|
|
OC.L10N.register(
|
|
|
"core",
|
|
|
{
|
|
|
"Please select a file." : "Pasirinkite failą.",
|
|
|
"File is too big" : "Failas yra per didelis",
|
|
|
"The selected file is not an image." : "Pasirinktas failas nėra paveikslas.",
|
|
|
"The selected file cannot be read." : "Nepavyksta perskaityti pasirinkto failo.",
|
|
|
"Invalid file provided" : "Pateiktas neteisingas failas",
|
|
|
"No image or file provided" : "Nenurodytas paveikslas ar failas",
|
|
|
"Unknown filetype" : "Nežinomas failo tipas",
|
|
|
"Invalid image" : "Netinkamas paveikslas",
|
|
|
"An error occurred. Please contact your admin." : "Įvyko klaida. Susisiekite su savo administratoriumi.",
|
|
|
"No temporary profile picture available, try again" : "Nėra laikinojo profilio paveikslėlio, bandykite dar kartą",
|
|
|
"No crop data provided" : "Nenurodyti apkirpimo duomenys",
|
|
|
"No valid crop data provided" : "Pateikti neteisingi apkirpimo duomenys",
|
|
|
"Crop is not square" : "Apkirpimo plotas nėra kvadratas",
|
|
|
"State token does not match" : "Išorinės sistemos leidimai nesutampa su turimais.",
|
|
|
"Could not complete login" : "Nepavyko užbaigti prisijungimo",
|
|
|
"Your login token is invalid or has expired" : "Jūsų prieigos raktas yra neteisingas arba pasibaigė jo galiojimo laikas",
|
|
|
"Password reset is disabled" : "Slaptažodžio atstatymas išjungtas",
|
|
|
"Couldn't reset password because the token is invalid" : "Nepavyko atstatyti slaptažodžio, nes prieigos raktas yra neteisingas",
|
|
|
"Couldn't reset password because the token is expired" : "Nepavyko atstatyti slaptažodžio, kadangi prieigos rakto galiojimas yra pasibaigęs",
|
|
|
"%s password reset" : "%s slaptažodžio atstatymas",
|
|
|
"Password reset" : "Slaptažodžio atstatymas",
|
|
|
"Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Paspauskite mygtuką slaptažodžio atkūrimui. Jei slaptažodžio atkūrimas nėra reikalingas, ignoruokite šį laišką.",
|
|
|
"Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "Paspauskite nuorodą slaptažodžio atkūrimui. Jei slaptažodžio atkūrimas nėra reikalingas, ignoruokite šį laišką.",
|
|
|
"Reset your password" : "Atkurkite savo slaptažodį",
|
|
|
"Nextcloud Server" : "Nextcloud serveris",
|
|
|
"Preparing update" : "Ruošiamas atnaujinimas",
|
|
|
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
|
|
|
"Repair step:" : "Pataisymo žingsnis:",
|
|
|
"Repair info:" : "Pataisymo informacija:",
|
|
|
"Repair warning:" : "Taisymo įspėjimas:",
|
|
|
"Repair error:" : "Taisymo klaida:",
|
|
|
"Please use the command line updater because automatic updating is disabled in the config.php." : "Automatinis atnaujinimas išjungtas config.php faile. Naudokite komandinės eilutės atnaujinimo įrankį.",
|
|
|
"[%d / %d]: Checking table %s" : "[%d / %d]: Tikrinama lentelė %s",
|
|
|
"Turned on maintenance mode" : "Įjungta techninės priežiūros veiksena",
|
|
|
"Turned off maintenance mode" : "Išjungta techninės priežiūros veiksena",
|
|
|
"Maintenance mode is kept active" : "Techninės priežiūros veiksena yra aktyvi",
|
|
|
"Updating database schema" : "Atnaujinama duomenų bazės struktūra",
|
|
|
"Updated database" : "Atnaujinta duomenų bazė",
|
|
|
"Checking whether the database schema can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Tikrinama ar duomenų bazės struktūra gali būti atnaujinta (priklausomai nuo duomenų bazės dydžio, operacija gali ilgai užtrukti)",
|
|
|
"Checked database schema update" : "Duomenų bazės struktūros naujinimas patikrintas",
|
|
|
"Checking updates of apps" : "Tikrinami programėlių atnaujinimai",
|
|
|
"Checking for update of app \"%s\" in appstore" : "Programėlių parduotuvėje ieškoma atnaujinimo programėlei \"%s\"",
|
|
|
"Update app \"%s\" from appstore" : "Atnaujinkite \"%s\" įskiepį iš programinės įrangos saugyklos",
|
|
|
"Checked for update of app \"%s\" in appstore" : "Atlikta atnaujinimų paieška įskiepiui \"%s\" programinės įrangos saugykloje",
|
|
|
