"Unable to set upload directory.":"Не може да се постави папката за префрлање на податоци.",
"Invalid Token":"Грешен токен",
@ -16,6 +18,7 @@ OC.L10N.register(
"Upload failed. Could not find uploaded file":"Префрлањето е неуспешно. Не можам да го најдам префрлената датотека.",
"Invalid directory.":"Погрешна папка.",
"Files":"Датотеки",
"All files":"Сите датотеки",
"Favorites":"Омилени",
"Home":"Дома",
"Close":"Затвори",
@ -26,9 +29,11 @@ OC.L10N.register(
"Download":"Преземи",
"Rename":"Преименувај",
"Delete":"Избриши",
"Unshare":"Не споделувај",
"Details":"Детали:",
"Select":"Избери",
"Pending":"Чека",
"This operation is forbidden":"Операцијата не е дозволена",
"Name":"Име",
"Size":"Големина",
"Modified":"Променето",
@ -37,27 +42,40 @@ OC.L10N.register(
"File name cannot be empty.":"Името на датотеката не може да биде празно.",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!":"Вашиот сториџ е полн, датотеките веќе не можат да се освежуваат или синхронизираат!",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)":"Вашиот сториџ е скоро полн ({usedSpacePercent}%)",
"Path":"Патека",
"Favorited":"Омилени",
"Favorite":"Омилен",
"Folder":"Папка",
"New folder":"Нова папка",
"{newname} already exists":"{newname} веќе постои",
"Upload":"Подигни",
"An error occurred while trying to update the tags":"Се случи грешка додека се обидувавте да ги освежите таговите",
"You created %1$s":"Вие креиравте %1$s",
"%2$s created %1$s":"%2$s креирано %1$s",
"You changed %1$s":"Вие изменивте %1$s",
"%2$s changed %1$s":"%2$s променето %1$s",
"You deleted %1$s":"Вие избришавте %1$s",
"%2$s deleted %1$s":"%2$s избришани %1$s",
"Changed by %2$s":"Променето од %2$s",
"Deleted by %2$s":"Избришано од %2$s",
"Restored by %2$s":"Повратено од %2$s",
"Upload (max. %s)":"Префрлање (макс. %s)",
"File handling":"Ракување со датотеки",
"Maximum upload size":"Максимална големина за подигање",
"max. possible: ":"макс. можно:",
"Save":"Сними",
"Missing permissions to edit from here.":"Недостасуваат пермисии за да уредувате од тука",
"Settings":"Подесувања",
"WebDAV":"WebDAV",
"Cancel upload":"Откажи прикачување",
"No files in here":"Тука нема датотеки",
"No entries found in this folder":"Нема ништо во оваа папка",
"Select all":"Избери се",
"Upload too large":"Фајлот кој се вчитува е преголем",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server.":"Датотеките кои се обидувате да ги подигнете ја надминуваат максималната големина за подигнување датотеки на овој сервер.",
"Files are being scanned, please wait.":"Се скенираат датотеки, ве молам почекајте.",
"Text file":"Текстуална датотека"
"Files and folders you mark as favorite will show up here":"Датотеките и папките кои ќе ги означите како чести, ќе се појават тука",
"Text file":"Текстуална датотека",
"New text file.txt":"Нова текстуална датотека file.txt"
"Unable to set upload directory.":"Не може да се постави папката за префрлање на податоци.",
"Invalid Token":"Грешен токен",
@ -14,6 +16,7 @@
"Upload failed. Could not find uploaded file":"Префрлањето е неуспешно. Не можам да го најдам префрлената датотека.",
"Invalid directory.":"Погрешна папка.",
"Files":"Датотеки",
"All files":"Сите датотеки",
"Favorites":"Омилени",
"Home":"Дома",
"Close":"Затвори",
@ -24,9 +27,11 @@
"Download":"Преземи",
"Rename":"Преименувај",
"Delete":"Избриши",
"Unshare":"Не споделувај",
"Details":"Детали:",
"Select":"Избери",
"Pending":"Чека",
"This operation is forbidden":"Операцијата не е дозволена",
"Name":"Име",
"Size":"Големина",
"Modified":"Променето",
@ -35,27 +40,40 @@
