You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 
nextcloud-server/core/l10n/th.js

349 lines
46 KiB

OC.L10N.register(
"core",
{
"Please select a file." : "กรณาเลอกไฟล",
"File is too big" : "ไฟลใหญเกนไป",
"The selected file is not an image." : "ไฟลเลอกไมใชปภาพ",
"The selected file cannot be read." : "ไมสามารถอานไฟลเลอก",
"The file was uploaded" : "ไฟลปโหลดแลว",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "ขนาดไฟลปโหลดมขนาดเกนคา upload_max_filesize ทระบไวใน php.ini",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "ขนาดไฟลปโหลดมขนาดเกนคา MAX_FILE_SIZE ทระบไวในรปแบบของ HTML",
"The file was only partially uploaded" : "ไฟลกอปโหลดเพยงบางสวน",
"No file was uploaded" : "ไมไฟลกอปโหลด",
"Missing a temporary folder" : "โฟลเดอรวคราวเกดการสญหาย",
"Could not write file to disk" : "ไมสามารถเขยนไฟลลงดสก",
"A PHP extension stopped the file upload" : "สวนขยาย PHP ไดหยดการอปโหลดไฟล",
"Invalid file provided" : "ระบไฟลไมกตอง",
"No image or file provided" : "ไมปภาพหรอไฟลระบ",
"Unknown filetype" : "ชนดไฟลไมก",
"An error occurred. Please contact your admin." : "เกดขอผดพลาด กรณาตดตอผแลระบบของคณ",
"Invalid image" : "รปภาพไมกตอง",
"No temporary profile picture available, try again" : "ไมปภาพโปรไฟลวคราว กรณาลองใหมกครง",
"No crop data provided" : "ไมไดระบอมลการครอบตด",
"No valid crop data provided" : "ไมไดระบอมลการครอบตดทกตอง",
"Crop is not square" : "การครอบตดไมเปนสเหลยม",
"State token does not match" : "โทเคนสถานะไมตรงกน",
"Invalid app password" : "รหสผานแอปไมกตอง",
"Could not complete login" : "ไมสามารถดำเนนการเขาสระบบ",
"State token missing" : "โทเคนของสถานะหายไป",
"Your login token is invalid or has expired" : "โทเคนเขาสระบบของคณไมกตองหรอหมดอายแลว",
"This community release of Nextcloud is unsupported and push notifications are limited." : "คอมมเวอรนนของ Nextcloud ไมไดบการสนบสนนและการแจงเตอนแบบพชถกจำกด",
"Login" : "เขาสระบบ",
"Password reset is disabled" : "การตงรหสผานใหมกปดใชงาน",
"Could not reset password because the token is expired" : "ไมสามารถรเซตรหสผานได เนองจาก Token หมดอาย",
"Could not reset password because the token is invalid" : "ไมสามารถรเซตรหสผานได เนองจาก Token ไมกตอง",
"Password is too long. Maximum allowed length is 469 characters." : "รหสผานยาวเกนไป ความยาวสงสดทอนญาตคอ 469 ตวตวอกษร",
"%s password reset" : "ตงรหสผาน %s ใหม",
"Password reset" : "ตงรหสผานใหม",
"Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "คลกปมดานลางเพอตงรหสผานของคณใหม หากคณไมไดขอการตงรหสผานใหม สามารถเพกเฉยอเมลน",
"Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "คลกลงกานลางเพอตงรหสผานของคณใหม หากคณไมไดขอการตงรหสผานใหม สามารถเพกเฉยอเมลน",
"Reset your password" : "ตงรหสผานของคณใหม",
"Task not found" : "ไมพบงาน",
"Internal error" : "ขอผดพลาดภายใน",
"Not found" : "ไมพบสงทองการ",
"Requested task type does not exist" : "ไมประเภทงานทองขออย",
"Necessary language model provider is not available" : "ผใหบรการโมเดลภาษาทจำเปนไมสามารถใชได",
"No text to image provider is available" : "ไมใหบรการแปลงขอความเปนรปภาพทพรอมใชงาน",
"Image not found" : "ไมพบรปภาพ",
"No translation provider available" : "ไมใหบรการแปลทพรอมใชงาน",
