You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 
nextcloud-server/apps/settings/l10n/th.js

284 lines
32 KiB

OC.L10N.register(
"settings",
{
"Private" : "สวนตว",
"Only visible to people matched via phone number integration through Talk on mobile" : "เหนไดเฉพาะคนทบคานหมายเลขโทรศพทอถอผาน Talk บนมอถอ",
"Local" : "ตนทาง",
"Only visible to people on this instance and guests" : "เหนไดเฉพาะคนบนเซฟเวอรและผเยยมชม",
"Federated" : "ทดตอกบภายนอก",
"Only synchronize to trusted servers" : "ซงโครไนซไปยงเซฟเวอรเชอถอเทานน",
"Published" : "เผยแพรแลว",
"Verify" : "ยนยน",
"Verifying …" : "กำลงยนยน …",
"Unable to change password" : "ไมสามารถเปลยนรหสผาน",
"Very weak password" : "รหสผานระดบตำมาก",
"Weak password" : "รหสผานระดบตำ",
"So-so password" : "รหสผานระดบปกต",
"Good password" : "รหสผานระดบด",
"Strong password" : "รหสผานระดบดมาก",
"Groups" : "กลม",
"Group list is empty" : "รายชอกลมวางอย",
"Unable to retrieve the group list" : "ไมสามารถดงรายชอกลม",
"{actor} added you to group {group}" : "{actor} เพมคณไปยงกลม {group}",
"You added {user} to group {group}" : "คณเพม {user} ไปยงกลม {group}",
"{actor} added {user} to group {group}" : "{actor} เพม {user} ไปยงกลม {group}",
"An administrator added you to group {group}" : "ผแลระบบเพมคณไปยงกลม {group}",
"An administrator added {user} to group {group}" : "ผแลระบบเพม {user} ไปยงกลม {group}",
"{actor} removed you from group {group}" : "{actor} ลบคณออกจากกลม {group}",
"You removed {user} from group {group}" : "คณลบ {user} ออกจากกลม {group}",
"{actor} removed {user} from group {group}" : "{actor} ลบ {user} ออกจากกลม {group}",
"An administrator removed you from group {group}" : "ผแลระบบไดลบคณออกจากกลม {group}",
"An administrator removed {user} from group {group}" : "ผแลระบบไดลบ {user} ออกจากกลม {group}",
"Your <strong>group memberships</strong> were modified" : "<strong>การเปนสมาชกกลม</strong>ของคณถกแกไข",
"{actor} changed your password" : "{actor} ไดเปลยนรหสผานของคณ",
"You changed your password" : "คณไดเปลยนรหสผานของคณ",
"Your password was reset by an administrator" : "รหสผานของคณถกตงใหมโดยผแลระบบ",
"Your password was reset" : "รหสผานของคณถกตงใหม",
"{actor} changed your email address" : "{actor} ไดเปลยนทอยเมลของคณ",
"You changed your email address" : "คณไดเปลยนทอยเมลของคณ",
"Your email address was changed by an administrator" : "ทอยเมลของคณถกเปลยนโดยผแลระบบ",
"You deleted app password \"{token}\"" : "คณลบรหสผานแอป \"{token}\" แลว",
"Security" : "ความปลอดภย",
"Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "มการเปลยนแปลง<strong>รหสผาน</strong>หรอ<strong>อเมล</strong>ของคณ",
"Settings" : "การตงคา",
"Wrong password" : "รหสผานไมกตอง",
"Saved" : "บนทกแลว",
"Authentication error" : "เกดขอผดพลาดในการตรวจสอบสทธ",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "รหสผานกนของผแลระบบไมกตอง กรณาตรวจสอบรหสผานและลองอกครง",
"Administrator documentation" : "เอกสารประกอบสำหรบผแลระบบ",
"User documentation" : "เอกสารประกอบสำหรบผใช",
"Email setting test" : "ทดสอบการตงคาอเมล",
"Well done, %s!" : "เยยมยอด คณ %s!",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "เกดปญหาขณะสงอเมล กรณาแกไขการตงคาของคณ (ขอผดพลาด: %s)",
