The app which enables the users to edit office documents from Nextcloud using ONLYOFFICE Document Server, allows multiple users to collaborate in real time and to save back those changes to Nextcloud
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 
onlyoffice-nextcloud/l10n/da.json

156 lines
11 KiB

{ "translations": {
"Access denied" : "Adgang nægtet",
"Invalid request" : "Ugyldig anmodning",
"Files not found" : "Filer ikke fundet",
"File not found" : "Fil ikke fundet",
"Not permitted" : "Ikke tilladt",
"Download failed" : "Download fejlede",
"The required folder was not found" : "Den nødvendige mappe blev ikke fundet",
"You don't have enough permission to create" : "Du har ikke tilladelse nok til at oprette",
"Template not found" : "Skabelonen blev ikke fundet",
"Can't create file" : "Filen kan ikke oprettes",
"Format is not supported" : "Format er ikke understøttet",
"Conversion is not required" : "Konvertering er ikke påkrævet",
"Failed to download converted file" : "Kunne ikke downloade den konverterede fil",
"ONLYOFFICE app is not configured. Please contact admin" : "ONLYOFFICE-appen er ikke konfigureret. Kontakt venligst administrator",
"FileId is empty" : "Fil-ID er tom",
"You do not have enough permissions to view the file" : "Du har ikke tilstrækkelige tilladelser til at se filen",
"Error occurred in the document service" : "Der opstod en fejl i dokumenttjenesten",
"Not supported version" : "Ikke understøttet version",
"ONLYOFFICE cannot be reached. Please contact admin" : "ONLYOFFICE kan ikke nås. Kontakt venligst administrator",
"Loading, please wait." : "Indlæser... vent venligst.",
"File created" : "Fil oprettet",
"Open in ONLYOFFICE" : "Åben i ONLYOFFICE",
"Convert with ONLYOFFICE" : "Konverter med ONLYOFFICE",
"New document" : "Nyt dokument",
"New spreadsheet" : "Nyt regneark",
"New presentation" : "Ny præsentation",
"Error when trying to connect" : "Fejl under forsøg på at oprette forbindelse",
"Server can't read xml" : "Serveren kan ikke læse xml",
"Bad Response. Errors: " : "Ingen respons. Fejl:",
"Documentation" : "Dokumentation",
"ONLYOFFICE Docs Location specifies the address of the server with the document services installed. Please change the '<documentserver>' for the server address in the below line." : "ONLYOFFICE Docs Lokation angiver adressen på serveren med dokumenttjenesterne installeret. Skift venligst '<dokumentserver>' for serveradressen i linjen nedenfor.",
"ONLYOFFICE Docs address" : "ONLYOFFICE Docs-adresse",
"Advanced server settings" : "Avancerede serverindstillinger",
"ONLYOFFICE Docs address for internal requests from the server" : "ONLYOFFICE Docs-adresse for interne anmodninger fra serveren",
"Server address for internal requests from ONLYOFFICE Docs" : "Serveradresse for interne anmodninger fra ONLYOFFICE Docs",
"Secret key (leave blank to disable)" : "Hemmelig nøgle (lad være tom for at deaktivere)",
"Open file in the same tab" : "Åbn filen i samme fane",
"The default application for opening the format" : "Standardapplikationen til at åbne formatet",
"Open the file for editing (due to format restrictions, the data might be lost when saving to the formats from the list below)" : "Åbn filen til redigering (på grund af formatbegrænsninger kan data gå tabt, når du gemmer i formaterne fra listen nedenfor)",
"Save" : "Gem",
"Mixed Active Content is not allowed. HTTPS address for ONLYOFFICE Docs is required." : "Blandet aktivt indhold er ikke tilladt. HTTPS-adresse for ONLYOFFICE Docs er påkrævet.",
"Allow the following groups to access the editors" : "Giv følgende grupper adgang til editorerne",
"Server settings" : "Serverindstillinger",
"Common settings" : "Fælles indstillinger",
"Editor customization settings" : "Editor tilpasningsindstillinger ",
