"Could not get result from server.":"No se pudo obtener respuesta del servidor.",
"Uploading...":"Subiendo...",
"...":"...",
"{hours}:{minutes}h":"{hours}:{minutes}h",
"{seconds}s":"{seconds}s",
"Any moment now...":"En cualquier momento...",
"Soon...":"Dentro de poco...",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload.":"La subida del archivo está en proceso. Si sale de la página ahora, la subida será cancelada.",
"Could not get result from server.":"No se pudo obtener respuesta del servidor.",
"Uploading...":"Subiendo...",
"...":"...",
"{hours}:{minutes}h":"{hours}:{minutes}h",
"{seconds}s":"{seconds}s",
"Any moment now...":"En cualquier momento...",
"Soon...":"Dentro de poco...",
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload.":"La subida del archivo está en proceso. Si sale de la página ahora, la subida será cancelada.",
"Could not authenticate to remote share, password might be wrong":"No se ha podido autenticar para compartir remotamente, quizás esté mal la contraseña",
"Storage not valid":"Almacenamiento inválido",
"Couldn't add remote share":"No se puede añadir un compartido remoto",
"Share API is disabled":"El API de compartir está deshabilitado",
"Wrong share ID, share doesn't exist":"El ID del recurso compartido no es correcto, el recurso compartido no existe",
"Could not delete share":"No se ha podido eliminar el recurso compartido",
"Please specify a file or folder path":"Por favor, especifica la ubicación de un archivo o carpeta",
"Wrong path, file/folder doesn't exist":"Ubicación incorrecta, el archivo/carpeta no existe",
"Please specify a valid user":"Por favor, especifica un usuario válido",
"Group sharing is disabled by the administrator":"Compartir en grupo está deshabilitado por el administrador",
"Please specify a valid group":"Por favor, especifica un grupo válido",
"Public link sharing is disabled by the administrator":"Compartir enlaces de forma pública está deshabilitado por el administrador",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD":"Fecha inválida, el formato de las fechas debe ser YYYY-MM-DD",
"Unknown share type":"Tipo desconocido de recurso compartido",
"Not a directory":"No es un directorio",
"Can't change permissions for public share links":"No se pueden cambiar los permisos para los enlaces de recursos compartidos públicos",
"Cannot increase permissions":"No es posible aumentar permisos",
"Could not authenticate to remote share, password might be wrong":"No se ha podido autenticar para compartir remotamente, quizás esté mal la contraseña",
"Storage not valid":"Almacenamiento inválido",
"Couldn't add remote share":"No se puede añadir un compartido remoto",
"Share API is disabled":"El API de compartir está deshabilitado",
"Wrong share ID, share doesn't exist":"El ID del recurso compartido no es correcto, el recurso compartido no existe",
"Could not delete share":"No se ha podido eliminar el recurso compartido",
"Please specify a file or folder path":"Por favor, especifica la ubicación de un archivo o carpeta",
"Wrong path, file/folder doesn't exist":"Ubicación incorrecta, el archivo/carpeta no existe",
"Please specify a valid user":"Por favor, especifica un usuario válido",
"Group sharing is disabled by the administrator":"Compartir en grupo está deshabilitado por el administrador",
"Please specify a valid group":"Por favor, especifica un grupo válido",
"Public link sharing is disabled by the administrator":"Compartir enlaces de forma pública está deshabilitado por el administrador",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD":"Fecha inválida, el formato de las fechas debe ser YYYY-MM-DD",
"Unknown share type":"Tipo desconocido de recurso compartido",
"Not a directory":"No es un directorio",
"Can't change permissions for public share links":"No se pueden cambiar los permisos para los enlaces de recursos compartidos públicos",
"Cannot increase permissions":"No es posible aumentar permisos",
"Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge.":"Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge.",
"Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)":"Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)",
"%s access is limited to users meeting these criteria:":"%s access is limited to users meeting these criteria:",
"The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin.":"The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin.",
"The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance.":"The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance.",
"Verify settings and count users":"Verify settings and count users",
"Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge.":"Avoids automatic LDAP requests. Better for bigger setups, but requires some LDAP knowledge.",
"Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)":"Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)",
