"Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled during your session. Please try to log out and log back in to initialize the encryption app." => "L'aplicació d'encriptació no està inicialitzada! Potser l'aplicació d'encriptació ha estat reiniciada durant la sessió. Intenteu sortir i acreditar-vos de nou per reinicialitzar l'aplicació d'encriptació.",
"Your private key is not valid! Likely your password was changed outside of %s (e.g. your corporate directory). You can update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." => "La clau privada no és vàlida! Probablement la contrasenya va ser canviada des de fora de %s (per exemple, en el directori de l'empresa). Vostè pot actualitzar la contrasenya de clau privada en la seva configuració personal per poder recuperar l'accés en els arxius xifrats.",
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." => "No es pot desencriptar aquest fitxer, probablement és un fitxer compartit. Demaneu al propietari del fitxer que el comparteixi de nou amb vós.",
"Unknown error. Please check your system settings or contact your administrator" => "Error desconegut. Comproveu l'arranjament del sistema o aviseu a l'administrador",
"Missing requirements." => "Manca de requisits.",
"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now, the encryption app has been disabled." => "Assegureu-vos que teniu instal·lat PHP 5.3.3 o una versió superior i que està activat Open SSL i habilitada i configurada correctament l'extensió de PHP. De moment, l'aplicació d'encriptació s'ha desactivat.",
"Following users are not set up for encryption:" => "Els usuaris següents no estan configurats per a l'encriptació:",
"Initial encryption started... This can take some time. Please wait." => "La encriptació inicial ha començat... Pot trigar una estona, espereu.",
"Initial encryption running... Please try again later." => "encriptació inicial en procés... Proveu-ho més tard.",
"Go directly to your %spersonal settings%s." => "Vés directament a l'%sarranjament personal%s.",
"Encryption" => "Xifrat",
"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):" => "Activa la clau de recuperació (permet recuperar fitxers d'usuaris en cas de pèrdua de contrasenya):",
"Recovery key password" => "Clau de recuperació de la contrasenya",
"Following users are not set up for encryption:" => "Järgmised kasutajad pole seadistatud krüpteeringuks:",
"Initial encryption started... This can take some time. Please wait." => "Algne krüpteerimine käivitati... See võib võtta natuke aega. Palun oota.",
"Initial encryption running... Please try again later." => "Toimub esmane krüpteerimine... Palun proovi hiljem uuesti.",
"Go directly to your %spersonal settings%s." => "Liigi otse oma %s isiklike seadete %s juurde.",
"Encryption" => "Krüpteerimine",
"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):" => "Luba taastevõti (võimalda kasutaja failide taastamine parooli kaotuse puhul):",
"Username as share" => "Nom d'usuari per compartir",
"URL" => "URL",
"Secure https://" => "Protocol segur https://",
@ -26,13 +46,17 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Proporcioneu una clau d'aplicació i secret vàlids per a Dropbox",
"Error configuring Google Drive storage" => "Error en configurar l'emmagatzemament Google Drive",
"Personal" => "Personal",
"System" => "Sistema",
"Saved" => "Desat",
"<b>Note:</b> " => "<b>Nota:</b> ",
" and " => "i",
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Nota:</b> El suport cURL no està activat o instal·lat a PHP. No es pot muntar %s. Demaneu a l'administrador del sistema que l'instal·li.",
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Nota:</b> El suport FTP per PHP no està activat o no està instal·lat. No es pot muntar %s. Demaneu a l'administrador del sistema que l'instal·li.",
"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Nota:</b> %s no està instal·lat. No es pot muntar %s. Demaneu a l'administrador del sistema que l'instal·li.",
"You don't have any external storages" => "No teniu emmagatzaments externs",
"Service Name (required for OpenStack Object Storage)" => "Teenuse nimi (vajalik OpenStack Object Storage puhul)",
"URL of identity endpoint (required for OpenStack Object Storage)" => "Tuvastuse URL lõpp-punkt (vajalik OpenStack Object Storage puhul)",