"Could not detect language" : "ไมสามารถตรวจจบภาษา",
"Unable to translate" : "ไมสามารถแปล",
"[%d / %d]: %s" : "[%d / %d]: %s",
"Repair step:" : "ขนตอนการซอมแซม:",
"Repair info:" : "ขอมลการซอมแซม:",
"Repair warning:" : "คำเตอนการซอมแซม:",
"Repair error:" : "ขอผดพลาดการซอมแซม:",
"Nextcloud Server" : "เซฟเวอร Nextcloud",
"Some of your link shares have been removed" : "ลงกแชรบางลงกของคณถกลบออก",
"Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "เนองจากขอบกพรองความปลอดภย เราจำเปนตองลบลงกแชรบางลงกของคณออก โปรดดงกสำหรบขอมลเพมเตม",
"The account limit of this instance is reached." : "ถงขดจำกดจำนวนบญชของเซฟเวอรแลว",
"Learn more ↗" : "เรยนรเพมเตม ↗",
"Preparing update" : "กำลงเตรยมอปเดต",
"Turned on maintenance mode" : "เปดโหมดการบำรงรกษาแลว",
"Turned off maintenance mode" : "ปดโหมดการบำรงรกษาแลว",
"Maintenance mode is kept active" : "โหมดการบำรงรกษาถกเปดไว",
"Updating database schema" : "กำลงอปเดต Schema ฐานขอมล",
"Updated database" : "อปเดตฐานขอมลแลว",
"Update app \"%s\" from App Store" : "อปเดตแอป \"%s\" จากรานคาแอป",
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "กำลงตรวจสอบวา Schema ฐานขอมลสำหรบ %s สามารถอปเดตไดหรอไม (อาจใชเวลานาน ขนอยบขนาดของฐานขอมล)",
"Updated \"%1$s\" to %2$s" : "อปเดต \"%1$s\" เปน %2$s แลว",
"Set log level to debug" : "ตงคาระดบบนทกเปน debug",
"Reset log level" : "ตงคาระดบบนทกใหม",
"Starting code integrity check" : "กำลงเรมตรวจสอบความสมบรณของรหส",
"Finished code integrity check" : "ตรวจสอบความสมบรณของรหสเสรจสน",
"%s (incompatible)" : "%s (เขากนไมได)",
"The following apps have been disabled: %s" : "แอปตอไปนกปดการใชงาน: %s",
"Already up to date" : "ลาสดแลว",
"Unknown" : "ไมทราบ",
"Error occurred while checking server setup" : "เกดขอผดพลาดขณะตรวจสอบการตดตงเซฟเวอร",
"For more details see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "สำหรบขอมลเพมเตม โปรดด{linkstart}เอกสารประกอบ ↗{linkend}",
"unknown text" : "ขอความทไมก",
"Hello world!" : "สวสดกคน!",
"sunny" : "แดดมาก",
"Hello {name}, the weather is {weather}" : "สวสด {name} สภาพอากาศวนน{weather}",
"Hello {name}" : "สวสด {name}",
"<strong>These are your search results<script>alert(1)</script></strong>" : "<strong>ผลลพธการคนหาของคณ<script>alert(1)</script></strong>",
"new" : "ใหม",
"_download %n file_::_download %n files_" : ["ดาวนโหลด %n ไฟล"],
"The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "กำลงดำเนนการอปเกรด หากออกจากหนานอาจเกดปญหาในบางสภาพแวดลอม",
"Update to {version}" : "อปเดตเปน {version}",
"An error occurred." : "เกดขอผดพลาด",
"Please reload the page." : "โปรดโหลดหนาเวบใหม",
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "การอปเดตไมสำเรจ สำหรบขอมลเพมเตม <a href=\"{url}\">ดโพสตของเราในฟอรม</a>เกยวกบปญหาน",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "การอปเดตไมสำเรจ กรณารายงานปญหานไปยง<a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">ชมชน Nextcloud</a>",
"Continue to {productName}" : "เขาส {productName}",
"_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n second._::_The update was successful. Redirecting you to {productName} in %n seconds._" : ["การอปเดตเสรจสมบรณ กำลงนำคณไปท {productName} ใน %n วนาท"],
