You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
161 lines
12 KiB
161 lines
12 KiB
OC.L10N.register(
|
|
"onlyoffice",
|
|
{
|
|
"Access denied" : "Toegang geweigerd",
|
|
"Invalid request": "Ongeldig verzoek",
|
|
"Files not found": "Bestanden niet gevonden",
|
|
"File not found": "Bestand niet gevonden",
|
|
"Not permitted": "Niet toegestaan",
|
|
"Download failed": "Download mislukt",
|
|
"The required folder was not found": "De vereiste map is niet gevonden",
|
|
"You don't have enough permission to create": "U heeft geen voldoende aanmaak rechten",
|
|
"Template not found": "Sjabloon niet gevonden",
|
|
"Can't create file": "Kan bestand niet aanmaken",
|
|
"Format is not supported": "Bestandsindeling wordt niet ondersteund",
|
|
"Conversion is not required": "Converteren is niet vereist",
|
|
"Failed to download converted file": "Kan geconverteerd bestand niet downloaden",
|
|
"ONLYOFFICE app is not configured. Please contact admin": "ONLYOFFICE app is niet geconfigureerd. Neem contact op met de admin",
|
|
"FileId is empty": "FileId is leeg",
|
|
"You do not have enough permissions to view the file": "U heeft niet genoeg rechten om het bestand te bekijken",
|
|
"Error occurred in the document service": "Er is een fout opgetreden in de documentservice",
|
|
"Not supported version": "Niet ondersteunde versie",
|
|
"ONLYOFFICE cannot be reached. Please contact admin": "ONLYOFFICE kan niet worden bereikt. Neem contact op met de admin",
|
|
"Loading, please wait.": "Laden, wacht alstublieft.",
|
|
"File created": "Bestand Aangemaakt",
|
|
"Open in ONLYOFFICE": "Openen in ONLYOFFICE",
|
|
"Convert with ONLYOFFICE": "Converteer met ONLYOFFICE",
|
|
"New document": "Nieuw Document",
|
|
"New spreadsheet": "Nieuwe spreadsheet",
|
|
"New presentation": "Nieuwe presentatien",
|
|
"Error when trying to connect": "Fout bij het verbinden",
|
|
"Server can't read xml": "Server kan xml niet lezen",
|
|
"Bad Response. Errors: ": "Slechte Reactie. Fouten",
|
|
"Documentation": "Documentatie",
|
|
"ONLYOFFICE Docs Location specifies the address of the server with the document services installed. Please change the '<documentserver>' for the server address in the below line.": "ONLYOFFICE Docs Location geeft het adres op van de server waarop de documentdiensten geïnstalleerd zijn. Verander de '<documenterver>' voor het serveradres in de onderstaande regel.",
|
|
"ONLYOFFICE Docs address": "ONLYOFFICE Docs adres",
|
|
"Advanced server settings": "Geavanceerde serverinstellingen",
|
|
"ONLYOFFICE Docs address for internal requests from the server": "Adres van de ONLYOFFICE Docs voor interne verzoeken van de server",
|
|
"Server address for internal requests from ONLYOFFICE Docs": "Serveradres voor interne verzoeken van de ONLYOFFICE Docs",
|
|
"Secret key (leave blank to disable)": "Geheime sleutel (leeg laten om niet te te gebruiken)",
|
|
"Open file in the same tab": "Bestand in dezelfde tabblad openen",
|
|
"The default application for opening the format": "De standaardtoepassing voor het openen van het formaat",
|
|
"Open the file for editing (due to format restrictions, the data might be lost when saving to the formats from the list below)": "Open het bestand om het te bewerken (wegens formaatbeperkingen kunnen de gegevens verloren gaan bij het opslaan in de formaten van de onderstaande lijst)",
|
|
"Save": "Opslaan",
|
|
"Mixed Active Content is not allowed. HTTPS address for ONLYOFFICE Docs is required.": "Gemende Actieve Inhoud is niet toegestaan. HTTPS-adres voor ONLYOFFICE Docs is vereist.",
|
|
"Allow the following groups to access the editors": "Geef de volgende groepen toegang tot de redactie",
|
|
"Server settings": "Serverinstellingen",
|
|
"Common settings": "Algemene instellingen",
|
|
"Editor customization settings": "Editor aanpassingsinstellingen",
|
|
"The customization section allows personalizing the editor interface": "Met de aanpassingssectie kunt u de interface van de editor personaliseren",
|
|
"Display Chat menu button": "Chat Menuknop weergeven",
|
|
"Display the header more compact": "De koptekst compacter weergeven",