"Invalid account" : "บญชไมกตอง",
"Invalid mail address" : "ทอยเมลไมกตอง",
"Settings saved" : "บนทกการตงคาแลว",
"Unable to change full name" : "ไมสามารถเปลยนชอเตม",
"Your %s account was created" : "สรางบญช %s ของคณแลว",
"Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "ยนดอนรบสญช %s ของคณ คณสามารถเพม ปองกน และแชรอมลของคณ",
"Set your password" : "ตงรหสผานของคณ",
"Go to %s" : "ไปท %s",
"Install Client" : "ตดตงไคลเอนต",
"Apps" : "แอป",
"Personal" : "สวนตว",
"Users" : "ผใช",
"Additional settings" : "การตงคาเพมเตม",
"Sharing" : "การแชร",
"Calendar" : "ปฏน",
"Personal info" : "ขอมลสวนบคคล",
"Email server" : "เซฟเวอรเมล",
"Unlimited" : "ไมจำกด",
"Cron errors" : "การทำงานของ Cron ผดพลาด",
"Cron last run" : "การทำงานของ Cron ครงลาสด",
"Disabled" : "ปดใชงาน",
"MySQL Unicode support" : "การซพพอรต Unicode ของ MySQL",
"Supported" : "รองรบ",
"Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "PHP ของคณไมรองรบ FreeType สงผลใหปภาพโปรไฟลและสวนตดตอการตงคาไมสมบรณ",
"Nextcloud settings" : "การตงคา Nextcloud",
"Enable" : "เปดใชงาน",
"None" : "ไม",
"Allow apps to use the Share API" : "อนญาตใหแอปสามารถใช API แชร",
"Allow resharing" : "อนญาตใหแชรำ",
"Allow sharing with groups" : "อนญาตใหแชรบกลม",
"Restrict users to only share with users in their groups" : "จำกดใหใชสามารถแชรบผใชในกลมของพวกเขาเทานน",
"Allow users to share via link and emails" : "อนญาตใหใชสามารถแชรานลงกและอเมล",
"Allow public uploads" : "อนญาตใหปโหลดสาธารณะ",
"Always ask for a password" : "ถามรหสผานเสมอ",
"Enforce password protection" : "บงคบใชการปองกนรหสผาน",
"Enforce expiration date" : "บงคบใหนหมดอาย",
"Set default expiration date for shares to other servers" : "ตงวนหมดอายาเรมตนสำหรบการแชรไปยงเซฟเวอรน",
"Two-Factor Authentication" : "การยนยนสองปจจย",
"Save changes" : "บนทกการเปลยนแปลง",
"Update to {update}" : "อปเดตเปน {update}",
"Remove" : "ลบออก",
"Featured" : "แนะนำ",
"This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "แอปนรองรบผานการเปนสมาชก Nextcloud ปจจนของคณ",
"Disable all" : "ปดใชงานทงหมด",
"Icon" : "ไอคอน",
"Name" : "ชอ",
"Version" : "รน",
"Actions" : "การกระทำ",
"Results from other categories" : "ผลลพธจากหมวดหมน ๆ",
"No apps found for your version" : "ไมพบแอปสำหรบรนของคณ",
"_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_" : ["%n แอปมปเดตใหม"],
"Group name" : "ชอกลม",
"Loading" : "กำลงโหลด",
"Type" : "ประเภท",
"Confirm" : "ยนยน",
"Cancel" : "ยกเลก",
"Description" : "คำอธบาย",
"View in store" : "ดในรานคา",
"Visit website" : "เขาสเวบไซต",
"Admin documentation" : "เอกสารประกอบสำหรบผแลระบบ",
"Developer documentation" : "เอกสารประกอบสำหรบนกพฒนา",
"Details" : "รายละเอยด",
"All" : "ทงหมด",
"Limit app usage to groups" : "จำกดการใชแอปสำหรบกลม",
"No results" : "ไมผลลพธ",
"Update to {version}" : "อปเดตเปน {version}",
"This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "แอปนไมไดระบนขนตำของ Nextcloud ซงอาจเปนปญหาในอนาคตได",
"This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "แอปนไมไดระบนสงสดของ Nextcloud ซงอาจเปนปญหาในอนาคตได",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "ไมสามารถตดตงแอปน เนองจากสงทงพาตอไปนงไมครบ:",
