgstr "Locale fungerar inte"
#: templates/admin.php:63
#, php-format
@ -217,11 +218,11 @@ msgid ""
"This ownCloud server can't set system locale to %s. This means that there "
"might be problems with certain characters in file names. We strongly suggest"
" to install the required packages on your system to support %s."
msgstr ""
msgstr "Denna ownCloud server kan inte sätta system locale till %s. Det innebär att det kan vara problem med vissa tecken i filnamnet. Vi vill verkligen rekommendera att du installerar nödvändiga paket på ditt system för att stödja %s."
#: templates/admin.php:75
msgid "Internet connection not working"
msgstr ""
msgstr "Internetförbindelsen fungerar inte"
#: templates/admin.php:78
msgid ""
@ -231,7 +232,7 @@ msgid ""
"remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to"
" enable internet connection for this server if you want to have all features"
" of ownCloud."
msgstr ""
msgstr "Den här ownCloudservern har ingen fungerande internetförbindelse. Det innebär att några funktioner som t.ex. att montera externa lagringsplatser, meddelanden om uppdateringar eller installation av tredjepartsappar inte fungerar. Det kan vara så att det inte går att få fjärråtkomst till filer och att e-post inte fungerar. Vi rekommenderar att du tillåter internetåtkomst för den här servern om du vill ha tillgång till alla funktioner hos ownCloud"
#: templates/admin.php:92
msgid "Cron"
@ -295,18 +296,18 @@ msgstr "Säkerhet"
#: templates/admin.php:181
msgid "Enforce HTTPS"
msgstr ""
msgstr "Kräv HTTPS"
#: templates/admin.php:182
msgid ""
"Enforces the clients to connect to ownCloud via an encrypted connection."
msgstr ""
msgstr "Tvingar klienter att ansluta till ownCloud via en krypterad förbindelse."
#: templates/admin.php:185
msgid ""
"Please connect to this ownCloud instance via HTTPS to enable or disable the "
"SSL enforcement."
msgstr ""
msgstr "Vänligen anslut till denna instans av ownCloud via HTTPS för att aktivera/avaktivera SSL"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-05 01:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-04 21:03+0000\n"
"Last-Translator: medialabs\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: ajax/clearMappings.php:34
msgid "Failed to clear the mappings."
msgstr ""
msgstr "Fel vid rensning av mappningar"
#: ajax/deleteConfiguration.php:34
msgid "Failed to delete the server configuration"
@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "Kunde inte lägga till serverinställning"
#: js/settings.js:111
msgid "mappings cleared"
msgstr ""
msgstr "mappningar rensade"
#: js/settings.js:112
msgid "Success"
@ -342,7 +343,7 @@ msgstr "Lämnas tomt för användarnamn (standard). Ange annars ett LDAP/AD-attr
#: templates/settings.php:101
msgid "Internal Username"
msgstr ""
msgstr "Internt Användarnamn"
#: templates/settings.php:102
msgid ""
@ -358,15 +359,15 @@ msgid ""
"achieve a similar behaviour as before ownCloud 5 enter the user display name"
" attribute in the following field. Leave it empty for default behaviour. "
"Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users."