"File name cannot be empty.":"Името на датотеката не може да биде празно.",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!":"Вашиот сториџ е полн, датотеките веќе не можат да се освежуваат или синхронизираат!",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)":"Вашиот сториџ е скоро полн ({usedSpacePercent}%)",
"Path":"Патека",
"Favorited":"Омилени",
"Favorite":"Омилен",
"Folder":"Папка",
"New folder":"Нова папка",
"{newname} already exists":"{newname} веќе постои",
"Upload":"Подигни",
"An error occurred while trying to update the tags":"Се случи грешка додека се обидувавте да ги освежите таговите",
"You created %1$s":"Вие креиравте %1$s",
"%2$s created %1$s":"%2$s креирано %1$s",
"You changed %1$s":"Вие изменивте %1$s",
"%2$s changed %1$s":"%2$s променето %1$s",
"You deleted %1$s":"Вие избришавте %1$s",
"%2$s deleted %1$s":"%2$s избришани %1$s",
"Changed by %2$s":"Променето од %2$s",
"Deleted by %2$s":"Избришано од %2$s",
"Restored by %2$s":"Повратено од %2$s",
"Upload (max. %s)":"Префрлање (макс. %s)",
"File handling":"Ракување со датотеки",
"Maximum upload size":"Максимална големина за подигање",
"max. possible: ":"макс. можно:",
"Save":"Сними",
"Missing permissions to edit from here.":"Недостасуваат пермисии за да уредувате од тука",
"Settings":"Подесувања",
"WebDAV":"WebDAV",
"Cancel upload":"Откажи прикачување",
"No files in here":"Тука нема датотеки",
"No entries found in this folder":"Нема ништо во оваа папка",
"Select all":"Избери се",
"Upload too large":"Фајлот кој се вчитува е преголем",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server.":"Датотеките кои се обидувате да ги подигнете ја надминуваат максималната големина за подигнување датотеки на овој сервер.",
"Files are being scanned, please wait.":"Се скенираат датотеки, ве молам почекајте.",
"Text file":"Текстуална датотека"
"Files and folders you mark as favorite will show up here":"Датотеките и папките кои ќе ги означите како чести, ќе се појават тука",
"Text file":"Текстуална датотека",
"New text file.txt":"Нова текстуална датотека file.txt"
"No configuration specified":"Ez da konfiguraziorik zehaztu",
"No data specified":"Ez da daturik zehaztu",
" Could not set configuration %s":"Ezin izan da %s konfigurazioa ezarri",
"Action does not exist":"Ekintza ez da existitzen",
"The Base DN appears to be wrong":"Oinarrizko DN gaizki dagoela dirudi",
"Configuration incorrect":"Konfigurazioa ez dago ongi",
"Configuration incomplete":"Konfigurazioa osatu gabe dago",
"Configuration OK":"Konfigurazioa ongi dago",
"Select groups":"Hautatu taldeak",
"Select object classes":"Hautatu objektu klaseak",
"{nthServer}. Server":"{nthServer}. Zerbitzaria",
"More than 1,000 directory entries available.":"1.000 baino direktorio sarrera gehiago daude.",
" entries available within the provided Base DN":"sarrera eskuragarri emandako Oinarrizko DNarekin",
"Do you really want to delete the current Server Configuration?":"Ziur zaude Zerbitzariaren Konfigurazioa ezabatu nahi duzula?",
"Confirm Deletion":"Baieztatu Ezabatzea",
"Select attributes":"Hautatu atributuak",
"User found and settings verified.":"Erabiltzailea aurkituta eta ezarpenak egiaztatutak.",
"Please provide a login name to test against":"Mesedez saioa hasteko izen bat eman frogatu ahal izateko",
"The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf.":"Taldeen sarrera desgaitu da, LDAP / AD zerbitzariak ez duelako memberOf onartzen.",
"_%s group found_::_%s groups found_":["Talde %s aurkitu da","%s talde aurkitu dira"],
