"There is no error, the file uploaded with success" => "Der er ingen fejl, filen blev uploadet med success",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "Den uploadede fil overstiger upload_max_filesize direktivet i php.ini",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "Den uploadede fil overskrider MAX_FILE_SIZE -direktivet som er specificeret i HTML-formularen",
"The uploaded file was only partially uploaded" => "Den uploadede file blev kun delvist uploadet",
"No file was uploaded" => "Ingen fil blev uploadet",
@ -18,6 +19,7 @@
"replaced {new_name} with {old_name}" => "erstattede {new_name} med {old_name}",
"unshared {files}" => "ikke delte {files}",
"deleted {files}" => "slettede {files}",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Ugyldigt navn, '\\', '/', '<', '>', ':' | '?', '\"', '', og '*' er ikke tilladt.",
"generating ZIP-file, it may take some time." => "genererer ZIP-fil, det kan tage lidt tid.",
"Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" => "Kunne ikke uploade din fil, da det enten er en mappe eller er tom",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." => "Fil upload kører. Hvis du forlader siden nu, vil uploadet blive annuleret.",
"Invalid folder name. Usage of \"Shared\" is reserved by Owncloud" => "Ugyldigt mappenavn. Brug af \"Shared\" er forbeholdt Owncloud",
"Fill out all required fields" => "Udfyld alle nødvendige felter",
"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Angiv venligst en valid Dropbox app nøgle og hemmelighed",
"Error configuring Google Drive storage" => "Fejl ved konfiguration af Google Drive plads",
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b> Advarsel: </b> \"smbclient\" ikke er installeret. Montering af CIFS / SMB delinger er ikke muligt. Spørg din systemadministrator om at installere det.",
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b> Advarsel: </b> FTP-understøttelse i PHP ikke er aktiveret eller installeret. Montering af FTP delinger er ikke muligt. Spørg din systemadministrator om at installere det.",
"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "请提供有效的Dropbox应用key和secret",
"Error configuring Google Drive storage" => "配置Google Drive存储时出错",
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>警告:</b>“smbclient” 尚未安装。CIFS/SMB 分享挂载无法实现。请咨询系统管理员进行安装。",
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>警告:</b>PHP中尚未启用或安装FTP。FTP 分享挂载无法实现。请咨询系统管理员进行安装。",
"ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials correct." => "ownCloud vil sende brugeroplysningerne til denne webadresse er fortolker http 401 og http 403 som brugeroplysninger forkerte og alle andre koder som brugeroplysninger korrekte."
"This category already exists: " => "هذه الفئة موجودة مسبقاً",
"No categories selected for deletion." => "لم يتم اختيار فئة للحذف",
"Settings" => "تعديلات",
"seconds ago" => "منذ ثواني",
"1 minute ago" => "منذ دقيقة",
"{minutes} minutes ago" => "{minutes} منذ دقائق",
"today" => "اليوم",
"Choose" => "اختيار",
"Cancel" => "الغاء",
"No" => "لا",
"Yes" => "نعم",
"Ok" => "موافق",
"Error" => "خطأ",
"Error while sharing" => "حصل خطأ عند عملية المشاركة",
"Error while unsharing" => "حصل خطأ عند عملية إزالة المشاركة",
"Error while changing permissions" => "حصل خطأ عند عملية إعادة تعيين التصريح بالتوصل",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "شورك معك ومع المجموعة {group} من قبل {owner}",
"Shared with you by {owner}" => "شورك معك من قبل {owner}",
"Share with" => "شارك مع",
"Share with link" => "شارك مع رابط",
"Password protect" => "حماية كلمة السر",
"Password" => "كلمة السر",
"Set expiration date" => "تعيين تاريخ إنتهاء الصلاحية",
"Expiration date" => "تاريخ إنتهاء الصلاحية",
"Share via email:" => "مشاركة عبر البريد الإلكتروني:",
"No people found" => "لم يتم العثور على أي شخص",
"Resharing is not allowed" => "لا يسمح بعملية إعادة المشاركة",
"Shared in {item} with {user}" => "شورك في {item} مع {user}",
"Unshare" => "إلغاء مشاركة",
"can edit" => "التحرير مسموح",
"access control" => "ضبط الوصول",
"create" => "إنشاء",
"update" => "تحديث",
"delete" => "حذف",
"share" => "مشاركة",
