"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server.":"Фајлови које желите да отпремите превазилазе ограничење отпремања на овом серверу.",
"No favorites yet":"Још нема омиљених",
"Files and folders you mark as favorite will show up here":"Фајлови и фасцикле које обележите као омиљене појавиће се овде",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server.":"Фајлови које желите да отпремите превазилазе ограничење отпремања на овом серверу.",
"No favorites yet":"Још нема омиљених",
"Files and folders you mark as favorite will show up here":"Фајлови и фасцикле које обележите као омиљене појавиће се овде",
"The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"cURL подршка за PHP није омогућена или инсталирана. Монтирање %s није могуће. Затражите од вашег администратора система да је инсталира.",
"The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"FTP подршка за PHP није омогућена или инсталирана. Монтирање %s није могуће. Затражите од вашег администратора система да је инсталира.",
"\"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"„%s“ није инсталирана. Монтирање %s није могуће. Затражите од вашег администратора система да је инсталира.",
"\"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"„%s“ није инсталиран. Монтирање %s није могуће. Затражите од вашег администратора система да га инсталира.",
"No external storage configured":"Нема подешеног спољашњег складишта",
"You can add external storages in the personal settings":"Можете додати спољашња складишта у вашим личним подешавањима",
"The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"cURL подршка за PHP није омогућена или инсталирана. Монтирање %s није могуће. Затражите од вашег администратора система да је инсталира.",
"The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"FTP подршка за PHP није омогућена или инсталирана. Монтирање %s није могуће. Затражите од вашег администратора система да је инсталира.",
"\"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"„%s“ није инсталирана. Монтирање %s није могуће. Затражите од вашег администратора система да је инсталира.",
"\"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it.":"„%s“ није инсталиран. Монтирање %s није могуће. Затражите од вашег администратора система да га инсталира.",
"No external storage configured":"Нема подешеног спољашњег складишта",
"You can add external storages in the personal settings":"Можете додати спољашња складишта у вашим личним подешавањима",
"This is the password: %s":"Dit is het wachtwoord: %s",
"You can choose a different password at any time in the share dialog.":"Je kunt in de Delen-dialoog altijd een ander wachtwoord kiezen.",
"Could not find share":"Kon gedeeld niet vinden",
"Share by mail":"Gedeeld per email",
"Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address.":"Staat gebruikers toe om een gepersonaliseerde link of map te delen door een emailadres in te voegen.",
"Share by mail":"Delen via email",
"Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address.":"Staat gebruikers toe om een gepersonaliseerde link of map te delen door een e-mailadres op te geven.",
"Send password by mail":"Wachtwoord per email verzenden",
"This is the password: %s":"Dit is het wachtwoord: %s",
"You can choose a different password at any time in the share dialog.":"Je kunt in de Delen-dialoog altijd een ander wachtwoord kiezen.",
"Could not find share":"Kon gedeeld niet vinden",
"Share by mail":"Gedeeld per email",
"Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address.":"Staat gebruikers toe om een gepersonaliseerde link of map te delen door een emailadres in te voegen.",
"Share by mail":"Delen via email",
"Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address.":"Staat gebruikers toe om een gepersonaliseerde link of map te delen door een e-mailadres op te geven.",
"Send password by mail":"Wachtwoord per email verzenden",
"Upload new login background":"Wyślij nowe tło ekranu logowania",
"Remove background image":"Usuń obraz tła",
"Install the Imagemagick PHP extension with support for SVG images to automatically generate favicons based on the uploaded logo and color.":"Aby wygenerować favicon oparte o wysłane logo i kolor, zainstaluj rozszerzenie PHP Imagemagick z obsługą SVG.",
"Upload new login background":"Wyślij nowe tło ekranu logowania",
"Remove background image":"Usuń obraz tła",
"Install the Imagemagick PHP extension with support for SVG images to automatically generate favicons based on the uploaded logo and color.":"Aby wygenerować favicon oparte o wysłane logo i kolor, zainstaluj rozszerzenie PHP Imagemagick z obsługą SVG.",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty.":"DN użytkownika klienta, z którym powiązanie wykonuje się, np. uid=agent,dc=example,dc=com. Dla dostępu anonimowego pozostawić DN i hasło puste",
"Password":"Hasło",
"For anonymous access, leave DN and Password empty.":"Dla dostępu anonimowego pozostawić DN i hasło puste.",
"Save Credentials":"Zapisz poświadczenia",
"One Base DN per line":"Jedna baza DN na linię",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab":"Bazę DN można określić dla użytkowników i grup w karcie Zaawansowane",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty.":"DN użytkownika klienta, z którym powiązanie wykonuje się, np. uid=agent,dc=example,dc=com. Dla dostępu anonimowego pozostawić DN i hasło puste",
"Password":"Hasło",
"For anonymous access, leave DN and Password empty.":"Dla dostępu anonimowego pozostawić DN i hasło puste.",
"Save Credentials":"Zapisz poświadczenia",
"One Base DN per line":"Jedna baza DN na linię",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab":"Bazę DN można określić dla użytkowników i grup w karcie Zaawansowane",
"Failed to authenticate, try again":"Authenticatie mislukt, probeer opnieuw",
"seconds ago":"seconden geleden",
@ -111,11 +111,21 @@ OC.L10N.register(
"Good password":"Goed wachtwoord",
"Strong password":"Sterk wachtwoord",
"Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken.":"Je webserver is nog niet goed ingesteld voor bestandssynchronisatie, omdat de WebDAV interface verstoord lijkt.",
"Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Je webserver is niet goed ingesteld om \"{url}\" te vinden. Meer informatie is te vinden in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.",
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features.":"Deze server heeft geen actieve internetverbinding: meerdere endpoints kunnen niet worden bereikt. Dat betekent dat sommige functies, zoals aankoppelen van externe opslag, notificaties over updates of installatie van apps van derde partijen niet werken. Ook het benaderen van bestanden vanaf een remote locatie en het versturen van notificatie emails kan mislukken. We adviseren om de internetverbinding voor deze server in te schakelen als u alle functies wilt gebruiken.",
"No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Er is geen geheugencache geconfigureerd. Om de prestaties te verhogen kun je de memcache configureren als die beschikbaar is. Meer informatie vind je in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"/dev/urandom is niet leesbaar voor PHP, hetgeen sterk wordt afgeraden om veiligheidsredenen. Meer informatie in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.",
"You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it.":"Je draait momenteel PHP {version}. We adviseren je om, zo gauw je distributie dat biedt, je PHP versie bij te werken voor <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">betere prestaties en beveiliging geleverd door de PHP Group</a>.",
"The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"De reverse proxy headerconfiguratie is onjuist, of je hebt toegang tot Nextcloud via een vertrouwde proxy. Als je Nextcloud niet via een vertrouwde proxy benadert, dan levert dat een beveiligingsrisico op, waardoor een aanvaller het IP-adres dat Nextcloud ziet kan vervalsen. Meer informatie is te vinden in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>.":"Memcached is geconfigureerd als gedistribueerde cache, maar de verkeerde PHP module \"memcache\" is geïnstalleerd. \\OC\\Memcache\\Memcached ondersteunt alleen \"memcached\" en niet \"memcache\". Zie de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki over beide modules</a>.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)":"Sommige bestanden kwamen niet door de betrouwbaarheidscontrole. Meer informatie over het oplossen van dit probleem kan worden gevonden in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Lijst met ongeldige bestanden…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Opnieuw…</a>)",
