You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
 
 
nextcloud-server/core/l10n/lo.js

281 lines
43 KiB

OC.L10N.register(
"core",
{
"Please select a file." : "ກະລນາເລອກຟາຍ",
"File is too big" : "ຟາຍໃຫຍໂພດ",
"The selected file is not an image." : "ຟາຍທເລອກບແມນຮບ",
"The selected file cannot be read." : "ຟາຍທເລອກບສາມາດອານໄດ",
"The file was uploaded" : "ຟາຍຖກອບໂຫລດສຳເລດ",
"No file was uploaded" : "ບການອບໂຫລດຟາຍ",
"Invalid file provided" : "ຟາຍບກຕອງ",
"No image or file provided" : "ບບພາບ ຫ ຟາຍ",
"Unknown filetype" : "ບປະເພດຂອງຟາຍ",
"An error occurred. Please contact your admin." : "ຄດຂອງ ກະລນລາຕດຕມບຫານ",
"Invalid image" : "ບບພາບ",
"No temporary profile picture available, try again" : "ບບພາບ ຫ ຟາຍຊວຄາວ, ກະລນນາ ລອງໃໝ",
"No crop data provided" : "ບນທດຕອນເຂາ",
"No valid crop data provided" : "ບນຕດຕກຕອງປອນເຂາ",
"Crop is not square" : "ການຕດຕເປນຮບສຽມ",
"State token does not match" : "ສະຖານະຂອງໂຕກເກນບງກນ",
"Invalid app password" : "ລະຫດຜານບກຕອງ",
"Could not complete login" : "ບສາມາດເຂາລະບບໄດ",
"Your login token is invalid or has expired" : "ໂຕກເກນເຂາລະບບບກຕອງ ຫດອາຍ",
"Password reset is disabled" : "ບສາມາດປຽນລະຫດຜານ",
"%s password reset" : " ປຽນລະຫດຜານ%s",
"Password reset" : "ປຽນບະຫດຜານ",
"Click the following button to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "ກດປມນເພອປຽນລະຫດຜານ. ຖາຫາກທານບໄດອງຂການປຽນລະຫດຜານ, ກະລນນາຍກເລກ ເມລນ. ",
"Click the following link to reset your password. If you have not requested the password reset, then ignore this email." : "ກດປມນເພອປຽນລະຫດຜານ. ຖາຫາກທານບໄດອງຂການປຽນລະຫດຜານ, ກະລນນາຍກເລກ ເມລນ. ",
"Reset your password" : "ຽນລະຫດຜານ",
"Nextcloud Server" : "ເຊບເວ ເນກຄຮາວ",
"Some of your link shares have been removed" : "ບາງລງທານໄດແບງປນຖກຍກເລກແລວ",
"Due to a security bug we had to remove some of your link shares. Please see the link for more information." : "ເນອງຈາກບນຫາດານຄວາມປອດໄພ, ພວກເຮາໄດກເລກການແບງປນລງ. ສາລບຂນເພມເຕມ ກະລນນາກດເບງລງ ",
"Preparing update" : "ກະກຽມອບເດດ",
"[%d / %d]: %s" : "[%d/%d]:%s",
"Repair step:" : "ຂນຕອນໃນການປບປງ",
"Repair info:" : "ຂນໃນການປບປງ",
"Repair warning:" : "ຄາເຕອນ ການປບປງ",
"Repair error:" : "ການປບປງຄດຂອງ",
"Turned on maintenance mode" : "ເປດໂມດການບາລງຮກສາ",
"Turned off maintenance mode" : "ປດໂມດການບາລງຮກສາ",
"Maintenance mode is kept active" : "ໂມດການບາລງຮກສາໄດກເປດປະໄວ",
"Updating database schema" : "ກາລງອບເດດແຜນຜງຖານຂນ",
"Updated database" : "ຖານຂນອບເດດແລວ",
"Checking whether the database schema for %s can be updated (this can take a long time depending on the database size)" : "ກວດເບງວາແຜນຜງຖານຂນ ສຳລບ %s ສາມາດອບເດດໄດ ຫລ (ມນອາດໃຊເວລາດນ ອງຕາມຂະໜາດ ຂອງຖານຂນ)",
"Updated \"%1$s\" to %2$s" : "ອບເດດ \"%1$s\" ຫາ %2$s",
"Set log level to debug" : "ການດລະດບຂອງ Log ເພອແກດບກຜອງ",