"%s access is limited to users meeting these criteria:":"%s access is limited to users meeting these criteria:",
"The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin.":"The most common object classes for users are organizationalPerson, person, user, and inetOrgPerson. If you are not sure which object class to select, please consult your directory admin.",
"The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance.":"The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance.",
"Verify settings and count users":"Verify settings and count users",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>":"<a href=\"{docUrl}\">代码完整性检查出现异常,点击查看详细信息...</a>",
"Settings":"设置",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds":"加载页面出现问题,在 5 秒内重新载入",
"Saving...":"保存中...",
"Dismiss":"忽略",
"seconds ago":"几秒前",
@ -130,9 +132,16 @@ OC.L10N.register(
"Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken.":"由于 WebDAV 接口似乎被破坏,因此你的网页服务器没有正确地设置来允许文件同步。",
"Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"您的web服务器未正确设置以解析 \"{url}\"。您可以在我们的<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">文档</a>中找到更多可用信息。",
"This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features.":"此服务器上没有可用的因特网连接. 这意味着某些特性将无法工作,例如挂载外部存储器, 提醒更新或安装第三方应用等. 从远程访问文件和发送提醒电子邮件也可能无法工作. 如果你想要ownCloud的所有特性, 我们建议启用此服务器的因特网连接.",
"No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"内存缓存未配置。如果可用,请配置 memcache 来增强性能。更多信息请查看我们的<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">文档</a> 。",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"/dev/urandom 无法被 PHP 读取,出于安全原因,这是强烈不推荐的。请查看<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">文档</a>了解详情。",
"You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it.":"你的 PHP 版本 ({version}) 不再被 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\"> PHP </a>支持。我们建议您升级您的PHP版本,以便获得 PHP 性能和安全提升。",
"The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing ownCloud from a trusted proxy. If you are not accessing ownCloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to ownCloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"反向代理头配置不正确,或者您正从一个受信任的代理访问ownCloud。如果你不是通过受信任的代理访问 ownCloud,这将引发一个安全问题,可能由于 ownCloud IP 地址可见导致欺骗攻击。更多信息可以查看我们的 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">文档</a>。",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>.":"Memcached 配置为分布式缓存,但是已经安装的 PHP 模块是 \"memcache\" 。 \\OC\\Memcache\\Memcached 仅支持 \"memcached\" 而不是 \"memcache\"。点击 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\"> memcached wiki 了解两个模块的不同</a>.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)":"一些文件没有通过完整性检查。如何解决此问题的详细信息可以查看我们的 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">文档</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">无效文件列表…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">重新扫描…</a>)",
"Error occurred while checking server setup":"当检查服务器启动时出错",
"Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root.":"你的数据目录和你的文件可能从互联网被访问到。.htaccess 文件不工作。我们强烈建议你配置你的网页服务器,使数据目录不再可访问,或者将数据目录移动到网页服务器根文档目录之外。",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting.":"\"{header}\" HTTP 头部没有配置和 \"{expected}\" 的一样。这是一个潜在的安全或者隐私风险,我们调整这项设置。",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">security tips</a>.":"HTTP 严格传输安全(Strict-Transport-Security)报头未配置到至少“{seconds}”秒。处于增强安全性考虑,我们推荐按照<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">安全提示</a>启用 HSTS。",
"You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>.":"您正在通过 HTTP 访问该站点,我们强烈建议您按照<a href=\"{docUrl}\">安全提示</a>配置服务器强制使用 HTTPS。",
"Shared":"已共享",
"Shared with {recipients}":"由{recipients}分享",
@ -301,6 +310,8 @@ OC.L10N.register(
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:":"为进行避免较大的安装时超时,你可以在你的安装目录下运行下面的命令:",
"Detailed logs":"详细日志",
"Update needed":"需要更新",
"Please use the command line updater because you have a big instance.":"请使用命令行更新。",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>.":"获取更多帮助,请查看 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">文档</a>.",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while.":"该 %s 实例当前处于维护模式,这将进行一些时间。",
"This page will refresh itself when the %s instance is available again.":"当实例 %s 再次可用时这个页面将刷新。"
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>":"<a href=\"{docUrl}\">代码完整性检查出现异常,点击查看详细信息...</a>",
"Settings":"设置",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds":"加载页面出现问题,在 5 秒内重新载入",
"Saving...":"保存中...",
"Dismiss":"忽略",
"seconds ago":"几秒前",
@ -128,9 +130,16 @@
"Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken.":"由于 WebDAV 接口似乎被破坏,因此你的网页服务器没有正确地设置来允许文件同步。",
"Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"您的web服务器未正确设置以解析 \"{url}\"。您可以在我们的<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">文档</a>中找到更多可用信息。",
"This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features.":"此服务器上没有可用的因特网连接. 这意味着某些特性将无法工作,例如挂载外部存储器, 提醒更新或安装第三方应用等. 从远程访问文件和发送提醒电子邮件也可能无法工作. 如果你想要ownCloud的所有特性, 我们建议启用此服务器的因特网连接.",