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "Tikrinama ar %s duomenų bazės struktūra gali būti atnaujinta (priklausomai nuo duomenų bazės dydžio, tai gali ilgai užtrukti)",
|
|
|
"Checked database schema update for apps" : "Duomenų bazės struktūra paruošta įskiepių atnaujinimui",
|
|
|
"Updated \"%1$s\" to %2$s" : "Atnaujinta „%1$s“ į %2$s",
|
|
|
"Set log level to debug" : "Žurnalo išvesties lygis nustatytas į derinimo",
|
|
|
"Reset log level" : "Atstatyti registravimo lygį",
|
|
|
"Starting code integrity check" : "Pradedama kodo vientisumo patikra",
|
|
|
"Finished code integrity check" : "Kodo vientisumo patikra užbaigta",
|
|
|
"%s (incompatible)" : "%s (nesuderinama)",
|
|
|
"Already up to date" : "Naudojama naujausia versija",
|
|
|
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Jūsų svetainės serveris nėra tinkamai sukonfiguruotas, Failų sinchronizavimas negalimas, nes neveikia WebDAV interfeisas.",
|
|
|
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>." : "Jūsų svetainės serveris nėra sukonfiguruotas atpažinti \"{url}\". Daugiau informacijos rasite <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentacijoje</a>.",
|
|
|
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:" : "Buvo neįmanoma įvykdyti cron užduotį per komandų eilutę. Atsirado šios techninės klaidos:",
|
|
|
"Last background job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "Paskutinis foninis užduočių vykdymas buvo paleistas {relativeTime}. Atrodo, kad kažkas nutiko.",
|
|
|
"Check the background job settings" : "Peržiūrėkite fone veikiančių užduočių nustatymus",
|
|
|
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)" : "Kai kurie failai nepraėjo vientisumo patikrinimo. Tolimesnę informaciją apie tai, kaip išspręsti šią problemą, galima rasti <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"{docLink}\">dokumentacijoje</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">Neteisingų failų sąrašas…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Peržiūrėti iš naujo…</a>)",
|
|
|
"Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface." : "Jūsų PHP neturi FreeType palaikymo, kas savo ruožtu sąlygoja profilio paveikslėlių ir nustatymų sąsajos neteisingą atvaizdavimą.",
|
|
|
"This instance is missing some recommended PHP modules. For improved performance and better compatibility it is highly recommended to install them." : "Šiame egzemplioriuje trūksta kai kurių rekomenduojamų PHP modulių. Pagerintam našumui ir geresniam suderinamumui yra primygtinai rekomenduojama juos įdiegti.",
|
|
|
"This is particularly recommended when using the desktop client for file synchronisation." : "Tai ypač rekomenduojama failų sinchronizavimui naudojant darbalaukio kliento programą.",
|
|
|
"The PHP memory limit is below the recommended value of 512MB." : "PHP atminties riba yra žemiau rekomenduojamos 512MB reikšmės.",
|
|
|
"Error occurred while checking server setup" : "Tikrinant serverio sąranką, įvyko klaida",
|
|
|
"Accessing site insecurely via HTTP. You are strongly advised to set up your server to require HTTPS instead, as described in the <a href=\"{docUrl}\">security tips ↗</a>." : "Gaunate prieigą prie šios svetainės nesaugiu būdu per HTTP. Primygtinai rekomenduojama, kad nusistatytumėte serverį taip, kad jis vietoj HTTP reikalautų HTTPS, kaip tai yra aprašyta <a href=\"{docUrl}\">saugumo patarimuose ↗</a>.",
|
|
|
"unknown text" : "nežinomas tekstas",
|
|
|
"Hello world!" : "Sveikas, pasauli!",
|
|
|
"sunny" : "saulėta",
|
|
|
"Hello {name}, the weather is {weather}" : "Sveiki {name}, šiandien yra {weather}",
|
|
|
"Hello {name}" : "Sveiki, {name},",
|
|
|
"<strong>These are your search results<script>alert(1)</script></strong>" : "<strong>Paieškos rezultatai:<script>alert(1)</script></strong>",
|
|
|
"new" : "naujas",
|
|
|
"_download %n file_::_download %n files_" : ["atsisiųsti %n failą","atsisiųsti %n failus","atsisiųsti %n failų","atsisiųsti %n failą"],
|
|
|
"The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "Vykdomas atnaujinimas, palikus šį puslapį atvertą, kai kuriose aplinkose šis procesas gali būti nutrauktas.",