"_%s user found_::_%s users found_":["Erabiltzaile %s aurkitu da","%s erabiltzaile aurkitu dira"],
"Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings.":"Ezin izan da erabiltzailearen bistaratze izenaren atributua antzeman. Mesedez zehaztu ldap ezarpen aurreratuetan.",
@ -26,27 +33,47 @@ OC.L10N.register(
"Invalid Host":"Baliogabeko hostalaria",
"Server":"Zerbitzaria",
"Users":"Erabiltzaileak",
"Login Attributes":"Saioa hasteko atributuak",
"Groups":"Taldeak",
"Test Configuration":"Egiaztatu Konfigurazioa",
"Help":"Laguntza",
"Groups meeting these criteria are available in %s:":"Baldintza horiek betetzen dituzten taldeak bertan eskuragarri %s:",
"Only these object classes:":"Bakarrik objektu klase hauetakoak:",
"Only from these groups:":"Bakarrik talde hauetakoak:",
"Search groups":"Bilatu taldeak",
"Available groups":"Eskuragarri dauden taldeak",
"Selected groups":"Hautatuko taldeak",
"Edit LDAP Query":"Editatu LDAP kontsulta",
"LDAP Filter:":"LDAP Iragazkia:",
"The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance.":"Iragazkiak zehazten du ze LDAP taldek izango duten sarrera %s instantziara:",
"Verify settings and count groups":"Egiaztatu ezarpetak eta zenbatu taldeak",
"LDAP / AD Username:":"LDAP / AD Erabiltzaile izena:",
"LDAP / AD Email Address:":"LDAP / AD E-posta Helbidea:",
"Other Attributes:":"Bestelako atributuak:",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"":"Definitu aplikatu beharreko iragazkia sartzen saiatzean. %%uid erabiltzailearen izena ordezten du sartzeko ekintzan. Adibidez: \"uid=%%uid\"",
"Test Loginname":"Egiaztatu Saioa hasteko izena",
"Verify settings":"Egiaztatu ezarpenak",
"1. Server":"1. Zerbitzaria",
"%s. Server:":"%s. Zerbitzaria:",
"Add a new and blank configuration":"Gehitu konfigurazio berri eta huts bat",
"Copy current configuration into new directory binding":"Kopiatu uneko konfigurazioa direktorio lotura berrian",
"Delete the current configuration":"Ezabatu uneko konfigurazioa",
"Host":"Hostalaria",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://":"Protokoloa ez da beharrezkoa, SSL behar baldin ez baduzu. Honela bada hasi ldaps://",
"Port":"Portua",
"Detect Port":"Antzeman Ataka",
"User DN":"Erabiltzaile DN",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty.":"Lotura egingo den bezero erabiltzailearen DNa, adb. uid=agent,dc=example,dc=com. Sarrera anonimoak gaitzeko utzi DN eta Pasahitza hutsik.",
"Password":"Pasahitza",
"For anonymous access, leave DN and Password empty.":"Sarrera anonimoak gaitzeko utzi DN eta Pasahitza hutsik.",
"One Base DN per line":"DN Oinarri bat lerroko",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab":"Erabiltzaile eta taldeentzako Oinarrizko DN zehaztu dezakezu Aurreratu fitxan",
"Detect Base DN":"Anteman Oinarrizko DN",
"Test Base DN":"Egiaztatu Oinarrizko DN",
"Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)":"Eskuz sartu LDAP iragazkiak (direktorio handietarako gomendatuta)",
"Limit %s access to users meeting these criteria:":"Mugatu %s sarbidea baldintza horiek betetzen dituzten erabiltzaileei.",
"The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance.":"Iragazkiak zehazten du ze LDAP erabiltzailek izango duten sarrera %s instantziara:",
"Verify settings and count users":"Egiaztatu ezarpetak eta zenbatu erabiltzaileak",
"No configuration specified":"Ez da konfiguraziorik zehaztu",
"No data specified":"Ez da daturik zehaztu",
" Could not set configuration %s":"Ezin izan da %s konfigurazioa ezarri",
"Action does not exist":"Ekintza ez da existitzen",
"The Base DN appears to be wrong":"Oinarrizko DN gaizki dagoela dirudi",