"Reset log level" : "ຕງລະດບ Log ຄນໃໝ",
"Starting code integrity check" : "ເລມຕນກວດສອບຄວາມສມບນຂອງລະຫດ",
"Finished code integrity check" : "ສາເລດກວດສອບຄວາມສມບນຂອງລະຫດ",
"%s (incompatible)" : "%s (ຂດແຍງ)",
"The following apps have been disabled: %s" : "ແອບດງກາວໄດກປດໄວ:%s",
"Already up to date" : "ໄດບເດດແລວ",
"Error occurred while checking server setup" : "ເກດຂດພາດໃນຂະນະທກວດສອບການຕງຄາ server",
"For more details see the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "ສາລບລາຍລະອຽດເພມເຕມເບງໃນ {linkstart}ເອກະສານ↗{linkend} ",
"unknown text" : "ຂຄວາມທ",
"Hello world!" : "ສະບາຍດ",
"sunny" : "ມເເດດ",
"Hello {name}, the weather is {weather}" : "ສະບາຍດ {ຊ}, ອາກາດແມນ {weather}",
"Hello {name}" : "ສະບາຍດ {ຊ}",
"<strong>These are your search results<script>alert(1)</script></strong>" : "<strong>ເຫານແມນຜນການຊອກຫາຂອງທານ<script> alert(1)</script></strong>",
"new" : "ໃໝ",
"_download %n file_::_download %n files_" : ["ຟາຍ%n ດາວ ໂຫລດ"],
"The update is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments." : "ການອບເດດແມນກາລງດາເນນຢ, ການອອກຈາກຫນານອາດຈະຂດຂວາງຂະບວນການດຳເນນງານ.",
"Update to {version}" : "ປບປງ ເປນ {version}",
"An error occurred." : "ເກດຂດພາດ.",
"Please reload the page." : "ກະລນາໂຫດຫນາເພດອກ.",
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue." : "ການປບປງບາເລດ. ສາລບຂນເພມເຕມໃຫ <a href=\"{url}\">ກວດສອບການສງຂຄວາມ forum ຂອງ ພວກ ເຮາ</a>ທຽວ ພນ ກບ ບນ ຫາ ນ .",
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud community</a>." : "ການປບປງບາເລດ. ກະລນາລາຍງານບນຫານ <a href=\"https://github.com/nextcloud/server/issues\" target=\"_blank\">Nextcloud.</a>",
"Apps" : "ແອບພລເຄຊນ",
"More apps" : "ແອບພລເຄຊນເພມເຕມ",
"No" : "ບ",
"Yes" : "ແມນແລວ",
"Today" : "ມ",
"Load more results" : "ຜນLoad ເພມເຕມ",
"Start typing to search" : "ເລມພມເພອຄນຫາ",
"Log in" : "ເຂາລະບບ",
"Logging in …" : "ກຳລງໂຫດ",
"Server side authentication failed!" : "ການຢງຢນ Server ລມເຫວ!",
"Please contact your administrator." : "ກະລນາຕດຕມລະບບຂອງທານ.",
"An internal error occurred." : "ເກດຂດພາດພາຍໃນ.",
"Please try again or contact your administrator." : "ກະລນາລອງອກ ຫດຕມຄອງລະບບຂອງທານ.",
"Password" : "ລະຫດຜານ",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds." : "ພວກເຮາກວດພບຄວາມພະຍາຍາມ login ທກຕອງຈາກ IP ຂອງ ທານ . ດງນນການເຄອນໄຫວຕໄປຂອງທານແມນ throttled ເຖງ 30 ວນາທ.",
"Log in with a device" : "ເຂາສລະບບດວຍອປະກອນ",
"Your account is not setup for passwordless login." : "ບນຊຂອງທານບໄດງຄາສາລບການເຂາລະຫດຜານ.",
"Passwordless authentication is not supported in your browser." : "ການຢງຢນແບບບລະຫດຜານບໄດບການສະຫນບສະຫນນໃນເວບໄຊຂອງທານ.",
"Passwordless authentication is only available over a secure connection." : "ການຢງຢນແບບບລະຫດຜານແມນມພຽງແຕການເຊອມຕປອດໄພເທານນ.",
"Reset password" : "ຕງລະຫດຄນໃຫມ",