"Timeout of HTTP requests in seconds (optional)" => "HTTP päringu aegumine sekundites (valikuline)",
"Share" => "Jaga",
"SMB / CIFS using OC login" => "SMB / CIFS kasutades OC logimist",
"Username as share" => "Kasutajanimi kui jagamine",
"URL" => "URL",
"Secure https://" => "Turvaline https://",
"Remote subfolder" => "Mujahl olev alamkaust",
@ -33,13 +46,17 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Palun sisesta korrektne Dropboxi rakenduse võti ja salasõna.",
"Error configuring Google Drive storage" => "Viga Google Drive'i salvestusruumi seadistamisel",
"Personal" => "Isiklik",
"System" => "Süsteem",
"Saved" => "Salvestatud",
"<b>Note:</b> " => "<b>Märkus:</b>",
" and " => "ja",
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Märkus:</b> cURL tugi puudub PHP paigalduses. FTP %s hoidla ühendamine pole võimalik. Palu oma süsteemihalduril paigaldata cURL tugi.",
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Märkus:</b> FTP tugi puudub PHP paigalduses. FTP %s hoidla ühendamine pole võimalik. Palu oma süsteemihalduril paigaldata FTP tugi.",
"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Märkus:</b> \"%s\" pole paigaldatud. Hoidla %s ühendamine pole võimalik. Palu oma süsteemihalduril paigaldata vajalik tugi.",
"You don't have any external storages" => "Sul pole ühtegi välist andmehoidlat",
"Server to server sharing is not enabled on this server" => "La compartició entre servidors no està activat en aquest servidor",
"Couldn't add remote share" => "No s'ha pogut afegir una compartició remota",
"Shared with you" => "Compartit per vós",
"Shared with others" => "Compartit amb altres",
"Shared by link" => "Compartit amb enllaç",
"No files have been shared with you yet." => "Encara no hi ha fitxers compartits amb vós.",
"You haven't shared any files yet." => "Encara no heu compartit cap fitxer.",
"You haven't shared any files by link yet." => "Encara no heu compartit cap fitxer amb enllaç.",
"Add {name} from {owner}@{remote}" => "Afegiu {name} de {owner}@{remote}",
"No ownCloud installation found at {remote}" => "No s'ha trobat cap instal·lació ownCloud a {remote}",
"Invalid ownCloud url" => "La url d'ownCloud no és vàlida",
"Shared by {owner}" => "Compartits per {owner}",
"Shared by" => "Compartit per",
"This share is password-protected" => "Aquest compartit està protegit amb contrasenya",
"The password is wrong. Try again." => "la contrasenya és incorrecta. Intenteu-ho de nou.",
"Password" => "Contrasenya",
"Name" => "Nom",
"Share time" => "Temps de compartició",
"Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." => "Aquest enllaç sembla que no funciona.",
"Reasons might be:" => "Les raons podrien ser:",
"the item was removed" => "l'element ha estat eliminat",
"the link expired" => "l'enllaç ha vençut",
"sharing is disabled" => "s'ha desactivat la compartició",
"For more info, please ask the person who sent this link." => "Per més informació contacteu amb qui us ha enviat l'enllaç.",
"Save to ownCloud" => "Desa a ownCloud",
"example.com/owncloud" => "exemple.com/owncloud",
"Save" => "Desa",
"Download" => "Baixa",
"Download %s" => "Baixa %s",
"Direct link" => "Enllaç directe"
"Direct link" => "Enllaç directe",
"File Sharing" => "Compartició de fitxers",
"Allow other instances to mount public links shared from this server" => "Permet que altres instàncies muntin enllaços públics compartits des d'aqeust servidor",
"Allow users to mount public link shares" => "Permet que usuaris muntin compartits amb enllaços públics"
"Allow other instances to mount public links shared from this server" => "Andere Instanzen zum Hinzufügen von öffentlichen Links, die über diesen Server Freigegeben werden, erlauben",
"Allow users to mount public link shares" => "Erlaube Nutzern das Hinzufügen von freigegebenen öffentlichen Links"
"sharing is disabled" => "Teilen ist deaktiviert",
"For more info, please ask the person who sent this link." => "Für mehr Informationen, fragen Sie bitte die Person, die Ihnen diesen Link geschickt hat.",
"This share is password-protected" => "Diese Freigabe ist durch ein Passwort geschützt",
@ -19,8 +24,14 @@ $TRANSLATIONS = array(
"the link expired" => "Der Link ist abgelaufen",