"Applications menu" : "เมนแอปพลเคชน",
"Apps" : "แอป",
"More apps" : "แอปเพมเตม",
"_{count} notification_::_{count} notifications_" : ["{count} การแจงเตอน"],
"No" : "ไม",
"Yes" : "ใช",
"Pick start date" : "เลอกวนทเรมตน",
"Pick end date" : "เลอกวนทนสด",
"Search in current app" : "คนหาในแอปปจจน",
"Clear search" : "ลางการคนหา",
"Search everywhere" : "คนหาในทกท",
"Searching …" : "กำลงคนหา …",
"Start typing to search" : "เรมพมพเพอคนหา",
"Today" : "วนน",
"Last 7 days" : "ภายใน 7 วน",
"Last 30 days" : "ภายใน 30 วน",
"This year" : "ป",
"Last year" : "ปแลว",
"Places" : "สถานท",
"Date" : "วนท",
"Search people" : "คนหาผคน",
"People" : "ผคน",
"Results" : "ผลลพธ",
"Load more results" : "โหลดผลลพธเพมเตม",
"Log in" : "เขาสระบบ",
"Logging in …" : "กำลงเขาสระบบ ...",
"Log in to {productName}" : "เขาสระบบไปยง {productName}",
"Wrong login or password." : "ลอกอนหรอรหสผานไมกตอง",
"This account is disabled" : "บญชกปดใชงาน",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "เราตรวจพบการเขาสระบบทไมกตองจากทอย IP ของคณหลายครง การเขาสระบบถดไปของคณถกควบคมเปนเวลาอยางมาก 30 วนาท",
"Account name or email" : "ชอหรออเมลบญช",
"Account name" : "ชอบญช",
"Server side authentication failed!" : "การรบรองความถกตองฝงเซฟเวอรมเหลว!",
"Please contact your administrator." : "กรณาตดตอผแลระบบ",
"An internal error occurred." : "เกดขอผดพลาดภายใน",
"Please try again or contact your administrator." : "กรณาลองอกครงหรอตดตอผแลระบบ",
"Password" : "รหสผาน",
"Log in with a device" : "เขาสระบบดวยอปกรณ",
"Login or email" : "ลอกอนหรออเมล",
"Your account is not setup for passwordless login." : "บญชของคณยงไมไดงคาการเขาสระบบแบบไรรหสผาน",
"Your connection is not secure" : "การเชอมตอของคณไมปลอดภย",
"Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "สามารถใชการรบรองความถกตองแบบไรรหสผานผานการเชอมตอทปลอดภยเทานน",
"Browser not supported" : "ไมรองรบเบราวเซอร",
"Passwordless authentication is not supported in your browser." : "เบราวเซอรของคณไมรองรบการรบรองความถกตองแบบไรรหสผาน",
"Reset password" : "ตงรหสผานใหม",
"Back to login" : "กลบสหนาเขาสระบบ",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "ไมสามารถสงขอมลการตงคาไปยงอเมลของคณ กรณาตดตอผแลระบบ",
"Password cannot be changed. Please contact your administrator." : "ไมสามารถเปลยนรหสผาน กรณาตดตอผแลระบบ",
"New password" : "รหสผานใหม",
"Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" : "ไฟลของคณถกเขารหส คณจะไมสามารถรบขอมลของคณกลบมาหลงจากทงรหสผานใหมแลว หากคณไมแนใจวาควรทำอยางไร โปรดตดตอผแลระบบของคณกอนดำเนนการตอ ตองการดำเนนการตอหรอไม?",
"I know what I'm doing" : "ฉนราฉนกำลงทำอะไรอย",
"Resetting password" : "กำลงตงรหสผานใหม",
"Distraction free note taking app." : "แอปจดโนตแบบไรงรบกวน",
"Recommended apps" : "แอปแนะนำ",
"Loading apps …" : "กำลงโหลดแอป …",
"Could not fetch list of apps from the App Store." : "ไมสามารถดงรายการแอปจากรานคาแอป",
"App download or installation failed" : "การดาวนโหลดหรอตดตงแอปลมเหลว",
"Cannot install this app because it is not compatible" : "ไมสามารถตดตงแอปน เนองจากแอปนเขากนไมได",
"Cannot install this app" : "ไมสามารถตดตงแอปน",
"Skip" : "ขาม",
"Installing apps …" : "กำลงตดตงแอป …",