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." : "ບສາມາດຕງຄາສງອເມວຄນ ໄດ. ກະລນາຕດຕເບງລະບບຂອງທານ.",
"Back to login" : "ກບຄນເຂາສລະບບ",
"New password" : "ລະຫດຜານໃຫມ",
"Your files are encrypted. There will be no way to get your data back after your password is reset. If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. Do you really want to continue?" : "ເຂາລະຫດຟາຍຂອງທານ . ຈະບໄດບຂນຂອງທານພາຍຫງ ທລະຫດຜານຂອງທານ ໄດບການຕງຄາໃຫມ . ຖາທານບແນໃຈ, ກະລນາຕດຕເບງລະບບຂອງທານ ກອນທານຈະສບຕ. ທານຕອງການທຈະສບຕແທໆບ?",
"I know what I'm doing" : "ຂອຍຮາຂອຍກຳລງເຮດຫຍງຢ",
"Resetting password" : "ການຕງລະຫດຄນໃຫມ",
"Recommended apps" : "ແອບພລເຄຊນທແນະນາ",
"Loading apps …" : "ກຳລງໂຫດເເອບ",
"App download or installation failed" : "ການດາວໂຫລດApp ຫການຕດຕງຫມເຫລວ",
"Skip" : "ຂາມໄປ",
"Installing apps …" : "ກາລງຕດຕງແອບ ...",
"Install recommended apps" : "ຕດຕງແອບທແນະນາ",
"Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "ຕາຕະລາງການເຮດວຽກ & ການປະຊມ, synced ກບອປະກອນທງຫມດຂອງທານ.",
"Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "ຮກສາເພອນຮວມງານ ແລະ ຫມ ເພອນ ຂອງ ທານ ໄວ ໃນບອນດຽວໂດຍບໄດ ໃຫ ຄວາມ ສວນ ຕວ ຂອງ ເຂາ ເຈາຮວໄຫ .",
"Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "ແອບອເມວລວມເຂາກບ ຟາຍຕາງໆ, ເບດຕ ແລະ ປະຕນ",
"Chatting, video calls, screensharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps." : "Chatting, ການໂທວໂອ, screen sharing, ການປະຊມອອນໄລນ ແລະ ການປະຊມເວບໄຊ – ໃນເວບໄຊຂອງທານ ແລະ apps ມ.",
"Settings menu" : "ການຕງຄາເມນ",
"Reset search" : "Reset ຄນຫາ",
"Search contacts …" : "ຄນຫາຕດຕ ...",
"Could not load your contacts" : "ບສາມາດໂຫດການຕດຕຂອງທານ",
"No contacts found" : "ບບຜດຕ",
"Install the Contacts app" : "ຕດຕງແອບ Contacts",
"Loading your contacts …" : "ກາລງໂຫດການຕດຕຂອງທານ ...",
"Looking for {term} …" : "ຊອກຫາ {term} ...",
"Search for {name} only" : "ຄນຫາ {name} ເທານນ",
"Loading more results …" : "ຜນການດາວໂຫດເພມເຕມ ...",
"Search" : "ຄນຫາ",
"No results for {query}" : "ບນສາລບ {query}",
"An error occurred while searching for {type}" : "ເກດຂດພາດໃນຂະນະທຊອກຫາ {ປະເພດ}",
"Forgot password?" : "ລມລະຫດຜານ?",
"Back" : "ຫງ",
"Login form is disabled." : "ຮບແບບLogin ຖກປດ.",
"Search {types} …" : "ຄນຫາ {ປະເພດ} ...",
"Choose" : "ເລອກ",
"Copy" : "ສຳເນາ",
"Move" : "ຍາຍ",
"OK" : "ຕກລງ",
"read-only" : "ອານຢາງດຽວ",
"_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" : ["{count} ມນຫາ"],
"One file conflict" : "ມຟາຍຫນງບກ",
"New Files" : "ຟາຍໃຫມ",
"Already existing files" : "ຟາຍທແລວ",
"Which files do you want to keep?" : "ທານຕອງການເກບຮກສາຟາຍໃດ?",
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." : "ຖາທານເລອກເອາທງສອງversions,ຟາຍທາເນາຈະມານວນເພມໃສຂອງມນ.",
"Cancel" : "ຍກເລກ",
"Continue" : "ສບຕ",
"(all selected)" : "(ຄດເລອກທງຫມດ)",
"({count} selected)" : "({count} ຖກຄດເລອກ)",
"Error loading file exists template" : "ໂຫດຟາຍທງຢດພາດ",
