"Please make sure that OpenSSL together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now, the encryption app has been disabled.":"Preverite, ali je OpenSSL z ustrezno razširitvijo PHP omogočen in ustrezno nastavljen. Trenutno je šifriranje onemogočeno.",
"Following users are not set up for encryption:":"Navedeni uporabniki še nimajo nastavljenega šifriranja:",
"Go directly to your %spersonal settings%s.":"Oglejte si %sosebne nastavitve%s.",
"Server-side Encryption":"Strežniško šifriranje",
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again":"Program za šifriranje je omogočen, vendar ni začet. Odjavite se in nato ponovno prijavite.",
"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):":"Omogoči ključ za obnovitev datotek (v primeru izgube gesla):",
"Recovery key password":"Ključ za obnovitev gesla",
"Please make sure that OpenSSL together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now, the encryption app has been disabled.":"Preverite, ali je OpenSSL z ustrezno razširitvijo PHP omogočen in ustrezno nastavljen. Trenutno je šifriranje onemogočeno.",
"Following users are not set up for encryption:":"Navedeni uporabniki še nimajo nastavljenega šifriranja:",
"Go directly to your %spersonal settings%s.":"Oglejte si %sosebne nastavitve%s.",
"Server-side Encryption":"Strežniško šifriranje",
"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again":"Program za šifriranje je omogočen, vendar ni začet. Odjavite se in nato ponovno prijavite.",
"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):":"Omogoči ključ za obnovitev datotek (v primeru izgube gesla):",
"Recovery key password":"Ključ za obnovitev gesla",
"All users. Type to select user or group.":"Vsi uporabniki. Skupino ali uporabnika je mogoče tudi izbrati.",
"(group)":"(skupina)",
"Saved":"Shranjeno",
"Generate keys":"Ustvari ključe",
"Error generating key pair":"Prišlo je do napake med ustvarjanjem para ključev",
"<b>Note:</b> ":"<b>Opomba:</b> ",
"and":"in",
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"<b>Opomba:</b> Podpora za naslove cURL v PHP ni omogočena, ali pa ni ustrezno nameščenih programov. Priklapljanje %s ni mogoče. Za pomoč pri namestitvi se obrnite na sistemskega skrbnika.",
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"<b>Opomba:</b> Podpora za protokol FTP v PHP ni omogočena, ali pa ni ustrezno nameščenih programov. Priklapljanje %s ni mogoče. Za pomoč pri namestitvi se obrnite na sistemskega skrbnika.",
"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"<b>Opomba:</b> Program \"%s\" ni nameščen. Priklapljanje %s ni mogoče. Za pomoč pri namestitvi se obrnite na sistemskega skrbnika.",
"No external storage configured":"Ni določene zunanje shrambe",
"You can configure external storages in the personal settings":"Zunanjo shrambo je mogoče določiti med osebnimi nastavitvami",
"All users. Type to select user or group.":"Vsi uporabniki. Skupino ali uporabnika je mogoče tudi izbrati.",
"(group)":"(skupina)",
"Saved":"Shranjeno",
"Generate keys":"Ustvari ključe",
"Error generating key pair":"Prišlo je do napake med ustvarjanjem para ključev",
"<b>Note:</b> ":"<b>Opomba:</b> ",
"and":"in",
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"<b>Opomba:</b> Podpora za naslove cURL v PHP ni omogočena, ali pa ni ustrezno nameščenih programov. Priklapljanje %s ni mogoče. Za pomoč pri namestitvi se obrnite na sistemskega skrbnika.",
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"<b>Opomba:</b> Podpora za protokol FTP v PHP ni omogočena, ali pa ni ustrezno nameščenih programov. Priklapljanje %s ni mogoče. Za pomoč pri namestitvi se obrnite na sistemskega skrbnika.",
"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"<b>Opomba:</b> Program \"%s\" ni nameščen. Priklapljanje %s ni mogoče. Za pomoč pri namestitvi se obrnite na sistemskega skrbnika.",
"No external storage configured":"Ni določene zunanje shrambe",
"You can configure external storages in the personal settings":"Zunanjo shrambo je mogoče določiti med osebnimi nastavitvami",
"Server to server sharing is not enabled on this server":"Na tem strežniku ni omogočena možnost souporabe strežnika s strežnikom.",
