"Could not find the desired feature" => "Αδυναμία εύρεσης επιθυμητου χαρακτηριστικού",
"Server" => "Διακομιστής",
"User Filter" => "Φίλτρο χρηστών",
"Login Filter" => "Φίλτρο Εισόδου",
"Group Filter" => "Group Filter",
"Save" => "Αποθήκευση",
"Test Configuration" => "Δοκιμαστικες ρυθμισεις",
@ -52,6 +54,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Other Attributes:" => "Άλλες Ιδιότητες:",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" => "Ορίζει το φίλτρο που θα εφαρμοστεί, όταν επιχειριθεί σύνδεση. Το %%uid αντικαθιστά το όνομα χρήστη κατά τη σύνδεση. Παράδειγμα: \"uid=%%uid\"",
"1. Server" => "1. Διακομιστής",
"%s. Server:" => "%s. Διακομιστής:",
"Add Server Configuration" => "Προσθήκη Ρυθμίσεων Διακομιστή",
"Delete Configuration" => "Απαλοιφή ρυθμίσεων",
"Host" => "Διακομιστής",
@ -68,6 +71,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"users found" => "χρήστες βρέθηκαν",
"Back" => "Επιστροφή",
"Continue" => "Συνέχεια",
"Expert" => "Ειδικός",
"Advanced" => "Για προχωρημένους",
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to disable one of them." => "<b>Προσοχή:</b> Οι εφαρμογές user_ldap και user_webdavauth είναι ασύμβατες. Μπορεί να αντιμετωπίσετε απρόβλεπτη συμπεριφορά. Παρακαλώ ζητήστε από τον διαχειριστή συστήματος να απενεργοποιήσει μία από αυτές.",
"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Προσοχή:</b> Το άρθρωμα PHP LDAP δεν είναι εγκατεστημένο και το σύστημα υποστήριξης δεν θα δουλέψει. Παρακαλώ ζητήστε από τον διαχειριστή συστήματος να το εγκαταστήσει.",
"This means only administrators can use the instance." => "Это значит, что только администраторы могут использовать эту установку.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Обратитесь к вашему системному администратору если это сообщение не исчезает или появляется неожиданно.",
"Thank you for your patience." => "Спасибо за терпение.",
"Start update" => "Запустить обновление",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Производится обновление ownCloud, это может занять некоторое время.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Перезагрузите эту страницу через некоторое время чтобы продолжить использовать ownCloud."