|
|
|
"Update to {version}" : "Atnaujinti į versiją {version}",
|
|
|
"An error occurred." : "Įvyko klaida.",
|
|
|
"Please reload the page." : "Prašome įkelti puslapį iš naujo.",
|
|
|
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "Atnaujinimas buvo nesėkmingas. Išsamesnei informacijai apie šią problemą, <a href=\"{url}\">žiūrėkite įrašą mūsų forume</a>.",
|
|
|
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "Atnaujinimas buvo nesėkmingas. Prašome pranešti apie šią problemą <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud bendruomenei</a>.",
|
|
|
"Continue to Nextcloud" : "Eiti į NextCloud",
|
|
|
"_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to Nextcloud in %n seconds._" : ["Atnaujinimas buvo sėkmingas. Po %n sekundės būsite nukreipti į Nextcloud.","Atnaujinimas buvo sėkmingas. Po %n sekundžių būsite nukreipti į Nextcloud.","Atnaujinimas buvo sėkmingas. Po %n sekundžių būsite nukreipti į Nextcloud.","Atnaujinimas buvo sėkmingas. Po %n sekundės būsite nukreipti į Nextcloud."],
|
|
|
"Log in" : "Prisijungti",
|
|
|
"Logging in …" : "Prisijungiama …",
|
|
|
"Server side authentication failed!" : "Autentikacija serveryje nepavyko!",
|
|
|
"Please contact your administrator." : "Susisiekite su savo administratoriumi.",
|
|
|
"An internal error occurred." : "Įvyko vidinė klaida.",
|
|
|
"Please try again or contact your administrator." : "Pabandykite dar kartą arba susisiekite su savo administratoriumi.",
|
|
|
"Username or email" : "Naudotojas arba el. paštas",
|
|
|
"Password" : "Slaptažodis",
|
|
|
"Wrong username or password." : "Neteisingas naudotojo vardas ar slaptažodis.",
|
|
|
"User disabled" : "Naudotojas išjungtas",
|
|
|
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "Aptikome kelis nepavykusius prisijungimus iš jūsų IP adreso. Dėl to prisijungimo dažnis yra apribotas iki 30 sekundžių.",
|
|
|
"Your account is not setup for passwordless login." : "Jūsų paskyra nėra nustatyta prisijungimui be slaptažodžio.",
|
|
|
"Passwordless authentication is not supported in your browser." : "Tapatybės nustatymas be slaptažodžio nėra palaikomas jūsų naršyklėje.",
|
|
|
"Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "Tapatybės nustatymas be slaptažodžio yra prieinamas tik per saugų ryšį.",
|
|
|
"Reset password" : "Atstatyti slaptažodį",
|
|
|
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "Nepavyko išsiųsti atstatymo el. laiško. Susisiekite su savo administratoriumi.",
|
|
|
"Password can not be changed. Please contact your administrator." : "Slaptažodis negali būti pakeistas. Susisiekite su savo administratoriumi.",
|
|
|
"Back to login" : "Grįžti prie prisijungimo",
|
|
|
"New password" : "Naujas slaptažodis",
|
|
|
"I know what I'm doing" : "Aš žinau ką darau",
|
|
|
"Recommended apps" : "Rekomenduojamos programėlės",
|
|
|
"Loading apps …" : "Įkeliamos programėlės…",
|
|
|
"Could not fetch list of apps from the app store." : "Nepavyko iš programėlių parduotuvės gauti programėlių sąrašo.",
|
|
|
"Installing apps …" : "Įdiegiamos programėlės…",
|
|
|
"App download or installation failed" : "Programėlės atsisiuntimas ar įdiegimas patyrė nesėkmę",
|
|
|
"Can't install this app because it is not compatible" : "Nepavyksta įdiegti šios programėlės, nes ji yra nesuderinama",
|
|
|
"Can't install this app" : "Nepavyksta įdiegti šios programėlės",
|
|
|
"Cancel" : "Atsisakyti",
|
|
|
"Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "Planuokite su visais jūsų įrenginiais sinchronizuotus darbus ir susitikimus.",
|
|
|
"Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "Saugokite savo kolegas bei draugus vienoje vietoje, neatskleisdami jų asmeninės informacjios.",
|
|
|
"Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "Paprasta el. pašto programėlė, tvarkingai integruota su failais, adresatais ir kalendoriumi.",
|
|
|
"Forgot password?" : "Pamiršote slaptažodį?",
|
|
|
"Log in with a device" : "Prisijungti naudojant įrenginį",
|
|
|
"Back" : "Atgal",
|