|
|
"Display Feedback & Support menu button": "Menuknop Terugkoppeling & Ondersteuning weergeven",
|
|
"Display Help menu button": "Menuknop Help weergeven",
|
|
"Save as": "Opslaan als",
|
|
"File saved": "Bestand opgeslagen",
|
|
"Insert image": "Afbeelding invoegen",
|
|
"Select recipients": "Kies ontvangers",
|
|
"Connect to demo ONLYOFFICE Docs server": "Verbinden met de demo ONLYOFFICE Docs server",
|
|
"This is a public test server, please do not use it for private sensitive data. The server will be available during a 30-day period.": "Dit is een openbare testserver, gelieve deze niet te gebruiken voor persoonlijke en vertrouwelijke gegevens. De server zal gedurende een periode van 30 dagen beschikbaar zijn.",
|
|
"The 30-day test period is over, you can no longer connect to demo ONLYOFFICE Docs server.": "De 30-dagen proefperiode is voorbij, u kunt niet langer verbinding maken met demo ONLYOFFICE Docs server.",
|
|
"You are using public demo ONLYOFFICE Docs server. Please do not store private sensitive data.": "U gebruikt de openbare demo ONLYOFFICE Docs server. Sla geen vertrouwelijke gegevens op.",
|
|
"Secure view enables you to secure documents by embedding a watermark": "Met de beveiligde weergave kunt u documenten beveiligen door een watermerk in te sluiten",
|
|
"Enable watermarking": "Watermerken inschakelen",
|
|
"Watermark text": "Tekst watermerken",
|
|
"DO NOT SHARE THIS": "NIET DELEN",
|
|
"Show watermark on tagged files": "Toon watermerk op getagde bestanden",
|
|
"Show watermark for users of groups": "Toon watermerk voor gebruikers van groepen",
|
|
"Supported placeholders": "Ondersteunde plaatsaanduidingen",
|
|
"Show watermark for all shares": "Watermerk voor al het delen",
|
|
"Show watermark for read only shares": "Watermerk voor alleen-lezen delen",
|
|
"Link shares": "Link delen",
|
|
"Show watermark for all link shares": "Toon watermerk voor alle link delen",
|
|
"Show watermark for download hidden shares": "Watermerk voor verborgen download delen",
|
|
"Show watermark for read only link shares": "Watermerk op alleen-lezen link aandelen",
|
|
"Show watermark on link shares with specific system tags": "Watermerk tonen op link aandelen met specifieke systeemtags",
|
|
"Select tag": "Tag kiezen",
|
|
"Select file to compare": "Kies het bestand dat u wilt vergelijken",
|
|
"Review mode for viewing": "Beoordelingsmodus voor bekijken",
|
|
"Markup": "Markup",
|
|
"Final": "Einde",
|
|
"Original": "Origineel",
|
|
"version": "versie",
|
|
"Disable certificate verification (insecure)": "Verificatie van certificaten uitschakelen (onveilig)",
|
|
"Keep intermediate versions when editing (forcesave)": "Bewaar tussentijdse versies bij bewerken (forcesave)",
|
|
"Use ONLYOFFICE to generate a document preview (it will take up disk space)": "Gebruik ONLYOFFICE om een voorbeeld van een document te genereren (dit neemt schijfruimte in beslag)",
|
|
"Keep metadata for each version once the document is edited (it will take up disk space)": "Bewaar metadata voor elke versie zodra het document bewerkt is (dit neemt schijfruimte in beslag)",
|
|
"Clear": "Wissen",
|
|
"All history successfully deleted": "Alle geschiedenis met succes gewist",
|
|
"Create": "Maak",
|
|
"Select template": "Kies een sjabloon",
|
|
"Invalid file provided": "Ongeldig bestand opgegeven",
|
|
"Empty": "Leeg",
|
|
"Error": "Fout",
|
|
"Add a new template": "Voeg een nieuw sjabloon toe",
|
|
"Template already exists": "Sjabloon bestaat al",
|
|
"Template must be in OOXML format": "Sjabloon moet in OOXML formaat zijn",
|
|
"Template successfully added": "Sjabloon met succes toegevoegd",
|
|
"Template successfully deleted": "Sjabloon met succes verwijderd",
|
|
"Common templates": "Algemene Sjablonen",
|
|
"Failed to delete template": "Sjabloon verwijderen mislukt",
|
|
"File has been converted. Its content might look different.": "Het bestand is geconverteerd. De inhoud kan er anders uitzien.",
|
|
"Download as": "Downloaden als",
|
|
"Download": "Downloaden",
|
|
"Origin format": "Oorsprong formaat",