"sharing is disabled" => "Teilen ist deaktiviert",
"For more info, please ask the person who sent this link." => "Für mehr Informationen, fragen Sie bitte die Person, die Ihnen diesen Link geschickt hat.",
"Allow other instances to mount public links shared from this server" => "Andere Instanzen zum Hinzufügen von öffentlichen Links, die über diesen Server Freigegeben werden, erlauben",
"Allow users to mount public link shares" => "Erlaube Nutzern das Hinzufügen von freigegebenen öffentlichen Links"
"sharing is disabled" => "ο διαμοιρασμός απενεργοποιήθηκε",
"For more info, please ask the person who sent this link." => "Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλώ ρωτήστε το άτομο που σας έστειλε αυτόν τον σύνδεσμο.",
"Server to server sharing is not enabled on this server" => "Serverist serverisse jagamine pole antud serveris lubatud",
"Couldn't add remote share" => "Ei suutnud lisada kaugjagamist",
"Shared with you" => "Sinuga jagatud",
"Shared with others" => "Teistega jagatud",
"Shared by link" => "Jagatud lingiga",
"No files have been shared with you yet." => "Sinuga pole veel ühtegi faili jagatud.",
"You haven't shared any files yet." => "Sa pole jaganud veel ühtegi faili.",
"You haven't shared any files by link yet." => "Sa pole lingiga jaganud veel ühtegi faili.",
"Add {name} from {owner}@{remote}" => "Lisa {name} kohast {owner}@{remote}",
"No ownCloud installation found at {remote}" => "Ei leitud ownCloud paigaldust asukohas {remote}",
"Invalid ownCloud url" => "Vigane ownCloud url",
"Shared by {owner}" => "Jagas {owner}",
"Shared by" => "Jagas",
"This share is password-protected" => "See jagamine on parooliga kaitstud",
"The password is wrong. Try again." => "Parool on vale. Proovi uuesti.",
"Password" => "Parool",
"Name" => "Nimi",
"Share time" => "Jagamise aeg",
"Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." => "Vabandust, see link ei tundu enam toimivat.",
"Reasons might be:" => "Põhjused võivad olla:",
"the item was removed" => "üksus on eemaldatud",
"the link expired" => "link on aegunud",
"sharing is disabled" => "jagamine on peatatud",
"For more info, please ask the person who sent this link." => "Täpsema info saamiseks palun pöördu lingi saatnud isiku poole.",
"Save to ownCloud" => "Salvesta ownCloudi",
"example.com/owncloud" => "example.com/owncloud",
"Save" => "Salvesta",
"Download" => "Lae alla",
"Download %s" => "Laadi alla %s",
"Direct link" => "Otsene link"
"Direct link" => "Otsene link",
"File Sharing" => "Faili jagamine",
"Allow other instances to mount public links shared from this server" => "Luba teistel instantsidel ühendada sellest serverist jagatud avalikke linke",
"Allow users to mount public link shares" => "Luba kasutajatel ühendada jagatud avalikke linke"
"Allow other instances to mount public links shared from this server" => "Salli muiden instanssien liittää tältä palvelimelta jaettuja julkisia linkkejä",
"Allow users to mount public link shares" => "Salli käyttäjien liittää julkisia linkkijakoja"
"Server to server sharing is not enabled on this server" => "Neste servidor non está activada a compartición de servidor a servidor",
"Couldn't add remote share" => "Non foi posíbel engadir a compartición remota",
"Shared with you" => "Compartido con vostede",
"Shared with others" => "Compartido con outros",
"Shared by link" => "Compartido por ligazón",
"No files have been shared with you yet." => "Aínda non hai ficheiros compartidos con vostede.",
"You haven't shared any files yet." => "Aínda non compartiu ningún ficheiro.",
"You haven't shared any files by link yet." => "Aínda non compartiu ningún ficheiro por ligazón.",
"Add {name} from {owner}@{remote}" => "Engadir {name} desde {owner}@{remote}",
"No ownCloud installation found at {remote}" => "Non se atopou unha instalación do ownCloud en {remote}",
"Invalid ownCloud url" => "URL incorrecta do ownCloud",
"Shared by {owner}" => "Compartido por {owner}",
"Shared by" => "Compartido por",
"This share is password-protected" => "Esta compartición está protexida con contrasinal",
@ -19,8 +24,14 @@ $TRANSLATIONS = array(
"the link expired" => "a ligazón caducou",
"sharing is disabled" => "foi desactivada a compartición",
