"Unknown error" => "Bəlli olmayan səhv baş verdi",
"Could not move %s - File with this name already exists" => "Köçürmə mümkün deyil %s - Bu adla fayl artıq mövcuddur",
"Could not move %s" => "Yerdəyişmə mükün olmadı %s",
"File name cannot be empty." => "Faylın adı boş ola bilməz.",
"The target folder has been moved or deleted." => "Mənsəbdə olan qovluqun ünvanı dəyişib yada silinib.",
"The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different name." => "Bu ad %s artıq %s qovluğunda istifadə edilir. Xahiş olunur fərqli ad istifadə edəsiniz.",
"Not a valid source" => "Düzgün mənbə yoxdur",
"Folder name cannot be empty." => "Qovluğun adı boş ola bilməz",
"Unable to set upload directory." => "Əlavələr qovluğunu təyin etmək mümkün olmadı.",
"Password successfully changed." => "Şifrə uğurla dəyişdirildi.",
"Your private key is not valid! Likely your password was changed outside of %s (e.g. your corporate directory). You can update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." => "Sizin gizli açarınız doğru deyil! Təxmin edilir ki, sizin şifrə %s-dən kənarda dəyişdirilib(misal üçün sizin koorporativ qovluq). Siz öz şifrələnmiş fayllarınıza yetkinizi bərpa etmək üçün, öz şifrənizi şəxsi quraşdırmalarınızda yeniləyə bilərsiniz.",
"Unknown error. Please check your system settings or contact your administrator" => "Tanınmayan səhv. Xahiş olunur sistem quraşdırmalarınızı yoxlayın yada öz inzibatçınızla əlaqə yaradın",
"Initial encryption running... Please try again later." => "İlkin şifrələnmə işləyir... Xahiş olunur birazdan yenidən müraciət edəsiniz.",
"Go directly to your %spersonal settings%s." => "Birbaşa öz %sşəxsi quraşdırmalarınıza%s gedin.",
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bg_BG/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -43,14 +43,14 @@ msgstr "Това обикновено може да бъде оправено к
#: base.php:577
msgid "Sample configuration detected"
msgstr ""
msgstr "Открита е примерна конфигурация"
#: base.php:578
msgid ""
"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can"
" break your installation and is unsupported. Please read the documentation "
"before performing changes on config.php"
msgstr ""
msgstr "Усетено беше че примерната конфигурация е копирана. Това може да развли инсталацията ти и не се поддържа. Моля, прочети документацията преди да правиш промени на config.php"
#: base.php:693
msgid "You are accessing the server from an untrusted domain."
Jenkins for ownCloud
11 years ago