"Install recommended apps" : "ตดตงแอปแนะนำ",
"Avatar of {displayName}" : "อวาตารของ {displayName}",
"Settings menu" : "เมนการตงคา",
"Loading your contacts …" : "กำลงโหลดรายชอผดตอของคณ …",
"Looking for {term} …" : "กำลงคนหา {term} …",
"Search contacts" : "คนหารายชอ",
"Reset search" : "รเซตการคนหา",
"Search contacts …" : "คนหารายชอผดตอ …",
"Could not load your contacts" : "ไมสามารถโหลดรายชอผดตอ",
"No contacts found" : "ไมพบรายชอผดตอ",
"Show all contacts" : "แสดงรายชอทงหมด",
"Install the Contacts app" : "ตดตงแอปรายชอ",
"Search" : "คนหา",
"No results for {query}" : "ไมผลลพธสำหรบ {query}",
"Press Enter to start searching" : "กด Enter เพอเรมคนหา",
"_Please enter {minSearchLength} character or more to search_::_Please enter {minSearchLength} characters or more to search_" : ["โปรดพมพอยางนอย {minSearchLength} ตวอกษรเพอคนหา"],
"An error occurred while searching for {type}" : "เกดขอผดพลาดขณะคนหา {type}",
"Search starts once you start typing and results may be reached with the arrow keys" : "การคนหาจะเรมนบจากทณเรมพมพ และสามารถเลอกผลลพธวยปมลกศรได",
"Search for {name} only" : "คนหาเฉพาะ {name} เทานน",
"Loading more results …" : "กำลงโหลดผลลพธเพมเตม …",
"Forgot password?" : "ลมรหสผาน?",
"Back to login form" : "กลบสแบบฟอรมเขาสระบบ",
"Back" : "ยอนกลบ",
"Login form is disabled." : "ฟอรมลอกอนถกปดใชงาน",
"Security warning" : "คำเตอนความปลอดภย",
"Storage & database" : "พนทดเกบขอมลและฐานขอมล",
"Data folder" : "โฟลเดอรเกบขอมล",
"Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "ตดตงและเปดใชงานโมดล PHP เพมเตมเพอเลอกชนดฐานขอมลอน ๆ",
"For more details check out the documentation." : "สำหรบรายละเอยดเพมเตมสามารถตรวจสอบได<a href=\"%s\" target=\"_blank\">เอกสารประกอบ</a>",
"Performance warning" : "คำเตอนเรองประสทธภาพ",
"You chose SQLite as database." : "คณเลอก SQLite เปนฐานขอมล",
"SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "ควรใช SQLite เฉพาะการทำงานขนาดเลกและการพฒนาเทานน สำหรบการใชงานจรง เราแนะนำใหใชแบกเอนดฐานขอมลแบบอน",
"If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "หากคณใชไคลเอนตเพอซงคไฟล ไมแนะนำใหใช SQLite อยางยง",
"Database user" : "ชอผใชฐานขอมล",
"Database password" : "รหสผานฐานขอมล",
"Database name" : "ชอฐานขอมล",
"Database tablespace" : "พนทตารางในฐานขอมล",
"Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "โปรดระบหมายเลขพอรตพรอมชอโฮสต (เชน localhost:5432)",
"Database host" : "โฮสตฐานขอมล",
"Installing …" : "กำลงตดตง …",
"Install" : "ตดตง",
"Need help?" : "ตองการความชวยเหลอ?",
"See the documentation" : "ดเอกสารประกอบ",
"{name} version {version} and above" : "{name} รน {version} ขนไป",
"This browser is not supported" : "เบราวเซอรไมไดบการสนบสนน",
"Your browser is not supported. Please upgrade to a newer version or a supported one." : "เบราวเซอรของคณไมไดบการสนบสนน กรณาอปเกรดเปนรนทใหมกวาหรอเบราวเซอรสนบสนน",
"Continue with this unsupported browser" : "ดำเนนการตอดวยเบราวเซอรไมสนบสนน",
"Supported versions" : "รนทสนบสนน",
"Search {types} …" : "คนหา {types} …",
"Choose {file}" : "เลอก {file}",
"Choose" : "เลอก",
"Copy to {target}" : "คดลอกไปยง {target}",
"Copy" : "คดลอก",
"Move to {target}" : "ยายไปยง {target}",
