"Automatically set user status to \"Do not disturb\" outside of availability to mute all notifications.":"Kõikide teavituste summutamiseks määra automaatselt kasutajale olek „Ära sega“ nendele aegadele, kus ta vaba ei ole.",
"Automatically set user status to \"Do not disturb\" outside of availability to mute all notifications.":"Kõikide teavituste summutamiseks määra automaatselt kasutajale olek „Ära sega“ nendele aegadele, kus ta vaba ei ole.",
"{user} deleted an encrypted file in {file}":"Kasutaja {user} kustutas krüpteeritud faili {file}",
"You restored {file}":"Sa taastasid faili {file}",
"{user} restored {file}":"Kasutaja {user} taastas faili {file}",
"You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)":"Sa nimetasid faili {oldfile} (peidetud) ümber, uus nimi {newfile} (peidetud)",
"You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}":"Sa nimetasid faili {oldfile} (peidetud) ümber, uus nimi {newfile}",
"You renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)":"Sa nimetasid faili {oldfile} ümber, uus nimi {newfile} (peidetud)",
"You renamed {oldfile} to {newfile}":"Sa nimetasid faili {oldfile} ümber, uus nimi {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)":"Kasutaja {user} nimetas faili {oldfile} (peidetud) ümber, uus nimi {newfile} (peidetud)",
"{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}":"Kasutaja {user} nimetas faili {oldfile} (peidetud) ümber, uus nimi {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)":"Kasutaja {user} nimetas faili {oldfile} ümber, uus nimi {newfile} (peidetud)",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}":"Kasutaja {user} nimetas faili {oldfile} ümber, uus nimi {newfile}",
"You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)":"Sa muutsid „{oldfile}“ (peidetud) faili nime, uus nimi on „{newfile}“ (peidetud)",
"You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}":"Sa muutsid „{oldfile}“ (peidetud) faili nime, uus nimi on „{newfile}“",
"You renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)":"Sa muutsid „{oldfile}“ faili nime, uus nimi on „{newfile}“ (peidetud)",
"You renamed {oldfile} to {newfile}":"Sa muutsid „{oldfile}“ faili nime, uus nimi on „{newfile}“",
"{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)":"Kasutaja {user} muutis „{oldfile}“ (peidetud) faili nime, uus nimi on „{newfile}“ (peidetud)",
"{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}":"Kasutaja {user} muutis (peidetud) „{oldfile}“ faili nime, uus nimi on „{newfile}“",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)":"Kasutaja {user} muutis „{oldfile}“ faili nime, uus nimi on „{newfile}“ (peidetud)",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}":"Kasutaja {user} muutis „{oldfile}“ faili nime, uus nimi on „{newfile}“",
"You moved {oldfile} to {newfile}":"Sa liigutasid faili: {oldfile} nüüd {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}":"{user} liigutas faili: {oldfile} nüüd {newfile}",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>":"Fail lisati su <strong>lemmikutesse</strong> või eemaldati sealt",
@ -97,6 +97,7 @@ OC.L10N.register(
"Invalid filename.":"Vigane failinimi.",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"":"Failinimi on muutunud „{oldName}“ ⇨ „{newName}“",
"Rename file":"Muuda failinime",
"Folder":"Kaust",
"Pending":"Ootel",
"Unknown date":"Tundmatu kuupäev",
"Clear filter":"Tühjenda filter",
@ -285,7 +286,7 @@ OC.L10N.register(
"The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed.":"Fail peaks nüüd sinu seadmes või arvutis olema avatud. Kui see nii pole, siis palun kontrolli, et töölauarakendus on paigaldatud.",
"Retry and close":"Proovi uuesti ja sulge",
"Open online":"Ava võrgust",
"Failed to redirect to client":"Kliendi ümbersuunamine ebaõnnestus",
"Failed to redirect to client":"Kliendi ümbersuunamine ei õnnestunud",
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}":"{origin} ja {nbfiles} teist faili kopeeritud kausta {destination}",
"{newName} already exists":"{newName} on juba olemas",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more":"\"{fileName}\" ümbernimetamine ebaõnnestus, seda pole enam olemas",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more":"„{fileName}“ faili nime muutmine ei õnnestunud, seda pole enam olemas",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"Nimi \"{targetName}\" on juba \"{dir}\" kaustas kasutusel. Palun vali teine nimi.",
"Could not rename \"{fileName}\"":"\"{fileName}\" ümbernimetamine ebaõnnestus",
"Could not rename \"{fileName}\"":"„{fileName}“ faili nime muutmine ei õnnestunud",