"Password protected" => "محمي بكلمة السر",
"Error unsetting expiration date" => "حصل خطأ عند عملية إزالة تاريخ إنتهاء الصلاحية",
"Error setting expiration date" => "حصل خطأ عند عملية تعيين تاريخ إنتهاء الصلاحية",
"ownCloud password reset" => "إعادة تعيين كلمة سر ownCloud",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "استخدم هذه الوصلة لاسترجاع كلمة السر: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "سوف نرسل لك بريد يحتوي على وصلة لتجديد كلمة السر.",
"Reset email send." => "إعادة إرسال البريد الإلكتروني.",
"Request failed!" => "فشل الطلب",
"Username" => "إسم المستخدم",
"Request reset" => "طلب تعديل",
"Your password was reset" => "لقد تم تعديل كلمة السر",
@ -16,9 +54,12 @@
"Apps" => "التطبيقات",
"Admin" => "مستخدم رئيسي",
"Help" => "المساعدة",
"Access forbidden" => "التوصّل محظور",
"Cloud not found" => "لم يتم إيجاد",
"Edit categories" => "عدل الفئات",
"Add" => "أدخل",
"Security Warning" => "تحذير أمان",
"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "لا يوجد مولّد أرقام عشوائية ، الرجاء تفعيل الـ PHP OpenSSL extension.",
"Create an <strong>admin account</strong>" => "أضف </strong>مستخدم رئيسي <strong>",
"Advanced" => "خيارات متقدمة",
"Data folder" => "مجلد المعلومات",
@ -27,6 +68,7 @@
"Database user" => "مستخدم قاعدة البيانات",
"Database password" => "كلمة سر مستخدم قاعدة البيانات",
"Database name" => "إسم قاعدة البيانات",
"Database tablespace" => "مساحة جدول قاعدة البيانات",
"Database host" => "خادم قاعدة البيانات",
"Finish setup" => "انهاء التعديلات",
"Sunday" => "الاحد",
@ -50,10 +92,16 @@
"December" => "كانون الاول",
"web services under your control" => "خدمات الوب تحت تصرفك",
"Log out" => "الخروج",
"Automatic logon rejected!" => "تم رفض تسجيل الدخول التلقائي!",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "قد يكون حسابك في خطر إن لم تقم بإعادة تعيين كلمة السر حديثاً",
"Please change your password to secure your account again." => "الرجاء إعادة تعيين كلمة السر لتأمين حسابك.",
"Lost your password?" => "هل نسيت كلمة السر؟",
"remember" => "تذكر",
"Log in" => "أدخل",
"You are logged out." => "تم الخروج بنجاح.",
"prev" => "السابق",
"next" => "التالي"
"next" => "التالي",
"Security Warning!" => "تحذير أمان!",
"Please verify your password. <br/>For security reasons you may be occasionally asked to enter your password again." => "الرجاء التحقق من كلمة السر. <br/>من الممكن أحياناً أن نطلب منك إعادة إدخال كلمة السر مرة أخرى.",
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
msgstr ""
msgstr "إستخدم هذا العنوان للإتصال بـ ownCloud في مدير الملفات"
#: templates/personal.php:63
msgid "Version"
msgstr ""
msgstr "إصدار"
#: templates/personal.php:65
msgid ""
@ -230,7 +231,7 @@ msgid ""
"licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" "
"target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public "
"License\">AGPL</abbr></a>."
msgstr ""
msgstr "طوّر من قبل <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud مجتمع</a>, الـ <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">النص المصدري</a> مرخص بموجب <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">رخصة أفيرو العمومية</abbr></a>."
@ -47,14 +48,14 @@ msgstr "Fejl ved konfiguration af Google Drive plads"
msgid ""
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
"is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr ""
msgstr "<b> Advarsel: </ b> \"smbclient\" ikke er installeret. Montering af CIFS / SMB delinger er ikke muligt. Spørg din systemadministrator om at installere det."
#: lib/config.php:435
msgid ""
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
"install it."
msgstr ""
msgstr "<b> Advarsel: </ b> FTP-understøttelse i PHP ikke er aktiveret eller installeret. Montering af FTP delinger er ikke muligt. Spørg din systemadministrator om at installere det."
"ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 "
"and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials "
"correct."
msgstr ""
msgstr "ownCloud vil sende brugeroplysningerne til denne webadresse er fortolker http 401 og http 403 som brugeroplysninger forkerte og alle andre koder som brugeroplysninger korrekte."