"The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance we recommend</a> to use following settings in the <code>php.ini</code>:":"De PHP OPcache is niet correct geconfigureed. Voor betere prestaties <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">adviseren we</a> de volgende <code>php.ini instellingen</code> te gebruiken:",
"The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. We strongly recommend enabling this function.":"De PHP functie \"set_time_limit\" is niet beschikbaar. Dit kan erin resulteren dat de scripts halverwege stoppen, waardoor de installatieontregeld raakt. We adviseren met klem om deze functie in te schakelen.",
"Error occurred while checking server setup":"Een fout trad op bij checken serverconfiguratie",
"Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root.":"Je datamap en je bestanden zijn waarschijnlijk vanaf het internet bereikbaar. Het .htaccess-bestand werkt niet. We raden ten zeerste aan aan om je webserver zodanig te configureren, dat de datadirectory niet bereikbaar is vanaf het internet of om je datadirectory te verplaatsen naar een locatie buiten de document-root van de webserver.",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting.":"De \"{header}\" HTTP header is niet overeenkomstig met \"{expected}\" geconfigureerd. Dit is een potentieel security of privacy risico en we adviseren om deze instelling te wijzigen.",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". Some features might not work correctly and we recommend adjusting this setting.":"De \"{header}\" HTTP header is niet overeenkomstig met \"{expected}\" geconfigureerd. Sommige functies werken mogelijk niet zoals bedoeld en we adviseren om deze instelling te wijzigen.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>.":"De \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is niet geconfigureerd met minimaal \"{seconds}\" seconden. Voor verbeterde beveiliging adviseren we HSTS in te schakelen zoals beschreven in onze <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>.",
"You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>.":"Je bent met deze site verbonden over HTTP. We adviseren je dringend om je server zo te configureren dat HTTPS wordt vereist, zoals beschreven in onze <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>.",
"Shared":"Gedeeld",
"Shared with":"Gedeeld met",
@ -230,6 +240,7 @@ OC.L10N.register(
"Trace":"Trace",
"Security warning":"Beveiligingswaarschuwing",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work.":"Je gegevensdirectory en bestanden zijn vermoedelijk bereikbaar vanaf het internet, omdat het .htaccess-bestand niet functioneert.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>.":"Bekijk de <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentatie</a> voor Informatie over het correct configureren van je server.",
"Create an <strong>admin account</strong>":"Maak een <strong>beheerdersaccount</strong> aan",
"Username":"Gebruikersnaam",
"Storage & database":"Opslag & database",
@ -265,6 +276,8 @@ OC.L10N.register(
"Wrong password.":"Onjuist wachtwoord.",
"Log in":"Meld u aan",
"Stay logged in":"Ingelogd blijven",
"Forgot password?":"Wachtwoord vergeten?",
"Back to log in":"Terug naar inloggen",
"Alternative Logins":"Alternatieve inlogs",
"Account access":"Account toegang",
"You are about to grant %s access to your %s account.":"Je staat op het punt om %s toegang te verlenen to je %s account.",
@ -294,6 +307,7 @@ OC.L10N.register(
"Detailed logs":"Gedetailleerde logs",
"Update needed":"Update vereist",
"Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users.":"Gebruik alsjeblieft de command line updater omdat je een installatie hebt met meer dan 50 gebruikers.",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>.":"Bekijk de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentatie</a> voor hulp.",
"I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure.":"De update via de web UI heeft risico's. Het verzoek leidt mogelijk tot een timeout en kan tot verlies van gegevens leiden. Ik heb een backup gemaakt en weet hoe deze te herstellen in het geval van een update mislukking.",
"Upgrade via web on my own risk":"Web opwaarding is op eigen risico",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while.":"Deze %s staat momenteel in de onderhoudsstand, dat kan enige tijd duren.",
"Failed to authenticate, try again":"Authenticatie mislukt, probeer opnieuw",
"seconds ago":"seconden geleden",
@ -109,11 +109,21 @@
"Good password":"Goed wachtwoord",
"Strong password":"Sterk wachtwoord",
"Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken.":"Je webserver is nog niet goed ingesteld voor bestandssynchronisatie, omdat de WebDAV interface verstoord lijkt.",
"Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Je webserver is niet goed ingesteld om \"{url}\" te vinden. Meer informatie is te vinden in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.",
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features.":"Deze server heeft geen actieve internetverbinding: meerdere endpoints kunnen niet worden bereikt. Dat betekent dat sommige functies, zoals aankoppelen van externe opslag, notificaties over updates of installatie van apps van derde partijen niet werken. Ook het benaderen van bestanden vanaf een remote locatie en het versturen van notificatie emails kan mislukken. We adviseren om de internetverbinding voor deze server in te schakelen als u alle functies wilt gebruiken.",
"No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Er is geen geheugencache geconfigureerd. Om de prestaties te verhogen kun je de memcache configureren als die beschikbaar is. Meer informatie vind je in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"/dev/urandom is niet leesbaar voor PHP, hetgeen sterk wordt afgeraden om veiligheidsredenen. Meer informatie in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.",
"You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it.":"Je draait momenteel PHP {version}. We adviseren je om, zo gauw je distributie dat biedt, je PHP versie bij te werken voor <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">betere prestaties en beveiliging geleverd door de PHP Group</a>.",
"The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"De reverse proxy headerconfiguratie is onjuist, of je hebt toegang tot Nextcloud via een vertrouwde proxy. Als je Nextcloud niet via een vertrouwde proxy benadert, dan levert dat een beveiligingsrisico op, waardoor een aanvaller het IP-adres dat Nextcloud ziet kan vervalsen. Meer informatie is te vinden in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>.":"Memcached is geconfigureerd als gedistribueerde cache, maar de verkeerde PHP module \"memcache\" is geïnstalleerd. \\OC\\Memcache\\Memcached ondersteunt alleen \"memcached\" en niet \"memcache\". Zie de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki over beide modules</a>.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)":"Sommige bestanden kwamen niet door de betrouwbaarheidscontrole. Meer informatie over het oplossen van dit probleem kan worden gevonden in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Lijst met ongeldige bestanden…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Opnieuw…</a>)",
"The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance we recommend</a> to use following settings in the <code>php.ini</code>:":"De PHP OPcache is niet correct geconfigureed. Voor betere prestaties <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">adviseren we</a> de volgende <code>php.ini instellingen</code> te gebruiken:",
"The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. We strongly recommend enabling this function.":"De PHP functie \"set_time_limit\" is niet beschikbaar. Dit kan erin resulteren dat de scripts halverwege stoppen, waardoor de installatieontregeld raakt. We adviseren met klem om deze functie in te schakelen.",
"Error occurred while checking server setup":"Een fout trad op bij checken serverconfiguratie",
"Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root.":"Je datamap en je bestanden zijn waarschijnlijk vanaf het internet bereikbaar. Het .htaccess-bestand werkt niet. We raden ten zeerste aan aan om je webserver zodanig te configureren, dat de datadirectory niet bereikbaar is vanaf het internet of om je datadirectory te verplaatsen naar een locatie buiten de document-root van de webserver.",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting.":"De \"{header}\" HTTP header is niet overeenkomstig met \"{expected}\" geconfigureerd. Dit is een potentieel security of privacy risico en we adviseren om deze instelling te wijzigen.",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". Some features might not work correctly and we recommend adjusting this setting.":"De \"{header}\" HTTP header is niet overeenkomstig met \"{expected}\" geconfigureerd. Sommige functies werken mogelijk niet zoals bedoeld en we adviseren om deze instelling te wijzigen.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>.":"De \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is niet geconfigureerd met minimaal \"{seconds}\" seconden. Voor verbeterde beveiliging adviseren we HSTS in te schakelen zoals beschreven in onze <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>.",
"You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>.":"Je bent met deze site verbonden over HTTP. We adviseren je dringend om je server zo te configureren dat HTTPS wordt vereist, zoals beschreven in onze <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>.",
"Shared":"Gedeeld",
"Shared with":"Gedeeld met",
@ -228,6 +238,7 @@
"Trace":"Trace",
"Security warning":"Beveiligingswaarschuwing",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work.":"Je gegevensdirectory en bestanden zijn vermoedelijk bereikbaar vanaf het internet, omdat het .htaccess-bestand niet functioneert.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>.":"Bekijk de <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentatie</a> voor Informatie over het correct configureren van je server.",
"Create an <strong>admin account</strong>":"Maak een <strong>beheerdersaccount</strong> aan",
"Username":"Gebruikersnaam",
"Storage & database":"Opslag & database",
@ -263,6 +274,8 @@
"Wrong password.":"Onjuist wachtwoord.",
"Log in":"Meld u aan",
"Stay logged in":"Ingelogd blijven",
"Forgot password?":"Wachtwoord vergeten?",
"Back to log in":"Terug naar inloggen",
"Alternative Logins":"Alternatieve inlogs",
"Account access":"Account toegang",
"You are about to grant %s access to your %s account.":"Je staat op het punt om %s toegang te verlenen to je %s account.",
@ -292,6 +305,7 @@
"Detailed logs":"Gedetailleerde logs",
"Update needed":"Update vereist",
"Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users.":"Gebruik alsjeblieft de command line updater omdat je een installatie hebt met meer dan 50 gebruikers.",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>.":"Bekijk de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentatie</a> voor hulp.",
"I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure.":"De update via de web UI heeft risico's. Het verzoek leidt mogelijk tot een timeout en kan tot verlies van gegevens leiden. Ik heb een backup gemaakt en weet hoe deze te herstellen in het geval van een update mislukking.",
"Upgrade via web on my own risk":"Web opwaarding is op eigen risico",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while.":"Deze %s staat momenteel in de onderhoudsstand, dat kan enige tijd duren.",
"Password can not be changed. Please contact your administrator.":"Hasło nie może zostać zmienione. Skontaktuj się z administratorem.",
"Reset password":"Zresetuj hasło",
"Sending email …":"Wysyłam email ...",
"No":"Nie",
"Yes":"Tak",
"No files in here":"Nie ma tu żadnych plików",
@ -110,13 +111,25 @@ OC.L10N.register(
"Good password":"Dobre hasło",
"Strong password":"Silne hasło",
"Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken.":"Serwer WWW nie jest jeszcze na tyle poprawnie skonfigurowany, aby umożliwić synchronizację plików, ponieważ interfejs WebDAV wydaje się być uszkodzony.",
"Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Twój serwer WWW nie jest poprawnie skonfigurowany aby poprawnie wyświetlić \"{url}\". Więcej informacji można znaleźć w naszej <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentacji</a>.",
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features.":"Serwer nie ma aktywnego połączenia z Internetem. Wiele połączeń nie może być osiągniętych. Oznacza to, że część funkcji takich jak zewnętrzny magazyn, powiadomienia o aktualizacjach lub instalacja aplikacji firm trzecich nie będzie działała. Dostęp zdalny do plików oraz wysyłanie powiadomień mailowych również może nie działać. Sugerujemy udostępnienie połączenia z Internetem temu serwerowi jeśli chcesz mieć pełną funkcjonalność.",
"No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Nie skonfigurowano pamięci cache. Jeśli to możliwe skonfiguruj pamięć cache, aby zwiększyć wydajność. Więcej informacji można znaleźć w naszej <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentacji</a>.",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"PHP nie może czytać z /dev/urandom co jest wymagane ze względów bezpieczeństwa. Więcej informacji można znaleźć w naszej <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentacji</a>.",
"You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it.":"Posiadasz aktualnie PHP w wersji {version}. Aby skorzystać z <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">aktualizacji dotyczących wydajności i bezpieczeństwa otrzymanych z PHP Group</a> zachęcamy do podniesienia wersji PHP, kiedy tylko Twoja dystrybucja będzie je wspierała.",
"The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Konfiguracja nagłówków reverse proxy jest niepoprawna albo łączysz się do Nextclouda przez zaufane proxy. Jeśli nie łączysz się z zaufanego proxy, to jest to problem bezpieczeństwa i atakujący może podszyć się pod adres IP jako widoczny dla Nextclouda. Więcej informacji można znaleźć w naszej <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentacji</a>.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>.":"Jako cache jest skonfigurowane \"memcached\", ale błędny moduł PHP \"memcache\" jest zainstalowany. \\OC\\Memcache\\Memcached wspiera tylko \"memcached\", a nie \"memcache\". Sprawdź <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki o obu tych modułach</a>.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)":"Niektóre pliki nie przeszły sprawdzania spójności. Dalsze informacje jak to naprawić mogą być znalezione w naszej <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentacji</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Lista niepoprawnych plików...</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Skanowanie ponowne…</a>)",
"The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance we recommend</a> to use following settings in the <code>php.ini</code>:":"PHP OPcache nie jest prawidłowo skonfigurowany <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Dla lepszej wydajności zalecamy</a> użycie następujących ustawień w <code>php.ini</code>: ",
"The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. We strongly recommend enabling this function.":"Funkcja PHP \"set_time_limit\" nie jest dostępna. Może to powodować zatrzymanie skryptów w podczas działania i w efekcie przerwanie instalacji. Silnie rekomendujemy włączenie tej funkcji.",
"Error occurred while checking server setup":"Pojawił się błąd podczas sprawdzania ustawień serwera",
"Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root.":"Twój katalog z danymi i twoje pliki prawdopodobnie są dostępne przez Internet. Plik .htaccess nie działa. Usilnie zalecamy, żebyś tak skonfigurował swój serwer, żeby katalog z danymi nie był dalej dostępny lub przenieś swój katalog z danymi poza katalog root serwera webowego.",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting.":"Nagłówek HTTP {header} nie jest skonfigurowany, aby pasował do {expected}. Jest to poterncjalne zagrożenie prywatności oraz bezpieczeństwa i zalecamy poprawienie tego ustawienia.",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". Some features might not work correctly and we recommend adjusting this setting.":"Nagłówek HTTP {header} nie jest skonfigurowany, aby pasował do {expected}. Jest to poterncjalne zagrożenie prywatności oraz bezpieczeństwa i zalecamy poprawienie tego ustawienia.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>.":"Nagłówek HTTP \"Strict-Transport-Security\" nie jest ustawiony na przynajmniej \"{seconds}\" sekund. Dla zwiększenia bezpieczeństwa zalecamy ustawienie HSTS tak jak opisaliśmy to w naszych <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">wskazówkach dotyczących bezpieczeństwa</a>.",
