"Needed for multi-file and folder downloads." => "Vajadzīgs vairāku failu un mapju lejuplādei",
"Enable ZIP-download" => "Iespējot ZIP lejuplādi",
"0 is unlimited" => "0 ir neierobežots",
"Save" => "Saglabāt",
"New" => "Jauns",
"Text file" => "Teksta fails",
"Folder" => "Mape",
@ -29,6 +37,7 @@
"Share" => "Līdzdalīt",
"Download" => "Lejuplādēt",
"Upload too large" => "Fails ir par lielu lai to augšuplādetu",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Jūsu augšuplādējamie faili pārsniedz servera pieļaujamo failu augšupielādes apjomu",
"Files are being scanned, please wait." => "Faili šobrīd tiek caurskatīti, nedaudz jāpagaida.",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "당신은 필요로하는 SSL을 제외하고, 프로토콜을 생략 할 수 있습니다. 다음 시작 주소는 LDAPS://",
"Base DN" => "기본 DN",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "당신은 고급 탭에서 사용자 및 그룹에 대한 기본 DN을 지정할 수 있습니다.",
"User DN" => "사용자 DN",
"Password" => "비밀번호",
"For anonymous access, leave DN and Password empty." => "익명의 접속을 위해서는 DN과 비밀번호를 빈상태로 두면 됩니다.",
"User Login Filter" => "사용자 로그인 필터",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action." => "로그인을 시도 할 때 적용 할 필터를 정의합니다. %%udi는 로그인 작업의 사용자 이름을 대체합니다.",
"use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\"" => "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\"",
"User List Filter" => "사용자 목록 필터",
"Defines the filter to apply, when retrieving users." => "사용자를 검색 할 때 적용 할 필터를 정의합니다.",
"Group Filter" => "그룹 필터",
"Defines the filter to apply, when retrieving groups." => "그룹을 검색 할 때 적용 할 필터를 정의합니다.",
"Port" => "포트",
"Base User Tree" => "기본 사용자 트리",
"Base Group Tree" => "기본 그룹 트리",
"Group-Member association" => "그룹 회원 동료",
"Use TLS" => "TLS 사용",
"Do not use it for SSL connections, it will fail." => "SSL연결을 사용하지 마세요, 그것은 실패할겁니다.",
"Case insensitve LDAP server (Windows)" => "insensitve LDAP 서버 (Windows)의 경우",
"Turn off SSL certificate validation." => "SSL 인증서 유효성 검사를 해제합니다.",
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your ownCloud server." => "연결에만 이 옵션을 사용할 경우 당신의 ownCloud 서버에 LDAP 서버의 SSL 인증서를 가져옵니다.",
"Not recommended, use for testing only." => "추천하지 않음, 테스트로만 사용",
"User Display Name Field" => "사용자 표시 이름 필드",
"The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name." => "LDAP 속성은 사용자의 ownCloud 이름을 생성하기 위해 사용합니다.",
"Group Display Name Field" => "그룹 표시 이름 필드",
"The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name." => "LDAP 속성은 그룹의 ownCloud 이름을 생성하기 위해 사용합니다.",
"in bytes" => "바이트",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "사용자 이름(기본값)을 비워 둡니다. 그렇지 않으면 LDAP/AD 특성을 지정합니다.",
/* Force use of HTTPS connection (true = use HTTPS) */
"forcessl" => false,
/* The automatic hostname detection of ownCloud can fail in certain reverse proxy situations. This option allows to manually override the automatic detection. You can also add a port. For example "www.example.com:88" */
"overwritehost" => "",
/* The automatic protocol detection of ownCloud can fail in certain reverse proxy situations. This option allows to manually override the protocol detection. For example "https" */