"For more info, please ask the person who sent this link." => "Para obter máis información, pregúntelle á persoa que lle enviou a ligazón.",
"Save to ownCloud" => "Gardar no ownCloud",
"example.com/owncloud" => "exemplo.com/owncloud",
"Save" => "Gardar",
"Download" => "Descargar",
"Download %s" => "Descargar %s",
"Direct link" => "Ligazón directa"
"Direct link" => "Ligazón directa",
"File Sharing" => "Compartir ficheiros",
"Allow other instances to mount public links shared from this server" => "Permitir que outras instancias monten ligazóns públicas compartidas desde este servidor",
"Allow users to mount public link shares" => "Permitirlle aos usuarios montar ligazóns públicas compartidas"
"Shared with others" => "Compartilhados com outros",
"Shared by link" => "Compartilhado por link",
"No files have been shared with you yet." => "Nenhum arquivo ainda foi compartilhado com você.",
"You haven't shared any files yet." => "Você ainda não compartilhou nenhum arquivo.",
"You haven't shared any files by link yet." => "Você ainda não compartilhou nenhum arquivo por link.",
"Add {name} from {owner}@{remote}" => "Adicionar {name} de {owner}@{remote}",
"No ownCloud installation found at {remote}" => "Nenhuma instalação ownCloud encontrada em {remote}",
"Invalid ownCloud url" => "Url invalida para ownCloud",
"Shared by {owner}" => "Compartilhado por {owner}",
"Shared by" => "Compartilhada por",
"This share is password-protected" => "Este compartilhamento esta protegido por senha",
@ -19,8 +24,14 @@ $TRANSLATIONS = array(
"the link expired" => "o link expirou",
"sharing is disabled" => "compartilhamento está desativada",
"For more info, please ask the person who sent this link." => "Para mais informações, por favor, pergunte a pessoa que enviou este link.",
"Save to ownCloud" => "Salvar em ownCloud",
"example.com/owncloud" => "example.com/owncloud",
"Save" => "Salvar",
"Download" => "Baixar",
"Download %s" => "Baixar %s",
"Direct link" => "Link direto"
"Direct link" => "Link direto",
"File Sharing" => "Compartilhamento de Arquivo",
"Allow other instances to mount public links shared from this server" => "Permitir que outras instâncias montem links de compartilhamentos públicos a partir desde servidor",
"Allow users to mount public link shares" => "Permitir aos usuários montar links públicos de compartilhamentos"
"the link expired" => "срок действия ссылки истёк",
"sharing is disabled" => "доступ к информации заблокирован",
"For more info, please ask the person who sent this link." => "Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с тем, кто отправил Вам эту ссылку.",
"Shared by {owner}" => "{owner} tarafından paylaşılmış",
"Shared by" => "Paylaşan",
"This share is password-protected" => "Bu paylaşım parola korumalı",
@ -19,8 +24,14 @@ $TRANSLATIONS = array(
"the link expired" => "bağlantı süresi dolmuş",
"sharing is disabled" => "paylaşım devre dışı",
"For more info, please ask the person who sent this link." => "Daha fazla bilgi için bu bağlantıyı aldığınız kişi ile iletişime geçin.",
"Save to ownCloud" => "ownCloud'a kaydet",
"example.com/owncloud" => "örnek.com/owncloud",
"Save" => "Kaydet",
"Download" => "İndir",
"Download %s" => "İndir: %s",
"Direct link" => "Doğrudan bağlantı"
"Direct link" => "Doğrudan bağlantı",
"File Sharing" => "Dosya Paylaşımı",
"Allow other instances to mount public links shared from this server" => "Diğer örneklerin, bu sunucudan paylaşılmış herkese açık bağlantıları bağlamasına izin ver",
"Allow users to mount public link shares" => "Kullanıcıların herkese açık bağlantı paylaşımlarını bağlamasına izin ver"
"For more info, please ask the person who sent this link." => "Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зверніться до особи, яка надіслала це посилання.",
"Could not find the desired feature" => "La característica desitjada no s'ha trobat",
"Server" => "Servidor",
"User Filter" => "Filtre d'usuari",
"Login Filter" => "Filtre d'acreditació",
"Group Filter" => "Filtre de grup",
"Save" => "Desa",
"Test Configuration" => "Comprovació de la configuració",
@ -46,7 +53,10 @@ $TRANSLATIONS = array(
"LDAP Email Address:" => "Adreça de correu electrònic LDAP:",