"You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>.":"Dostęp do tej strony jest za pośrednictwem protokołu HTTP. Zalecamy skonfigurowanie dostępu do serwera za pomocą protokołu HTTPS zamiast HTTP, jak to opisano w naszych <a href=\"{docUrl}\">wskazówkach bezpieczeństwa</a>.",
"Shared":"Udostępniono",
"Shared with":"Współdzielone z",
"Shared by":"Współdzielone przez",
"Error setting expiration date":"Błąd podczas ustawiania daty wygaśnięcia",
"The public link will expire no later than {days} days after it is created":"Link publiczny wygaśnie nie później niż po {days} dniach od utworzenia",
"Set expiration date":"Ustaw datę wygaśnięcia",
@ -227,6 +240,7 @@ OC.L10N.register(
"Trace":"Ślad",
"Security warning":"Ostrzeżenie bezpieczeństwa",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work.":"Twój katalog danych i pliki są prawdopodobnie dostępne z poziomu internetu, ponieważ plik .htaccess nie działa.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>.":"Aby uzyskać informację jak poprawnie skonfigurować Twój serwer, zajrzyj do <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dokumentacji</a>.",
"Create an <strong>admin account</strong>":"Utwórz <strong>konto administratora</strong>",
"Username":"Nazwa użytkownika",
"Storage & database":"Magazyn i baza danych",
@ -262,9 +276,12 @@ OC.L10N.register(
"Wrong password.":"Złe hasło",
"Log in":"Zaloguj",
"Stay logged in":"Pozostań zalogowany",
"Forgot password?":"Zapomniano hasła?",
"Back to log in":"Powrót do logowania",
"Alternative Logins":"Alternatywne loginy",
"Account access":"Dostęp do konta",
"You are about to grant %s access to your %s account.":"Zamierzasz udzielić %s dostępu do Twojego konta %s.",
"Grant access":"Udziel dostępu",
"App token":"Token aplikacji",
"Alternative login using app token":"Zaloguj alternatywnie używając tokenu aplikacji",
"Redirecting …":"Przekierowuję...",
@ -290,6 +307,7 @@ OC.L10N.register(
"Detailed logs":"Szczegółowe logi",
"Update needed":"Wymagana aktualizacja",
"Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users.":"Proszę uzyć aktualizatora z wiersza poleceń, ponieważ masz dużą instancję z ponad 50-cioma użytkownikami.",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>.":"Aby uzyskać pomoc, zajrzyj do <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentacji</a>.",
"I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure.":"Wiem, że jeśli kontynuuję aktualizację za pomocą przeglądarki, istnieje ryzyko że operacja może nie wykonać się w okreśłonym limicie czasu co może doprowadzić do utraty danych, ale mam kopię zapasową i wiem jak jej użyć w przypadku niepowodzenia.",
"Upgrade via web on my own risk":"Wykonaj aktualizację poprzez przeglądarkę na moją odpowiedzialność",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while.":"Ta instalacja %s działa obecnie w trybie konserwacji. Może to potrwać jakiś czas.",
"Password can not be changed. Please contact your administrator.":"Hasło nie może zostać zmienione. Skontaktuj się z administratorem.",
"Reset password":"Zresetuj hasło",
"Sending email …":"Wysyłam email ...",
"No":"Nie",
"Yes":"Tak",
"No files in here":"Nie ma tu żadnych plików",
@ -108,13 +109,25 @@
"Good password":"Dobre hasło",
"Strong password":"Silne hasło",
"Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken.":"Serwer WWW nie jest jeszcze na tyle poprawnie skonfigurowany, aby umożliwić synchronizację plików, ponieważ interfejs WebDAV wydaje się być uszkodzony.",
"Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Twój serwer WWW nie jest poprawnie skonfigurowany aby poprawnie wyświetlić \"{url}\". Więcej informacji można znaleźć w naszej <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentacji</a>.",
"This server has no working Internet connection: Multiple endpoints could not be reached. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features.":"Serwer nie ma aktywnego połączenia z Internetem. Wiele połączeń nie może być osiągniętych. Oznacza to, że część funkcji takich jak zewnętrzny magazyn, powiadomienia o aktualizacjach lub instalacja aplikacji firm trzecich nie będzie działała. Dostęp zdalny do plików oraz wysyłanie powiadomień mailowych również może nie działać. Sugerujemy udostępnienie połączenia z Internetem temu serwerowi jeśli chcesz mieć pełną funkcjonalność.",
"No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Nie skonfigurowano pamięci cache. Jeśli to możliwe skonfiguruj pamięć cache, aby zwiększyć wydajność. Więcej informacji można znaleźć w naszej <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentacji</a>.",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"PHP nie może czytać z /dev/urandom co jest wymagane ze względów bezpieczeństwa. Więcej informacji można znaleźć w naszej <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentacji</a>.",
"You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it.":"Posiadasz aktualnie PHP w wersji {version}. Aby skorzystać z <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{phpLink}\">aktualizacji dotyczących wydajności i bezpieczeństwa otrzymanych z PHP Group</a> zachęcamy do podniesienia wersji PHP, kiedy tylko Twoja dystrybucja będzie je wspierała.",
"The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing Nextcloud from a trusted proxy. If you are not accessing Nextcloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to Nextcloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Konfiguracja nagłówków reverse proxy jest niepoprawna albo łączysz się do Nextclouda przez zaufane proxy. Jeśli nie łączysz się z zaufanego proxy, to jest to problem bezpieczeństwa i atakujący może podszyć się pod adres IP jako widoczny dla Nextclouda. Więcej informacji można znaleźć w naszej <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentacji</a>.",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>.":"Jako cache jest skonfigurowane \"memcached\", ale błędny moduł PHP \"memcache\" jest zainstalowany. \\OC\\Memcache\\Memcached wspiera tylko \"memcached\", a nie \"memcache\". Sprawdź <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki o obu tych modułach</a>.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)":"Niektóre pliki nie przeszły sprawdzania spójności. Dalsze informacje jak to naprawić mogą być znalezione w naszej <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentacji</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Lista niepoprawnych plików...</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Skanowanie ponowne…</a>)",
"The PHP OPcache is not properly configured. <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">For better performance we recommend</a> to use following settings in the <code>php.ini</code>:":"PHP OPcache nie jest prawidłowo skonfigurowany <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">Dla lepszej wydajności zalecamy</a> użycie następujących ustawień w <code>php.ini</code>: ",
"The PHP function \"set_time_limit\" is not available. This could result in scripts being halted mid-execution, breaking your installation. We strongly recommend enabling this function.":"Funkcja PHP \"set_time_limit\" nie jest dostępna. Może to powodować zatrzymanie skryptów w podczas działania i w efekcie przerwanie instalacji. Silnie rekomendujemy włączenie tej funkcji.",
"Error occurred while checking server setup":"Pojawił się błąd podczas sprawdzania ustawień serwera",
"Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root.":"Twój katalog z danymi i twoje pliki prawdopodobnie są dostępne przez Internet. Plik .htaccess nie działa. Usilnie zalecamy, żebyś tak skonfigurował swój serwer, żeby katalog z danymi nie był dalej dostępny lub przenieś swój katalog z danymi poza katalog root serwera webowego.",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting.":"Nagłówek HTTP {header} nie jest skonfigurowany, aby pasował do {expected}. Jest to poterncjalne zagrożenie prywatności oraz bezpieczeństwa i zalecamy poprawienie tego ustawienia.",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". Some features might not work correctly and we recommend adjusting this setting.":"Nagłówek HTTP {header} nie jest skonfigurowany, aby pasował do {expected}. Jest to poterncjalne zagrożenie prywatności oraz bezpieczeństwa i zalecamy poprawienie tego ustawienia.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">security tips</a>.":"Nagłówek HTTP \"Strict-Transport-Security\" nie jest ustawiony na przynajmniej \"{seconds}\" sekund. Dla zwiększenia bezpieczeństwa zalecamy ustawienie HSTS tak jak opisaliśmy to w naszych <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer noopener\">wskazówkach dotyczących bezpieczeństwa</a>.",