"No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"内存缓存未配置。如果可用,请配置 memcache 来增强性能。更多信息请查看我们的<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">文档</a> 。",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"/dev/urandom 无法被 PHP 读取,出于安全原因,这是强烈不推荐的。请查看<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">文档</a>了解详情。",
"You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it.":"你的 PHP 版本 ({version}) 不再被 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\"> PHP </a>支持。我们建议您升级您的PHP版本,以便获得 PHP 性能和安全提升。",
"The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing ownCloud from a trusted proxy. If you are not accessing ownCloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to ownCloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"反向代理头配置不正确,或者您正从一个受信任的代理访问ownCloud。如果你不是通过受信任的代理访问 ownCloud,这将引发一个安全问题,可能由于 ownCloud IP 地址可见导致欺骗攻击。更多信息可以查看我们的 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">文档</a>。",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>.":"Memcached 配置为分布式缓存,但是已经安装的 PHP 模块是 \"memcache\" 。 \\OC\\Memcache\\Memcached 仅支持 \"memcached\" 而不是 \"memcache\"。点击 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\"> memcached wiki 了解两个模块的不同</a>.",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)":"一些文件没有通过完整性检查。如何解决此问题的详细信息可以查看我们的 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">文档</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">无效文件列表…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">重新扫描…</a>)",
"Error occurred while checking server setup":"当检查服务器启动时出错",
"Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root.":"你的数据目录和你的文件可能从互联网被访问到。.htaccess 文件不工作。我们强烈建议你配置你的网页服务器,使数据目录不再可访问,或者将数据目录移动到网页服务器根文档目录之外。",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting.":"\"{header}\" HTTP 头部没有配置和 \"{expected}\" 的一样。这是一个潜在的安全或者隐私风险,我们调整这项设置。",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">security tips</a>.":"HTTP 严格传输安全(Strict-Transport-Security)报头未配置到至少“{seconds}”秒。处于增强安全性考虑,我们推荐按照<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">安全提示</a>启用 HSTS。",
"You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>.":"您正在通过 HTTP 访问该站点,我们强烈建议您按照<a href=\"{docUrl}\">安全提示</a>配置服务器强制使用 HTTPS。",
"Shared":"已共享",
"Shared with {recipients}":"由{recipients}分享",
@ -299,6 +308,8 @@
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:":"为进行避免较大的安装时超时,你可以在你的安装目录下运行下面的命令:",
"Detailed logs":"详细日志",
"Update needed":"需要更新",
"Please use the command line updater because you have a big instance.":"请使用命令行更新。",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>.":"获取更多帮助,请查看 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">文档</a>.",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while.":"该 %s 实例当前处于维护模式,这将进行一些时间。",
"This page will refresh itself when the %s instance is available again.":"当实例 %s 再次可用时这个页面将刷新。"
"Cannot write into \"config\" directory!":"Nu se poate scrie în folderul \"config\"!",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory":"Aceasta se poate repara de obicei prin permiterea accesului de scriere la dosarul de configurarea a webserverului",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory":"Aceasta se poate repara de obicei prin permiterea accesului de scriere la dosarul de configurare al serverului Web",
"See %s":"Vezi %s",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s.":"Aceasta se poate repara de obicei de %s prin acordarea accesului de scriere către serverul Web pentru directorul de configurare %s. ",
"Sample configuration detected":"A fost detectată o configurație exemplu",
"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php":"S-a detectat copierea configurației exemplu. Acest lucru poate duce la oprirea instanței tale și nu este suportat. Te rugăm să citești documentația înainte de a face modificări în fișierul config.php",
"PHP %s or higher is required.":"Versiunea PHP %s sau mai mare este necesară.",
"PHP with a version lower than %s is required.":"Este necesară o versiune PHP mai mică decât %s",
"Following databases are supported: %s":"Următoarele baze de date sunt suportate: %s",
"The command line tool %s could not be found":"Unealta în linie de comandă %s nu a fost găsită",
"The library %s is not available.":"Biblioteca %s nu este disponibilă.",
"Following platforms are supported: %s":"Sunt suportate următoarele platforme: %s",
"ownCloud %s or higher is required.":"ownCloud %s sau mai mare este necesar.",
"Cannot write into \"config\" directory!":"Nu se poate scrie în folderul \"config\"!",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory":"Aceasta se poate repara de obicei prin permiterea accesului de scriere la dosarul de configurarea a webserverului",
"This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory":"Aceasta se poate repara de obicei prin permiterea accesului de scriere la dosarul de configurare al serverului Web",