"Move" : "ยาย",
"OK" : "ตกลง",
"read-only" : "อานอยางเดยว",
"_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} ไฟลอขดแยง"],
"One file conflict" : "หนงไฟลอขดแยง",
"New Files" : "ไฟลใหม",
"Already existing files" : "ไฟลอยเดม",
"Which files do you want to keep?" : "คณตองการเกบไฟลไหน?",
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "ถาคณเลอกทงสองรน ชอของไฟลกคดลอกจะมวเลขเพมเขาไป",
"Cancel" : "ยกเลก",
"Continue" : "ดำเนนการตอ",
"(all selected)" : "(เลอกทงหมด)",
"({count} selected)" : "(เลอก {count} รายการ)",
"Error loading file exists template" : "เกดขอผดพลาดขณะโหลดไฟลเทมเพลตทอย",
"Saving …" : "กำลงบนทก …",
"seconds ago" : "วนาทแลว",
"Connection to server lost" : "การเชอมตอไปยงเซฟเวอรญหาย",
"_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["เกดปญหาขณะโหลดหนาเวบ จะโหลดหนาเวบใหมใน %n วนาท"],
"Add to a project" : "เพมไปยงโครงการ",
"Show details" : "แสดงขอมล",
"Hide details" : "ซอนขอมล",
"Rename project" : "เปลยนชอโครงการ",
"Failed to rename the project" : "ไมสามารถเปลยนชอโครงการ",
"Failed to create a project" : "ไมสามารถสรางโครงการ",
"Failed to add the item to the project" : "ไมสามารถเพมรายการเขาสโครงการ",
"Connect items to a project to make them easier to find" : "เชอมตอรายการตาง ๆ เขาสโครงการเพอใหหาไดายขน",
"Type to search for existing projects" : "พมพเพอคนหาโครงการทอย",
"New in" : "ใหมใน",
"View changelog" : "ดนทกการเปลยนแปลง",
"No action available" : "ไมการกระทำทใชได",
"Error fetching contact actions" : "เกดขอผดพลาดในการดงการกระทำรายชอ",
"Close \"{dialogTitle}\" dialog" : "ปดกลองโตตอบ \"{dialogTitle}\"",
"Non-existing tag #{tag}" : "แทก #{tag} ไมอย",
"Restricted" : "ถกจำกด",
"Invisible" : "มองไมเหน",
"Delete" : "ลบ",
"Rename" : "เปลยนชอ",
"Collaborative tags" : "แทกแบบทำงานรวมกน",
"No tags found" : "ไมพบแทก",
"Personal" : "สวนตว",
"Accounts" : "บญช",
"Admin" : "ผแลระบบ",
"Help" : "ชวยเหลอ",
"Access forbidden" : "ไมไดบอนญาตใหเขาถง",
"Back to %s" : "กลบส %s",
"Page not found" : "ไมพบหนา",
"The page could not be found on the server or you may not be allowed to view it." : "ไมพบหนานบนเซฟเวอร หรอคณอาจไมไดบอนญาตใหหนาน",
"Too many requests" : "มคำขอมากเกนไป",
"There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "มการสงคำขอจากเครอขายของคณมากเกนไป กรณาลองอกครงในภายหลง หรอตดตอผแลระบบหากเปนขอผดพลาด",
"Error" : "ขอผดพลาด",
"Internal Server Error" : "ขอผดพลาดภายในเซฟเวอร",
"The server was unable to complete your request." : "เซฟเวอรไมสามารถดำเนนการคำขอของคณได",
"If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "หากพบปญหานก โปรดสงขอมลทางเทคนคดานลางไปใหแลเซฟเวอร",
"More details can be found in the server log." : "รายละเอยดเพมเตมสามารถดไดนทกของระบบเซฟเวอร",
"Technical details" : "รายละเอยดทางเทคนค",
"Remote Address: %s" : "ทอยโมท: %s",
"Request ID: %s" : "ID คำขอ: %s",
"Type: %s" : "ชนด: %s",
"Code: %s" : "โคด: %s",
"Message: %s" : "ขอความ: %s",
"File: %s" : "ไฟล: %s",
"Line: %s" : "บรรทด: %s",
"Trace" : "รองรอย",
"It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "ดเหมอนวาคณกำลงพยายามตดตง Nextcloud ใหม แตในไดเรกทอร config ของคณไมไฟล CAN_INSTALL โปรดสรางไฟล CAN_INSTALL ในโฟลเดอร config ของคณกอนดำเนนการตอ",