|
|
"Settings" : "Nustatymai",
|
|
|
"Could not load your contacts" : "Nepavyko įkelti jūsų adresatų",
|
|
|
"Search contacts …" : "Ieškoti adresatų…",
|
|
|
"No contacts found" : "Adresatų nerasta",
|
|
|
"Show all contacts …" : "Rodyti visus adresatus...",
|
|
|
"Install the Contacts app" : "Įdiegti adresatų programėlę",
|
|
|
"Loading your contacts …" : "Įkeliami jūsų adresatai…",
|
|
|
"Looking for {term} …" : "Ieškoma {term} ...",
|
|
|
"No" : "Ne",
|
|
|
"Yes" : "Taip",
|
|
|
"No files in here" : "Čia failų nėra",
|
|
|
"New folder" : "Naujas aplankas",
|
|
|
"No more subfolders in here" : "Čia daugiau nebėra poaplankių",
|
|
|
"Name" : "Pavadinimas",
|
|
|
"Size" : "Dydis",
|
|
|
"Modified" : "Pakeista",
|
|
|
"\"{name}\" is an invalid file name." : "„{name}“ yra neteisingas failo pavadinimas.",
|
|
|
"File name cannot be empty." : "Failo pavadinimas negali būti tuščias.",
|
|
|
"\"/\" is not allowed inside a file name." : "Failo pavadinime simbolis „/“ draudžiamas.",
|
|
|
"\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" yra neleistinas failo tipas",
|
|
|
"{newName} already exists" : "{newName} jau yra",
|
|
|
"Choose" : "Pasirinkti",
|
|
|
"Copy" : "Kopijuoti",
|
|
|
"Move" : "Perkelti",
|
|
|
"Error loading file picker template: {error}" : "Klaida įkeliant failo parinkimo ruošinį: {error}",
|
|
|
"OK" : "Gerai",
|
|
|
"Error loading message template: {error}" : "Klaida įkeliant žinutės ruošinį: {error}",
|
|
|
"read-only" : "tik skaitymui",
|
|
|
"_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} failų konfliktas","{count} failų konfliktai","{count} failų konfliktų","{count} failų konfliktas"],
|
|
|
"One file conflict" : "Vieno failo konfliktas",
|
|
|
"New Files" : "Nauji failai",
|
|
|
"Already existing files" : "Jau esami failai",
|
|
|
"Which files do you want to keep?" : "Kuriuos failus norite pasilikti?",
|
|
|
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "Jei pasiliekate abi versijas, prie nukopijuoto failo pavadinimo bus pridėtas skaičius.",
|
|
|
"Continue" : "Tęsti",
|
|
|
"(all selected)" : "(visi pažymėti)",
|
|
|
"({count} selected)" : "({count} pažymėtų)",
|
|
|
"Error loading file exists template" : "Klaida įkeliant saugykloje esančių rinkmenų ruošinį",
|
|
|
"Pending" : "Vykdoma",
|
|
|
"Copy to {folder}" : "Kopijuoti į {folder}",
|
|
|
"Move to {folder}" : "Perkelti į {folder}",
|
|
|
"Saving …" : "Įrašoma …",
|
|
|
"Authentication required" : "Reikalingas tapatybės nustatymas",
|
|
|
"This action requires you to confirm your password" : "Šis veiksmas reikalauja, kad įvestumėte savo slaptažodį",
|
|
|
"Confirm" : "Patvirtinti",
|
|
|
"Failed to authenticate, try again" : "Nepavyko nustatyti tapatybės, bandykite dar kartą",
|
|
|
"seconds ago" : "prieš keletą sekundžių",
|
|
|
"Connection to server lost" : "Ryšys su serveriu nutrūko",
|
|
|
"_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["Problemos, įkeliant puslapį. Įkeliama iš naujo po %n sekundės","Problemos, įkeliant puslapį. Įkeliama iš naujo po %n sekundžių","Problemos, įkeliant puslapį. Įkeliama iš naujo po %n sekundžių","Problemos, įkeliant puslapį. Įkeliama iš naujo po %n sekundės"],
|
|
|
"Add to a project" : "Pridėti į projektą",
|
|
|
"Show details" : "Rodyti išsamiau",
|
|
|
"Hide details" : "Slėpti išsamesnę informaciją",
|
|
|
"Rename project" : "Pervadinti projektą",
|
|
|
"Failed to rename the project" : "Nepavyko pervadinti projekto",
|
|
|
"Failed to create a project" : "Nepavyko sukurti projekto",
|
|
|
"Failed to add the item to the project" : "Nepavyko pridėti elemento į projektą",
|
|
|
"Connect items to a project to make them easier to find" : "Susieti elementus su projektu, kad juos būtų lengviau rasti",
|
|
|
"Type to search for existing projects" : "Rašykite norėdami ieškoti esamų projektų",
|
|
|
"New in" : "Nauja",
|
|
|
"View changelog" : "Rodyti keitinių žurnalą",
|
|
|
"Very weak password" : "Labai silpnas slaptažodis",
|
|
|
"Weak password" : "Silpnas slaptažodis",
|
|
|
"So-so password" : "Neblogas slaptažodis",