"Categories" : "หมวดหม",
"Resources" : "ทรพยากร",
"Documentation" : "เอกสารประกอบ",
"Report a bug" : "รายงานขอผดพลาด",
"Changelog" : "บนทกการเปลยนแปลง",
"Google Chrome for Android" : "Google Chrome สำหรบ Android",
"{productName} iOS app" : "แอป {productName} สำหรบ iOS",
"{productName} Android app" : "แอป {productName} สำหรบ Android",
"{productName} Talk for iOS" : "{productName} Talk สำหรบ iOS",
"{productName} Talk for Android" : "{productName} Talk สำหรบ Android",
"Sync client" : "ไคลเอนตงค",
"This session" : "เซสชนน",
"Marked for remote wipe" : "ระบสำหรบการลางระยะไกลแลว",
"Device settings" : "การตงคาอปกรณ",
"Allow filesystem access" : "อนญาตใหเขาถงระบบไฟล",
"Rename" : "เปลยนชอ",
"Revoke" : "เพกถอน",
"Wipe device" : "ลางอปกรณ",
"Device" : "อปกรณ",
"Last activity" : "กจกรรมลาสด",
"Devices & sessions" : "อปกรณและเซสซน",
"Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "ไคลเอนตเวบ เดสกอป และมอถอทเขาสระบบบญชของคณอย",
"Error while creating device token" : "ขอผดพลาดขณะสรางโทเคนอปกรณ",
"App name" : "ชอแอป",
"Create new app password" : "สรางรหสผานแอปใหม",
"Could not copy app password. Please copy it manually." : "ไมสามารถคดลอกรหสผานแอป โปรดคดลอกดวยตนเอง",
"Login" : "เขาสระบบ",
"Password" : "รหสผาน",
"Show QR code for mobile apps" : "แสดงควอารโคดสำหรบแอปมอถอ",
"Server-side encryption" : "การเขารหสฝงเซฟเวอร",
"Enable server-side encryption" : "เปดใชการเขารหสฝงเซฟเวอร",
"No encryption module loaded, please enable an encryption module in the app menu." : "ไมโมดลการเขารหสทกโหลด โปรดเปดใชงานโมดลการเขารหสในเมนแอป",
"Select default encryption module:" : "เลอกโมดลการเขารหสคาเรมตน:",
"Enable encryption" : "เปดใชงานการเขารหส",
"Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "เมอเปดใชงานการเขารหส ไฟลงหมดทปโหลดไปยงเซฟเวอรจะถกเขารหสบนเซฟเวอร สามารถปดใชงานการเขารหสในภายหลงหากโมดลการเขารหสทใชอยรองรบฟงกนน และเขาเงอนไขกอนการเปดใชงาน (เชน การตงคาคน) ทกขอแลว",
"Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "การเขารหสเพยงอยางเดยวไมสามารถการนตความปลอดภยของระบบ โปรดดเอกสารประกอบสำหรบขอมลเพมเตมเกยวกบวการทำงานของแอปการเขารหส และรปแบบการใชงานทรองรบ",
"Be aware that encryption always increases the file size." : "โปรดทราบวาการเขารหสไฟลจะทำใหขนาดของไฟลใหญนเสมอ",
"It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data." : "การสำรองขอมลของคณเปนประจำเปนเรองทเสมอ ในกรณของการเขารหส อยาลมสำรองคเขารหสพรอมขอมลของคณดวย",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "นอการเตอนครงสดทาย: คณตองการเปดใชการเขารหสจรง ๆ หรอไม?",
"Submit" : "สง",
"Remove group" : "ลบกลม",
"Current password" : "รหสผานปจจน",
"New password" : "รหสผานใหม",
"Change password" : "เปลยนรหสผาน",
"Picture provided by original account" : "ใชปภาพจากบญชเดม",
"Email options" : "ตวเลอกอเมล",
"Remove primary email" : "ลบอเมลหลกออก",
"Delete email" : "ลบอเมล",
"Additional email address {index}" : "ทอยเมลเพมเตม {index}",
"Primary email for password reset and notifications" : "อเมลหลกสำหรบการตงรหสผานใหมและการแจงเตอน",
"No email address set" : "ไมไดระบอยเมล",