"Other Attributes:" => "Altres atributs:",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" => "Defineix el filtre a aplicar quan s'intenta iniciar la sessió. %%uid reemplaça el nom d'usuari en l'acció d'inici de sessió. Per exemple: \"uid=%%uid\"",
"1. Server" => "1. Servidor",
"%s. Server:" => "%s. Servidor:",
"Add Server Configuration" => "Afegeix la configuració del servidor",
"Delete Configuration" => "Esborra la configuració",
"Host" => "Equip remot",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Podeu ometre el protocol, excepte si requeriu SSL. Llavors comenceu amb ldaps://",
"Port" => "Port",
@ -61,6 +71,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"users found" => "usuaris trobats",
"Back" => "Enrera",
"Continue" => "Continua",
"Expert" => "Expert",
"Advanced" => "Avançat",
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to disable one of them." => "<b>Avís:</b> Les aplicacions user_ldap i user_webdavauth són incompatibles. Podeu experimentar comportaments inesperats. Demaneu a l'administrador del sistema que en desactivi una.",
"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not work. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Avís:</b> El mòdul PHP LDAP no està instal·lat, el dorsal no funcionarà. Demaneu a l'administrador del sistema que l'instal·li.",
"When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)" => "Sisse lülitamisel on toetatakse gruppe sisaldavad gruppe. (Toimib, kui grupi liikme atribuut sisaldab DN-e.)",
"Paging chunksize" => "Kutsungi pataka suurus",
"Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" => "Pataka suurust kasutatakse LDAPi kutsungite kaupa otsingute puhul, mis võivad väljastada pikki kasutajate või gruppide loetelusid. (Määrates suuruseks 0, keelatakse LDAP patakate kaupa otsing taolistes situatsioonides)",
"The user credentials will be sent to this address. This plugin checks the response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid credentials, and all other responses as valid credentials." => "ownCloud saadab kasutajatunnused sellel aadressil. See vidin kontrollib vastust ning tuvastab ning tõlgendab HTTP olekukoodid 401 ja 403 valedeks andmeteks ning kõik teised vastused korrektseteks andmeteks."
"No image or file provided" => "Ühtegi pilti või faili pole pakutud",
"Unknown filetype" => "Tundmatu failitüüp",
"Invalid image" => "Vigane pilt",
@ -33,6 +35,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"File" => "Fail",
"Folder" => "Kaust",
"Image" => "Pilt",
"Audio" => "Helid",
"Saving..." => "Salvestamine...",
"seconds ago" => "sekundit tagasi",
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("%n minut tagasi","%n minutit tagasi"),
@ -44,7 +47,12 @@ $TRANSLATIONS = array(
"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("%n kuu tagasi","%n kuud tagasi"),
"last year" => "viimasel aastal",
"years ago" => "aastat tagasi",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." => "Ei suutnud lähtestada e-maili. Palun kontakteeru süsteemihalduriga.",
"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." => "Link parooli vahetuseks on saadetud Sinu e-posti aadressil.<br>Kui kiri pole saabunud mõistliku aja jooksul, siis kontrolli oma spam-/rämpskirjade katalooge<br>.Kui kirja pole ka seal, siis küsi abi süsteemihaldurilt.",
"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br/>If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br/>Do you really want to continue?" => "Sinu failid on krüpteeritud. Kui sa pole taastamise võtit veel määranud, siis pole präast parooli taastamist mingit võimalust sinu andmeid tagasi saada. <br/>Kui sa pole kindel, mida teha, siis palun väta enne jätkamist ühendust oma administaatoriga. <br/>Oled sa kindel, et sa soovid jätkata?",
"I know what I'm doing" => "Ma tean mida teen",
"Reset password" => "Nulli parool",
"Password can not be changed. Please contact your administrator." => "Parooli ei saa muuta. Palun kontakteeru oma süsteemihalduriga.",
"Yes" => "Jah",
"No" => "Ei",
"Choose" => "Vali",
@ -69,6 +77,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Strong password" => "Väga hea parool",
"Shared" => "Jagatud",
"Shared by {owner}" => "Jagas {owner}",
"Shared with {recipients}" => "Jagatud {recipients}",
"No tags selected for deletion." => "Kustutamiseks pole ühtegi silti valitud.",