"Unable to load list from App Store" => "فشل تحميل القائمة من الآب ستور",
"Group already exists" => "المجموعة موجودة مسبقاً",
"Unable to add group" => "فشل إضافة المجموعة",
"Could not enable app. " => "فشل عملية تفعيل التطبيق",
"Email saved" => "تم حفظ البريد الإلكتروني",
"Invalid email" => "البريد الإلكتروني غير صالح",
"OpenID Changed" => "تم تغيير ال OpenID",
"Invalid request" => "طلبك غير مفهوم",
"Unable to delete group" => "فشل إزالة المجموعة",
"Authentication error" => "لم يتم التأكد من الشخصية بنجاح",
"Unable to delete user" => "فشل إزالة المستخدم",
"Language changed" => "تم تغيير اللغة",
"Admins can't remove themself from the admin group" => "لا يستطيع المدير إزالة حسابه من مجموعة المديرين",
"Unable to add user to group %s" => "فشل إضافة المستخدم الى المجموعة %s",
"Unable to remove user from group %s" => "فشل إزالة المستخدم من المجموعة %s",
"Disable" => "إيقاف",
"Enable" => "تفعيل",
"Saving..." => "حفظ",
"__language_name__" => "__language_name__",
"Add your App" => "أضف تطبيقاتك",
"More Apps" => "المزيد من التطبيقات",
"Select an App" => "إختر تطبيقاً",
"See application page at apps.owncloud.com" => "راجع صفحة التطبيق على apps.owncloud.com",
"<spanclass=\"licence\"></span>-licensed by <spanclass=\"author\"></span>" => "<spanclass=\"licence\"></span>-ترخيص من قبل <spanclass=\"author\"></span>",
"Your password was changed" => "لقد تم تغيير كلمة السر",
"Unable to change your password" => "لم يتم تعديل كلمة السر بنجاح",
"Current password" => "كلمات السر الحالية",
"New password" => "كلمات سر جديدة",
@ -19,10 +46,16 @@
"Fill in an email address to enable password recovery" => "أدخل عنوانك البريدي لتفعيل استرجاع كلمة المرور",
"Language" => "اللغة",
"Help translate" => "ساعد في الترجمه",
"WebDAV" => "WebDAV",
"Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "إستخدم هذا العنوان للإتصال بـ ownCloud في مدير الملفات",
"Version" => "إصدار",
"Developed by the <ahref=\"http://ownCloud.org/contact\"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <ahref=\"https://github.com/owncloud\"target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <ahref=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\"target=\"_blank\"><abbrtitle=\"AfferoGeneralPublicLicense\">AGPL</abbr></a>." => "طوّر من قبل <ahref=\"http://ownCloud.org/contact\"target=\"_blank\">ownCloud مجتمع</a>, الـ <ahref=\"https://github.com/owncloud\"target=\"_blank\">النص المصدري</a> مرخص بموجب <ahref=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\"target=\"_blank\"><abbrtitle=\"AfferoGeneralPublicLicense\">رخصة أفيرو العمومية</abbr></a>.",
"See application page at apps.owncloud.com" => "查看在 app.owncloud.com 的应用程序页面",
"<spanclass=\"licence\"></span>-licensed by <spanclass=\"author\"></span>" => "<spanclass=\"licence\"></span>-核准: <spanclass=\"author\"></span>",
"User Documentation" => "用户文档",
"Administrator Documentation" => "管理员文档",
"Online Documentation" => "在线文档",
"Forum" => "论坛",
"Bugtracker" => "问题跟踪器",
"Commercial Support" => "商业支持",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "你已使用 <strong>%s</strong>,有效空间 <strong>%s</strong>",
"Clients" => "客户",
"Download Desktop Clients" => "下载桌面客户端",
"Download Android Client" => "下载 Android 客户端",
"Download iOS Client" => "下载 iOS 客户端",
"Password" => "密码",
"Your password was changed" => "密码已修改",
"Unable to change your password" => "无法修改密码",
@ -37,6 +46,9 @@
"Fill in an email address to enable password recovery" => "填写电子邮件地址以启用密码恢复功能",
"Language" => "语言",
"Help translate" => "帮助翻译",
"WebDAV" => "WebDAV",
"Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "用该地址来连接文件管理器中的 ownCloud",
"Version" => "版本",
"Developed by the <ahref=\"http://ownCloud.org/contact\"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <ahref=\"https://github.com/owncloud\"target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <ahref=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\"target=\"_blank\"><abbrtitle=\"AfferoGeneralPublicLicense\">AGPL</abbr></a>." => "由<ahref=\"http://ownCloud.org/contact\"target=\"_blank\">ownCloud社区</a>开发, <ahref=\"https://github.com/owncloud\"target=\"_blank\">源代码</a>在<ahref=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\"target=\"_blank\"><abbrtitle=\"AfferoGeneralPublicLicense\">AGPL</abbr></a>许可证下发布。",