"The mountpoint name contains invalid characters.":"Ime točke priklopa vsebuje neveljavne znake.",
"Invalid or untrusted SSL certificate":"Neveljavno oziroma nepotrjeno potrdilo SSL",
"Could not authenticate to remote share, password might be wrong":"Ni mogoče overiti istovetnosti oddaljene mape za souporabo. Najverjetneje je uporabljeno napačno geslo.",
"Storage not valid":"Shramba ni veljavna",
"Couldn't add remote share":"Ni mogoče dodati oddaljenega mesta za souporabo",
"Server to server sharing is not enabled on this server":"Na tem strežniku ni omogočena možnost souporabe strežnika s strežnikom.",
"The mountpoint name contains invalid characters.":"Ime točke priklopa vsebuje neveljavne znake.",
"Invalid or untrusted SSL certificate":"Neveljavno oziroma nepotrjeno potrdilo SSL",
"Could not authenticate to remote share, password might be wrong":"Ni mogoče overiti istovetnosti oddaljene mape za souporabo. Najverjetneje je uporabljeno napačno geslo.",
"Storage not valid":"Shramba ni veljavna",
"Couldn't add remote share":"Ni mogoče dodati oddaljenega mesta za souporabo",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged.":"Особенно вызывает сомнение использование SQLite при синхронизации файлов с использование клиента для ПК.",
"Finish setup":"Завершить установку",
"Finishing …":"Завершение...",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page.":"Это приложение требует включённый JavaScript для корректной работы. Пожалуйста, <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">включите JavaScript</a> и перезагрузите интерфейс.",
"%s is available. Get more information on how to update.":"Доступна версия %s. Получить дополнительную информацию о порядке обновления.",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged.":"Особенно вызывает сомнение использование SQLite при синхронизации файлов с использование клиента для ПК.",
"Finish setup":"Завершить установку",
"Finishing …":"Завершение...",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page.":"Это приложение требует включённый JavaScript для корректной работы. Пожалуйста, <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">включите JavaScript</a> и перезагрузите интерфейс.",
"%s is available. Get more information on how to update.":"Доступна версия %s. Получить дополнительную информацию о порядке обновления.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type'":"Pour migrer vers un autre type de base de données, utilisez la ligne de commande : 'occ db:convert-type'",
"Microsoft Windows Platform":"Plateforme Microsoft Windows",
"Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience.":"Votre serveur fonctionne actuellement sur une plateforme Microsoft Windows. Nous vous recommandons fortement d'utiliser une plateforme Linux pour une expérience utilisateur optimale.",
"APCu below version 4.0.6 installed":"APCu installé en version inférieure à 4.0.6",
"APCu below version 4.0.6 is installed, for stability and performance reasons we recommend to update to a newer APCu version.":"APCu est installé en version inférieure à 4.0.6. Pour des raisons de stabilité et de performances, nous recommandons de mettre à jour vers une version d'APCu plus récente.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection.":"Le module PHP 'fileinfo' est manquant. Il est vivement recommandé de l'activer afin d'obtenir de meilleurs résultats pour la détection des types de fichiers.",
"PHP charset is not set to UTF-8":"Le jeu de caractères PHP n'est pas réglé sur UTF-8",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type'":"Pour migrer vers un autre type de base de données, utilisez la ligne de commande : 'occ db:convert-type'",
"Microsoft Windows Platform":"Plateforme Microsoft Windows",
"Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience.":"Votre serveur fonctionne actuellement sur une plateforme Microsoft Windows. Nous vous recommandons fortement d'utiliser une plateforme Linux pour une expérience utilisateur optimale.",
"APCu below version 4.0.6 installed":"APCu installé en version inférieure à 4.0.6",