"Could not create file \"{file}\"":"Faili \"{file}\" loomine ebaõnnestus",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists":"Faili \"{file}\" loomine ebaõnnestus, sest see on juba olemas",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists":"Kausta \"{dir}\" loomine ebaõnnestus, sest see on juba olemas",
"{user} deleted an encrypted file in {file}":"Kasutaja {user} kustutas krüpteeritud faili {file}",
"You restored {file}":"Sa taastasid faili {file}",
"{user} restored {file}":"Kasutaja {user} taastas faili {file}",
"You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)":"Sa nimetasid faili {oldfile} (peidetud) ümber, uus nimi {newfile} (peidetud)",
"You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}":"Sa nimetasid faili {oldfile} (peidetud) ümber, uus nimi {newfile}",
"You renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)":"Sa nimetasid faili {oldfile} ümber, uus nimi {newfile} (peidetud)",
"You renamed {oldfile} to {newfile}":"Sa nimetasid faili {oldfile} ümber, uus nimi {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)":"Kasutaja {user} nimetas faili {oldfile} (peidetud) ümber, uus nimi {newfile} (peidetud)",
"{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}":"Kasutaja {user} nimetas faili {oldfile} (peidetud) ümber, uus nimi {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)":"Kasutaja {user} nimetas faili {oldfile} ümber, uus nimi {newfile} (peidetud)",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}":"Kasutaja {user} nimetas faili {oldfile} ümber, uus nimi {newfile}",
"You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)":"Sa muutsid „{oldfile}“ (peidetud) faili nime, uus nimi on „{newfile}“ (peidetud)",
"You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}":"Sa muutsid „{oldfile}“ (peidetud) faili nime, uus nimi on „{newfile}“",
"You renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)":"Sa muutsid „{oldfile}“ faili nime, uus nimi on „{newfile}“ (peidetud)",
"You renamed {oldfile} to {newfile}":"Sa muutsid „{oldfile}“ faili nime, uus nimi on „{newfile}“",
"{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)":"Kasutaja {user} muutis „{oldfile}“ (peidetud) faili nime, uus nimi on „{newfile}“ (peidetud)",
"{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}":"Kasutaja {user} muutis (peidetud) „{oldfile}“ faili nime, uus nimi on „{newfile}“",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)":"Kasutaja {user} muutis „{oldfile}“ faili nime, uus nimi on „{newfile}“ (peidetud)",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}":"Kasutaja {user} muutis „{oldfile}“ faili nime, uus nimi on „{newfile}“",
"You moved {oldfile} to {newfile}":"Sa liigutasid faili: {oldfile} nüüd {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}":"{user} liigutas faili: {oldfile} nüüd {newfile}",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>":"Fail lisati su <strong>lemmikutesse</strong> või eemaldati sealt",
@ -95,6 +95,7 @@
"Invalid filename.":"Vigane failinimi.",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"":"Failinimi on muutunud „{oldName}“ ⇨ „{newName}“",
"Rename file":"Muuda failinime",
"Folder":"Kaust",
"Pending":"Ootel",
"Unknown date":"Tundmatu kuupäev",
"Clear filter":"Tühjenda filter",
@ -283,7 +284,7 @@
"The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed.":"Fail peaks nüüd sinu seadmes või arvutis olema avatud. Kui see nii pole, siis palun kontrolli, et töölauarakendus on paigaldatud.",
"Retry and close":"Proovi uuesti ja sulge",
"Open online":"Ava võrgust",
"Failed to redirect to client":"Kliendi ümbersuunamine ebaõnnestus",
"Failed to redirect to client":"Kliendi ümbersuunamine ei õnnestunud",
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}":"{origin} ja {nbfiles} teist faili kopeeritud kausta {destination}",
"{newName} already exists":"{newName} on juba olemas",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more":"\"{fileName}\" ümbernimetamine ebaõnnestus, seda pole enam olemas",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more":"„{fileName}“ faili nime muutmine ei õnnestunud, seda pole enam olemas",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"Nimi \"{targetName}\" on juba \"{dir}\" kaustas kasutusel. Palun vali teine nimi.",
"Could not rename \"{fileName}\"":"\"{fileName}\" ümbernimetamine ebaõnnestus",
"Could not rename \"{fileName}\"":"„{fileName}“ faili nime muutmine ei õnnestunud",
"Could not create file \"{file}\"":"Faili \"{file}\" loomine ebaõnnestus",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists":"Faili \"{file}\" loomine ebaõnnestus, sest see on juba olemas",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists":"Kausta \"{dir}\" loomine ebaõnnestus, sest see on juba olemas",