"Saving …" : "ກຳລງບນທກ",
"seconds ago" : "ວນາທານມາ",
"Connection to server lost" : "ການເຊອມຕບ server ສນເສຍ",
"_Problem loading page, reloading in %n second_::_Problem loading page, reloading in %n seconds_" : ["ການໂຫດໜາເຟສມນຫາ, ການໂຫດຄນໃນ %nວນາທ"],
"Add to a project" : "ເພມໃສໂຄງການ",
"Show details" : "ສະແດງລາຍລະອຽດ",
"Hide details" : "ເຊອງລາຍລະອຽດ",
"Rename project" : "ປຽນຊໂຄງການ",
"Failed to rename the project" : "ບໄດຽນຊໂຄງການ",
"Failed to create a project" : "ບໄດາງໂຄງການ",
"Failed to add the item to the project" : "ບສາມາດຕມລາຍການເຂາໃນໂຄງການໄດ",
"Connect items to a project to make them easier to find" : "ຕດຕງຂອງກບໂຄງການເພອເຮດໃຫພວກເຂາເຈາຊອກຫາໄດາຍ ຂນ",
"Type to search for existing projects" : "ພມເພອຊອກຫາໂຄງການທແລວ",
"New in" : "ໃຫມ",
"View changelog" : "ເບງການປຽນແປງ",
"Very weak password" : "ລະຫດອອນຫາຍ",
"Weak password" : "ລະຫດອອນ",
"So-so password" : "ລະຫດທຳມະດາ",
"Good password" : "ລະຫດຜານ",
"Strong password" : "ລະຫດທເຂມແຂງ",
"No action available" : "ບການກະທາທ",
"Error fetching contact actions" : "ຜດພາດໃນການຮບເອາການຕດຕ",
"Non-existing tag #{tag}" : "ບtag #{tag}",
"Invisible" : "ເບງບເຫນ",
"Delete" : "ລບ",
"Rename" : "ປຽນຊ",
"Collaborative tags" : "tags ການຮວມມ",
"No tags found" : "ບບtags",
"Personal" : "ສວນບກຄນ",
"Accounts" : "ບນຊ",
"Admin" : "ຜເບງເເຍງລະບບ",
"Help" : "ການຊວຍເຫອ",
"Access forbidden" : "ຫາມການເຂາເຖງ",
"Back to %s" : "ຫງ%s",
"Too many requests" : "ຄາຮອງຂາຍເກນໄປ",
"There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "ມາຮອງຂາຍເກນໄປຈາກເຄອຂາຍຂອງທານ. Retry ໃນເວລາຕມາ ຫດຕຫານຂອງທານຖາຫາກວານແມນຄວາມຜດພາດ",
"Error" : "ຜດພາດ",
"Previous" : "ກອນໜາ",
"Internal Server Error" : "ຄວາມຜດພາດຂອງ Server ພາຍໃນ",
"The server was unable to complete your request." : "server ບສາມາດສາເລດຄາຮອງຂຂອງທານ",
"If this happens again, please send the technical details below to the server administrator." : "ຖາຫາກວານເກດຂນອກ, ກະລນາສງລາຍລະອຽດທາງດານເຕກນກຂາງລມນໄປຫາຜຫານ server",
"More details can be found in the server log." : "ລາຍລະອຽດເພມເຕມສາມາດເບງໄດໃນ log server.",
"Technical details" : "ລາຍລະອຽດເຕກນກ",
"Remote Address: %s" : "ທ ໄລຍະໄກ%s ",
"Request ID: %s" : "ຂຮອງ %s",
"Type: %s" : "ພມ%s",
"Code: %s" : "ລະຫດ%s",
"Message: %s" : "ຂຄວາມ %s",
"File: %s" : "ຟາຍ%s",
"Line: %s" : "ສາຍ: %s",
"Trace" : "ຕດຕາມ",
"Security warning" : "ຄາເຕອນດານຄວາມປອດໄພ",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work." : "ຊອບແວຂນແລະ ຟາຍ ຂອງ ທານອາດຈະເຂາເຖງໄດຈາກອນເຕເນດເພາະວາຟາຍ .htaccess ບໄດນ .",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">documentation</a>." : "ສາລບຂນວການຕງຄາ server ຂອງທານຢາງຖກຕອງ, ກະລນາເບງ <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ເອກະສານ</a>",
"Create an <strong>admin account</strong>" : "ສາງ <strong>ບນຊ admin</strong>",