"You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>.":"Dostęp do tej strony jest za pośrednictwem protokołu HTTP. Zalecamy skonfigurowanie dostępu do serwera za pomocą protokołu HTTPS zamiast HTTP, jak to opisano w naszych <a href=\"{docUrl}\">wskazówkach bezpieczeństwa</a>.",
"Shared":"Udostępniono",
"Shared with":"Współdzielone z",
"Shared by":"Współdzielone przez",
"Error setting expiration date":"Błąd podczas ustawiania daty wygaśnięcia",
"The public link will expire no later than {days} days after it is created":"Link publiczny wygaśnie nie później niż po {days} dniach od utworzenia",
"Set expiration date":"Ustaw datę wygaśnięcia",
@ -225,6 +238,7 @@
"Trace":"Ślad",
"Security warning":"Ostrzeżenie bezpieczeństwa",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work.":"Twój katalog danych i pliki są prawdopodobnie dostępne z poziomu internetu, ponieważ plik .htaccess nie działa.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>.":"Aby uzyskać informację jak poprawnie skonfigurować Twój serwer, zajrzyj do <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dokumentacji</a>.",
"Create an <strong>admin account</strong>":"Utwórz <strong>konto administratora</strong>",
"Username":"Nazwa użytkownika",
"Storage & database":"Magazyn i baza danych",
@ -260,9 +274,12 @@
"Wrong password.":"Złe hasło",
"Log in":"Zaloguj",
"Stay logged in":"Pozostań zalogowany",
"Forgot password?":"Zapomniano hasła?",
"Back to log in":"Powrót do logowania",
"Alternative Logins":"Alternatywne loginy",
"Account access":"Dostęp do konta",
"You are about to grant %s access to your %s account.":"Zamierzasz udzielić %s dostępu do Twojego konta %s.",
"Grant access":"Udziel dostępu",
"App token":"Token aplikacji",
"Alternative login using app token":"Zaloguj alternatywnie używając tokenu aplikacji",
"Redirecting …":"Przekierowuję...",
@ -288,6 +305,7 @@
"Detailed logs":"Szczegółowe logi",
"Update needed":"Wymagana aktualizacja",
"Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users.":"Proszę uzyć aktualizatora z wiersza poleceń, ponieważ masz dużą instancję z ponad 50-cioma użytkownikami.",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>.":"Aby uzyskać pomoc, zajrzyj do <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentacji</a>.",
"I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure.":"Wiem, że jeśli kontynuuję aktualizację za pomocą przeglądarki, istnieje ryzyko że operacja może nie wykonać się w okreśłonym limicie czasu co może doprowadzić do utraty danych, ale mam kopię zapasową i wiem jak jej użyć w przypadku niepowodzenia.",
"Upgrade via web on my own risk":"Wykonaj aktualizację poprzez przeglądarkę na moją odpowiedzialność",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while.":"Ta instalacja %s działa obecnie w trybie konserwacji. Może to potrwać jakiś czas.",
"Your %s account was created":"Je %s account is aangemaakt",
"Welcome aboard":"Welkom aan boord",
"Welcome aboard %s":"Welkom aan boord %s",
"Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data.":"Welkom bij je %s account; je kan nu je bestanden en gegevens toevoegen, beschermen en delen.",
"Your username is: %s":"Je gebruikersnaam is: %s",
"Set your password":"Stel je wachtwoord in",
"Go to %s":"Ga naar %s",
@ -97,7 +98,7 @@ OC.L10N.register(
"Disabling app …":"Uitschakelen app ...",
"Error while disabling app":"Fout tijdens het uitschakelen van de app",
"Disable":"Uitschakelen",
"Enable":"Activeer",
"Enable":"Inschakelen",
"Enabling app …":"Activeren app ...",
"Error while enabling app":"Fout tijdens het inschakelen van het programma",
"Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable":"Fout: Deze app kan niet ingeschakeld worden, omdatdie de server onstabiel maakt",
@ -184,7 +185,7 @@ OC.L10N.register(
"A valid email must be provided":"Er moet een geldig e-mailadres worden opgegeven",
"Security & setup warnings":"Beveiligings- en instellingswaarschuwingen",
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Tricks section and the documentation for more information.":"Voor beveiliging en prestaties van je server is het belangrijk dat alles correct is geconfigureerd. Om je hierbij te helpen doen we paar automatische controles. Bekijk de Tips & Trucs sectie en de documentatie voor meer informatie.",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response.":"PHP lijkt niet goed te zijn opgezet om systeemomgevingsvariabelen te bevragen. De test met getenv(\"PATH\") gaf een leeg resultaat.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm.":"Controleer de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installatiedocumentatie ↗</a> voor php configuratienotities en de php configuratie van je server, zeker bij gebruik van php-fpm.",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"De Alleen-lezen config is ingeschakeld. Dit voorkomt het via de webinterface wijzigen van verschillende instellingen. Bovendien moet het bestand voor elke aanpassing handmatig op beschrijfbaar worden ingesteld.",
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible.":"PHP is blijkbaar zo ingesteld dat inline doc blokken worden gestript. Hierdoor worden verschillende kern apps niet berijkbaar.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"Dit wordt vermoedelijk veroorzaakt door een cache/accelerator, zoals Zend OPcache of eAccelerator.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel.":"Je database draait niet met \"READ COMMITTED\" transactie-isolatie niveau. Dit kan problemen opleveren als er meerdere acties tegelijkertijd worden uitgevoerd.",
"%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer %1$s version.":"%1$s lager dan versie %2$s is geïnstalleerd, voor betere stabiliteit en prestaties adviseren wij om %1$s te vervangen door een nieuwere versie.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection.":"De PHP module 'fileinfo' ontbreekt. We adviseren met klem om deze module te activeren om de beste resultaten te bereiken voor MIME-type detectie.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information.":"Transactionele bestandlocking is uitgeschakeld, dat zou namelijk kunnen leiden tot versiebeheerproblemen. Schakel 'filelocking enabled' in config.php in om deze problemen te voorkomen. Zie de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentatie ↗</a> voor meer informatie.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"De systeemtaal kan niet worden ingesteld op een taal die UTF-8 ondersteunt.",
"This means that there might be problems with certain characters in filenames.":"Dat betekent dat er problemen kunnen optreden met bepaalde tekens in bestandsnamen.",
"It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":"We adviseren met klem om de noodzakelijke pakketten op jesysteem te installeren om een van de volgende talen te ondersteunen: %s.",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system Cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"Als je installatie niet in de hoofddirectory van het domein staat, maar wel systeem cron gebruikt, dan kunnen er problemen ontstaan bij het genereren van URL's. Om deze problemen te voorkomen zou je de \"overwrite.cli.url\" optie in config.php moeten instellen op het webroot pad van jeinstallatie (aanbevolen: \"%s\")",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:":"Het was niet mogelijk om de systeem cron via CLI uit te voeren. De volgende technische problemen traden op:",
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>.":"Lees de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installatie-handleiding ↗</a> goed door en controleer <a href=\"%s\">de logs</a> op fouten en waarschuwingen.",
"All checks passed.":"Alle checks geslaagd",
"Background jobs":"Achtergrond jobs",
"Last job ran %s.":"Laatste job liep %s.",
@ -275,7 +279,7 @@ OC.L10N.register(
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details.":"PHP POSIX extensie is vereist om dit te draaien. Bekijk {linkstart}PHP documentatie{linkend} voor meer informatie.",
"Version":"Versie",
"Sharing":"Delen",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information.":"Als beheerder kun je het deel-gedrag optimaliseren. Bekijk de documentatie voor meer informatie.",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information.":"Als beheerder kun je gedetailleerde regels voor delen instellen. Bekijk de documentatie voor meer informatie.",
"Allow apps to use the Share API":"Apps toestaan de Share API te gebruiken",
"Allow users to share via link":"Sta gebruikers toe om te delen via een link",
"Allow public uploads":"Sta publieke uploads toe",