"The file cannot be found":"Datoteke ni mogoče najti.",
"The destination path does not exist: %1$s":"Cilja pot ne obstaja: %1$s",
"You do not have permission to create a file at the specified location":"Nimate pravice za stvarjenje datoteke na podani lokaciji",
"The file could not be converted.":"Datoteke ni mogoče pretvoriti.",
"Could not get relative path to converted file":"Ni mogoče pridobiti relativne poti do pretvorjene datoteke.",
"Favorite files":"Priljubljene datoteke",
@ -59,6 +60,7 @@ OC.L10N.register(
"Incoming ownership transfer from {user}":"Vpisana je zahteva za prenos lastništva uporabnika {user}",
"Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour.":"Ali želite sprejeti pot {path}?\n\nOpomba: po sprejetju lahko prenos traja tudi več kot 1 uro.",
"Ownership transfer denied":"Prenos lastništva je spodletel",
"Your ownership transfer of {path} was denied by {user}.":"Prenos lastništva za {path} je onemogočil {user}.",
"Ownership transfer failed":"Prenos lastništva je spodletel",
"Your ownership transfer of {path} to {user} failed.":"Prenos lastništva mesta {path} na uporabnika {user} je spodletel.",
"The ownership transfer of {path} from {user} failed.":"Prenos lastništva mesta {path} na uporabnika {user} je spodletel.",
@ -66,17 +68,26 @@ OC.L10N.register(
"Your ownership transfer of {path} to {user} has completed.":"Prenos lastništva poti {path} na uporabnika {user} je končan.",
"The ownership transfer of {path} from {user} has completed.":"Prenos lastništva poti {path} z uporabnika {user} je končan.",
"in %s":"v %s",
"Transferred from %1$s on %2$s":"Preneseno iz %1$s na %2$s",
"Files compatibility":"Skladnost datotek",
"Allow to restrict filenames to ensure files can be synced with all clients. By default all filenames valid on POSIX (e.g. Linux or macOS) are allowed.":"Dovoli omejitev imen datotek za zagotovitev sinhronizacije datotek z vsemi odjemalci. Privzeto je dovoljenje za vsa imena datotek na POSIX (tj. Linux ali macOS).",
"After enabling the Windows compatible filenames, existing files cannot be modified anymore but can be renamed to valid new names by their owner.":"Po vklopu imen, ki so združljiva z WIndows, obstoječih datotek ni več mogoče spreminjati, jih pa lahko lastnik preimenuje v ustrezno ime.",
"It is also possible to migrate files automatically after enabling this setting, please refer to the documentation about the occ command.":"Datoteke lahko po vklopu te možnosti tudi same migrirajo. Preverite dokumentacijo o ukazu occ.",
"Enforce Windows compatibility":"Vsili skladnost s sistemom Windows",
"This will block filenames not valid on Windows systems, like using reserved names or special characters. But this will not enforce compatibility of case sensitivity.":"To bo blokiralo imena datotek, ki niso ustrezna za Windows sisteme, kot so rezervirana imena ali posebni znaki, ne bo pa to vsililo združljivosti pri razlikovanju velikih in malih črk imena.",
"File Management":"Upravljanje datotek",
"Home":"Začetni pogled",
"Target folder does not exist any more":"Ciljna mapa ne obstaja več",
"Reload current directory":"Ponovno naloži trenutno mapo",
"Go to the \"{dir}\" directory":"Pojdi v mapo »{dir}«",
"Current directory path":"Trenutna pot mape",
"Your have used your space quota and cannot upload files anymore":"Porabili ste svojo količino prostora in datotek več ne morete nalagati",
"You do not have permission to upload or create files here.":"Nimate pravic za ustvarjanje ali nalaganje datotek na to mesto.",
"Drag and drop files here to upload":"Za pošiljanje potegnite in spustite datoteke na to mesto",
"Favorite":"Priljubljene",
"Back":"Nazaj",
"Toggle selection for file \"{displayName}\"":"Preklopi izbor za datoteko \"{displayName}\"",
"Toggle selection for folder \"{displayName}\"":"Preklopi izbor za mapo \"{displayName}\"",
"File is loading":"Poteka nalaganje datoteke",
"Folder is loading":"mape",
"Filename":"Ime datoteke",
@ -86,20 +97,26 @@ OC.L10N.register(
"Invalid filename.":"Neveljavno ime datoteke",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"":"Preimenuj »{oldName}« to »{newName}«",
"Rename file":"Preimenuj datoteke",
"Folder":"Mapa",
"Pending":"Na čakanju ...",
"Unknown date":"Neznani datum",
"Clear filter":"Počisti filter",
"Modified":"Spremenjeno",
"Type":"Vrsta",
"Active filters":"Dejavni filtri",
"Remove filter":"Odstrani filter",
"Total rows summary":"Skupni povzetek vrstic",
"Toggle selection for all files and folders":"Preklopi izbor za vse datoteke in mape",
"Name":"Ime",
"Size":"Velikost",