|
|
|
"Good password" : "Geras slaptažodis",
|
|
|
"Strong password" : "Stiprus slaptažodis",
|
|
|
"No action available" : "Jokie veiksmai negalimi",
|
|
|
"Error fetching contact actions" : "Klaida gaunant veiksmus darbui su adresatais",
|
|
|
"Non-existing tag #{tag}" : "Neegzistuojanti žymė #{tag}",
|
|
|
"restricted" : "apribota",
|
|
|
"invisible" : "nematoma",
|
|
|
"Delete" : "Ištrinti",
|
|
|
"Rename" : "Pervadinti",
|
|
|
"Collaborative tags" : "Bendradarbiavimo žymės",
|
|
|
"No tags found" : "Nerasta jokių žymių",
|
|
|
"Personal" : "Asmeniniai",
|
|
|
"Users" : "Naudotojai",
|
|
|
"Apps" : "Programėlės",
|
|
|
"Admin" : "Administravimas",
|
|
|
"Help" : "Pagalba",
|
|
|
"Access forbidden" : "Prieiga uždrausta",
|
|
|
"File not found" : "Failas nerastas",
|
|
|
"The document could not be found on the server. Maybe the share was deleted or has expired?" : "Nepavyko serveryje rasti dokumento. Galbūt, viešinys buvo ištrintas arba pasibaigė jo galiojimo laikas?",
|
|
|
"Back to %s" : "Atgal į %s",
|
|
|
"Error" : "Klaida",
|
|
|
"Internal Server Error" : "Vidinė serverio klaida",
|
|
|
"The server was unable to complete your request." : "Serveriui nepavyko įvykdyti jūsų užklausos.",
|
|
|
"If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "Jei tai pasikartos, prašome nusiųsti serverio administratoriui žemiau esančią techninę informaciją.",
|
|
|
"More details can be found in the server log." : "Detalesnė informacija yra sistemos žurnale.",
|
|
|
"Technical details" : "Techniniai duomenys",
|
|
|
"Remote Address: %s" : "Nuotolinis adresas: %s",
|
|
|
"Request ID: %s" : "Užklausos ID: %s",
|
|
|
"Type: %s" : "Tipas: %s",
|
|
|
"Code: %s" : "Kodas: %s",
|
|
|
"Message: %s" : "Žinutė: %s",
|
|
|
"File: %s" : "Failas: %s",
|
|
|
"Line: %s" : "Eilutė: %s",
|
|
|
"Trace" : "Sekti",
|
|
|
"Security warning" : "Saugumo įspėjimas",
|
|
|
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "Jūsų duomenų katalogas ir failai, tikriausiai, yra prieinami per internetą, nes .htaccess failas neveikia.",
|
|
|
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>." : "Išsamesnei informacijai apie tai kaip tinkamai sukonfigūruoti savo serverį, žiūrėkite <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dokumentaciją</a>.",
|
|
|
"Create an <strong>admin account</strong>" : "Sukurkite <strong>administratoriaus paskyrą</strong>",
|
|
|
"Username" : "Naudotojo vardas",
|
|
|
"Show password" : "Rodyti slaptažodį",
|
|
|
"Storage & database" : "Saugykla ir duomenų bazė",
|
|
|
"Data folder" : "Duomenų aplankas",
|
|
|
"Configure the database" : "Konfigūruokite duomenų bazę",
|
|
|
"Only %s is available." : "Yra prieinama tik %s.",
|
|
|
"Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "Įdiekite ir aktyvuokite papildomus PHP modulius, kad pasirinktumėte kitus duomenų bazės tipus.",
|
|
|
"For more details check out the documentation." : "Išsamesnei informacijai, žiūrėkite dokumentaciją.",
|
|
|
"Database user" : "Duomenų bazės naudotojas",
|
|
|
"Database password" : "Duomenų bazės slaptažodis",
|
|
|
"Database name" : "Duomenų bazės pavadinimas",
|
|
|
"Database tablespace" : "Duomenų bazės loginis saugojimas",
|
|
|
"Database host" : "Duomenų bazės serveris",
|
|
|
"Performance warning" : "Sistemos našumo problemos perspėjimas",
|
|
|
"You chose SQLite as database." : "Jūs kaip duomenų bazę pasirinkote SQLite.",
|
|
|
"SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite turėtų būti naudojama tik minimaliems ir plėtojimo egzemplioriams. Darbiniam egzemplioriui rekomenduojame naudoti kitą duomenų bazės vidinę pusę.",
|
|
|
"If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "Jei sinchronizavimui naudojate kliento programas, tuomet SQLite naudojimas yra primygtinai nerekomenduojamas.",
|
|
|
"Install recommended apps" : "Įdiegti rekomenduojamas programėles",
|
|
|
"Finish setup" : "Užbaigti sąranką",
|
|
|
"Finishing …" : "Užbaigiama …",
|
|
|
"Need help?" : "Reikia pagalbos?",
|
|
|