"Show password" : "ສະແດງລະຫດຜານ",
"Storage & database" : "ການເກບກາຂນ & ຖານຂນ",
"Data folder" : "ໂຟນເດນ",
"Configure the database" : "ຕງຄາຖານຂນ",
"Only %s is available." : "ມແຕ %sເທານນ.",
"Install and activate additional PHP modules to choose other database types." : "ຕດຕງ ແລະ ເປດນຳໃຊໂມດນ PHP ເພມເຕມເພອເລອກປະເພດຖານຂນອນໆ.",
"For more details check out the documentation." : "ສາລບລາຍລະອຽດເພມເຕມໃຫ ກວດເບງເອກະສານ",
"Database password" : "ລະຫດຖານຂນ",
"Database name" : "ຊຖານຂນ",
"Database tablespace" : "ຕາຕະລາງຖານຂນ",
"Database host" : "ເຈາພາບຖານຂນ",
"Please specify the port number along with the host name (e.g., localhost:5432)." : "ກະລນາລະບເລກ port ພອມກບຊເຈາພາບ (ເຊນ: localhost:5432).",
"Performance warning" : "ຄາເຕອນດານການປະຕດງານ",
"You chose SQLite as database." : "ທານ ເລອກ SQLite ເປນຖານຂນ.",
"SQLite should only be used for minimal and development instances. For production we recommend a different database backend." : "SQLite ຄວນໃຊາລບກລະນຫນອຍທດ ແລະ ການພດທະນາເທານນ. ສາລບການຜະລດພວກເຮາແນະນາ backend ຖານຂນທແຕກຕາງກນ.",
"If you use clients for file syncing, the use of SQLite is highly discouraged." : "ຕດຕງແອບທແນະນາ",
"Need help?" : "ຕອງການຄວາມຊວຍເຫອ?",
"See the documentation" : "ເບງເອກະສານ",
"It looks like you are trying to reinstall your Nextcloud. However the file CAN_INSTALL is missing from your config directory. Please create the file CAN_INSTALL in your config folder to continue." : "ເບງຄາທານກາລງພະຍາຍາມຕດຕງ Nextcloud ຂອງທານຄນໃຫມ. ເຖງ ຢາງ ໃດ ກ ຕາມ CAN_INSTALLຟາຍ ແມນຂາດໄປຈາກບນ ຊການconfig ຂອງ ທານ . ກະລນາສາງຟາຍ CAN_INSTALL ໃນໂຟນເດ config ຂອງທານເພອສບຕ.",
"Could not remove CAN_INSTALL from the config folder. Please remove this file manually." : "ບສາມາດລບ CAN_INSTALL ອອກຈາກໂຟນເດconfig ໄດ. ກະລນາລບໄຟລອອກດວຍມ.",
"This application requires JavaScript for correct operation. Please {linkstart}enable JavaScript{linkend} and reload the page." : "ຊອບແວນອງ ການ JavaScript ສາ ລບການດາເນນງານ ທກຕອງ . ກະລນາເປດ {linkstart} JavaScript {linkend} ແລະ ໂຫດຫນາເພດຄນໃໝ.",
"Skip to main content" : "ຂາມ ໄປຫາເນອຫາຫກ",
"Skip to navigation of app" : "ຂາມໄປຍງແອບນຳທາງ",
"Get your own free account" : "ຮບບນຊຟຣຂອງທານເອງ",
"Connect to your account" : "ເຊອມຕນຊຂອງທານ",
"Please log in before granting %1$s access to your %2$s account." : "ກະລນາເຂາລະບບກອນທຈະໃຫ %1$sການເຂາເຖງບນຊຂອງທານ%2$s.",
"If you are not trying to set up a new device or app, someone is trying to trick you into granting them access to your data. In this case do not proceed and instead contact your system administrator." : "ຖາທານບໄດພະຍາຍາມທຈະຕດຕງອປະກອນຫ app ໃຫມ , ບາງຄນພະຍາຍາມຫອກລວງ ທານໃຫອະນຍາດໃຫເຂາເຈາເຂາເຖງຂນຂອງທານ. ໃນກລະນໄດາເນນການ ແລະ ແທນທຈະຕດຕຫານລະບບຂອງທານ.",
"Grant access" : "ການເຂາເຖງ Grant",
"Account access" : "ການເຂາເຖງບນຊ",