"The customization section allows personalizing the editor interface" : "Tilpasningssektionen gør det muligt at tilpasse editorgrænsefladen",
"Display Chat menu button" : "Vis chatmenuknap",
"Display the header more compact" : "Vis værktøjslinjen mere kompakt",
"Display Feedback & Support menu button" : "Vis feedback- og supportmenuknap",
"Display Help menu button" : "Vis menuknappen Hjælp",
"Save as" : "Gem som",
"File saved" : "Filen er gemt",
"Insert image" : "Indsæt billede",
"Select recipients" : "Vælg modtagere",
"Connect to demo ONLYOFFICE Docs server" : "Opret forbindelse til demo ONLYOFFICE Docs-server",
"This is a public test server, please do not use it for private sensitive data. The server will be available during a 30-day period." : "Dette er en offentlig testserver, brug den venligst ikke til private følsomme data. Serveren vil være tilgængelig i en 30-dages periode.",
"The 30-day test period is over, you can no longer connect to demo ONLYOFFICE Docs server." : "30-dages testperioden er forbi, du kan ikke længere oprette forbindelse til demo ONLYOFFICE Docs-server.",
"You are using public demo ONLYOFFICE Docs server. Please do not store private sensitive data." : "Du bruger den offentlige demo ONLYOFFICE Docs-server. Gem venligst ikke private følsomme data.",
"Secure view enables you to secure documents by embedding a watermark" : "Sikker visning giver dig mulighed for at sikre dokumenter ved at indlejre et vandmærke",
"Enable watermarking" : "Aktiver vandmærkning",
"Watermark text" : "Vandmærke tekst",
"DO NOT SHARE THIS" : "DEL IKKE DETTE...",
"Show watermark on tagged files" : "Vis vandmærke på mærkede filer",
"Show watermark for users of groups" : "Vis vandmærke for brugere af grupper",
"Supported placeholders" : "Understøttede pladsholdere",
"Show watermark for all shares" : "Vis vandmærke for alle delinger",
"Show watermark for read only shares" : "Vis vandmærke for skrivebeskyttede delinger",
"Link shares" : "Link delinger",
"Show watermark for all link shares" : "Vis vandmærke for alle linkdelinger",
"Show watermark for download hidden shares" : "Vis vandmærke for download af skjulte delinger",
"Show watermark for read only link shares" : "Vis vandmærke for skrivebeskyttede linkdelinger",
"Show watermark on link shares with specific system tags" : "Vis vandmærke på linkshares med specifikke systemmærker",
"Select tag" : "Vælg mærke",
"Select file to compare" : "Vælg fil for at sammenligne",
"Review mode for viewing": "Gennemgangstilstand for visning",
"Markup": "Kladde",
"Final": "Endelig",
"Original": "Original",
"version": "version",
"Disable certificate verification (insecure)": "Deaktiver certifikatbekræftelse (usikker)",
"Keep intermediate versions when editing (forcesave)": "Behold mellemversioner under redigering (tvangsgem)",
"Use ONLYOFFICE to generate a document preview (it will take up disk space)": "Brug ONLYOFFICE til at generere et dokumenteksempel (...dette vil optage diskplads)",
"Keep metadata for each version once the document is edited (it will take up disk space)": "Gem metadata for hver version, når dokumentet er redigeret (...dette vil optage diskplads)",
"Clear": "Klar",
"All history successfully deleted": "Al historik blev slettet",
"Create": "Opret",
"Select template" : "Vælg skabelon",
"Invalid file provided" : "Ugyldig fil angivet",
"Empty": "Tom",
"Error" : "Fejl",
"Add a new template": "Tilføj en ny skabelon",
"Template already exists": "Skabelonen findes allerede",
"Template must be in OOXML format": "Skabelonen skal være i OOXML-format",
"Template successfully added": "Skabelon blev tilføjet",
"Template successfully deleted": "Skabelonen blev slettet",
"Common templates": "Fælles skabeloner",
"Failed to delete template": "Skabelonen kunne ikke slettes",