msgstr ""
msgstr "Som standard skapas det interna användarnamnet från UUID-attributet. Det säkerställer att användarnamnet är unikt och tecken inte behöver konverteras. Det interna användarnamnet har restriktionerna att endast följande tecken är tillåtna: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Andra tecken blir ersatta av deras motsvarighet i ASCII eller utelämnas helt. En siffra kommer att läggas till eller ökas på vid en kollision. Det interna användarnamnet används för att identifiera användaren internt. Det är även förvalt som användarens användarnamn i ownCloud. Det är även en port för fjärråtkomst, t.ex. för alla *DAV-tjänster. Med denna inställning kan det förvalda beteendet åsidosättas. För att uppnå ett liknande beteende som innan ownCloud 5, ange attributet för användarens visningsnamn i detta fält. Lämna det tomt för förvalt beteende. Ändringarna kommer endast att påverka nyligen mappade (tillagda) LDAP-användare"
"You need to enter either an existing account or the administrator." => "Du musst entweder ein existierendes Benutzerkonto oder das Administratoren-Konto angeben.",
"Oracle connection could not be established" => "Es konnte keine Verbindung zur Oracle-Datenbank hergestellt werden",
"MS SQL username and/or password not valid: %s" => "MS SQL-användaren och/eller lösenordet var inte giltigt: %s",
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Din webbserver är inte korrekt konfigurerad för att tillåta filsynkronisering eftersom WebDAV inte verkar fungera.",
"Please double check the <ahref='%s'>installation guides</a>." => "Var god kontrollera <ahref='%s'>installationsguiden</a>.",
"Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "Verwende diese Adresse, um Deinen Dateimanager mit Deiner ownCloud zu verbinden",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "U heeft <strong>%s</strong> van de <strong>%s</strong> beschikbaren gebruikt",
"Get the apps to sync your files" => "Download de apps om bestanden te synchen",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "Je hebt <strong>%s</strong>gebruikt van de beschikbare <strong>%s<strong>",
"Get the apps to sync your files" => "Download de apps om bestanden te syncen",
"Show First Run Wizard again" => "Toon de Eerste start Wizard opnieuw",
"Password" => "Wachtwoord",
"Your password was changed" => "Je wachtwoord is veranderd",
@ -94,7 +94,7 @@
"Display Name" => "Weergavenaam",
"Email" => "E-mailadres",
"Your email address" => "Uw e-mailadres",
"Fill in an email address to enable password recovery" => "Vul een e-mailadres in om wachtwoord reset uit te kunnen voeren",
"Fill in an email address to enable password recovery" => "Vul een mailadres in om je wachtwoord te kunnen herstellen",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." => "PHP-modulen 'fileinfo' saknas. Vi rekommenderar starkt att aktivera den här modulen för att kunna upptäcka korrekt mime-typ.",
"Locale not working" => "Locale fungerar inte",
"This ownCloud server can't set system locale to %s. This means that there might be problems with certain characters in file names. We strongly suggest to install the required packages on your system to support %s." => "Denna ownCloud server kan inte sätta system locale till %s. Det innebär att det kan vara problem med vissa tecken i filnamnet. Vi vill verkligen rekommendera att du installerar nödvändiga paket på ditt system för att stödja %s.",
"Internet connection not working" => "Internetförbindelsen fungerar inte",
"This ownCloud server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features of ownCloud." => "Den här ownCloudservern har ingen fungerande internetförbindelse. Det innebär att några funktioner som t.ex. att montera externa lagringsplatser, meddelanden om uppdateringar eller installation av tredjepartsappar inte fungerar. Det kan vara så att det inte går att få fjärråtkomst till filer och att e-post inte fungerar. Vi rekommenderar att du tillåter internetåtkomst för den här servern om du vill ha tillgång till alla funktioner hos ownCloud",
"Cron" => "Cron",
"Execute one task with each page loaded" => "Exekvera en uppgift vid varje sidladdning",
"cron.php is registered at a webcron service. Call the cron.php page in the owncloud root once a minute over http." => "cron.php är registrerad som en webcron-tjänst. Anropa cron.php sidan i ownCloud en gång i minuten över HTTP.",
@ -56,6 +61,9 @@
"Allow users to share with anyone" => "Tillåt delning med alla",
"Allow users to only share with users in their groups" => "Tillåt bara delning med användare i egna grupper",
"Security" => "Säkerhet",
"Enforce HTTPS" => "Kräv HTTPS",
"Enforces the clients to connect to ownCloud via an encrypted connection." => "Tvingar klienter att ansluta till ownCloud via en krypterad förbindelse.",
"Please connect to this ownCloud instance via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement." => "Vänligen anslut till denna instans av ownCloud via HTTPS för att aktivera/avaktivera SSL",
"Log" => "Logg",
"Log level" => "Nivå på loggning",
"More" => "Mer",
@ -93,6 +101,7 @@
"Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "Använd denna adress för att ansluta till ownCloud i din filhanterare",
Jenkins for ownCloud
12 years ago