"See the documentation" : "Žiūrėkite dokumentaciją",
|
|
|
"Could not remove CAN_INSTALL from the config folder. Please remove this file manually." : "Nepavyko iš konfigūracijos aplanko pašalinti failo CAN_INSTALL. Pašalinkite šį failą rankiniu būdu.",
|
|
|
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "Sistemos veikimui reikalingas JavaScript palaikymas. Prašome {linkstart}įjungti JavaScript palaikymą{linkend} ir atnaujinti puslapį.",
|
|
|
"Get your own free account" : "Gaukite nemokamą asmeninę paskyrą",
|
|
|
"Skip to main content" : "Pereiti į pagrindinį turinį",
|
|
|
"Skip to navigation of app" : "Pereiti į programėlės naršymą",
|
|
|
"More apps" : "Daugiau programėlių",
|
|
|
"More" : "Daugiau",
|
|
|
"More apps menu" : "Daugiau programėlių meniu",
|
|
|
"Contacts" : "Adresatai",
|
|
|
"Contacts menu" : "Adresatų meniu",
|
|
|
"Settings menu" : "Nustatymų meniu",
|
|
|
"Confirm your password" : "Patvirtinkite savo slaptažodį",
|
|
|
"Connect to your account" : "Prisijunkite prie paskyros",
|
|
|
"Please log in before granting %1$s access to your %2$s account." : "Prieš suteikdami %1$s prieigą prie savo %2$s paskyros, prisijunkite.",
|
|
|
"App token" : "Išorinės sistemos įskiepio kodas",
|
|
|
"Grant access" : "Suteikti prieigą",
|
|
|
"Alternative log in using app token" : "Alternatyvus prisijungimas naudojant programėlės atpažinimo raktą",
|
|
|
"Account access" : "Paskyros prieiga",
|
|
|
"You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "Ketinate suteikti %1$s prieigą prie savo %2$s paskyros.",
|
|
|
"Account connected" : "Paskyra prijungta",
|
|
|
"Your client should now be connected!" : "Dabar, jūsų kliento programa turėtų būti prijungta!",
|
|
|
"You can close this window." : "Galite užverti šį langą.",
|
|
|
"This share is password-protected" : "Šis viešinys yra apsaugotas slaptažodžiu",
|
|
|
"The password is wrong. Try again." : "Slaptažodis neteisingas. Bandykite dar kartą.",
|
|
|
"Two-factor authentication" : "Dviejų faktorių tapatybės nustatymas",
|
|
|
"Could not load at least one of your enabled two-factor auth methods. Please contact your admin." : "Nepavyko įkelti bent vieno iš jūsų įjungtų dviejų faktorių tapatybės nustatymo metodų. Susisiekite su savo administratoriumi.",
|
|
|
"Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Contact your admin for assistance." : "Dviejų faktorių tapatybės nustatymas yra priverstinis, tačiau nebuvo sukonfigūruotas jūsų paskyroje. Susisiekite su savo administratoriumi dėl pagalbos. ",
|
|
|
"Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Please continue to setup two-factor authentication." : "Dviejų faktorių tapatybės nustatymas yra priverstinis, tačiau nebuvo sukonfigūruotas jūsų paskyroje. Tęskite, norėdami nustatyti dviejų faktorių tapatybės nustatymą.",
|
|
|
"Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Use one of your backup codes to log in or contact your admin for assistance." : "Dviejų faktorių tapatybės nustatymas yra priverstinis, tačiau nebuvo sukonfigūruotas jūsų paskyroje. Norėdami prisijungti, naudokite vieną iš savo atsarginių kodų arba susisiekite su savo administratoriumi dėl pagalbos. ",
|
|
|
"Use backup code" : "Naudoti atsarginį kodą",
|
|
|
"Cancel login" : "Atsisakyti prisijungimo",
|
|
|
"Error while validating your second factor" : "Klaida patvirtinant jūsų antrąjį faktorių",
|
|
|
"Access through untrusted domain" : "Prieiga iš nepatikimo domeno",
|
|
|
"Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "Susisiekite su savo administratoriumi. Jeigu jūs esate administratorius, pataisykite \"trusted_domains\" nustatymą config/config.php faile, kaip tai parodyta pavyzdyje, config.sample.php faile.",
|
|
|
"Further information how to configure this can be found in the %1$sdocumentation%2$s." : "Tolimesnę informaciją apie tai, kaip tai konfigūruoti, galite rasti %1$sdokumentacijoje%2$s.",
|
|
|
"App update required" : "Reikalingas programėlės atnaujinimas",
|
|
|
"%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$s bus atnaujinta į versiją %2$s",