"Could not remove CAN_INSTALL from the config folder. Please remove this file manually." : "ไมสามารถลบไฟล CAN_INSTALL จากโฟลเดอร config โปรดลบไฟลออกดวยตวเอง",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "โปรแกรมนองการ JavaScript สำหรบการทำงานทกตอง กรณา{linkstart}เปดใชงาน JavaScript{linkend} และโหลดหนาเวบใหม",
"Skip to main content" : "ขามไปทเนอหาหลก",
"Skip to navigation of app" : "ขามไปทการนำทางของแอป",
"Go to %s" : "ไปท %s",
"Get your own free account" : "รบบญชฟรของคณ",
"Connect to your account" : "เชอมตอบญชของคณ",
"Please log in before granting %1$s access to your %2$s account." : "กรณาเขาสระบบกอนอนญาตให %1$s เขาถงบญช %2$s ของคณ",
"If you are not trying to set up a new device or app, someone is trying to trick you into granting them access to your data. In this case do not proceed and instead contact your system administrator." : "หากคณไมไดเปนคนตงคาอปกรณหรอแอปใหม อาจมคคลอนกำลงหลอกใหณอนญาตใหพวกเขาเขาถงขอมลของคณ ในกรณามดำเนนการตอ ใหดตอผแลระบบของคณ",
"App password" : "รหสผานแอป",
"Grant access" : "อนญาตใหเขาถง",
"Alternative log in using app password" : "การเขาสระบบทางเลอกโดยใชรหสผานแอป",
"Account access" : "การเขาถงบญช",
"Currently logged in as %1$s (%2$s)." : "ขณะนเขาสระบบเปน %1$s (%2$s)",
"You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "คณกำลงจะอนญาตให %1$s เขาถงบญช %2$s ของคณ",
"Account connected" : "เชอมตอบญชแลว",
"Your client should now be connected!" : "ไคลเอนตของคณควรไดบการเชอมตอแลว",
"You can close this window." : "คณสามารถปดหนาตางนได",
"Previous" : "กอนหนา",
"This share is password-protected" : "การแชรการปองกนดวยรหสผาน",
"The password is wrong or expired. Please try again or request a new one." : "รหสผานไมกตองหรอหมดอาย กรณาลองอกครงหรอขอรหสผานใหม",
"Please type in your email address to request a temporary password" : "กรณาพมพอยเมลของคณเพอขอรหสผานชวคราว",
"Email address" : "ทอยเมล",
"Password sent!" : "สงรหสผานแลว!",
"You are not authorized to request a password for this share" : "คณไมไดบอนญาตใหขอรหสผานสำหรบแชร",
"Two-factor authentication" : "การยนยนสองปจจย",
"Enhanced security is enabled for your account. Choose a second factor for authentication:" : "ความปลอดภยขนสงถกเปดสำหรบบญชของคณ เลอกปจจยทสองเพอรบรองความถกตอง:",
"Could not load at least one of your enabled two-factor auth methods. Please contact your admin." : "ไมสามารถโหลดหนงในวนยนสองปจจยของคณ กรณาตดตอผแลระบบ",
"Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Contact your admin for assistance." : "การยนยนสองปจจยเปดอย แตงไมไดกำหนดคาในบญชของคณ กรณาตดตอผแลระบบเพอขอความชวยเหลอ",
"Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Please continue to setup two-factor authentication." : "การยนยนสองปจจยเปดอย แตงไมไดกำหนดคาในบญชของคณ กรณาดำเนนการตอเพอตงคาการยนยนสองปจจย",
"Set up two-factor authentication" : "ตงคาการยนยนสองปจจย",
"Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Use one of your backup codes to log in or contact your admin for assistance." : "การยนยนสองปจจยเปดอย แตงไมไดกำหนดคาในบญชของคณ กรณาใชหนงในรหสสำรองทณม หรอตดตอผแลระบบเพอขอความชวยเหลอ",
"Use backup code" : "ใชรหสสำรอง",