"\"{displayName}\" failed on some elements":"\"{displayName}\" ni uspel za nekatere elemente",
"\"{displayName}\" batch action executed successfully":"Paketno dejanje »{displayName}« je uspešno izvedeno",
"\"{displayName}\" action failed":"Dejanje »{displayName}« je spodletelo",
"Actions":"Dejanja",
"(selected)":"(izbrano)",
"List of files and folders.":"Seznam datotek in map",
"You have used your space quota and cannot upload files anymore.":"Porabili ste svojo količino prostora in datotek več ne morete nalagati",
"Column headers with buttons are sortable.":"Naslove stolpcev z gumbi je mogoče sortirati.",
"This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list.":"Seznam datotek ni v celoti izpisan zaradi zagotavljanja hitrosti in odzivnosti sistema. Predmeti se bodo dopolnjevali med brskanjem.",
"Changing the file extension from \"{old}\" to \"{new}\" may render the file unreadable.":"Sprememba končnice datoteke iz \"{old}\" v \"{new}\" lahko naredi datoteko neberljivo.",
"Removing the file extension \"{old}\" may render the file unreadable.":"Odstranitev končnice datoteke \"{old}\" lahko naredi datoteko neberljivo.",
"Adding the file extension \"{new}\" may render the file unreadable.":"Dadajanje končnice datoteke \"{new}\" lahko naredi datoteko neberljivo.",
"Do not show this dialog again.":"Pogovornega okna ne pokaži več.",
"Select file or folder to link to":"Izbor datoteke ali mape za povezavo",
"Choose {file}":"Izberite datoteko {file}",
@ -141,9 +161,12 @@ OC.L10N.register(
"Shared":"V souporabi",
"Switch to list view":"Preklopi na seznamski pogled",
"Switch to grid view":"Preklopi na mrežni pogled",
"The file could not be found":"Datoteke ni mogoče najti.",
"Upload was cancelled by user":"Uporabnik je pošiljanje preklical",
"Not enough free space":"Ni dovolj prostora",
"Operation is blocked by access control":"Opravilo je zaustavljeno prek nadzora dostopa",
"Error during upload: {message}":"Napaka med nalaganjem: {message}",
"Error during upload, status code {status}":"Napaka med nalaganje s kodo stanja {status}",
"Unknown error during upload":"Med pošiljanjem je prišlo do neznane napake",
"\"{displayName}\" action executed successfully":"Dejanje »{displayName}« je uspešno izvedeno",
"Loading current folder":"Poteka nalaganje trenutne mape",
@ -151,11 +174,13 @@ OC.L10N.register(
"No files in here":"V mapi ni datotek",
"Upload some content or sync with your devices!":"Uvozite vsebino, ali pa omogočite usklajevanje z napravami!",
"Go back":"Skoči nazaj",
"Filter file names …":"Filtriraj imena datotek...",
"Views":"Pogledi",
"Files settings":"Nastavitve datotek",
"Your files":"Osebne datoteke",
"Open in files":"Odpri datoteko v mapi",
"File cannot be accessed":"Do datoteke dostop ni mogoč",
"The file could not be found or you do not have permissions to view it. Ask the sender to share it.":"Datoteke ni bilo mogoče najti ali pa nimate ustreznih dovoljenj za ogled. Prosite pošiljatelja, da jo deli.",
"Clipboard is not available":"Odložišče ni na voljo",
"WebDAV URL copied to clipboard":"Naslov URL WebDAV je kopiran v odložišče",
"Sort favorites first":"Razvrsti najprej priljubljene",
@ -170,7 +195,12 @@ OC.L10N.register(
"Copy to clipboard":"Kopiraj v odložišče",
"Use this address to access your Files via WebDAV":"Uporabite ta naslov za dostop do datotek z uporabo WebDAV",
"If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here.":"Če je omogočen sistem dvostopenjskega overjanja 2FA, je treba ustvariti in uporabiti novo geslo programa s klikom na to mesto.",
"Warnings":"Opozorila",
"Prevent warning dialogs from open or reenable them.":"Preprečite odpiranje dialogov z opozorili ali jih ponovno omogočite.",
"Show a warning dialog when changing a file extension.":"Prikaži opozorilo ob spreminjanju končnice datoteke.",
"Keyboard shortcuts":"Tipkovne bližnjice",
"Speed up your Files experience with these quick shortcuts.":"Pospešite uporabo upravljalnika Files s temi bližnjicami.",
"Open the actions menu for a file":"Odpri meni dejanj za datoteko",
"Rename a file":"Preimenuj datoteko",
"Delete a file":"Izbriši datoteko",
"Favorite or remove a file from favorites":"Označi ali odstrani koz priljubljeno",
@ -181,7 +211,14 @@ OC.L10N.register(
"Select or deselect a file":"Izberi ali odstrani izbor datoteke",
"Select a range of files":"Izbor obsega datotek",
"Navigation":"Krmarjenje",
"Navigate to the parent folder":"Pojdi na nadrejeni imenik",
"Navigate to the file above":"Pojdi na datoteko zgoraj",
"Navigate to the file below":"Pojdi na doatoteko spodaj",
"Navigate to the file on the left (in grid mode)":"Pojdi na datoteko na levi (v mrežnem načinu)",