"You are about to grant %1$s access to your %2$s account." : "ທານກາລງຈະໃຫ %1$sການເຂາເຖງບນຊ %2$sຂອງທານ.",
"Account connected" : "ບນຊດພນ",
"Your client should now be connected!" : "ຕອນນກຄາຂອງທານຄວນຈະເຊອມຕ!",
"You can close this window." : "ທານສາມາດປດwindowນໄດ.",
"This share is password-protected" : "ການແບງປນນແມນການປອງກນລະຫດຜານ",
"Two-factor authentication" : "ຮບຮອງການຢງຢນສອງຄງ",
"Enhanced security is enabled for your account. Choose a second factor for authentication:" : "ເພມທະວຄວາມປອດໄພໃຫນຊຂອງທານ . ເລອກປດໃຈທສອງສາລບການຢງຢນ",
"Could not load at least one of your enabled two-factor auth methods. Please contact your admin." : "ບສາມາດໂຫດໄດາງຫນອຍໃຊການ auth ສອງປດໃຈຂອງທານ. ກະລນາຕດຕ admin ຂອງທານ.",
"Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Contact your admin for assistance." : "ການຢງຢນສອງປດໃຈແມນຖກບງຄບໃຊແຕງບໄດກຕງຄາໃນບນຊຂອງທານ. ຕດຕ admin ຂອງທານສາລບການຊວຍເຫອ.",
"Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Please continue to setup two-factor authentication." : "ການຢງຢນສອງປດໃຈແມນຖກບງຄບໃຊແຕງບໄດກຕງຄາໃນບນຊຂອງທານ. ກະລນາສບຕງການຢງຢນສອງປດໃຈ.",
"Set up two-factor authentication" : "ການຕງຄາຮບຮອງການຢງຢນສອງຄງ",
"Two-factor authentication is enforced but has not been configured on your account. Use one of your backup codes to log in or contact your admin for assistance." : "ການຢງຢນສອງປດໃຈແມນຖກບງຄບໃຊແຕງບໄດກຕງຄາໃນບນຊຂອງທານ. ໃຊລະຫດສາຮອງຂອງທານເພອເຂາລະບບຫດຕ admin ຂອງທານສາລບການຊວຍເຫອ.",
"Use backup code" : "ໃຊລະຫດສາຮອງ",
"Cancel login" : "ຍກເລກ login",
"Enhanced security is enforced for your account. Choose which provider to set up:" : "ເພມທະວຄວາມປອດໄພແມນຖກບງຄບໃຊາລບບນຊ ຂອງທານ . ເລອກຜໃຫການທກຳນດໄວ",
"Error while validating your second factor" : "ຄວາມຜດພາດໃນຂະນະທການຢງຢນທສອງຂອງທານ",
"Access through untrusted domain" : "ການເຂາເຖງຜານໂດເມນທາເຊອຖ",
"Please contact your administrator. If you are an administrator, edit the \"trusted_domains\" setting in config/config.php like the example in config.sample.php." : "ກະລນາຕດຕມຄອງລະບບຂອງທານ. ຖາທານເປນຜມຄອງລະບບ, ແກໄຂການຕງຄາ \"trusted_domains\" ໃນconfig/config.php ເຊນຕວຢາງໃນ config.sample.php.",
"Further information how to configure this can be found in the %1$sdocumentation%2$s." : "ຂນເພມເຕມກຽວກບວການຕງຄານສາມາດເບງໄດໃນ %1$sເອກະສານ.%2$s",
"App update required" : "ອບເດດ App ທອງການ",
"%1$s will be updated to version %2$s" : " %1$sຈະຖກປບປງໃຫເປນລນ %2$s",
"The following apps will be updated:" : "ແອບພລເຄຊນດງຕໄປນຈະໄດບການປບປງ:",
"These incompatible apps will be disabled:" : "ແອບພລເຄຊນທສາມາດເຂາກນໄດ, ເຫານຈະຖກປດ:",
"The theme %s has been disabled." : "ຫວຂ %sໄດກປດ.",
"Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding." : "ກະລນາໃຫແນໃຈວາຖານຂນ, ໂຟນເດ config ແລະ ໂຟນເດນໄດກສາຮອງໄວອນທຈະດາເນນການ.",
"Start update" : "ເລມອບເດດ",
