"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Můžete vynechat protokol, vyjma pokud požadujete SSL. Tehdy začněte s ldaps://",
"Base DN" => "Základní DN",
"One Base DN per line" => "Jedna základní DN na řádku",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "V rozšířeném nastavení můžete určit základní DN pro uživatele a skupiny",
"User DN" => "Uživatelské DN",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." => "DN klentského uživatele ke kterému tvoříte vazbu, např. uid=agent,dc=example,dc=com. Pro anonymní přístup ponechte údaje DN and Heslo prázdné.",
@ -20,7 +21,9 @@
"without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." => "bez zástupných znaků, např. \"objectClass=posixGroup\".",
"Port" => "Port",
"Base User Tree" => "Základní uživatelský strom",
"One User Base DN per line" => "Jedna uživatelská základní DN na řádku",
"Base Group Tree" => "Základní skupinový strom",
"One Group Base DN per line" => "Jedna skupinová základní DN na řádku",
"Group-Member association" => "Asociace člena skupiny",
"Use TLS" => "Použít TLS",
"Do not use it for SSL connections, it will fail." => "Nepoužívejte pro připojení pomocí SSL, připojení selže.",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "È possibile omettere il protocollo, ad eccezione se è necessario SSL. Quindi inizia con ldaps://",
"Base DN" => "DN base",
"One Base DN per line" => "Un DN base per riga",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "Puoi specificare una DN base per gli utenti ed i gruppi nella scheda Avanzate",
"User DN" => "DN utente",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Il DN per il client dell'utente con cui deve essere associato, ad esempio uid=agent,dc=example,dc=com. Per l'accesso anonimo, lasciare vuoti i campi DN e Password",
@ -20,7 +21,9 @@
"without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." => "senza nessun segnaposto, per esempio \"objectClass=posixGroup\".",
"Port" => "Porta",
"Base User Tree" => "Struttura base dell'utente",
"One User Base DN per line" => "Un DN base utente per riga",
"Base Group Tree" => "Struttura base del gruppo",
"One Group Base DN per line" => "Un DN base gruppo per riga",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Може да го скокнете протколот освен ако не ви треба SSL. Тогаш ставете ldaps://",
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to disable one of them." => "<b>Aviso:</b> A aplicação user_ldap e user_webdavauth são incompativeis. A aplicação pode tornar-se instável. Por favor, peça ao seu administrador para desactivar uma das aplicações.",
"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Aviso:</b> O módulo PHP LDAP não está instalado, logo não irá funcionar. Por favor peça ao administrador para o instalar.",
"Host" => "Anfitrião",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Pode omitir o protocolo, excepto se necessitar de SSL. Neste caso, comece com ldaps://",
"Base DN" => "DN base",
"One Base DN per line" => "Uma base DN por linho",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "Pode especificar o ND Base para utilizadores e grupos no separador Avançado",
"User DN" => "DN do utilizador",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." => "O DN to cliente ",
@ -19,7 +21,9 @@
"without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." => "Sem nenhuma variável. Exemplo: \"objectClass=posixGroup\".",
"Port" => "Porto",
"Base User Tree" => "Base da árvore de utilizadores.",
"One User Base DN per line" => "Uma base de utilizador DN por linha",
"Base Group Tree" => "Base da árvore de grupos.",
"One Group Base DN per line" => "Uma base de grupo DN por linha",
"Group-Member association" => "Associar utilizador ao grupo.",
"Use TLS" => "Usar TLS",
"Do not use it for SSL connections, it will fail." => "Não use para ligações SSL, irá falhar.",
"ownCloud will send the user credentials to this URL. This plugin checks the response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid credentials, and all other responses as valid credentials." => "O ownCloud vai enviar as credenciais do utilizador através deste URL. Este plugin verifica a resposta e vai interpretar os códigos de estado HTTP 401 e 403 como credenciais inválidas, e todas as outras como válidas."
"ownCloud will send the user credentials to this URL. This plugin checks the "
"response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid "
"credentials, and all other responses as valid credentials."
msgstr ""
msgstr "O ownCloud vai enviar as credenciais do utilizador através deste URL. Este plugin verifica a resposta e vai interpretar os códigos de estado HTTP 401 e 403 como credenciais inválidas, e todas as outras como válidas."
Jenkins for ownCloud
12 years ago