|
|
|
"These incompatible apps will be disabled:" : "Bus išjungtos šios nesuderinamos programėlės:",
|
|
|
"The theme %s has been disabled." : "Apipavidalinimas %s buvo išjungtas.",
|
|
|
"Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "Prieš tęsdami, įsitikinkite, kad pasidarėte duomenų bazės, konfigūracijos aplanko bei duomenų aplanko atsarginę kopiją.",
|
|
|
"Start update" : "Pradėti atnaujinimą",
|
|
|
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "Naudodami didesnius diegimus ir norėdami išvengti laukimo laiko, vietoj to, savo diegimo kataloge galite paleisti šią komandą:",
|
|
|
"Detailed logs" : "Išsamūs žurnalai",
|
|
|
"Update needed" : "Reikalingas atnaujinimas",
|
|
|
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "Prireikus pagalbos, žiūrėkite <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">dokumentaciją</a>.",
|
|
|
"I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "Suprantu, kad atnaujinimui naudodamas vartotojo aplinką, rizikuoju, kad sistemos darbas sutriks ir prisijungę vartotojai gali netekti duomenų, turiu atsarginę duomenų kopiją ir žinau, kaip atstatyti duomenis nesėkmės atveju.",
|
|
|
"Upgrade via web on my own risk" : "Atnaujinti per interneto naršyklę prisiimant riziką",
|
|
|
"Maintenance mode" : "Techninės priežiūros veiksena",
|
|
|
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "Šis %s egzempliorius šiuo metu yra techninės priežiūros veiksenoje, kas savo ruožtu gali šiek tiek užtrukti.",
|
|
|
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "Šis puslapis bus įkeltas iš naujo, kai egzempliorius bus ir vėl prieinamas.",
|
|
|
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "Susisiekite su savo sistemos administratoriumi jei šis pranešimas nedingsta arba jei jis pasirodė netikėtai.",
|
|
|
"Following apps have been disabled: %s" : "Šios programėlės buvo išjungtos: %s",
|
|
|
"Shared" : "Bendrinama",
|
|
|
"Shared with" : "Bendrinama su",
|
|
|
"Shared by" : "Bendrina",
|
|
|
"Choose a password for the public link" : "Pasirinkite viešosios nuorodos slaptažodį",
|
|
|
"Choose a password for the public link or press the \"Enter\" key" : "Pasirinkite viešosios nuorodos slaptažodį arba paspauskite „Enter“ klavišą",
|
|
|
"Copied!" : "Nukopijuota!",
|
|
|
"Copy link" : "Kopijuoti nuorodą",
|
|
|
"Not supported!" : "Nepalaikoma!",
|
|
|
"Press ⌘-C to copy." : "Norėdami nukopijuoti, paspauskite ⌘-C.",
|
|
|
"Press Ctrl-C to copy." : "Norėdami nukopijuoti, paspauskite Ctrl-C.",
|
|
|
"Unable to toggle this option" : "Nepavyko perjungti pasirinkimo",
|
|
|
"Resharing is not allowed" : "Dalijinasis išnaujo negalimas",
|
|
|
"Link" : "Nuoroda",
|
|
|
"Hide download" : "Slėpti atsisiuntimą",
|
|
|
"Password protection enforced" : "Apsauga slaptažodžiu yra priverstinė",
|
|
|
"Password protect" : "Apsaugoti slaptažodžiu",
|
|
|
"Allow editing" : "Leisti redaguoti",
|
|
|
"Email link to person" : "Nusiųsti nuorodą paštu",
|
|
|
"Send" : "Siųsti",
|
|
|
"Allow upload and editing" : "Leisti įkelti ir redaguoti",
|
|
|
"Read only" : "Tik skaitymui",
|
|
|
"File drop (upload only)" : "Failų įmetimas (tik įkėlimas)",
|
|
|
"Expiration date enforced" : "Aktyvuotas galiojimo laikas",
|
|
|
"Set expiration date" : "Nustatyti galiojimo pabaigos datą",
|
|
|
"Expiration" : "Veikimo pabaiga",
|
|
|
"Expiration date" : "Galiojimo pabaiga",
|
|
|
"Note to recipient" : "Pastaba gavėjui",
|
|
|
"Unshare" : "Nustoti bendrinti",
|
|
|
"Delete share link" : "Ištrinti bendrinimo nuorodą",
|
|
|
"Add another link" : "Pridėti dar vieną nuorodą",
|
|
|
"Password protection for links is mandatory" : "Nuorodų apsauga slaptažodžiu yra privaloma",
|
|
|
"Share to {name}" : "Parodyti asmeniui vardu {name}",
|
|
|
"Share link" : "Bendrinimo nuoroda",
|
|
|
"New share link" : "Nauja bendrinimo nuoroda",
|
|
|
"Created on {time}" : "Sukurta {time}",
|
|
|
"Password protect by Talk" : "„Talk“ apsauga slaptažodžiu",
|
|
|
"Could not unshare" : "Nepavyko nustoti bendrinti",
|
|
|
