As 98ec35b has proved, there has never been any coverage in this area of
the code. This commit adds a new TAP test with a template database that
includes a small set of shared dependencies copied to a new database.
The test is added in createdb, where we have never tested that -T
generates a query with TEMPLATE, either.
Reviewed-by: Tom Lane
Discussion: https://postgr.es/m/YXDTl+PfSnqmbbkE@paquier.xyz