[tx-robot] updated from transifex

apps/user_ldap/l10n/fr.js

@@ -32,7 +32,7 @@ OC.L10N.register(
     "Mappings cleared successfully!" : "Associations supprimées avec succès !",
     "Error while clearing the mappings." : "Erreur lors de la suppression des associations.",
     "Anonymous bind is not allowed. Please provide a User DN and Password." : "Le lien anonyme n'est pas autorisé. Merci de fournir le DN d'un utilisateur et un mot de passe.",
-    "LDAP Operations error. Anonymous bind might not be allowed." : "Erreur d'opérations LDAP. Les liens anonymes peuvent ne pas être acceptés.",
+    "LDAP Operations error. Anonymous bind might not be allowed." : "Erreur d'opérations LDAP. Peut-être les liens anonymes ne sont-ils pas acceptés?",
     "Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "La sauvegarde a échoué. Veuillez vérifier que la base de données est opérationnelle. Rechargez avant de poursuivre.",
     "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Changer de mode activera les requêtes LDAP automatiques. Selon la taille de votre annuaire LDAP, cela peut prendre du temps. Voulez-vous toujours changer de mode ?",
     "Mode switch" : "Changer de mode",

apps/user_ldap/l10n/fr.json

@@ -30,7 +30,7 @@
     "Mappings cleared successfully!" : "Associations supprimées avec succès !",
     "Error while clearing the mappings." : "Erreur lors de la suppression des associations.",
     "Anonymous bind is not allowed. Please provide a User DN and Password." : "Le lien anonyme n'est pas autorisé. Merci de fournir le DN d'un utilisateur et un mot de passe.",
-    "LDAP Operations error. Anonymous bind might not be allowed." : "Erreur d'opérations LDAP. Les liens anonymes peuvent ne pas être acceptés.",
+    "LDAP Operations error. Anonymous bind might not be allowed." : "Erreur d'opérations LDAP. Peut-être les liens anonymes ne sont-ils pas acceptés?",
     "Saving failed. Please make sure the database is in Operation. Reload before continuing." : "La sauvegarde a échoué. Veuillez vérifier que la base de données est opérationnelle. Rechargez avant de poursuivre.",
     "Switching the mode will enable automatic LDAP queries. Depending on your LDAP size they may take a while. Do you still want to switch the mode?" : "Changer de mode activera les requêtes LDAP automatiques. Selon la taille de votre annuaire LDAP, cela peut prendre du temps. Voulez-vous toujours changer de mode ?",
     "Mode switch" : "Changer de mode",

core/l10n/fr.js

@@ -191,8 +191,8 @@ OC.L10N.register(
     "Data folder" : "Répertoire des données",
     "Configure the database" : "Configurer la base de données",
     "Only %s is available." : "%s seulement est disponible.",
-    "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Installez et activez les modules PHP additionnels pour choisir d'autres types de base de données.",
-    "For more details check out the documentation." : "Consultez la documentation pour des détails supplémentaires.",
+    "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Installez et activez les modules PHP additionnels adéquats pour choisir d'autres types de base de données.",
+    "For more details check out the documentation." : "Consultez la documentation pour plus de détails.",
     "Database user" : "Utilisateur de la base de données",
     "Database password" : "Mot de passe de la base de données",
     "Database name" : "Nom de la base de données",

core/l10n/fr.json

@@ -189,8 +189,8 @@
     "Data folder" : "Répertoire des données",
     "Configure the database" : "Configurer la base de données",
     "Only %s is available." : "%s seulement est disponible.",
-    "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Installez et activez les modules PHP additionnels pour choisir d'autres types de base de données.",
-    "For more details check out the documentation." : "Consultez la documentation pour des détails supplémentaires.",
+    "Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Installez et activez les modules PHP additionnels adéquats pour choisir d'autres types de base de données.",
+    "For more details check out the documentation." : "Consultez la documentation pour plus de détails.",
     "Database user" : "Utilisateur de la base de données",
     "Database password" : "Mot de passe de la base de données",
     "Database name" : "Nom de la base de données",