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:" : "ເພອຫກເວນການໃຊ ເວລາທການຕດຕງ. ແທນທານສາມາດແລນຄາ ສງດງຕໄປນຈາກການຕດຕງຂອງ ທານໂດຍກງ :",
"Detailed logs" : "ບນທກໂດຍລາຍລະອຽດ",
"Update needed" : "ການປບປງທາເປນ",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">documentation</a>." : "ສາລບການຊວຍເຫອ, ເບງ <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">ເອກະສານ</a>.",
"I know that if I continue doing the update via web UI has the risk, that the request runs into a timeout and could cause data loss, but I have a backup and know how to restore my instance in case of a failure." : "ຂາ ພະເຈາຮາຖາຫາກວາຂາພະເຈາສບຕເຮດການອບເດດຜານເວບ UI ມຄວາມສຽງ , ວາ ຄາຮອງດຳເນນການໝດເວລາ ແລະ ອາດຈະເຮດໃຫການສນເສຍຂນ, ແຕາ ພະເຈາມການສາຮອງ ແລະ ຮການກນ ຕວຢາງ ຂອງຂາພະເຈາໃນກລະນມ ເຫລວ .",
"Upgrade via web on my own risk" : "ການຍກລະດບ ຜານເວບໄຊໃນຄວາມສຽງຂອງຂອຍເອງ",
"Maintenance mode" : "ຮບແບບການບາລງຮກສາ",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while." : "%sຕວຢາງນໃນປດຈນແມນຢໃນວການບາລງຮກສາ, ຊງອາດຈະໃຊ ເວລາໃນໄລຍະໜງ",
"This page will refresh itself when the instance is available again." : "ຫນານຈະ refresh ເມອມວຢາງອກ.",
"Contact your system administrator if this message persists or appeared unexpectedly." : "ຕດຕຫານລະບບຂອງທານຖາຫາກວາຂາວສານນ ປາກດໂດຍບຄາດຄດ.",
"The user limit of this instance is reached." : "ຮອດການດ ຈາກດຈານວນຜໃຊແລວ",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "ເວບເຊບເວ ຂອງທານຍງບກຕງຄາຢາງຖກຕອງເພອອະນຍາດໃຫຟາຍເອກະສານກງກນ, ເພາະວາອນເຕເຟດ WebDAV ອາດຖກທາລາຍ ",
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". Further information can be found in the {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "ເວບໄຊຂອງທານບໄດກຕດຕງຢາງຖກຕອງ ເພອແກ ໄຂ \"{url}\" . ຂນເພມເຕມສາມາດເບງໄດໃນເອກະສານ {linkstart}↗{linkend}.",
"Your web server is not properly set up to resolve \"{url}\". This is most likely related to a web server configuration that was not updated to deliver this folder directly. Please compare your configuration against the shipped rewrite rules in \".htaccess\" for Apache or the provided one in the documentation for Nginx at it's {linkstart}documentation page ↗{linkend}. On Nginx those are typically the lines starting with \"location ~\" that need an update." : "ເວບໄຊຂອງທານບໄດດຕງຢາງຖກຕອງ ເພອແກ ໄຂ \"{url}\" . ກຽວຂອງກບການຕງຄາເວບໄຊທການປບປງເພອສງໂຟນເດໂດຍກງ. ກະລນາປຽບທຽບການຕງຄາຂອງທານກບກດລະບຽບການຂຽນຄນທກສງໃນ \".htaccess\" ສາລບ Apache ຫສະຫນອງໃນເອກະສານສາລບ Nginx ທນເປນ {linkstart}ຫນາເອກະສານ↗{linkend}. ໃນ Nginx ເຫານນໂດຍປກກະຕແລວແມນເລມຕນດວຍ \"ສະຖານທ ~\" ທອງການການປບປງ.",