"Cancel login" : "ยกเลกการเขาสระบบ",
"Enhanced security is enforced for your account. Choose which provider to set up:" : "ความปลอดภยขนสงถกเปดสำหรบบญชของคณ เลอกผใหบรการทจะตงคา:",
"Error while validating your second factor" : "ขอผดพลาดขณะตรวจสอบปจจยทสอง",
"Access through untrusted domain" : "เขาใชงานผานโดเมนทไมเชอถอ",
"Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "กรณาตดตอผแลระบบของคณ ถาคณเปนผแลระบบ ใหแกไขการตงคา \"trusted_domains\" ใน config/config.php ตามตวอยางใน config.sample.php",
"Further information how to configure this can be found in the %1$sdocumentation%2$s." : "ขอมลเพมเตมสำหรบวการกำหนดคานอยใน%1$sเอกสารประกอบ%2$s",
"App update required" : "จำเปนตองอปเดตแอป",
"%1$s will be updated to version %2$s" : "%1$s จะถกอปเดตเปนรน %2$s",
"The following apps will be updated:" : "แอปตอไปนจะถกอปเดต:",
"These incompatible apps will be disabled:" : "แอปเหลานเขากนไมได และจะถกปดการใชงาน:",
"The theme %s has been disabled." : "ธม %s ถกปดการใชงาน",
"Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "โปรดตรวจสอบวาไดทำการสำรองขอมลของฐานขอมล โฟลเดอร config และโฟลเดอร data กอนดำเนนการ",
"Start update" : "เรมตนอปเดต",
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "เพอหลกเลยงการหมดเวลากบการตดตงขนาดใหญณสามารถเรยกใชคำสงตอไปนจากไดเรกทอรการตดตงของคณ:",
"Detailed logs" : "บนทกอยางละเอยด",
"Update needed" : "จำเปนตองอปเดต",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "สำหรบความชวยเหลอ ด<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">เอกสารประกอบ</a>",
"I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "ฉนทราบวาการดำเนนการอปเดตผาน UI เวบมความเสยง และหากคำขอหมดเวลาอาจทำใหอมลสญหาย แตนไดสำรองขอมลไวแลวและทราบวการกนขอมลหากเกดขอผดพลาด",
"Upgrade via web on my own risk" : "อปเกรดผานเวบบนความเสยงของฉน",
"Maintenance mode" : "โหมดการบำรงรกษา",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "เซฟเวอร %s นอยในโหมดการบำรงรกษา ซงอาจใชเวลาสกคร",
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "หนานจะรเฟรชตวเองเมอเซฟเวอรสามารถใชไดกครง",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "ตดตอผแลระบบของคณหากขอความนงคงอยหรอปรากฏโดยไมคาดคด",
"You have not added any info yet" : "คณยงไมไดเพมขอมลใด ๆ",
"{user} has not added any info yet" : "{user} ยงไมไดเพมขอมลใด ๆ",
"Edit Profile" : "แกไขโปรไฟล",
"Very weak password" : "รหสผานระดบตำมาก",
"Weak password" : "รหสผานระดบตำ",
"So-so password" : "รหสผานระดบปกต",
"Good password" : "รหสผานระดบด",
"Strong password" : "รหสผานระดบดมาก",
"Profile not found" : "ไมพบโปรไฟล",
"The profile does not exist." : "โปรไฟลไมอย",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "ไดเรกทอร data และไฟลของคณอาจเขาถงไดจากอนเทอรเนต เพราะไฟล .htaccess ไมทำงาน",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>." : "สำหรบวการกำหนดคาเซฟเวอรของคณอยางถกตอง โปรดด<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">เอกสารประกอบ</a>",
"Show password" : "แสดงรหสผาน",
"Toggle password visibility" : "เปด-ปด การมองเหนรหสผาน",
"Configure the database" : "ตงคาฐานขอมล",
"Only %s is available." : "เฉพาะ %s สามารถใชได",
"Database account" : "บญชฐานขอมล"
},
"nplurals=1; plural=0;");