"Configuration incorrect":"Konfigurazioa ez dago ongi",
"Configuration incomplete":"Konfigurazioa osatu gabe dago",
"Configuration OK":"Konfigurazioa ongi dago",
"Select groups":"Hautatu taldeak",
"Select object classes":"Hautatu objektu klaseak",
"{nthServer}. Server":"{nthServer}. Zerbitzaria",
"More than 1,000 directory entries available.":"1.000 baino direktorio sarrera gehiago daude.",
" entries available within the provided Base DN":"sarrera eskuragarri emandako Oinarrizko DNarekin",
"Do you really want to delete the current Server Configuration?":"Ziur zaude Zerbitzariaren Konfigurazioa ezabatu nahi duzula?",
"Confirm Deletion":"Baieztatu Ezabatzea",
"Select attributes":"Hautatu atributuak",
"User found and settings verified.":"Erabiltzailea aurkituta eta ezarpenak egiaztatutak.",
"Please provide a login name to test against":"Mesedez saioa hasteko izen bat eman frogatu ahal izateko",
"The group box was disabled, because the LDAP / AD server does not support memberOf.":"Taldeen sarrera desgaitu da, LDAP / AD zerbitzariak ez duelako memberOf onartzen.",
"_%s group found_::_%s groups found_":["Talde %s aurkitu da","%s talde aurkitu dira"],
"_%s user found_::_%s users found_":["Erabiltzaile %s aurkitu da","%s erabiltzaile aurkitu dira"],
"Could not detect user display name attribute. Please specify it yourself in advanced ldap settings.":"Ezin izan da erabiltzailearen bistaratze izenaren atributua antzeman. Mesedez zehaztu ldap ezarpen aurreratuetan.",
@ -24,27 +31,47 @@
"Invalid Host":"Baliogabeko hostalaria",
"Server":"Zerbitzaria",
"Users":"Erabiltzaileak",
"Login Attributes":"Saioa hasteko atributuak",
"Groups":"Taldeak",
"Test Configuration":"Egiaztatu Konfigurazioa",
"Help":"Laguntza",
"Groups meeting these criteria are available in %s:":"Baldintza horiek betetzen dituzten taldeak bertan eskuragarri %s:",
"Only these object classes:":"Bakarrik objektu klase hauetakoak:",
"Only from these groups:":"Bakarrik talde hauetakoak:",
"Search groups":"Bilatu taldeak",
"Available groups":"Eskuragarri dauden taldeak",
"Selected groups":"Hautatuko taldeak",
"Edit LDAP Query":"Editatu LDAP kontsulta",
"LDAP Filter:":"LDAP Iragazkia:",
"The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance.":"Iragazkiak zehazten du ze LDAP taldek izango duten sarrera %s instantziara:",
"Verify settings and count groups":"Egiaztatu ezarpetak eta zenbatu taldeak",
"LDAP / AD Username:":"LDAP / AD Erabiltzaile izena:",
"LDAP / AD Email Address:":"LDAP / AD E-posta Helbidea:",
"Other Attributes:":"Bestelako atributuak:",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"":"Definitu aplikatu beharreko iragazkia sartzen saiatzean. %%uid erabiltzailearen izena ordezten du sartzeko ekintzan. Adibidez: \"uid=%%uid\"",
"Test Loginname":"Egiaztatu Saioa hasteko izena",
"Verify settings":"Egiaztatu ezarpenak",
"1. Server":"1. Zerbitzaria",
"%s. Server:":"%s. Zerbitzaria:",
"Add a new and blank configuration":"Gehitu konfigurazio berri eta huts bat",
"Copy current configuration into new directory binding":"Kopiatu uneko konfigurazioa direktorio lotura berrian",
"Delete the current configuration":"Ezabatu uneko konfigurazioa",
"Host":"Hostalaria",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://":"Protokoloa ez da beharrezkoa, SSL behar baldin ez baduzu. Honela bada hasi ldaps://",
"Port":"Portua",
"Detect Port":"Antzeman Ataka",
"User DN":"Erabiltzaile DN",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty.":"Lotura egingo den bezero erabiltzailearen DNa, adb. uid=agent,dc=example,dc=com. Sarrera anonimoak gaitzeko utzi DN eta Pasahitza hutsik.",