"Enforce expiration date":"Verplicht de vervaldatum",
"Allow resharing":"Toestaan opnieuw delen",
"Enforce expiration date":"Het kiezen van een vervaldatum verplichten",
"Allow resharing":"Laat gebruikers de met hen gedeelde bestanden opnieuw delen",
"Allow sharing with groups":"Sta delen met groepen toe",
"Restrict users to only share with users in their groups":"Laat gebruikers alleen delen met andere gebruikers in hun groepen",
"Exclude groups from sharing":"Sluit groepen uit van delen",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Deze groepen kunnen gedeelde mappen bestanden ontvangen, maar kunnen ze niet starten.",
"Exclude groups from sharing":"Sta bepaalde groepen niet toe om te delen",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Deze groepen kunnen gedeelde mappen en bestanden ontvangen, maar kunnen zelf geen niks delen.",
"Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered.":"Automatisch afmaken gebruikersnaam bij het delen. Als dit is uitgeschakeld moet een volledige gebruiksnaam of volledig emailadres worden opgegeven.",
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)":"Tonen disclaimer op de openbare link uploadpagina (alleen tonen als het bestandsoverzicht verborgen is).",
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)":"Toon disclaimer op de openbare link uploadpagina (alleen tonen als het bestandsoverzicht verborgen is).",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden.":"Deze tekst wordt getoond op de openbare link uploadpagina als het bestandsoverzicht is verborgen.",
"Tips & tricks":"Tips & trucs",
"There are a lot of features and config switches available to optimally customize and use this instance. Here are some pointers for more information.":"Er zijn veel mogelijkheden en instellingsschakelaars beschikbaar om je installatie te optimaliseren. Hier zijn wat aanwijzigen.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend.":"SQLite wordt momenteel gebruikt als backend database. Voor grotere installaties adviseren we dat je omschakelt naar een andere database backend.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation.":"Dit wordt vooral aanbevolen als de desktop client wordt gebruikt voor bestandssynchronisatie.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a>.":"Om te migreren naar een andere database moet u de commandoregel tool gebruiken: 'occ db:convert-type'; <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">zie de documentatie ↗</a>.",
"How to do backups":"Hoe maak je back-ups",
"Advanced monitoring":"Geavanceerde monitoring",
"Performance tuning":"Prestatie afstelling",
@ -314,7 +319,7 @@ OC.L10N.register(
"Remove image":"Afbeelding verwijderen",
"png or jpg, max. 20 MB":"png of jpg, max. 20 MB",
"Picture provided by original account":"Afbeelding is verstrekt door originele account.",
"Cancel":"Annuleer",
"Cancel":"Annuleren",
"Choose as profile picture":"Kies als profielafbeelding",
"Full name":"Volledige naam",
"No display name set":"Nog geen weergavenaam ingesteld",
@ -419,7 +424,7 @@ OC.L10N.register(
"Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes.":"Gebruik de systeem cron service om cron.php elke 15 minuten aan te roepen.",
"To run this you need the PHP posix extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details.":"Om dit te draaien, is de PHP posix extensie vereist. Bekijk {linkstart}PHP documentatie{linkend} voor meer informatie.",
"Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username needs to be entered.":"Sta auto-aanvullen van gebruikersnaam toe in de Delen-dialoog. Als dit is uitgeschakeld, moet de gebruikersnaam volledig worden ingevuld.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>.":"Om te migreren naar een andere database moet u de commandoregel tool gebruiken: 'occ db:convert-type', lees de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentatie ↗</a>.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>.":"Om te migreren naar een andere database moet u de commandoregel tool gebruiken: 'occ db:convert-type'; zie de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentatie ↗</a>.",
"Uninstall app":"De-installeren app",
"Hey there,<br><br>just letting you know that you now have a %s account.<br><br>Your username: <strong>%s</strong><br>Access it: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>":"Hallo daar,<br><br>we willen je laten weten dat je nu een %s account hebt.<br><br>Je gebruikersnaam: <strong>%s</strong><br>Ga naar: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>",
"Your %s account was created":"Je %s account is aangemaakt",
"Welcome aboard":"Welkom aan boord",
"Welcome aboard %s":"Welkom aan boord %s",
"Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data.":"Welkom bij je %s account; je kan nu je bestanden en gegevens toevoegen, beschermen en delen.",
"Your username is: %s":"Je gebruikersnaam is: %s",
"Set your password":"Stel je wachtwoord in",
"Go to %s":"Ga naar %s",
@ -95,7 +96,7 @@
"Disabling app …":"Uitschakelen app ...",
"Error while disabling app":"Fout tijdens het uitschakelen van de app",
"Disable":"Uitschakelen",
"Enable":"Activeer",
"Enable":"Inschakelen",
"Enabling app …":"Activeren app ...",
"Error while enabling app":"Fout tijdens het inschakelen van het programma",
"Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable":"Fout: Deze app kan niet ingeschakeld worden, omdatdie de server onstabiel maakt",
@ -182,7 +183,7 @@
"A valid email must be provided":"Er moet een geldig e-mailadres worden opgegeven",
"Security & setup warnings":"Beveiligings- en instellingswaarschuwingen",
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Tricks section and the documentation for more information.":"Voor beveiliging en prestaties van je server is het belangrijk dat alles correct is geconfigureerd. Om je hierbij te helpen doen we paar automatische controles. Bekijk de Tips & Trucs sectie en de documentatie voor meer informatie.",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response.":"PHP lijkt niet goed te zijn opgezet om systeemomgevingsvariabelen te bevragen. De test met getenv(\"PATH\") gaf een leeg resultaat.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm.":"Controleer de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installatiedocumentatie ↗</a> voor php configuratienotities en de php configuratie van je server, zeker bij gebruik van php-fpm.",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"De Alleen-lezen config is ingeschakeld. Dit voorkomt het via de webinterface wijzigen van verschillende instellingen. Bovendien moet het bestand voor elke aanpassing handmatig op beschrijfbaar worden ingesteld.",
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible.":"PHP is blijkbaar zo ingesteld dat inline doc blokken worden gestript. Hierdoor worden verschillende kern apps niet berijkbaar.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"Dit wordt vermoedelijk veroorzaakt door een cache/accelerator, zoals Zend OPcache of eAccelerator.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel.":"Je database draait niet met \"READ COMMITTED\" transactie-isolatie niveau. Dit kan problemen opleveren als er meerdere acties tegelijkertijd worden uitgevoerd.",
"%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer %1$s version.":"%1$s lager dan versie %2$s is geïnstalleerd, voor betere stabiliteit en prestaties adviseren wij om %1$s te vervangen door een nieuwere versie.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection.":"De PHP module 'fileinfo' ontbreekt. We adviseren met klem om deze module te activeren om de beste resultaten te bereiken voor MIME-type detectie.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information.":"Transactionele bestandlocking is uitgeschakeld, dat zou namelijk kunnen leiden tot versiebeheerproblemen. Schakel 'filelocking enabled' in config.php in om deze problemen te voorkomen. Zie de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentatie ↗</a> voor meer informatie.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"De systeemtaal kan niet worden ingesteld op een taal die UTF-8 ondersteunt.",
"This means that there might be problems with certain characters in filenames.":"Dat betekent dat er problemen kunnen optreden met bepaalde tekens in bestandsnamen.",