"Help translate" : "ชวยแปล",
"No language set" : "ไมไดงภาษา",
"Add" : "เพม",
"Create" : "สราง",
"Change" : "เปลยนแปลง",
"Delete" : "ลบ",
"Default language" : "ภาษาคาเรมตน",
"Common languages" : "ภาษาทยม",
"Password change is disabled because the master key is disabled" : "การเปลยนรหสผานถกปดการใชงาน เนองจากคหลกถกปดการใชงาน",
"Display name" : "ชอทแสดง",
"Email" : "อเมล",
"Quota" : "โควตา",
"Language" : "ภาษา",
"Avatar" : "ภาพแทนตว",
"Account name" : "ชอบญช",
"Group admin for" : "ผแลกลมสำหรบ",
"Storage location" : "สถานทดเกบขอมล",
"Last login" : "เขาสระบบลาสด",
"{size} used" : "ใชไป {size}",
"Delete account" : "ลบบญช",
"Resend welcome email" : "สงอเมลยนดอนรบซำ",
"In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet." : "ในกรณปกรณญหายหรอออกจากองคกร ตวเลอกนสามารถลางขอมล Nextcloud จากทกอปกรณเชอมโยงกบ {userid} จากระยะไกล การลางขอมลจะทำงานเฉพาะเมออปกรณเชอมตอกบอนเทอรเนตเทานน",
"Remote wipe of devices" : "ลางอปกรณจากระยะไกล",
"Wipe {userid}'s devices" : "ลางอปกรณของ {userid}",
"Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "ลบบญชของ {userid} ทงหมด รวมถงไฟลวนตว ขอมลแอป และอน ๆ ทงหมด",
"Account deletion" : "การลบบญช",
"Delete {userid}'s account" : "ลบบญชของ {userid}",
"Welcome mail sent!" : "สงอเมลยนดอนรบแลว!",
"Done" : "เสรจสน",
"Edit" : "แกไข",
"Show storage path" : "แสดงเสนทางจดเกบขอมล",
"Show last login" : "แสดงการเขาสระบบลาสด",
"Send email" : "สงอเมล",
"Default quota" : "คาโควตาเรมตน",
"Select default quota" : "เลอกคาโควตาเรมตน",
"Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "เกดขอผดพลาดเซฟเวอรขณะกำลงพยายามลงทะเบยนอปกรณ WebAuthn ใหเสรจสน",
"Passwordless authentication requires a secure connection." : "การรบรองความถกตองแบบไรรหสผานตองใชการเชอมตอทปลอดภย",
"Add WebAuthn device" : "เพมอปกรณ WebAuthn",
"Please authorize your WebAuthn device." : "โปรดอนปกรณ WebAuthn ของคณ",
"Adding your device …" : "กำลงเพมอปกรณ …",
"Unnamed device" : "อปกรณไมอ",
"Passwordless Authentication" : "การรบรองความถกตองแบบไรรหสผาน",
"Set up your account for passwordless authentication following the FIDO2 standard." : "ตงคาบญชของคณเพอใชการรบรองความถกตองแบบไรรหสผานตามมาตรฐาน FIDO2",
"No devices configured." : "ไมปกรณกำหนดคา",
"The following devices are configured for your account:" : "อปกรณเหลานการกำหนดคาสำหรบบญชของคณแลว:",
"Your browser does not support WebAuthn." : "เบราวเซอรของคณไมรองรบ WebAuthn",
"Admins" : "ผแลระบบ",
"Sending…" : "กำลงสง....",
"Email sent" : "สงอเมลแลว",
"Location" : "ตำแหนง",
"Profile picture" : "รปภาพโปรไฟล",
"About" : "เกยวกบ",
"Full name" : "ชอเตม",
"Phone number" : "หมายเลขโทรศพท",
"Website" : "เวบไซต",
"Locale" : "ตำแหนงทง",
"Your apps" : "แอปของคณ",
"Active apps" : "แอปทเปดใชงานอย",
"Disabled apps" : "แอปทดใชงาน",
"Updates" : "อปเดต",
"App bundles" : "ชดรวมแอป",
"Featured apps" : "แอปแนะนำ",
"Hide" : "ซอน",
"Download and enable" : "ดาวนโหลดและเปดใชงาน",
"Disable" : "ปดใชงาน",
"The app will be downloaded from the App Store" : "แอปจะถกดาวนโหลดจากรานคาแอป",
"This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "แอปนงไมกระบารองรบกบรน Nextcloud ของคณ หากคณดำเนนการตอ คณจะสามารถตดตงแอปได แตแอปอาจไมทำงานอยางทคาดหวงไว",