"Password":"Pasahitza",
"For anonymous access, leave DN and Password empty.":"Sarrera anonimoak gaitzeko utzi DN eta Pasahitza hutsik.",
"One Base DN per line":"DN Oinarri bat lerroko",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab":"Erabiltzaile eta taldeentzako Oinarrizko DN zehaztu dezakezu Aurreratu fitxan",
"Detect Base DN":"Anteman Oinarrizko DN",
"Test Base DN":"Egiaztatu Oinarrizko DN",
"Manually enter LDAP filters (recommended for large directories)":"Eskuz sartu LDAP iragazkiak (direktorio handietarako gomendatuta)",
"Limit %s access to users meeting these criteria:":"Mugatu %s sarbidea baldintza horiek betetzen dituzten erabiltzaileei.",
"The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance.":"Iragazkiak zehazten du ze LDAP erabiltzailek izango duten sarrera %s instantziara:",
"Verify settings and count users":"Egiaztatu ezarpetak eta zenbatu erabiltzaileak",
"Updating {productName} to version {version}, this may take a while.":"Eguneratu {productName} {version} bertsiora, bere denbora behar du.",
"An error occurred.":"Errore bat gertatu da.",
"Please reload the page.":"Mesedez birkargatu orria.",
"The update was unsuccessful. ":"Eguneraketa ongi burutu da.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now.":"Eguneraketa ongi egin da. Orain zure ownClouderea berbideratua izango zara.",
@ -145,6 +148,7 @@ OC.L10N.register(
"New Password":"Pasahitz Berria",
"Reset password":"Berrezarri pasahitza",
"Searching other places":"Beste lekuak bilatzen",
"No search results in other folders":"Ez da bilaketaren emaitzik lortu beste karpetatan",
"Personal":"Pertsonala",
"Users":"Erabiltzaileak",
"Apps":"Aplikazioak",
@ -176,6 +180,7 @@ OC.L10N.register(
"File: %s":"Fitxategia: %s",
"Line: %s":"Lerroa: %s",
"Trace":"Arrastoa",
"Security warning":"Segurtasun abisua",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work.":"Zure data karpeta eta fitxategiak interneten bidez eskuragarri egon daitezke .htaccess fitxategia ez delako funtzionatzen ari.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>.":"Zure zerbitrzaria ongi konfiguratzeko, mezedez <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dokumentazioa</a> ikusi.",
"Create an <strong>admin account</strong>":"Sortu <strong>kudeatzaile kontu<strong> bat",
@ -191,6 +196,7 @@ OC.L10N.register(
"Database host":"Datubasearen hostalaria",
"Finish setup":"Bukatu konfigurazioa",
"Finishing …":"Bukatzen...",
"Need help?":"Laguntza behar al duzu?",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>":"Kaixo<br><br>%s-ek %s zurekin partekatu duela jakin dezazun.\nIkusi ezazu: %s",
"Updating {productName} to version {version}, this may take a while.":"Eguneratu {productName} {version} bertsiora, bere denbora behar du.",
"An error occurred.":"Errore bat gertatu da.",
"Please reload the page.":"Mesedez birkargatu orria.",
"The update was unsuccessful. ":"Eguneraketa ongi burutu da.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now.":"Eguneraketa ongi egin da. Orain zure ownClouderea berbideratua izango zara.",
@ -143,6 +146,7 @@
"New Password":"Pasahitz Berria",
"Reset password":"Berrezarri pasahitza",
"Searching other places":"Beste lekuak bilatzen",
"No search results in other folders":"Ez da bilaketaren emaitzik lortu beste karpetatan",
"Personal":"Pertsonala",
"Users":"Erabiltzaileak",
"Apps":"Aplikazioak",
@ -174,6 +178,7 @@
"File: %s":"Fitxategia: %s",
"Line: %s":"Lerroa: %s",
"Trace":"Arrastoa",