"It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":"We adviseren met klem om de noodzakelijke pakketten op jesysteem te installeren om een van de volgende talen te ondersteunen: %s.",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system Cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"Als je installatie niet in de hoofddirectory van het domein staat, maar wel systeem cron gebruikt, dan kunnen er problemen ontstaan bij het genereren van URL's. Om deze problemen te voorkomen zou je de \"overwrite.cli.url\" optie in config.php moeten instellen op het webroot pad van jeinstallatie (aanbevolen: \"%s\")",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:":"Het was niet mogelijk om de systeem cron via CLI uit te voeren. De volgende technische problemen traden op:",
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>.":"Lees de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installatie-handleiding ↗</a> goed door en controleer <a href=\"%s\">de logs</a> op fouten en waarschuwingen.",
"All checks passed.":"Alle checks geslaagd",
"Background jobs":"Achtergrond jobs",
"Last job ran %s.":"Laatste job liep %s.",
@ -273,7 +277,7 @@
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details.":"PHP POSIX extensie is vereist om dit te draaien. Bekijk {linkstart}PHP documentatie{linkend} voor meer informatie.",
"Version":"Versie",
"Sharing":"Delen",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information.":"Als beheerder kun je het deel-gedrag optimaliseren. Bekijk de documentatie voor meer informatie.",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information.":"Als beheerder kun je gedetailleerde regels voor delen instellen. Bekijk de documentatie voor meer informatie.",
"Allow apps to use the Share API":"Apps toestaan de Share API te gebruiken",
"Allow users to share via link":"Sta gebruikers toe om te delen via een link",
"Allow public uploads":"Sta publieke uploads toe",
"Enforce expiration date":"Verplicht de vervaldatum",
"Allow resharing":"Toestaan opnieuw delen",
"Enforce expiration date":"Het kiezen van een vervaldatum verplichten",
"Allow resharing":"Laat gebruikers de met hen gedeelde bestanden opnieuw delen",
"Allow sharing with groups":"Sta delen met groepen toe",
"Restrict users to only share with users in their groups":"Laat gebruikers alleen delen met andere gebruikers in hun groepen",
"Exclude groups from sharing":"Sluit groepen uit van delen",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Deze groepen kunnen gedeelde mappen bestanden ontvangen, maar kunnen ze niet starten.",
"Exclude groups from sharing":"Sta bepaalde groepen niet toe om te delen",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Deze groepen kunnen gedeelde mappen en bestanden ontvangen, maar kunnen zelf geen niks delen.",
"Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered.":"Automatisch afmaken gebruikersnaam bij het delen. Als dit is uitgeschakeld moet een volledige gebruiksnaam of volledig emailadres worden opgegeven.",
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)":"Tonen disclaimer op de openbare link uploadpagina (alleen tonen als het bestandsoverzicht verborgen is).",
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)":"Toon disclaimer op de openbare link uploadpagina (alleen tonen als het bestandsoverzicht verborgen is).",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden.":"Deze tekst wordt getoond op de openbare link uploadpagina als het bestandsoverzicht is verborgen.",
"Tips & tricks":"Tips & trucs",
"There are a lot of features and config switches available to optimally customize and use this instance. Here are some pointers for more information.":"Er zijn veel mogelijkheden en instellingsschakelaars beschikbaar om je installatie te optimaliseren. Hier zijn wat aanwijzigen.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend.":"SQLite wordt momenteel gebruikt als backend database. Voor grotere installaties adviseren we dat je omschakelt naar een andere database backend.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation.":"Dit wordt vooral aanbevolen als de desktop client wordt gebruikt voor bestandssynchronisatie.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a>.":"Om te migreren naar een andere database moet u de commandoregel tool gebruiken: 'occ db:convert-type'; <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">zie de documentatie ↗</a>.",
"How to do backups":"Hoe maak je back-ups",
"Advanced monitoring":"Geavanceerde monitoring",
"Performance tuning":"Prestatie afstelling",
@ -312,7 +317,7 @@
"Remove image":"Afbeelding verwijderen",
"png or jpg, max. 20 MB":"png of jpg, max. 20 MB",
"Picture provided by original account":"Afbeelding is verstrekt door originele account.",
"Cancel":"Annuleer",
"Cancel":"Annuleren",
"Choose as profile picture":"Kies als profielafbeelding",
"Full name":"Volledige naam",
"No display name set":"Nog geen weergavenaam ingesteld",
@ -417,7 +422,7 @@
"Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes.":"Gebruik de systeem cron service om cron.php elke 15 minuten aan te roepen.",
"To run this you need the PHP posix extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details.":"Om dit te draaien, is de PHP posix extensie vereist. Bekijk {linkstart}PHP documentatie{linkend} voor meer informatie.",
"Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username needs to be entered.":"Sta auto-aanvullen van gebruikersnaam toe in de Delen-dialoog. Als dit is uitgeschakeld, moet de gebruikersnaam volledig worden ingevuld.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>.":"Om te migreren naar een andere database moet u de commandoregel tool gebruiken: 'occ db:convert-type', lees de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentatie ↗</a>.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>.":"Om te migreren naar een andere database moet u de commandoregel tool gebruiken: 'occ db:convert-type'; zie de <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentatie ↗</a>.",
"Uninstall app":"De-installeren app",
"Hey there,<br><br>just letting you know that you now have a %s account.<br><br>Your username: <strong>%s</strong><br>Access it: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>":"Hallo daar,<br><br>we willen je laten weten dat je nu een %s account hebt.<br><br>Je gebruikersnaam: <strong>%s</strong><br>Ga naar: <strong><a href=\"%s\">%s</a></strong><br><br>",
"Your %s account was created":"Twoje konto %s zostało stworzone",
"Welcome aboard":"Witamy na pokładzie",
"Welcome aboard %s":"Witamy na pokładzie %s",
"Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data.":"Masz teraz konto na %s, możesz edytować, chronić i współdzielić dane.",
"Your username is: %s":"Twoja nazwa użytkownika to: %s",
"Set your password":"Ustaw hasło",
"Go to %s":"Idź do: %s",
@ -251,17 +252,20 @@ OC.L10N.register(
"Security & setup warnings":"Ostrzeżenia bezpieczeństwa i konfiguracji",
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Tricks section and the documentation for more information.":"Poprawna konfiguracja jest ważna dla bezpieczeństwa i wydajności Twojej instancji. W celach pomocniczych przeprowadzane są automatyczne kontrole. Więcej informacji można znaleźć w dziale Wskazówki i Porady oraz w dokumentacji.",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response.":"PHP wydaje się być błędnie skonfigurowane odnośnie zapytania o zmienne środowiskowe systemu. Test gentenv(\"PATH\") zwraca pustą wartość.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm.":"Sprawdź proszę <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\"> dokumentację instalacji </a> dla konfiguracji PHP Twojego serwera względem informacji konfiguracyjnych dokumentacji, zwłaszcza kiedy używasz php-fpm.",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"Została włączona konfiguracja Read-Only. Zapobiegnie to ustawieniu niektórych konfiguracji poprzez interfejs web. Ponadto plikowi muszą zostać nadane prawa zapisu ręcznie dla każdej aktualizacji.",
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible.":"Najwidoczniej PHP jest tak ustawione, aby wycinać bloki wklejonych dokumentów. Może to spowodować, że niektóre wbudowane aplikacje będą niedostępne.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"Dzieje się tak prawdopodobnie przez cache lub akcelerator taki jak Zend OPcache lub eAccelerator.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel.":"Twoja baza danych nie działa z poziomem izolacji transakcji \"READ COMMITTED\". Może to powodować problemy kiedy wiele akcji będzie wykonywanych równolegle.",