"See %s":"Vezi %s",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s.":"Aceasta se poate repara de obicei de %s prin acordarea accesului de scriere către serverul Web pentru directorul de configurare %s. ",
"Sample configuration detected":"A fost detectată o configurație exemplu",
"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php":"S-a detectat copierea configurației exemplu. Acest lucru poate duce la oprirea instanței tale și nu este suportat. Te rugăm să citești documentația înainte de a face modificări în fișierul config.php",
"PHP %s or higher is required.":"Versiunea PHP %s sau mai mare este necesară.",
"PHP with a version lower than %s is required.":"Este necesară o versiune PHP mai mică decât %s",
"Following databases are supported: %s":"Următoarele baze de date sunt suportate: %s",
"The command line tool %s could not be found":"Unealta în linie de comandă %s nu a fost găsită",
"The library %s is not available.":"Biblioteca %s nu este disponibilă.",
"Following platforms are supported: %s":"Sunt suportate următoarele platforme: %s",
"ownCloud %s or higher is required.":"ownCloud %s sau mai mare este necesar.",
"No apps found for your version":"No se han encontrado aplicaciones para su versión",
"The app will be downloaded from the app store":"La app debe ser descargada desde una app store",
"Official apps are developed by and within the ownCloud community. They offer functionality central to ownCloud and are ready for production use.":"Aplicaciones oficiales son desarrolladas por y dentro de la comunidad ownCloud. Estas ofrecen una funcionalidad central con ownCloud y están listas para su uso en producción. ",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use.":"Las aplicaciones aprobadas son desarrolladas por desarrolladores de confianza y han pasado un control de seguridad superficial. Estas se mantienen activamente en un repositorio de código abierto y sus mantenedores las consideran estables para un uso normal.",
"Official apps are developed by and within the ownCloud community. They offer functionality central to ownCloud and are ready for production use.":"Las aplicaciones oficiales se desarrollan por y dentro de la comunidad ownCloud. Estas ofrecen una funcionalidad crucial en ownCloud y están listas para su uso en producción. ",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use.":"Las aplicaciones aprobadas las desarrollan desarrolladores de confianza y han pasado un control de seguridad superficial. Estas se mantienen activamente en un repositorio de código abierto y sus encargados las consideran estables para un uso normal.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk.":"Esta aplicación no está verificada por problemas de seguridad además de ser reciente o conocida por ser inestable. Instálela bajo su propio riesgo.",
"Update to %s":"Actualizar a %s",
"_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_":["Tiene %n actualización de app pendiente","Tiene %n actualizaciones de app pendientes"],
"No apps found for your version":"No se han encontrado aplicaciones para su versión",
"The app will be downloaded from the app store":"La app debe ser descargada desde una app store",
"Official apps are developed by and within the ownCloud community. They offer functionality central to ownCloud and are ready for production use.":"Aplicaciones oficiales son desarrolladas por y dentro de la comunidad ownCloud. Estas ofrecen una funcionalidad central con ownCloud y están listas para su uso en producción. ",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use.":"Las aplicaciones aprobadas son desarrolladas por desarrolladores de confianza y han pasado un control de seguridad superficial. Estas se mantienen activamente en un repositorio de código abierto y sus mantenedores las consideran estables para un uso normal.",
"Official apps are developed by and within the ownCloud community. They offer functionality central to ownCloud and are ready for production use.":"Las aplicaciones oficiales se desarrollan por y dentro de la comunidad ownCloud. Estas ofrecen una funcionalidad crucial en ownCloud y están listas para su uso en producción. ",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use.":"Las aplicaciones aprobadas las desarrollan desarrolladores de confianza y han pasado un control de seguridad superficial. Estas se mantienen activamente en un repositorio de código abierto y sus encargados las consideran estables para un uso normal.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk.":"Esta aplicación no está verificada por problemas de seguridad además de ser reciente o conocida por ser inestable. Instálela bajo su propio riesgo.",
"Update to %s":"Actualizar a %s",
"_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_":["Tiene %n actualización de app pendiente","Tiene %n actualizaciones de app pendientes"],