"Your web server is not properly set up to deliver .woff2 files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For Nextcloud 15 it needs an adjustement to also deliver .woff2 files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our {linkstart}documentation ↗{linkend}." : "ເວບ ໄຊຂອງທານບໄດດຕງຢາງຖກຕອງເພອສງຟາຍ .woff2 . ໂດຍປກກະຕແລວແມນບນຫາທການຕງຄາ Nginx. ສາລບ Nextcloud 15 ມນຈາເປນຕອງມການປບຕວເພອສງຟາຍ .woff2 ອກດວຍ. ປຽບທຽບການຕງຄາ Nginx ຂອງທານກບການຕງຄາທ ແນະນາໃນເອກະສານ {linkstart} ຂອງພວກເຮາ ↗{linkend}.",
"You are accessing your instance over a secure connection, however your instance is generating insecure URLs. This most likely means that you are behind a reverse proxy and the overwrite config variables are not set correctly. Please read {linkstart}the documentation page about this ↗{linkend}." : "ທານກາລງເຂາເຖງຕວຢາງຂອງທານ ກຽວກບການຕດຕປອດໄພ , ເຖງຢາງໃດ ກ ຕາມ ຕວຢາງຂອງ ທານແມນການສາງ URLs ບ ຫມນ ຄງ . ຫມາຍຄວາມວາທານຢເບອງຫງ proxy reverse ແລະ ຕວປຽນໃນconfig overwrite ບກຕອງ. ກະລນາອານ {linkstart}ຫນາເອກະສານກຽວກບ↗{linkend}.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "ຫວຂ HTTP \"{header}\" ບໄດກການດ \"{expected}\". ນແມນຄວາມສຽງດານຄວາມປອດໄພ ຫ ຄວາມເປນສວນຕວທອາດເປນໄປໄດ, ແນະນາໃຫບການຕງຄານ",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{expected}\". Some features might not work correctly, as it is recommended to adjust this setting accordingly." : "ຫວຂ HTTP \"{header}\" ບໄດກການດ\"{expected}\". ບາງຄນລກສະນະອາດຈະເຮດວຽກບກຕອງ , ແນະນາໃຫບການຕງຄານຕາມທວາງໄວ.",
"The \"{header}\" HTTP header is not set to \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" or \"{val5}\". This can leak referer information. See the {linkstart}W3C Recommendation ↗{linkend}." : "ຫວຂ \"{header}\" HTTP ບໄດານດ \"{val1}\", \"{val2}\", \"{val3}\", \"{val4}\" ຫ \"{val5}\". ສາມາດເຮດໃຫນ referer ຮວ. ເບງຂແນະນາ {linkstart}W3C ↗{linkend}.",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not set to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security, it is recommended to enable HSTS as described in the {linkstart}security tips ↗{linkend}." : "ຫວຂ \"Strict-Transport-Security\" HTTP ບໄດານດໄວາງຫນອຍ \"{seconds}\" ວນາທ. ສາລບເພມຄວາມປອດໄພ, ແນະນາໃຫເຮດໃຫ HSTS ຕາມທໄດນຍາຍໄວໃນ{linkstart}↗{linkend}ຄາແນະນາຄວາມປອດໄພ ",
"Wrong username or password." : "ຊໃຊ ລະຫດຜານຜດ.",
"User disabled" : "ປດຊໃຊ",
"Username or email" : "ຊໃຊເມວ",
"Error loading message template: {error}" : "ການໂຫດຂຄວາມຜດພາດ: {error}",
"Users" : "ຜໃຊ",
"Username" : "ຊໃຊ",
"Database user" : "ຜໃຊຖານຂນ",
"This action requires you to confirm your password" : "ການກະທານຮຽກຮອງໃຫານເພອຢນຢນລະຫດຜານຂອງທານ",
"Confirm your password" : "ຢນຢນລະຫດຜານຂອງທານ",
"Confirm" : "ຢນຢນ",
"App token" : "ແອບ token",
"Alternative log in using app token" : "log ທາງເລອກໃນການນາໃຊ token app",
"Please use the command line updater because you have a big instance with more than 50 users." : "ກະລນາໃຊບເດດແຖວຄາສງ ເພາະວາທານມວຢາງໃຫຍໃຊາຍກວາ 50 ຜໃຊ."
},
"nplurals=1; plural=0;");