"%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer %1$s version.":"Zainstalowana wersja %2$s jest starsza niż %1$s. Ze względów stabilności i wydajności zalecamy aktualizację do nowszej wersji %1$s.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection.":"Brak modułu PHP 'fileinfo'. Zalecamy włączenie tego modułu, aby uzyskać najlepsze wyniki przy rozpoznawaniu typów MIME.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information.":"Transakcyjne blokowanie plików jest wyłączone. Może to powodować problemy w działaniu. Włącz 'filelocking.enabled' w config.php, aby rozwiązać te problemy. Sprawdź <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentację ↗</a>, aby uzyskać więcej informacji.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"Ustawienia regionalne systemu nie można ustawić na jeden, który obsługuje UTF-8.",
"This means that there might be problems with certain characters in filenames.":"Oznacza to, że mogą być problemy z pewnymi znakami w nazwach plików.",
"It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":"Mocno sugerujemy, aby doinstalować do systemu wymagane pakiety, wspierające następujące języki: %s.",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system Cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"Twoja instancja nie jest zainstalowana w katalogu głównym dla domeny, a używasz systemowego Cron'a, zatem mogą wystąpić kłopoty w poprawnym generowaniu URL'a. Aby zapobiec problemów ustaw proszę opcję \"overwrite.cli.url\" w Twoim pliku config.php do katalogu głównego Twojej instalacji (sugerowany: \"%s\")",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:":"Nie było możliwe uruchomienie zadania cron przy pomocy CLI. Pojawił się następujący błąd techniczny: ",
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>.":"Proszę sprawdzić dokładnie <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">przewodniki instalacji ↗</a> oraz błędy i ostrzeżenia w <a href=\"%s\">logu</a>.",
"All checks passed.":"Wszystkie testy konfiguracji zakończyły się pomyślnie.",
"Background jobs":"Zadania w tle",
"Last job ran %s.":"Ostatnie zadanie wykonano %s",
@ -297,6 +301,7 @@ OC.L10N.register(
"There are a lot of features and config switches available to optimally customize and use this instance. Here are some pointers for more information.":"Dostępnych jest wiele funkcji i ustawień pozwalających na optymalne skonfigurowanie i używanie tej instancji. Tutaj uzyskasz więcej informacji.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend.":"SQLite jest aktualnie używany jako baza danych. Dla większych instalacji zalecamy przełączenie na inną bazę danych.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation.":"Jest to szczególnie zalecane w przypadku korzystania z desktopowego klienta do synchronizacji plików.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a>.":"Aby zmigrować do innej bazy danych użyj narzędzia z terminala: \"occ db:convert-type\" albo sprawdź <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentację ↗</a>.",
"Your %s account was created":"Twoje konto %s zostało stworzone",
"Welcome aboard":"Witamy na pokładzie",
"Welcome aboard %s":"Witamy na pokładzie %s",
"Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data.":"Masz teraz konto na %s, możesz edytować, chronić i współdzielić dane.",
"Your username is: %s":"Twoja nazwa użytkownika to: %s",
"Set your password":"Ustaw hasło",
"Go to %s":"Idź do: %s",
@ -249,17 +250,20 @@
"Security & setup warnings":"Ostrzeżenia bezpieczeństwa i konfiguracji",
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the Tips & Tricks section and the documentation for more information.":"Poprawna konfiguracja jest ważna dla bezpieczeństwa i wydajności Twojej instancji. W celach pomocniczych przeprowadzane są automatyczne kontrole. Więcej informacji można znaleźć w dziale Wskazówki i Porady oraz w dokumentacji.",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response.":"PHP wydaje się być błędnie skonfigurowane odnośnie zapytania o zmienne środowiskowe systemu. Test gentenv(\"PATH\") zwraca pustą wartość.",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for PHP configuration notes and the PHP configuration of your server, especially when using php-fpm.":"Sprawdź proszę <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\"> dokumentację instalacji </a> dla konfiguracji PHP Twojego serwera względem informacji konfiguracyjnych dokumentacji, zwłaszcza kiedy używasz php-fpm.",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"Została włączona konfiguracja Read-Only. Zapobiegnie to ustawieniu niektórych konfiguracji poprzez interfejs web. Ponadto plikowi muszą zostać nadane prawa zapisu ręcznie dla każdej aktualizacji.",
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible.":"Najwidoczniej PHP jest tak ustawione, aby wycinać bloki wklejonych dokumentów. Może to spowodować, że niektóre wbudowane aplikacje będą niedostępne.",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"Dzieje się tak prawdopodobnie przez cache lub akcelerator taki jak Zend OPcache lub eAccelerator.",
"Your database does not run with \"READ COMMITTED\" transaction isolation level. This can cause problems when multiple actions are executed in parallel.":"Twoja baza danych nie działa z poziomem izolacji transakcji \"READ COMMITTED\". Może to powodować problemy kiedy wiele akcji będzie wykonywanych równolegle.",
"%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons it is recommended to update to a newer %1$s version.":"Zainstalowana wersja %2$s jest starsza niż %1$s. Ze względów stabilności i wydajności zalecamy aktualizację do nowszej wersji %1$s.",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. It is strongly recommended to enable this module to get the best results with MIME type detection.":"Brak modułu PHP 'fileinfo'. Zalecamy włączenie tego modułu, aby uzyskać najlepsze wyniki przy rozpoznawaniu typów MIME.",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information.":"Transakcyjne blokowanie plików jest wyłączone. Może to powodować problemy w działaniu. Włącz 'filelocking.enabled' w config.php, aby rozwiązać te problemy. Sprawdź <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentację ↗</a>, aby uzyskać więcej informacji.",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"Ustawienia regionalne systemu nie można ustawić na jeden, który obsługuje UTF-8.",
"This means that there might be problems with certain characters in filenames.":"Oznacza to, że mogą być problemy z pewnymi znakami w nazwach plików.",
"It is strongly proposed to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":"Mocno sugerujemy, aby doinstalować do systemu wymagane pakiety, wspierające następujące języki: %s.",
"If your installation is not installed at the root of the domain and uses system Cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"Twoja instancja nie jest zainstalowana w katalogu głównym dla domeny, a używasz systemowego Cron'a, zatem mogą wystąpić kłopoty w poprawnym generowaniu URL'a. Aby zapobiec problemów ustaw proszę opcję \"overwrite.cli.url\" w Twoim pliku config.php do katalogu głównego Twojej instalacji (sugerowany: \"%s\")",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:":"Nie było możliwe uruchomienie zadania cron przy pomocy CLI. Pojawił się następujący błąd techniczny: ",
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%s\">log</a>.":"Proszę sprawdzić dokładnie <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">przewodniki instalacji ↗</a> oraz błędy i ostrzeżenia w <a href=\"%s\">logu</a>.",
"All checks passed.":"Wszystkie testy konfiguracji zakończyły się pomyślnie.",
"Background jobs":"Zadania w tle",
"Last job ran %s.":"Ostatnie zadanie wykonano %s",
@ -295,6 +299,7 @@
"There are a lot of features and config switches available to optimally customize and use this instance. Here are some pointers for more information.":"Dostępnych jest wiele funkcji i ustawień pozwalających na optymalne skonfigurowanie i używanie tej instancji. Tutaj uzyskasz więcej informacji.",
"SQLite is currently being used as the backend database. For larger installations we recommend that you switch to a different database backend.":"SQLite jest aktualnie używany jako baza danych. Dla większych instalacji zalecamy przełączenie na inną bazę danych.",
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation.":"Jest to szczególnie zalecane w przypadku korzystania z desktopowego klienta do synchronizacji plików.",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation ↗</a>.":"Aby zmigrować do innej bazy danych użyj narzędzia z terminala: \"occ db:convert-type\" albo sprawdź <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentację ↗</a>.",
Nextcloud bot
7 years ago