"Navigate to the file on the right (in grid mode)":"Pojdi na datoteko na desni (v mrežnem načinu)",
"View":"Pogled",
"Toggle the grid view":"Preklopi mrežni način",
"Open the sidebar for a file":"Odpri stranski pano datoteke",
"Show those shortcuts":"Pokaži tipkovne bližnjice",
"You":"Jaz",
"Shared multiple times with different people":"V več souporabah z različnimi uporabniki",
@ -221,8 +258,12 @@ OC.L10N.register(
"Delete folder":"Izbriši mapo",
"Delete folders":"Izbriši mape",
"Delete":"Izbriši",
"_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_":["Za stalno boste izbrisali {count} predmet","Za stalno boste izbrisali {count} predmeta","Za stalno boste izbrisali {count} predmete","Za stalno boste izbrisali {count} predmetov"],
"_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_":["Izbrisali boste {count} predmet","Izbrisali boste {count} predmeta","Izbrisali boste {count} predmete","Izbrisali boste {count} predmetov"],
"Confirm deletion":"Potrdi brisanje",
"Cancel":"Prekliči",
"Moving \"{source}\" to \"{destination}\" …":"Premik \"{source}\" v \"{destination}\"...",
"Copying \"{source}\" to \"{destination}\" …":"Kopiranje \"{source}\" v \"{destination}\"...",
"You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself":"Mape ali datoteke ni mogoče premakniti samo vase oziroma v podmapo same sebe",
"(copy)":"(kopija)",
"(copy %n)":"(kopija %n)",
@ -237,10 +278,13 @@ OC.L10N.register(
"Move":"Premakni",
"Move or copy operation failed":"Opravilo kopiranja oziroma premikanja je spodletelo",
"Move or copy":"Premakni ali kopiraj",
"Cancelled move or copy of \"{filename}\".":"Prekinjeno premikanje ali kopiranje za \"{filename}\".",
"Cancelled move or copy operation":"Opravilo kopiranje in premikanja je preklicano",
"The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed.":"Datoteka bi se sedaj morala odpreti z vaše naprave. Če se to ne zgodi, preverite namestitev namizne aplikacije.",
"Retry and close":"Ponovno poskusi in zapri",
"Open online":"Odpri v brskalniku",
"Failed to redirect to client":"Preusmerjanje odjemalca je spodletelo",
"Open locally":"Odpri krajevno",
@ -268,7 +312,10 @@ OC.L10N.register(
"New template folder":"Nova mapa predlog",
"In folder":"V mapi",
"Search in folder: {folder}":"Išči v mapi: {folder}",
"One of the dropped files could not be processed":"Eno od podanih datotek ni bilo mogoče obdelati",
"Your browser does not support the Filesystem API. Directories will not be uploaded":"Brskalnik ne podpira API datotečnega sistema. Mape ne bodo naložene",
"No files to upload":"Ni datotek za pošiljanje",
"Unable to create the directory {directory}":"Mape {directory} ni mogoče ustvariti",
"Some files could not be uploaded":"Nekaterih datotek ni bilo mogoče poslati",
"Files uploaded successfully":"Datoteke so uspešno poslane v oblak",
"The file cannot be found":"Datoteke ni mogoče najti.",
"The destination path does not exist: %1$s":"Cilja pot ne obstaja: %1$s",
"You do not have permission to create a file at the specified location":"Nimate pravice za stvarjenje datoteke na podani lokaciji",
"The file could not be converted.":"Datoteke ni mogoče pretvoriti.",
"Could not get relative path to converted file":"Ni mogoče pridobiti relativne poti do pretvorjene datoteke.",
"Favorite files":"Priljubljene datoteke",
@ -57,6 +58,7 @@
"Incoming ownership transfer from {user}":"Vpisana je zahteva za prenos lastništva uporabnika {user}",
"Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour.":"Ali želite sprejeti pot {path}?\n\nOpomba: po sprejetju lahko prenos traja tudi več kot 1 uro.",
"Ownership transfer denied":"Prenos lastništva je spodletel",
"Your ownership transfer of {path} was denied by {user}.":"Prenos lastništva za {path} je onemogočil {user}.",
"Ownership transfer failed":"Prenos lastništva je spodletel",
"Your ownership transfer of {path} to {user} failed.":"Prenos lastništva mesta {path} na uporabnika {user} je spodletel.",
"The ownership transfer of {path} from {user} failed.":"Prenos lastništva mesta {path} na uporabnika {user} je spodletel.",
@ -64,17 +66,26 @@
"Your ownership transfer of {path} to {user} has completed.":"Prenos lastništva poti {path} na uporabnika {user} je končan.",
"The ownership transfer of {path} from {user} has completed.":"Prenos lastništva poti {path} z uporabnika {user} je končan.",
"in %s":"v %s",
"Transferred from %1$s on %2$s":"Preneseno iz %1$s na %2$s",
"Files compatibility":"Skladnost datotek",