"overwriteprotocol" => "",
/* Enhanced auth forces users to enter their password again when performing potential sensitive actions like creating or deleting users */
"This category already exists: " => "이 카테고리는 이미 존재합니다:",
"Object type not provided." => "오브젝트 타입이 제공되지 않습니다.",
"%s ID not provided." => "%s ID가 제공되지 않습니다.",
"Error adding %s to favorites." => "즐겨찾기에 %s 를 추가하는데 에러발생.",
"No categories selected for deletion." => "삭제 카테고리를 선택하지 않았습니다.",
"Error removing %s from favorites." => "즐겨찾기로 부터 %s 를 제거하는데 에러발생",
"Settings" => "설정",
"seconds ago" => "초 전",
"1 minute ago" => "1 분 전",
"{minutes} minutes ago" => "{minutes} 분 전",
"1 hour ago" => "1 시간 전",
"{hours} hours ago" => "{hours} 시간 전",
"today" => "오늘",
"yesterday" => "어제",
"{days} days ago" => "{days} 일 전",
"last month" => "지난 달",
"{months} months ago" => "{months} 달 전",
"months ago" => "달 전",
"last year" => "지난 해",
"years ago" => "년 전",
"Choose" => "선택",
"Cancel" => "취소",
"No" => "아니오",
"Yes" => "예",
"Ok" => "승락",
"The object type is not specified." => "객체 유형이 지정되지 않았습니다.",
"Error" => "에러",
"The app name is not specified." => "응용프로그램 이름이 지정되지 않았습니다.",
"The required file {file} is not installed!" => "필요한 파일 {file} 이 인스톨되지 않았습니다!",
"Error while sharing" => "공유하던 중에 에러발생",
"Error while unsharing" => "공유해제하던 중에 에러발생",
"Error while changing permissions" => "권한변경 중에 에러발생",
@ -25,6 +41,8 @@
"No people found" => "발견된 사람 없음",
"Resharing is not allowed" => "재공유는 허용되지 않습니다",
"Unshare" => "공유해제",
"can edit" => "편집 가능",
"access control" => "컨트롤에 접근",
"create" => "만들기",
"update" => "업데이트",
"delete" => "삭제",
@ -35,6 +53,8 @@
"ownCloud password reset" => "ownCloud 비밀번호 재설정",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "다음 링크를 사용하여 암호를 초기화할 수 있습니다: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "전자 우편으로 암호 재설정 링크를 보냈습니다.",
"Reset email send." => "리셋 이메일을 보냈습니다.",
"Request failed!" => "요청이 실패했습니다!",
"Username" => "사용자 이름",
"Request reset" => "요청 초기화",
"Your password was reset" => "암호가 재설정되었습니다",
@ -53,6 +73,7 @@
"Security Warning" => "보안 경고",
"No secure random number generator is available, please enable the PHP OpenSSL extension." => "안전한 난수 생성기가 사용가능하지 않습니다. PHP의 OpenSSL 확장을 설정해주세요.",
"Without a secure random number generator an attacker may be able to predict password reset tokens and take over your account." => "안전한 난수 생성기없이는 공격자가 귀하의 계정을 통해 비밀번호 재설정 토큰을 예측하여 얻을수 있습니다.",
"Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "당신의 데이터 디렉토리 및 파일을 인터넷에서 액세스 할 수 있습니다. ownCloud가 제공하는 .htaccess 파일이 작동하지 않습니다. 우리는 데이터 디렉토리를 더이상 접근 할 수 없도록 웹서버의 루트 외부로 데이터 디렉토리를 이동하는 방식의 웹 서버를 구성하는 것이 좋다고 강력하게 제안합니다.",
"Create an <strong>admin account</strong>" => "<strong>관리자 계정</strong>을 만드십시오",
"strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data "
"directory is no longer accessible or you move the data directory outside the"
" webserver document root."
msgstr ""
msgstr "당신의 데이터 디렉토리 및 파일을 인터넷에서 액세스 할 수 있습니다. ownCloud가 제공하는 .htaccess 파일이 작동하지 않습니다. 우리는 데이터 디렉토리를 더이상 접근 할 수 없도록 웹서버의 루트 외부로 데이터 디렉토리를 이동하는 방식의 웹 서버를 구성하는 것이 좋다고 강력하게 제안합니다."
Robin Appelman
14 years ago