"Security warning":"Segurtasun abisua",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work.":"Zure data karpeta eta fitxategiak interneten bidez eskuragarri egon daitezke .htaccess fitxategia ez delako funtzionatzen ari.",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">documentation</a>.":"Zure zerbitrzaria ongi konfiguratzeko, mezedez <a href=\"%s\" target=\"_blank\">dokumentazioa</a> ikusi.",
"Create an <strong>admin account</strong>":"Sortu <strong>kudeatzaile kontu<strong> bat",
@ -189,6 +194,7 @@
"Database host":"Datubasearen hostalaria",
"Finish setup":"Bukatu konfigurazioa",
"Finishing …":"Bukatzen...",
"Need help?":"Laguntza behar al duzu?",
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>":"Kaixo<br><br>%s-ek %s zurekin partekatu duela jakin dezazun.\nIkusi ezazu: %s",
"Error while unsharing":"שגיאה במהלך ביטול השיתוף",
"Error while changing permissions":"שגיאה במהלך שינוי ההגדרות",
"Error setting expiration date":"אירעה שגיאה בעת הגדרת תאריך התפוגה",
"The public link will expire no later than {days} days after it is created":"הקישור הציבורי יפוג עד {days} ימים לאחר שנוצר",
"Set expiration date":"הגדרת תאריך תפוגה",
"Expiration":"תפוגה",
"Expiration date":"תאריך התפוגה",
"Choose a password for the public link":"בחירת סיסמא לקישור ציבורי",
"Sending ...":"מתבצעת שליחה ...",
"Email sent":"הודעת הדוא״ל נשלחה",
"Resharing is not allowed":"אסור לעשות שיתוף מחדש",
"Share link":"קישור לשיתוף",
"Link":"קישור",
"Password protect":"הגנה בססמה",
"Password":"סיסמא",
"Allow editing":"אישור עריכה",
"Email link to person":"שליחת קישור בדוא״ל למשתמש",
"Send":"שליחה",
"Shared with you and the group {group} by {owner}":"שותף אתך ועם הקבוצה {group} שבבעלות {owner}",
"Shared with you by {owner}":"שותף אתך על ידי {owner}",
"Shared in {item} with {user}":"שותף תחת {item} עם {user}",
"group":"קבוצה",
"remote":"נשלט מרחוק",
"notify by email":"קבלת הודעה בדואר אלקטרוני",
"Unshare":"הסר שיתוף",
"can share":"ניתן לשתף",
"can edit":"ניתן לערוך",
"create":"יצירה",
"change":"שינוי",
"delete":"מחיקה",
"access control":"בקרת גישה",
"An error occured. Please try again":"אירעה שגיאה. יש לנסות בבקשה שוב",
"Share":"שתף",
"Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud":"ניתן לשתף עם אנשים אחרים המשתמשים ב- ownClouds בעזרת הפורמט הבא username@example.com/owncloud",
"Share with users or groups …":"שיתוף עם משתמשים או קבוצות...",
"Share with users, groups or remote users …":"שיתוף עם משתמשים, קבוצות או משתמשים חצוניים...",
"Warning":"אזהרה",
"The object type is not specified.":"סוג הפריט לא צוין.",
"Error while unsharing":"שגיאה במהלך ביטול השיתוף",
"Error while changing permissions":"שגיאה במהלך שינוי ההגדרות",
"Error setting expiration date":"אירעה שגיאה בעת הגדרת תאריך התפוגה",
"The public link will expire no later than {days} days after it is created":"הקישור הציבורי יפוג עד {days} ימים לאחר שנוצר",
"Set expiration date":"הגדרת תאריך תפוגה",
"Expiration":"תפוגה",
"Expiration date":"תאריך התפוגה",
"Choose a password for the public link":"בחירת סיסמא לקישור ציבורי",
"Sending ...":"מתבצעת שליחה ...",
"Email sent":"הודעת הדוא״ל נשלחה",
"Resharing is not allowed":"אסור לעשות שיתוף מחדש",
"Share link":"קישור לשיתוף",
"Link":"קישור",
"Password protect":"הגנה בססמה",
"Password":"סיסמא",
"Allow editing":"אישור עריכה",
"Email link to person":"שליחת קישור בדוא״ל למשתמש",
"Send":"שליחה",
"Shared with you and the group {group} by {owner}":"שותף אתך ועם הקבוצה {group} שבבעלות {owner}",
"Shared with you by {owner}":"שותף אתך על ידי {owner}",
"Shared in {item} with {user}":"שותף תחת {item} עם {user}",
"group":"קבוצה",