|
|
"Failed to send notification": "Kennisgeving niet verzonden",
|
|
"Notification sent successfully": "Kennisgeving succesvol verzonden",
|
|
"%1\$s mentioned in the %2\$s: \"%3\$s\".": "%1\$s genoemd in de %2\$s: \"%3\$s\".",
|
|
"{notifier} mentioned in the {file}: \"%1\$s\".": "{notifier} genoemd in {file}: \"%1\$s\".",
|
|
"Choose a format to convert {fileName}": "Kies een formaat om {fileName} te converteren",
|
|
"New PDF form": "Nieuw PDF-formulier",
|
|
"Blank": "Blanco",
|
|
"From text document": "Van tekstdocument",
|
|
"Create new PDF form": "Maak nieuw PDF-formulier",
|
|
"Create form": "Formulier maken",
|
|
"Security": "Beveiliging",
|
|
"Run document macros": "DocuTruement macro's uitvoeren",
|
|
"Anonymous": "Anoniem",
|
|
"Default editor theme": "Standaard editor thema",
|
|
"Light": "Licht",
|
|
"Dark": "Donker",
|
|
"Review only": "Aleen overzicht",
|
|
"Comment only": "Alleen commentaar",
|
|
"Form filling": "Formulier invullen",
|
|
"Global filter": "Globale filter",
|
|
"group": "groep",
|
|
"Advanced": "Geavanceerd",
|
|
"Provide advanced document permissions using ONLYOFFICE Docs": "Geavanceerde documentrechten geven met ONLYOFFICE Docs",
|
|
"Enable plugins": "Plug-ins inschakelen",
|
|
"Enable document protection for": "Documentbeveiliging inschakelen voor",
|
|
"All users": "Alle gebruikers",
|
|
"Owner only": "Alleen eigenaar",
|
|
"Authorization header (leave blank to use default header)": "Autorisatieheader (laat leeg om de standaard header te gebruiken)",
|
|
"ONLYOFFICE server is not available": "ONLYOFFICE server is niet beschikbaar",
|
|
"Please check the settings to resolve the problem.": "Controleer de instellingen om het probleem op te lossen.",
|
|
"View settings": "Bekijk instellingen",
|
|
"Share link": "Delen link",
|
|
"conversation": "gesprek",
|
|
"Select file to combine": "Selecteer bestand om te combineren",
|
|
"Select data source": "Selecteer gegevensbron",
|
|
"The data source must not be the current document": "De gegevensbron mag niet het huidige document zijn",
|
|
"Enable background connection check to the editors": "Verbindingscontrole op de achtergrond met de editors inschakelen",
|
|
"The domain in the file url does not match the domain of the Document server": "Het domein in de bestandsurl komt niet overeen met het domein van de Document Server",
|
|
"Unknown author display name": "Onbekende auteursnaam",
|
|
"Enable e-mail notifications": "E-mailmeldingen inschakelen",
|
|
"You were mentioned in the document": "Je werd in het document genoemd.",
|
|
"%1$s mentioned you in the document comment": "%1$s heeft je genoemd in de opmerking bij het document",
|
|
"This is a mail message to notify that you have been mentioned by <a href=\"%1$s\">%2$s</a> in the comment to the <a href=\"%3$s\">%4$s</a>:<br>\"%5$s\"": "Dit is een e-mailbericht om te melden dat u bent genoemd door <a href=\"%1$s\">%2$s</a> in de reactie op <a href=\"%3$s\">%4$s</a>:<br>\"%5$s\"",
|
|
"Open file": "Open bestand",
|
|
"ONLYOFFICE Document Server is unavailable": "ONLYOFFICE Document Server is niet beschikbaar",
|
|
"This is a mail message to notify that the connection with the ONLYOFFICE Document Server has been lost. Please check the connection settings:": "Dit is een e-mailbericht om te melden dat de verbinding met de ONLYOFFICE Document Server verbroken is. Controleer de verbindingsinstellingen:",
|
|
"Go to Settings": "Ga naar Instellingen",
|
|
"Select file to insert text": "Bestand selecteren om tekst in te voegen",
|
|
"Select file": "Bestand selecteren",
|
|
"Enable sharing (might increase editors loading time)": "Delen inschakelen (kan de laadtijd van editors verlengen)",
|
|
"Same as system": "Zelfde als systeem",
|
|
"Enable live-viewing mode when accessing file by public link" : "Aktivera livevisningsläge vid åtkomst till fil via offentlig länk",
|
|
"Welcome to ONLYOFFICE Docs!": "Welkom bij ONLYOFFICE Docs!",
|
|
"Learn more": "Meer informatie",
|
|
"Suggest a feature": "Stel een functie voor"
|
|
},
|
|
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
|
|