"Unknown" : "ไมทราบ",
"Never" : "ไมเคย",
"Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "ขอผดพลาด: ไมสามารถเปดใชงานแอปนเพราะทำใหเซฟเวอรไมเสถยร",
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "แอปเปดใชงานแลว แตองทำการอปเดต คณจะถกนำไปยงหนาอปเดตใน 5 วนาท",
"Do you really want to wipe your data from this device?" : "คณแนใจวาตองการลางขอมลจากอปกรณจรง ๆ หรอไม?",
"Confirm wipe" : "ยนยนการลาง",
"Error while wiping the device with the token" : "ขอผดพลาดขณะลางอปกรณโทเคน",
"Error while updating device token name" : "ขอผดพลาดขณะอปเดตชอโทเคนอปกรณ",
"Error while updating device token scope" : "ขอผดพลาดขณะอปเดตขอบเขตโทเคนอปกรณ",
"There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "มการสงคำขอจากเครอขายของคณมากเกนไป กรณาลองอกครงในภายหลง หรอตดตอผแลระบบหากเปนขอผดพลาด",
"Error" : "ขอผดพลาด",
"Forum" : "ฟอรม",
"SSL" : "SSL",
"Open documentation" : "เปดเอกสารประกอบ",
"It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications." : "การตงคาใหเซฟเวอรงอเมลได เชน อเมลสำหรบการตงรหสผานใหมและการแจงเตอน เปนสงสำคญ",
"Send mode" : "โหมดการสง",
"Encryption" : "การเขารหส",
"Sendmail mode" : "โหมดสงอเมล",
"From address" : "จากทอย",
"Server address" : "ทอยเซฟเวอร",
"Port" : "พอรต",
"Authentication" : "การตรวจสอบสทธ",
"Authentication required" : "จำเปนตองตรวจสอบความถกตอง",
"Credentials" : "ขอมลสวนตวสำหรบเขาระบบ",
"SMTP Password" : "รหสผาน SMTP",
"Save" : "บนทก",
"Security & setup warnings" : "คำเตอนความปลอดภยและการตดตง",
"It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "การกำหนดคาทกอยางใหกตองเปนสงสำคญสำหรบความปลอดภยและประสทธภาพของเซฟเวอรของคณ เพอชวยคณในเรองน เรากำลงทำการตรวจสอบอตโนม โปรดดเอกสารประกอบทงกมาสำหรบขอมลเพมเตม",
"All checks passed." : "ผานการตรวจสอบทงหมด",
"There are some errors regarding your setup." : "มอผดพลาดบางอยางเกยวกบการตดตงของคณ",
"There are some warnings regarding your setup." : "มคำเตอนบางอยางเกยวกบการตดตงของคณ",
"Checking for system and security issues." : "กำลงตรวจสอบปญหาระบบและความปลอดภย",
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%2$s\">log</a>." : "โปรดตรวจสอบ<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">คอการตดตง ↗</a>ซำ และตรวจสอบขอผดพลาดหรอคำเตอนใน<a href=\"%2$s\">บนทก</a>",
"Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "ตรวจสอบความปลอดภยของ Nextcloud ของคณผาน<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">การสแกนความปลอดภยของเรา ↗</a>",
"Reasons to use Nextcloud in your organization" : "เหตผลทควรใช Nextcloud ในองคกรของคณ",
"This community release of Nextcloud is unsupported and instant notifications are unavailable." : "รนทออกโดยชมชนของ Nextcloud นไมไดบการสนบสนน และไมสามารถใชงานการแจงเตอนทนทได",
"Set default expiration date for shares" : "ตงวนหมดอายาเรมตนสำหรบการแชร",
"New user" : "ผใชใหม",
"Username" : "ชอผใช",
"User backend" : "แบกเอนดของผใช",
"Add user to group" : "เพมผใชเขากลม",
"Server error while trying to add WebAuthn device" : "เกดขอผดพลาดเซฟเวอรขณะกำลงพยายามเพมอปกรณ WebAuthn",
"Name your device" : "ตงชออปกรณของคณ"
},
"nplurals=1; plural=0;");