"APCu below version 4.0.6 is installed, for stability and performance reasons we recommend to update to a newer APCu version.":"APCu est installé en version inférieure à 4.0.6. Pour des raisons de stabilité et de performances, nous recommandons de mettre à jour vers une version d'APCu plus récente.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection.":"Le module PHP 'fileinfo' est manquant. Il est vivement recommandé de l'activer afin d'obtenir de meilleurs résultats pour la détection des types de fichiers.",
"PHP charset is not set to UTF-8":"Le jeu de caractères PHP n'est pas réglé sur UTF-8",
"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost":"Введите пароль восстановления администратора, в противном случае все пользовательские данные будут утеряны",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again.":"Неправильный пароль восстановления администратора. Проверьте пароль и попробуйте еще раз.",
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated.":"Используемый механизм не поддерживает смену паролей, но пользовательский ключ шифрования был успешно обновлён",
"Unable to change password":"Невозможно изменить пароль",
"Enabled":"Включено",
"Not enabled":"Не включено",
@ -119,6 +120,8 @@ OC.L10N.register(
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type'":"Для перехода на другую базу данных используйте команду: 'occ db:convert-type'",
"Microsoft Windows Platform":"Платформа Microsoft Windows",
"Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience.":"Ваш сервер работает на ОС Microsoft Windows. Мы настоятельно рекомендуем использовать ОС семейства Linux для достижения наилучших условий использования.",
"APCu below version 4.0.6 installed":"Установлена версия APCu, версия 4.0.6.",
"APCu below version 4.0.6 is installed, for stability and performance reasons we recommend to update to a newer APCu version.":"Установлена APCu, версия 4.0.6. В целях стабильности мы рекомендуем обновить на более новую версию APCu.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection.":"PHP-модуль 'fileinfo' отсутствует. Мы настоятельно рекомендуем включить этот модуль для улучшения определения типов (mime-type) файлов.",
"PHP charset is not set to UTF-8":"Кодировка PHP не установлена на UTF-8",
@ -175,6 +178,7 @@ OC.L10N.register(
"Download logfile":"Скачать журнал",
"More":"Больше",
"Less":"Меньше",
"The logfile is bigger than 100 MB. Downloading it may take some time!":"Лог-файл - больше 100 мб. Его скачивание может занять некоторое время!",
"Version":"Версия",
"More apps":"Ещё приложения",
"Add your app":"Добавить своё приложение",
@ -199,6 +203,7 @@ OC.L10N.register(
"Desktop client":"Клиент для ПК",
"Android app":"Android приложение",
"iOS app":"iOS приложение",
"If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!":"Если Вы хотите поддержать проект\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">совместная разработка</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">сообщить</a>!",
"Show First Run Wizard again":"Показать помощник настройки снова",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>":"Вы использовали <strong>%s</strong> из доступных <strong>%s</strong>",
"Password":"Пароль",
@ -213,6 +218,7 @@ OC.L10N.register(
"Your email address":"Ваш адрес электронной почты",
"Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications":"Введите свой email-адрес для того, чтобы включить возможность восстановления пароля и получения уведомлений",
"No email address set":"E-mail не указан",
"You are member of the following groups:":"Вы являетесь членом следующих групп:",
"Profile picture":"Аватар",
"Upload new":"Загрузить новый",
"Select new from Files":"Выберите новый из файлов",
@ -234,6 +240,7 @@ OC.L10N.register(
"Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that all files are decrypted correctly.":"Ключи шифрования были перемещены в папку с резервными копиями. Если что-то пойдёт не так, то вы сможете восстановить ключи. Удаляйте ключи из архива только тогда, когда вы будете уверены, что все файлы были успешно расшифрованы.",
"Developed by the {communityopen}ownCloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}.":"Разработано {communityopen}сообществом ownCloud{linkclose}, {githubopen}исходный код{linkclose} лицензируется в соответствии с{licenseopen}<abbr title=\"Публичной лицензией Affero General\">AGPL</abbr>{linkclose}.",