"Allow to restrict filenames to ensure files can be synced with all clients. By default all filenames valid on POSIX (e.g. Linux or macOS) are allowed.":"Dovoli omejitev imen datotek za zagotovitev sinhronizacije datotek z vsemi odjemalci. Privzeto je dovoljenje za vsa imena datotek na POSIX (tj. Linux ali macOS).",
"After enabling the Windows compatible filenames, existing files cannot be modified anymore but can be renamed to valid new names by their owner.":"Po vklopu imen, ki so združljiva z WIndows, obstoječih datotek ni več mogoče spreminjati, jih pa lahko lastnik preimenuje v ustrezno ime.",
"It is also possible to migrate files automatically after enabling this setting, please refer to the documentation about the occ command.":"Datoteke lahko po vklopu te možnosti tudi same migrirajo. Preverite dokumentacijo o ukazu occ.",
"Enforce Windows compatibility":"Vsili skladnost s sistemom Windows",
"This will block filenames not valid on Windows systems, like using reserved names or special characters. But this will not enforce compatibility of case sensitivity.":"To bo blokiralo imena datotek, ki niso ustrezna za Windows sisteme, kot so rezervirana imena ali posebni znaki, ne bo pa to vsililo združljivosti pri razlikovanju velikih in malih črk imena.",
"File Management":"Upravljanje datotek",
"Home":"Začetni pogled",
"Target folder does not exist any more":"Ciljna mapa ne obstaja več",
"Reload current directory":"Ponovno naloži trenutno mapo",
"Go to the \"{dir}\" directory":"Pojdi v mapo »{dir}«",
"Current directory path":"Trenutna pot mape",
"Your have used your space quota and cannot upload files anymore":"Porabili ste svojo količino prostora in datotek več ne morete nalagati",
"You do not have permission to upload or create files here.":"Nimate pravic za ustvarjanje ali nalaganje datotek na to mesto.",
"Drag and drop files here to upload":"Za pošiljanje potegnite in spustite datoteke na to mesto",
"Favorite":"Priljubljene",
"Back":"Nazaj",
"Toggle selection for file \"{displayName}\"":"Preklopi izbor za datoteko \"{displayName}\"",
"Toggle selection for folder \"{displayName}\"":"Preklopi izbor za mapo \"{displayName}\"",
"File is loading":"Poteka nalaganje datoteke",
"Folder is loading":"mape",
"Filename":"Ime datoteke",
@ -84,20 +95,26 @@
"Invalid filename.":"Neveljavno ime datoteke",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"":"Preimenuj »{oldName}« to »{newName}«",
"Rename file":"Preimenuj datoteke",
"Folder":"Mapa",
"Pending":"Na čakanju ...",
"Unknown date":"Neznani datum",
"Clear filter":"Počisti filter",
"Modified":"Spremenjeno",
"Type":"Vrsta",
"Active filters":"Dejavni filtri",
"Remove filter":"Odstrani filter",
"Total rows summary":"Skupni povzetek vrstic",
"Toggle selection for all files and folders":"Preklopi izbor za vse datoteke in mape",
"Name":"Ime",
"Size":"Velikost",
"\"{displayName}\" failed on some elements":"\"{displayName}\" ni uspel za nekatere elemente",
"\"{displayName}\" batch action executed successfully":"Paketno dejanje »{displayName}« je uspešno izvedeno",
"\"{displayName}\" action failed":"Dejanje »{displayName}« je spodletelo",
"Actions":"Dejanja",
"(selected)":"(izbrano)",
"List of files and folders.":"Seznam datotek in map",
"You have used your space quota and cannot upload files anymore.":"Porabili ste svojo količino prostora in datotek več ne morete nalagati",
"Column headers with buttons are sortable.":"Naslove stolpcev z gumbi je mogoče sortirati.",
"This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list.":"Seznam datotek ni v celoti izpisan zaradi zagotavljanja hitrosti in odzivnosti sistema. Predmeti se bodo dopolnjevali med brskanjem.",
"Changing the file extension from \"{old}\" to \"{new}\" may render the file unreadable.":"Sprememba končnice datoteke iz \"{old}\" v \"{new}\" lahko naredi datoteko neberljivo.",
"Removing the file extension \"{old}\" may render the file unreadable.":"Odstranitev končnice datoteke \"{old}\" lahko naredi datoteko neberljivo.",
"Adding the file extension \"{new}\" may render the file unreadable.":"Dadajanje končnice datoteke \"{new}\" lahko naredi datoteko neberljivo.",
"Do not show this dialog again.":"Pogovornega okna ne pokaži več.",
"Select file or folder to link to":"Izbor datoteke ali mape za povezavo",
"Choose {file}":"Izberite datoteko {file}",
@ -139,9 +159,12 @@
"Shared":"V souporabi",
"Switch to list view":"Preklopi na seznamski pogled",
"Switch to grid view":"Preklopi na mrežni pogled",
"The file could not be found":"Datoteke ni mogoče najti.",
"Upload was cancelled by user":"Uporabnik je pošiljanje preklical",
"Not enough free space":"Ni dovolj prostora",
"Operation is blocked by access control":"Opravilo je zaustavljeno prek nadzora dostopa",