"remote":"נשלט מרחוק",
"notify by email":"קבלת הודעה בדואר אלקטרוני",
"Unshare":"הסר שיתוף",
"can share":"ניתן לשתף",
"can edit":"ניתן לערוך",
"create":"יצירה",
"change":"שינוי",
"delete":"מחיקה",
"access control":"בקרת גישה",
"An error occured. Please try again":"אירעה שגיאה. יש לנסות בבקשה שוב",
"Share":"שתף",
"Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud":"ניתן לשתף עם אנשים אחרים המשתמשים ב- ownClouds בעזרת הפורמט הבא username@example.com/owncloud",
"Share with users or groups …":"שיתוף עם משתמשים או קבוצות...",
"Share with users, groups or remote users …":"שיתוף עם משתמשים, קבוצות או משתמשים חצוניים...",
"Warning":"אזהרה",
"The object type is not specified.":"סוג הפריט לא צוין.",
"Share with users or groups …":"Сподели со корисници или групи ...",
"Share with users, groups or remote users …":"Споделено со корисници, групи или оддалечени корисници ...",
@ -130,10 +150,16 @@ OC.L10N.register(
"Add":"Додади",
"Edit tags":"Уреди ги таговите",
"No tags selected for deletion.":"Не се селектирани тагови за бришење.",
"unknown text":"непознат текст",
"Hello world!":"Здраво свету!",
"sunny":"сончево",
"Hello {name}":"Здраво {name}",
"An error occurred.":"Се случи грешка",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now.":"Надградбата беше успешна. Веднаш ве префрлам на вашиот ownCloud.",
"%s password reset":"%s ресетирање на лозинката",
"Use the following link to reset your password: {link}":"Користете ја следната врска да ја ресетирате Вашата лозинка: {link}",
"New password":"Нова лозинка",
"New Password":"Нова лозинка",
"Reset password":"Ресетирај лозинка",
"Personal":"Лично",
"Users":"Корисници",
@ -147,8 +173,11 @@ OC.L10N.register(
"Error untagging":"Грешка при отстранување на таговите",
"Error favoriting":"Грешка при ",
"Access forbidden":"Забранет пристап",
"File not found":"Датотеката не е пронајдена",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n":"Здраво,\n\nСамо да ве известам дека %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n",
"Cheers!":"Поздрав!",
"Internal Server Error":"Интерна серверска грешка",
"Technical details":"Технички детали",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work.":"Вашиот директориум со податоци и датотеки се веројатно достапни преку интенернт поради што .htaccess датотеката не функционира.",
"Create an <strong>admin account</strong>":"Направете <strong>администраторска сметка</strong>",
"Username":"Корисничко име",
@ -159,15 +188,24 @@ OC.L10N.register(
"Database name":"Име на база",
"Database tablespace":"Табела во базата на податоци",
"Database host":"Сервер со база",
"Performance warning":"Предупредување за перформансите",
"SQLite will be used as database.":"SQLite ќе се користи како база на податоци.",
"Finish setup":"Заврши го подесувањето",
"Finishing …":"Завршувам ...",
"Need help?":"Ви треба помош?",
"See the documentation":"Види ја документацијата",
"Log out":"Одјава",
"Search":"Барај",
"Server side authentication failed!":"Автентификацијата на серверската страна е неуспешна!",
"Please contact your administrator.":"Ве молиме контактирајте го вашиот администратор.",
"Wrong password. Reset it?":"Погрешна лозинка. Да ја ресетирам?",
"Wrong password.":"Погрешна лозинка.",
"Stay logged in":"Остани најаваен",
"Alternative Logins":"Алтернативни најавувања",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly.":"Контактирајте го вашиот систем администратор до колку оваа порака продолжи да се појавува или пак се појавува ненадејно.",
"Thank you for your patience.":"Благодариме на вашето трпение."