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} pradėjo bendrinti su jumis ir su grupe {group}",
|
|
|
"Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} pasidalino su jumis ir {circle}",
|
|
|
"Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} pasidalino su jumis ir pokabliu {conversation}",
|
|
|
"Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner} pasidalino su jumis pokalbyje",
|
|
|
"Shared with you by {owner}" : "{owner} pasidalino su jumis",
|
|
|
"Choose a password for the mail share" : "Pasirinkite slaptažodį pasidalinimui per elektroninį paštą",
|
|
|
"group" : "grupė",
|
|
|
"remote" : "nuotolinis",
|
|
|
"remote group" : "nuotolinė grupė",
|
|
|
"email" : "elektroninis paštas",
|
|
|
"conversation" : "pokalbis",
|
|
|
"shared by {sharer}" : "bendrina {sharer}",
|
|
|
"Can reshare" : "Gali pakartotinai bendrinti",
|
|
|
"Can edit" : "Gali redaguoti",
|
|
|
"Can create" : "Galima kurti nauja",
|
|
|
"Can change" : "Galima keisti",
|
|
|
"Can delete" : "Galima trinti",
|
|
|
"Access control" : "Prieigos valdymas",
|
|
|
"{shareInitiatorDisplayName} shared via link" : "{shareInitiatorDisplayName} pradėjo bendrinti per nuorodą",
|
|
|
"Error while sharing" : "Klaida bendrinant",
|
|
|
"Share details could not be loaded for this item." : "Nepavyko įkelti bendrinimo informacijos šiam elementui.",
|
|
|
"Search globally" : "Ieškoti visur",
|
|
|
"_At least {count} character is needed for autocompletion_::_At least {count} characters are needed for autocompletion_" : ["Automatiniam užbaigimui reikia bent {count} simbolio","Automatiniam užbaigimui reikia bent {count} simbolių","Automatiniam užbaigimui reikia bent {count} simbolių","Automatiniam užbaigimui reikia bent {count} simbolio"],
|
|
|
"This list is maybe truncated - please refine your search term to see more results." : "Sąrašas galimai sutrumpintas - prašome patikslinti paiešką, norint matyti daugiau rezultatų.",
|
|
|
"No users or groups found for {search}" : "Pagal užklausą {search}, nerasta jokių naudotojų ar grupių",
|
|
|
"No users found for {search}" : "Nerasta vartotojų pagal paieškos kriterijų: {search}",
|
|
|
"An error occurred (\"{message}\"). Please try again" : "Įvyko klaida (\"{message}\"). Bandykite dar kartą",
|
|
|
"An error occurred. Please try again" : "Įvyko klaida. Bandykite dar kartą",
|
|
|
"Home" : "Namų",
|
|
|
"Work" : "Darbo",
|
|
|
"Other" : "Kitas",
|
|
|
"{sharee} (remote group)" : "{sharee} (išorinė grupė) ",
|
|
|
"{sharee} ({type}, {owner})" : "{sharee} ({type}, {owner})",
|
|
|
"Share" : "Dalintis",
|
|
|
"Name or email address..." : "Vardas arba elektroninio pašto adresas...",
|
|
|
"Name or federated cloud ID..." : "Vardas ar federacinės debesijos ID...",
|
|
|
"Name, federated cloud ID or email address..." : "Vardas, federacinės debesijos ID arba el. pašto adresas...",
|
|
|
"Name..." : "Vardas...",
|
|
|
"Error removing share" : "Klaida šalinant viešinį",
|
|
|
"({scope})" : "({scope})",
|
|
|
"Searching other places" : "Ieškoma kitose vietose",
|
|
|
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Kituose aplankuose nėra paieškos rezultatų, skirtų {tag}{filter}{endtag}",
|
|
|
"_{count} search result in another folder_::_{count} search results in other folders_" : ["{count} paieškos rezultatas kitame aplanke","{count} paieškos rezultatai kitame aplanke","{count} paieškos rezultatų kitame aplanke","{count} paieškos rezultatas kitame aplanke"],
|
|
|
"Saving..." : "Įrašoma...",
|
|
|
"Search" : "Ieškoti",
|
|
|
"Reset search" : "Atstatyti paiešką",
|
|
|
"Your client should now be connected! You can close this window." : "Klientas jau turi būti prijungtas! Langą galite užverti.",
|
|
|
"Cancel log in" : "Atšaukti prisijungimą",
|
|
|
"These apps will be updated:" : "Bus atnaujintos šios programėlės:",
|
|
|
"Nextcloud {app}" : "Nextcloud {app}",
|
|
|
"Calendar, Contacts, Talk, Mail & OnlyOffice" : "Kalendorius, Adresatai, Pokalbiai ir OnlyOffice"
|
|
|
},
|
|
|
"nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);");
|
|
|
|