"Error during upload: {message}":"Napaka med nalaganjem: {message}",
"Error during upload, status code {status}":"Napaka med nalaganje s kodo stanja {status}",
"Unknown error during upload":"Med pošiljanjem je prišlo do neznane napake",
"\"{displayName}\" action executed successfully":"Dejanje »{displayName}« je uspešno izvedeno",
"Loading current folder":"Poteka nalaganje trenutne mape",
@ -149,11 +172,13 @@
"No files in here":"V mapi ni datotek",
"Upload some content or sync with your devices!":"Uvozite vsebino, ali pa omogočite usklajevanje z napravami!",
"Go back":"Skoči nazaj",
"Filter file names …":"Filtriraj imena datotek...",
"Views":"Pogledi",
"Files settings":"Nastavitve datotek",
"Your files":"Osebne datoteke",
"Open in files":"Odpri datoteko v mapi",
"File cannot be accessed":"Do datoteke dostop ni mogoč",
"The file could not be found or you do not have permissions to view it. Ask the sender to share it.":"Datoteke ni bilo mogoče najti ali pa nimate ustreznih dovoljenj za ogled. Prosite pošiljatelja, da jo deli.",
"Clipboard is not available":"Odložišče ni na voljo",
"WebDAV URL copied to clipboard":"Naslov URL WebDAV je kopiran v odložišče",
"Sort favorites first":"Razvrsti najprej priljubljene",
@ -168,7 +193,12 @@
"Copy to clipboard":"Kopiraj v odložišče",
"Use this address to access your Files via WebDAV":"Uporabite ta naslov za dostop do datotek z uporabo WebDAV",
"If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here.":"Če je omogočen sistem dvostopenjskega overjanja 2FA, je treba ustvariti in uporabiti novo geslo programa s klikom na to mesto.",
"Warnings":"Opozorila",
"Prevent warning dialogs from open or reenable them.":"Preprečite odpiranje dialogov z opozorili ali jih ponovno omogočite.",
"Show a warning dialog when changing a file extension.":"Prikaži opozorilo ob spreminjanju končnice datoteke.",
"Keyboard shortcuts":"Tipkovne bližnjice",
"Speed up your Files experience with these quick shortcuts.":"Pospešite uporabo upravljalnika Files s temi bližnjicami.",
"Open the actions menu for a file":"Odpri meni dejanj za datoteko",
"Rename a file":"Preimenuj datoteko",
"Delete a file":"Izbriši datoteko",
"Favorite or remove a file from favorites":"Označi ali odstrani koz priljubljeno",
@ -179,7 +209,14 @@
"Select or deselect a file":"Izberi ali odstrani izbor datoteke",
"Select a range of files":"Izbor obsega datotek",
"Navigation":"Krmarjenje",
"Navigate to the parent folder":"Pojdi na nadrejeni imenik",
"Navigate to the file above":"Pojdi na datoteko zgoraj",
"Navigate to the file below":"Pojdi na doatoteko spodaj",
"Navigate to the file on the left (in grid mode)":"Pojdi na datoteko na levi (v mrežnem načinu)",
"Navigate to the file on the right (in grid mode)":"Pojdi na datoteko na desni (v mrežnem načinu)",
"View":"Pogled",
"Toggle the grid view":"Preklopi mrežni način",
"Open the sidebar for a file":"Odpri stranski pano datoteke",
"Show those shortcuts":"Pokaži tipkovne bližnjice",
"You":"Jaz",
"Shared multiple times with different people":"V več souporabah z različnimi uporabniki",
@ -219,8 +256,12 @@
"Delete folder":"Izbriši mapo",
"Delete folders":"Izbriši mape",
"Delete":"Izbriši",
"_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_":["Za stalno boste izbrisali {count} predmet","Za stalno boste izbrisali {count} predmeta","Za stalno boste izbrisali {count} predmete","Za stalno boste izbrisali {count} predmetov"],
"_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_":["Izbrisali boste {count} predmet","Izbrisali boste {count} predmeta","Izbrisali boste {count} predmete","Izbrisali boste {count} predmetov"],
"Confirm deletion":"Potrdi brisanje",
"Cancel":"Prekliči",
"Moving \"{source}\" to \"{destination}\" …":"Premik \"{source}\" v \"{destination}\"...",
"Copying \"{source}\" to \"{destination}\" …":"Kopiranje \"{source}\" v \"{destination}\"...",
"You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself":"Mape ali datoteke ni mogoče premakniti samo vase oziroma v podmapo same sebe",
"(copy)":"(kopija)",
"(copy %n)":"(kopija %n)",
@ -235,10 +276,13 @@
"Move":"Premakni",
"Move or copy operation failed":"Opravilo kopiranja oziroma premikanja je spodletelo",
"Move or copy":"Premakni ali kopiraj",
"Cancelled move or copy of \"{filename}\".":"Prekinjeno premikanje ali kopiranje za \"{filename}\".",
"Cancelled move or copy operation":"Opravilo kopiranje in premikanja je preklicano",
"The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed.":"Datoteka bi se sedaj morala odpreti z vaše naprave. Če se to ne zgodi, preverite namestitev namizne aplikacije.",
"Retry and close":"Ponovno poskusi in zapri",