"Thank you for your patience.":"Благодариме на вашето трпение.",
"These apps will be updated:":"Следните апликации чќе бидат надградени:"
"Share with users or groups …":"Сподели со корисници или групи ...",
"Share with users, groups or remote users …":"Споделено со корисници, групи или оддалечени корисници ...",
@ -128,10 +148,16 @@
"Add":"Додади",
"Edit tags":"Уреди ги таговите",
"No tags selected for deletion.":"Не се селектирани тагови за бришење.",
"unknown text":"непознат текст",
"Hello world!":"Здраво свету!",
"sunny":"сончево",
"Hello {name}":"Здраво {name}",
"An error occurred.":"Се случи грешка",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now.":"Надградбата беше успешна. Веднаш ве префрлам на вашиот ownCloud.",
"%s password reset":"%s ресетирање на лозинката",
"Use the following link to reset your password: {link}":"Користете ја следната врска да ја ресетирате Вашата лозинка: {link}",
"New password":"Нова лозинка",
"New Password":"Нова лозинка",
"Reset password":"Ресетирај лозинка",
"Personal":"Лично",
"Users":"Корисници",
@ -145,8 +171,11 @@
"Error untagging":"Грешка при отстранување на таговите",
"Error favoriting":"Грешка при ",
"Access forbidden":"Забранет пристап",
"File not found":"Датотеката не е пронајдена",
"Hey there,\n\njust letting you know that %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n":"Здраво,\n\nСамо да ве известам дека %s shared %s with you.\nView it: %s\n\n",
"Cheers!":"Поздрав!",
"Internal Server Error":"Интерна серверска грешка",
"Technical details":"Технички детали",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work.":"Вашиот директориум со податоци и датотеки се веројатно достапни преку интенернт поради што .htaccess датотеката не функционира.",
"Create an <strong>admin account</strong>":"Направете <strong>администраторска сметка</strong>",
"Username":"Корисничко име",
@ -157,15 +186,24 @@
"Database name":"Име на база",
"Database tablespace":"Табела во базата на податоци",
"Database host":"Сервер со база",
"Performance warning":"Предупредување за перформансите",
"SQLite will be used as database.":"SQLite ќе се користи како база на податоци.",
"Finish setup":"Заврши го подесувањето",
"Finishing …":"Завршувам ...",
"Need help?":"Ви треба помош?",
"See the documentation":"Види ја документацијата",
"Log out":"Одјава",
"Search":"Барај",
"Server side authentication failed!":"Автентификацијата на серверската страна е неуспешна!",
"Please contact your administrator.":"Ве молиме контактирајте го вашиот администратор.",
"Wrong password. Reset it?":"Погрешна лозинка. Да ја ресетирам?",
"Wrong password.":"Погрешна лозинка.",
"Stay logged in":"Остани најаваен",
"Alternative Logins":"Алтернативни најавувања",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly.":"Контактирајте го вашиот систем администратор до колку оваа порака продолжи да се појавува или пак се појавува ненадејно.",
"Thank you for your patience.":"Благодариме на вашето трпение."
"Thank you for your patience.":"Благодариме на вашето трпение.",
"These apps will be updated:":"Следните апликации чќе бидат надградени:"