"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost":"Введите пароль восстановления администратора, в противном случае все пользовательские данные будут утеряны",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again.":"Неправильный пароль восстановления администратора. Проверьте пароль и попробуйте еще раз.",
"Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was successfully updated.":"Используемый механизм не поддерживает смену паролей, но пользовательский ключ шифрования был успешно обновлён",
"Unable to change password":"Невозможно изменить пароль",
"Enabled":"Включено",
"Not enabled":"Не включено",
@ -117,6 +118,8 @@
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type'":"Для перехода на другую базу данных используйте команду: 'occ db:convert-type'",
"Microsoft Windows Platform":"Платформа Microsoft Windows",
"Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience.":"Ваш сервер работает на ОС Microsoft Windows. Мы настоятельно рекомендуем использовать ОС семейства Linux для достижения наилучших условий использования.",
"APCu below version 4.0.6 installed":"Установлена версия APCu, версия 4.0.6.",
"APCu below version 4.0.6 is installed, for stability and performance reasons we recommend to update to a newer APCu version.":"Установлена APCu, версия 4.0.6. В целях стабильности мы рекомендуем обновить на более новую версию APCu.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection.":"PHP-модуль 'fileinfo' отсутствует. Мы настоятельно рекомендуем включить этот модуль для улучшения определения типов (mime-type) файлов.",
"PHP charset is not set to UTF-8":"Кодировка PHP не установлена на UTF-8",
@ -173,6 +176,7 @@
"Download logfile":"Скачать журнал",
"More":"Больше",
"Less":"Меньше",
"The logfile is bigger than 100 MB. Downloading it may take some time!":"Лог-файл - больше 100 мб. Его скачивание может занять некоторое время!",
"Version":"Версия",
"More apps":"Ещё приложения",
"Add your app":"Добавить своё приложение",
@ -197,6 +201,7 @@
"Desktop client":"Клиент для ПК",
"Android app":"Android приложение",
"iOS app":"iOS приложение",
"If you want to support the project\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">join development</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">spread the word</a>!":"Если Вы хотите поддержать проект\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/contribute\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">совместная разработка</a>\n\t\tor\n\t\t<a href=\"https://owncloud.org/promote\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">сообщить</a>!",
"Show First Run Wizard again":"Показать помощник настройки снова",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>":"Вы использовали <strong>%s</strong> из доступных <strong>%s</strong>",
"Password":"Пароль",
@ -211,6 +216,7 @@
"Your email address":"Ваш адрес электронной почты",
"Fill in an email address to enable password recovery and receive notifications":"Введите свой email-адрес для того, чтобы включить возможность восстановления пароля и получения уведомлений",
"No email address set":"E-mail не указан",
"You are member of the following groups:":"Вы являетесь членом следующих групп:",
"Profile picture":"Аватар",
"Upload new":"Загрузить новый",
"Select new from Files":"Выберите новый из файлов",
@ -232,6 +238,7 @@
"Your encryption keys are moved to a backup location. If something went wrong you can restore the keys. Only delete them permanently if you are sure that all files are decrypted correctly.":"Ключи шифрования были перемещены в папку с резервными копиями. Если что-то пойдёт не так, то вы сможете восстановить ключи. Удаляйте ключи из архива только тогда, когда вы будете уверены, что все файлы были успешно расшифрованы.",
"Developed by the {communityopen}ownCloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}<abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr>{linkclose}.":"Разработано {communityopen}сообществом ownCloud{linkclose}, {githubopen}исходный код{linkclose} лицензируется в соответствии с{licenseopen}<abbr title=\"Публичной лицензией Affero General\">AGPL</abbr>{linkclose}.",