You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 
nextcloud-server/settings/l10n/th_TH.php

72 lines
9.4 KiB

<?php $TRANSLATIONS = array(
"Unable to load list from App Store" => "ไมสามารถโหลดรายการจาก App Store ได",
"Authentication error" => "เกดขอผดพลาดเกยวกบสทธการเขาใชงาน",
"Group already exists" => "กลมดงกลาวอยในระบบอยแล",
"Unable to add group" => "ไมสามารถเพมกลมได",
"Could not enable app. " => "ไมสามารถเปดใชงานแอปได",
"Email saved" => "เมลถกบนทกแล",
"Invalid email" => "เมลไมกตอง",
"OpenID Changed" => "เปลยนชอบญช OpenID แล",
"Invalid request" => "คำรองขอไมกตอง",
"Unable to delete group" => "ไมสามารถลบกลมได",
"Unable to delete user" => "ไมสามารถลบผใชงานได",
"Language changed" => "เปลยนภาษาเรยบรอยแล",
"Unable to add user to group %s" => "ไมสามารถเพมผใชงานเขาไปทกลม %s ได",
"Unable to remove user from group %s" => "ไมสามารถลบผใชงานออกจากกลม %s ได",
"Disable" => "ดใชงาน",
"Enable" => "เปดใชงาน",
"Saving..." => "กำลงบนทกขอมล...",
"__language_name__" => "ภาษาไทย",
"Security Warning" => "คำเตอนเกยวกบความปลอดภ",
"Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "ไดเรกทอรอมลและไฟลของคณสามารถเขาถงไดจากอนเทอรเนต ไฟล .htaccess ท ownCloud มใหไมสามารถทำงานไดอยางเหมาะสม เราขอแนะนำใหณกำหนดคาเวบเซฟเวอรใหมในรปแบบทไดเรกทอรเกบขอมลไมสามารถเขาถงไดกตอไป หรอคณไดายไดเรกทอรใชเกบขอมลไปอยภายนอกตำแหนง root ของเวบเซฟเวอรแล",
"Cron" => "Cron",
"Execute one task with each page loaded" => "ประมวลคำสงหนงงานในแตละครงทการโหลดหนาเว",
"cron.php is registered at a webcron service. Call the cron.php page in the owncloud root once a minute over http." => "cron.php ไดบการลงทะเบยนแลวกบเวบผใหบรการ webcron เรยกหนาเวบ cron.php ทตำแหนง root ของ owncloud หลงจากนกครานทาง http",
"Use systems cron service. Call the cron.php file in the owncloud folder via a system cronjob once a minute." => "ใชบรการ cron จากระบบ เรยกไฟล cron.php ในโฟลเดอร owncloud ผานทาง cronjob ของระบบหลงจากนกคร",
"Sharing" => "การแชรอม",
"Enable Share API" => "เปดใชงาน API สำหรบคณสมบแชรอม",
"Allow apps to use the Share API" => "อนญาตใหแอปฯสามารถใช API สำหรบแชรอมลได",
"Allow links" => "อนญาตใหใชงานลงกได",
"Allow users to share items to the public with links" => "อนญาตใหใชงานสามารถแชรอมลรายการตางๆไปใหสาธารณะชนเปนลงกได",
"Allow resharing" => "อนญาตใหแชรอมลซำใหมได",
"Allow users to share items shared with them again" => "อนญาตใหใชงานแชรอมลรายการตางๆทกแชรมาใหวผใชงานไดเทาน",
"Allow users to share with anyone" => "อนญาตใหใชงานแชรอมลถงใครกได",
"Allow users to only share with users in their groups" => "อนญาตใหใชงานแชรอมลไดเฉพาะกบผใชงานทอยในกลมเดยวกนเทาน",
"Log" => "นทกการเปลยนแปลง",
"More" => "เพมเต",
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." => "ฒนาโดย the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ชมชนผใชงาน ownCloud</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">ซอรสโคด</a>อยภายใตญญาอนญาตของ <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>.",
"Add your App" => "เพมแอปของค",
"Select an App" => "เลอก App",
"See application page at apps.owncloud.com" => "หนาแอพพลเคชนท apps.owncloud.com",
"<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-ลขสทธการใชงานโดย <span class=\"author\"></span>",
"Documentation" => "เอกสารคอการใชงาน",
"Managing Big Files" => "การจดการไฟลขนาดใหญ",
"Ask a question" => "สอบถามขอม",
"Problems connecting to help database." => "เกดปญหาในการเชอมตอกบฐานขอมลชวยเหล",
"Go there manually." => "ไปทนดวยตนเอง",
"Answer" => "คำตอบ",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s<strong>" => "ณไดใช <strong>%s</strong> จากทสามารถใชได <strong>%s<strong>",
"Desktop and Mobile Syncing Clients" => "โปรแกรมเชอมขอมลไฟลสำหรบเครองเดสกอปและมอถ",
"Download" => "ดาวนโหลด",
"Your password was changed" => "รหสผานของคณถกเปลยนแล",
"Unable to change your password" => "ไมสามารถเปลยนรหสผานของคณได",
"Current password" => "รหสผานปจจ",
"New password" => "รหสผานใหม",
"show" => "แสดง",
"Change password" => "เปลยนรหสผาน",
"Email" => "เมล",
"Your email address" => "อยเมลของค",
"Fill in an email address to enable password recovery" => "กรอกทอยเมลของคณเพอเปดใหการกนรหสผานได",
"Language" => "ภาษา",
"Help translate" => "วยกนแปล",
"use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "ใชอยในการเชอมตอกบบญช ownCloud ของคณในเครองมอจดการไฟลของค",
"Name" => "",
"Password" => "รหสผาน",
"Groups" => "กล",
"Create" => "สราง",
"Default Quota" => "โควตาทกำหนดไวเรมต",
"Other" => "นๆ",
"Group Admin" => "แลกล",
"Quota" => "นท",
"Delete" => "ลบ"
);