"File has been converted. Its content might look different.": "Filen er blevet konverteret. Dens indhold kan se anderledes ud.",
"Download as": "Download som",
"Download": "Hent",
"Origin format": "Oprindelsesformat",
"Failed to send notification": "Kunne ikke sende notifikation",
"Notification sent successfully": "Meddelelse sendt",
"%1$s mentioned in the %2$s: \"%3$s\".": "%1$s nævnt i %2$s: \"%3$s\".",
"{notifier} mentioned in the {file}: \"%1$s\".": "{notifier} nævnt i {file}: \"%1$s\".",
"Choose a format to convert {fileName}": "Vælg et format til at konvertere {fileName}",
"New PDF form": "Ny PDF-formular",
"Blank": "Tom",
"From text document": "Fra tekstdokument",
"Create new PDF form": "Opret ny PDF-formular",
"Create form": "Opret formular",
"Security": "Sikkerhed",
"Run document macros": "Kør dokumentmakroer",
"Anonymous": "Anonym",
"Default editor theme": "Standard editortema",
"Light": "Lys",
"Dark": "Mørk",
"Review only": "Kun anmeldelse",
"Comment only": "Kun kommentar",
"Form filling": "Formular udfyldning",
"Global filter": "Globalt filter",
"group": "gruppe",
"Advanced": "Avanceret",
"Provide advanced document permissions using ONLYOFFICE Docs": "Giv avancerede dokumenttilladelser ved brug af ONLYOFFICE",
"Enable plugins": "Aktivér plugins",
"Enable document protection for": "Aktivér dokumentbeskyttelse for",
"All users": "Alle brugere",
"Owner only": "Kun ejer",
"Authorization header (leave blank to use default header)": "Autorisationsheader (lad feltet stå tomt for at bruge standardheaderen)",
"ONLYOFFICE server is not available": "ONLYOFFICE-serveren er ikke tilgængelig",
"Please check the settings to resolve the problem.": "Kontroller venligst indstillingerne for at løse problemet.",
"View settings": "Vis indstillinger",
"Share link": "Del link",
"conversation": "samtale",
"Select file to combine" : "Vælg fil til at kombinere",
"Select data source": "Vælg datakilde",
"The data source must not be the current document": "Datakilden må ikke være det aktuelle dokument",
"Enable background connection check to the editors": "Aktivér baggrundsforbindelsestjek for redaktører",
"The domain in the file url does not match the domain of the Document server": "Domænet i filens URL matcher ikke domænet for dokumentserveren",
"Unknown author display name" : "Ukendt forfatter vist navn",
"Enable e-mail notifications" : "Aktivér e-mail-notifikationer",
"You were mentioned in the document" : "Du blev nævnt i dokumentet",
"%1$s mentioned you in the document comment" : "%1$s nævnte dig i dokumentkommentaren",
"This is a mail message to notify that you have been mentioned by <a href=\"%1$s\">%2$s</a> in the comment to the <a href=\"%3$s\">%4$s</a>:<br>\"%5$s\"" : "Dette er en e-mailbesked for at underrette dig om, at du er blevet nævnt af <a href=\"%1$s\">%2$s</a> i kommentaren til <a href=\"%3$s\">%4$s</a>:<br>\"%5$s\"",
"Open file" : "Åbn fil",
"ONLYOFFICE Document Server is unavailable" : "ONLYOFFICE-dokumentserveren er ikke tilgængelig",
"This is a mail message to notify that the connection with the ONLYOFFICE Document Server has been lost. Please check the connection settings:" : "Dette er en e-mailbesked, der giver besked om, at forbindelsen til ONLYOFFICE-dokumentserveren er blevet afbrudt. Kontroller venligst forbindelsesindstillingerne:",
"Go to Settings" : "Gå til Indstillinger",
"Select file to insert text" : "Vælg fil for at indsætte tekst",
"Select file": "Vælg fil",
"Enable sharing (might increase editors loading time)" : "Aktivér deling (kan øge editorernes indlæsningstid)",
"Same as system": "Samme som system",
"Enable live-viewing mode when accessing file by public link" : "Aktivér livevisningstilstand ved adgang til fil via et offentligt link"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}