"Open online":"Odpri v brskalniku",
"Failed to redirect to client":"Preusmerjanje odjemalca je spodletelo",
"Open locally":"Odpri krajevno",
@ -266,7 +310,10 @@
"New template folder":"Nova mapa predlog",
"In folder":"V mapi",
"Search in folder: {folder}":"Išči v mapi: {folder}",
"One of the dropped files could not be processed":"Eno od podanih datotek ni bilo mogoče obdelati",
"Your browser does not support the Filesystem API. Directories will not be uploaded":"Brskalnik ne podpira API datotečnega sistema. Mape ne bodo naložene",
"No files to upload":"Ni datotek za pošiljanje",
"Unable to create the directory {directory}":"Mape {directory} ni mogoče ustvariti",
"Some files could not be uploaded":"Nekaterih datotek ni bilo mogoče poslati",
"Files uploaded successfully":"Datoteke so uspešno poslane v oblak",
"Transferred from %1$s on %2$s":"从 %1$s 转移至 %2$s",
"Files compatibility":"文件兼容性",
"Allow to restrict filenames to ensure files can be synced with all clients. By default all filenames valid on POSIX (e.g. Linux or macOS) are allowed.":"允许限制文件名称以确保文件可以与所有客户端同步。默认状态下，所有POSIX（例如 Linux 或 macOS）系统有效的文件名都是被允许的。",
"After enabling the Windows compatible filenames, existing files cannot be modified anymore but can be renamed to valid new names by their owner.":"启用与 Windows 兼容的文件名后，无法再修改现有文件，但可以由其所有者重命名为有效的新名称。",
"It is also possible to migrate files automatically after enabling this setting, please refer to the documentation about the occ command.":"启用此设置后，也可以自动迁移文件，请参阅有关 occ 命令的文档。",
"Enforce Windows compatibility":"强制 Windows 兼容性",
"This will block filenames not valid on Windows systems, like using reserved names or special characters. But this will not enforce compatibility of case sensitivity.":"这将阻止在 Windows 系统中无效的文件名称，比如使用保留字符。但这不会强制大小写敏感性兼容。",
@ -96,6 +97,7 @@ OC.L10N.register(
"Invalid filename.":"无效文件名称。",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"":"已将“{oldName}”重命名为“{newName}”",
"Transferred from %1$s on %2$s":"从 %1$s 转移至 %2$s",
"Files compatibility":"文件兼容性",
"Allow to restrict filenames to ensure files can be synced with all clients. By default all filenames valid on POSIX (e.g. Linux or macOS) are allowed.":"允许限制文件名称以确保文件可以与所有客户端同步。默认状态下，所有POSIX（例如 Linux 或 macOS）系统有效的文件名都是被允许的。",
"After enabling the Windows compatible filenames, existing files cannot be modified anymore but can be renamed to valid new names by their owner.":"启用与 Windows 兼容的文件名后，无法再修改现有文件，但可以由其所有者重命名为有效的新名称。",
"It is also possible to migrate files automatically after enabling this setting, please refer to the documentation about the occ command.":"启用此设置后，也可以自动迁移文件，请参阅有关 occ 命令的文档。",
"Enforce Windows compatibility":"强制 Windows 兼容性",
"This will block filenames not valid on Windows systems, like using reserved names or special characters. But this will not enforce compatibility of case sensitivity.":"这将阻止在 Windows 系统中无效的文件名称，比如使用保留字符。但这不会强制大小写敏感性兼容。",
@ -94,6 +95,7 @@
"Invalid filename.":"无效文件名称。",
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"":"已将“{oldName}”重命名为“{newName}”",
"List of groups. This list is not fully populated for performance reasons. The groups will be loaded as you navigate or search through the list.":"Liste der Gruppen. Diese Liste ist aus Leistungsgründen nicht vollständig gefüllt. Die Gruppen werden während des Navigierens oder Suchens geladen.",
"Loading groups…":"Lade Gruppen…",
"Could not load app discover section":"Der App-Erkennungsabschnitt konnte nicht geladen werden",
"Could not load app discover section":"Der Menüpunkt \"Endecken\" konnte nicht geladen werden.",
"Could not render element":"Element konnte nicht dargestellt werden",
"Nothing to show":"Nichts anzuzeigen",
"Could not load section content from app store.":"Abschnittsinhalt konnte nicht aus dem App Store geladen werden.",
"List of groups. This list is not fully populated for performance reasons. The groups will be loaded as you navigate or search through the list.":"Liste der Gruppen. Diese Liste ist aus Leistungsgründen nicht vollständig gefüllt. Die Gruppen werden während des Navigierens oder Suchens geladen.",
"Loading groups…":"Lade Gruppen…",
"Could not load app discover section":"Der App-Erkennungsabschnitt konnte nicht geladen werden",
"Could not load app discover section":"Der Menüpunkt \"Endecken\" konnte nicht geladen werden.",
"Could not render element":"Element konnte nicht dargestellt werden",
"Nothing to show":"Nichts anzuzeigen",
"Could not load section content from app store.":"Abschnittsinhalt konnte nicht aus dem App Store geladen werden.",
Some files were not shown because too many files have changed in this diff
Show More
Nextcloud bot
5 months ago