"Updating {productName} to version {version}, this may take a while." => "Uuendan {productName} versioonile {version}, see võtab veidi aega.",
"Please reload the page." => "Palun laadi see uuesti.",
"The update was unsuccessful." => "Uuendus ebaõnnestus.",
"The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." => "Uuendus oli edukas. Kohe suunatakse Sind ownCloudi.",
"Couldn't reset password because the token is invalid" => "Ei saanud parooli taastada, kuna märgend on vigane",
"Couldn't send reset email. Please make sure your username is correct." => "Ei suutnud lähtestada e-maili. Palun veendu, et kasutajatunnus on õige.",
"Couldn't send reset email because there is no email address for this username. Please contact your administrator." => "Ei suutnud lähtestada e-maili, kuna sellel kasutajal pole e-posti määratud. Palun kontakteeru süsteemihalduriga.",
"%s password reset" => "%s parooli lähtestus",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Kasuta järgnevat linki oma parooli taastamiseks: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Sinu parooli taastamise link saadetakse sulle e-postile.",
@ -123,6 +137,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Yes, I really want to reset my password now" => "Jah, ma tõesti soovin oma parooli praegu taastada",
"Reset" => "Algseaded",
"New password" => "Uus parool",
"New Password" => "Uus parool",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " => "Mac OS X ei ole toetatud ja %s ei pruugi korralikult toimida sellel platvormil. Kasuta seda omal vastutusel!",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." => "Parema tulemuse saavitamiseks palun kaalu serveris GNU/Linux kasutamist.",
"Personal" => "Isiklik",
@ -154,11 +169,13 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Storage & database" => "Andmehoidla ja andmebaas",
"Data folder" => "Andmete kaust",
"Configure the database" => "Seadista andmebaasi",
"Only %s is available." => "Ainult %s on saadaval.",
"Database user" => "Andmebaasi kasutaja",
"Database password" => "Andmebaasi parool",
"Database name" => "Andmebasi nimi",
"Database tablespace" => "Andmebaasi tabeliruum",
"Database host" => "Andmebaasi host",
"SQLite will be used as database. For larger installations we recommend to change this." => "Andmebaasina kasutatakse SQLite-t. Suuremate paigalduste puhul me soovitame seda muuta.",
"Finish setup" => "Lõpeta seadistamine",
"Finishing …" => "Lõpetamine ...",
"This application requires JavaScript to be enabled for correct operation. Please <ahref=\"http://enable-javascript.com/\"target=\"_blank\">enable JavaScript</a> and re-load this interface." => "See rakendus vajab toimimiseks JavaScripti. Palun <ahref=\"http://enable-javascript.com/\"target=\"_blank\">luba JavaScript</a> ning laadi see leht uuesti.",
@ -169,6 +186,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Please change your password to secure your account again." => "Palun muuda parooli, et oma kasutajakonto uuesti turvata.",
"Server side authentication failed!" => "Serveripoolne autentimine ebaõnnestus!",
"Please contact your administrator." => "Palun kontakteeru oma süsteemihalduriga.",
"Forgot your password? Reset it!" => "Unustasid parooli? Taasta see!",
"This means only administrators can use the instance." => "See tähendab, et seda saavad kasutada ainult administraatorid.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." => "Kontakteeru oma süsteemihalduriga, kui see teade püsib või on tekkinud ootamatult.",
"Thank you for your patience." => "Täname kannatlikkuse eest.",
"%s will be updated to version %s." => "%s uuendatakse versioonile %s.",
"The following apps will be disabled:" => "Järgnevad rakendid keelatakse:",
"The theme %s has been disabled." => "Teema %s on keelatud.",
"Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." => "Enne jätkamist veendu, et andmebaas, seadete ning andmete kataloog on varundatud.",
"Start update" => "Käivita uuendus",
"This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." => "Seda ownCloud instantsi hetkel uuendatakse, võib võtta veidi aega.",
"Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." => "Palun laadi see leht uuesti veidi aja pärast jätkamaks ownCloud kasutamist."
Jenkins for ownCloud
11 years ago